Том 2: Зеркала душ.
Гул машин, шумные толпы, бесконечные огни — Нью-Йорк будто жил своей жизнью, и двое парней из Невермора чувствовали себя здесь чужаками. Пагсли и Юджин шли по тротуару, стараясь не слишком выделяться, хотя их растерянные взгляды выдавали всё.
— У меня ощущение, что этот город проглотит нас, если мы будем так зевать на каждом углу, — буркнул Пагсли, наблюдая за толпой.
Юджин прижимал к себе рюкзак.
— А у меня ощущение, что на каждом шагу кто-то узнает меня... или его, — он кивнул на рекламный щит с афишей сериала. — И что мы тогда скажем?
Они решили найти библиотеку. Там могли быть компьютеры, а вместе с ними — доступ к информации. Но путь оказался непростым. Сначала нужно было разобраться, как работает метро. Их ошеломили шумные турникеты, разноцветные линии карт и люди, бегущие по переходам, словно по лабиринту.
— Тут даже под землёй всё слишком шумное, — пробормотал Пагсли, вцепившись в поручень. — В Неверморе хоть привидения шепчут тише.
Когда они выбрались на поверхность, город встретил их новым испытанием — уличными музыкантами, громкими рынками и рекламой, что мелькала на каждом углу. Всё это отвлекало, но они держали цель: найти зацепку о двойниках.
В библиотеке Пагсли осторожно сел за компьютер, впервые держа в руках мышь.
— Это что, ещё одна магическая штука? — спросил он.
Юджин вздохнул.
— Нет, это обычная техника. Но она может показать нам всё, что угодно.
Несколько неверных кликов — и они оказались на сайте с актёрами сериала «Wednesday». Лица смотрели на них с экрана: знакомые и чужие одновременно. Юджин застыл, увидев своё отражение в Мостафе — уверенном, улыбающемся, словно мир принадлежал ему.
— А вот и ты, — тихо сказал Пагсли, чувствуя, как внутри холодеет.
Он стал листать дальше и наконец наткнулся на имя: Айзек. И фотография... его самого. Только в другой одежде, с другим выражением лица, но несомненно он.
Они переглянулись.
— Мы их нашли, — произнёс Пагсли.
— Осталось понять... как добраться до них, — добавил Юджин.
И город снова загудел вокруг, будто напоминая: эта история только начинается.