2. Начало войны
И вот наконец. Аэропорт. Шум улетающих самолётов, голос диктора объявляет о посадке, гул толпы, мелькающие лица - всё сливается в единый поток. Паспортный контроль, проверка билетов, выход на посадку. Кывылджим двигалась механически, не осознавая происходящего, будто действовала на автопилоте. Её разум был где-то далеко, в вихре мыслей, чувств, воспоминаний, которые она так отчаянно пыталась стереть.
Оказавшись в кресле первого класса, она выдохнула, позволив себе хоть немного расслабиться. В иллюминаторе пробегали огни взлётной полосы, за бортом начинался новый день, а в её голове звучали слова: "Через три часа я буду дома. Просто закрою глаза и отдохну...".
Она откинулась назад, но вместо ожидаемого облегчения почувствовала, как внутри всё ещё тянет напряжение. Сон не приходил.
В это время Омер проснулся с тяжёлой головной болью, скривившись от яркого солнечного света, пробивающегося сквозь шторы. Он поморщился, потирая виски, и медленно попытался прийти в себя. Голова гудела, мысли были спутаны, но едва он закрыл глаза, перед ним всплыло воспоминание - горячая ночь, перепалки, её голос, её губы.
На его лице мелькнула едва заметная улыбка, но тут же исчезла, сменившись напряжённым выражением. "Что это было? Как это вышло? Как он так напился?" Мысли вихрем проносились в голове, но сильнее всего его раздражало то, что он даже не заметил её ухода. Когда она ушла? Почему он не услышал? И почему, чёрт возьми, это его вообще волнует?
Резкий звонок телефона выдернул его из мыслей. Он раздражённо потянулся к нему.
- Здравствуйте, господин Омер, - раздался ровный голос его помощника. - Как вы и просили, ваш самолёт готов. Мы можем взлетать через пару часов, если вы подтвердите. Завершаем последние приготовления.
Омер провёл рукой по лицу, глубоко выдохнул.
- Да... да, конечно, через пару часов отправляемся. Моя работа здесь закончена, - хрипло ответил он, вновь потирая виски. Голова раскалывалась, но что-то подсказывало ему, что головная боль - не единственное, от чего он хотел бы избавиться в этот момент.
Омер поднялся с кровати, жадно осушил стакан воды, стоявший на тумбочке, и отправился в душ, чтобы прийти в себя. Холодная вода помогала прояснить мысли, но воспоминания о прошлой ночи только сильнее врезались в сознание. Он злился - на неё, на себя, на эту ситуацию, которую не мог объяснить. В раздражении он машинально провёл бритвой по щеке и тут же почувствовал, как тонкая струйка крови стекла вниз. Чёрт.
Вытерев лицо полотенцем, он бросил раздражённый взгляд в зеркало. Лицо было таким же, как всегда, но внутри всё было иначе. Застегнув манжеты безупречно сидящего костюма, он направился к выходу.
Перед тем как покинуть отель, он дал последние указания сотрудникам, не терпящим возражений тоном, а затем вышел на улицу. У входа его уже ждал водитель в роскошном автомобиле. Омер сел в машину, закрыв за собой дверь, и молча посмотрел в окно. Впереди был Стамбул. Впереди была новая игра.
Прилетев в Стамбул, Кывылджим ощущала, как усталость сковывает её тело, но разум продолжал работать на пределе. Сон так и не пришёл - мысли о предстоящей работе, переговорах и той самой ночи в Берлине не давали покоя. Но теперь об этом не время думать. Её ждала реальность, бизнес, ответственность. Она была слишком занята, чтобы позволить себе слабость.
Дома её встретила тишина. "Слава богу", - пронеслось в голове. Девочки были на учёбе, а мама, вероятно, уже отправилась в их главный отель, в центре Стамбула, чтобы вместе с шеф-поваром прорабатывать меню для нового проекта в Шиле. Кывылджим скинула туфли у входа, поднялась в свою комнату и с облегчением сбросила пальто. Но стоило ей войти в ванную, как привычный порядок её мыслей дал трещину.
Её взгляд зацепился за отражение в зеркале, и сердце на секунду замерло. Она прищурилась, медленно проводя пальцами по коже. Красное пятно на шее. Засос. Внутри всё перевернулось.
Гнев вспыхнул мгновенно. Пальцы сжались в кулаки, дыхание стало прерывистым. Она резко отвернулась, чувствуя, как пульсирует раздражение. "Какого чёрта?..". Её бросило в жар, но не только от злости. Это был стыд, досада, осознание того, что она допустила ошибку. Впервые за много лет она потеряла контроль. Она, Кывылджим Арслан.
- Боже, Кывылджим, тебе 37 лет, - с горьким смехом выдохнула она, глядя в зеркало. - У тебя две взрослые дочери, одной 16, другой 19, ты управляешь компанией. Какого чёрта ты натворила?
Но сколько бы она ни ругала себя, одно было ясно: эту ночь назад уже не вернуть..
Кывылджим вышла из дома, легко застёгивая ремешок часов, и направилась к машине. Её Range Rover стоял у входа - массивный, элегантный, с безупречно отполированным глубоким чёрным кузовом, который отражал лучи солнца. Его внушительные формы и мощные линии говорили о статусе, но без лишней показухи. Это была машина, которая подчёркивала уверенность и силу характера, а не просто роскошь.
Она открыла дверь, и салон встретил её мягким ароматом натуральной кожи. Кожа цвета тёмного шоколада, вставки из натурального дерева и алюминия создавали атмосферу утончённой роскоши. Здесь не было кричащего богатства - только совершенство в каждой детали. Кывылджим устроилась за рулём, привычным движением бросив сумку на пассажирское сиденье. Она не доверяла водителям, предпочитая сама контролировать каждую деталь своей жизни, включая дорогу...
Приехав в офис, Кывылджим уверенно направилась к своему кабинету, её каблуки чётко отбивали ритм по мраморному полу. В компании работало множество женщин, и звук высоких шпилек не был редкостью, но каждый сотрудник - от стажёра до топ-менеджера - безошибочно узнавал именно её шаги. Это был звук власти, точности, контроля.
- Госпожа Кывылджим! - раздался взволнованный голос её помощницы Элиф. Девушка спешила ей навстречу, балансируя с внушительной стопкой документов.
- Вам нужно подписать эти документы после совещания, - сказала она, стараясь выровнять дыхание.
Кывылджим мельком взглянула на бумаги, уже понимая, что её ждёт.
- Спасибо. Оставь их у меня на столе и сразу разложи по стопкам: отдельная для отчётов по финансам, отдельная - по каждому отелю. Мне нужна чёткая структура. И передай всем, что через пять минут я жду их в конференц-зале.
Она на секунду задержала взгляд на Элиф и добавила:
- Надеюсь, ты предупредила Алеф, чтобы она не опаздывала. Она обязана быть на этой встрече.
Но прежде чем Элиф успела ответить, в холле раздался заливистый смех.
- Боже, сестра, ты всех на уши подняла! Только пару часов назад вернулась в Стамбул, а уже не даёшь никому дышать! - с игривой усмешкой произнесла Алеф, грациозно подходя к ней.
Кывылджим только успела выдохнуть, уже понимая, что сейчас начнётся. Алеф, конечно, не могла просто тихо подойти и сесть на собрание.
- Элиф, скажи честно, хоть один день вам удалось вздохнуть полной грудью, пока её не было? - подмигнув, обратилась Алеф к помощнице. - Можешь просто моргнуть, если боишься говорить.
Элиф смущённо улыбнулась, но Кывылджим уже скрестила руки на груди, раздражённо нахмурившись.
- Алеф! В конференц-зал. Сейчас же, - резко сказала она, пресекая дальнейшую болтовню.
- Да, начальник, повенуюсь, - с театральной серьёзностью вытянулась Алеф, затем хихикнула и, всё же подчиняясь, направилась за сестрой.
Кывылджим уверенно оглядела собравшихся в конференц-зале и начала свою речь, её голос был ровным, но твёрдым, без единой лишней эмоции.
- После удачных переговоров с дизайнером, мы пришли к соглашению о сотрудничестве. Через пять дней он приедет в Стамбул с готовым проектом для отеля. Нам необходимо тщательно подготовиться к переговорам о покупке. Как вы знаете, через три дня состоится наша встреча с владельцем, на которой также будут присутствовать и другие претенденты. Финальное решение он примет после переговоров, которые продлятся две недели. Мы должны подойти к этому процессу идеально, у нас нет права на ошибку. Этот отель в Шиле станет не просто ещё одним объектом - он откроет новый этап развития нашей компании и повлияет на туристический бизнес Турции в целом, - чётко и уверенно произнесла Кывылджим, внимательно следя за реакцией команды.
- Все документы находятся на финальной стадии и будут завершены в срок, - подтвердил Керем, юрист компании, сложив перед собой папку с договорами. - Однако юридические детали сделки требуют внимания. Господин Айдын хочет внести несколько поправок в контракт, и нам нужно учесть их при подписании.
- Мы успеем всё подготовить, - спокойно кивнула Кывылджим.
- Кывылджим, скажи, пожалуйста, нам известно хоть что-то о других покупателях? Кто они? Насколько они влиятельны и каковы наши шансы? - вмешалась Алеф, сложив руки на груди. Её взгляд был слегка лукавым, но в голосе звучал профессиональный интерес.
- К сожалению, господин Айдын отказался раскрывать эту информацию. Он заявил, что хочет продать отель в надёжные руки, в память о своём отце. Это значит, что его волнует не только цена, но и принципы ведения бизнеса, - Кывылджим слегка наклонилась вперёд, делая акцент на последней фразе. - Именно поэтому, не имея никакой информации о конкурентах, мы должны быть подготовлены на все сто процентов. В ближайшие три дня мы впервые встретимся с конкурентами и сможем понять, с кем имеем дело.
В конференц-зале воцарилась короткая тишина. Все понимали, что предстоящие переговоры - не просто обычная сделка, а настоящая битва за стратегическую позицию в гостиничном бизнесе.
В это же время в холдинге Унал проходило аналогичное собрание. В просторном зале, оформленном в классическом стиле с массивным дубовым столом, собрались все ключевые фигуры семьи и бизнеса: глава семьи господин Абдулах, его сыновья Фатих и Мустафа, члены правления, а также Омер, который сразу после прилёта отправился в офис. Несмотря на усталость от перелёта, он сидел прямо, внимательно слушая разговор.
Абдулах слегка постучал пальцами по столу, привлекая к себе всеобщее внимание. В такой религиозной, чтящей традиции семье первое слово всегда было за старшими.
- Нам стало известно, что господин Айдын принял решение продать отель, - его голос был спокоен, но твёрд. - Как вы понимаете, мы не можем позволить, чтобы с нашим отелем соседствовали чужие люди. Мы уже достаточно конфликтовали с его отцом из-за разницы во взглядах на ведение гостиничного бизнеса. Теперь, когда он ушёл, мы должны воспользоваться шансом и укрепить свои позиции.
- Брат, я полностью согласен, - вступил Омер. - Мы не можем допустить, чтобы посторонние вмешивались в наш рынок. Как мы с тобой и обсуждали, господин Айдын не стал сразу принимать наше предложение. К сожалению, у нас мало времени на подготовку, но мы должны использовать все возможные рычаги давления.
Омер внимательно следил за дальнейшим обсуждением, его взгляд был холодным и сосредоточенным. Он знал, что эта сделка важна, но его раздражало, что вопрос обсуждали так, словно победа уже в их руках.
- Мы не можем проиграть, - твёрдо произнёс Абдулах.
Совещание продолжалось долго, каждый аспект сделки обсуждался детально. Юристы, финансисты, аналитики разбирали возможные риски, адвокаты предлагали пути обхода бюрократических преград. Все понимали, что эта борьба ещё не началась, но первый шаг в неё уже сделан.
После окончания собрания Мустафа быстрым шагом направился в кабинет Фатиха, с трудом сдерживая раздражение. Он распахнул дверь без стука, нахмурив брови.
- Брат, ты почти опоздал на собрание! А что было бы, если бы отец заметил, что ты пришёл в офис только днём? - его голос был напряжённым, но сдержанным, в нём читалась смесь заботы и строгости.
Фатих, который в этот момент развалился в кресле, лениво поднял взгляд и ухмыльнулся.
- Всё в порядке, ты же меня прикрыл. Он ничего не заметил, - спокойно ответил он, подтягивая к себе телефон и мельком просматривая сообщения.
Мустафа раздражённо выдохнул, сжав челюсть.
- Да, но ты уже не в первый раз приходишь после обеда! Ты думаешь, отец всегда будет этого не замечать? Когда-нибудь мы просто не сможем это скрыть! Что ты делал?
Фатих отвёл взгляд, но на его лице промелькнуло что-то слишком знакомое. Мустафа мгновенно нахмурился.
- Только не говори мне, что ты опять был с той девушкой?! - в голосе Мустафы зазвучали нотки тревоги.
Фатих ухмыльнулся шире, откинулся в кресле и картинно сложил руки на груди.
- Брат, что такого? Мы встречаемся, любим друг друга. Не выдавай меня, - он похлопал Мустафу по плечу, явно не собираясь раскаиваться.
Мустафа сжал переносицу, пытаясь подавить раздражение.
- Ладно, ладно, я пока молчу, но ты же понимаешь, что родителям это не понравится? Будет скандал, если они узнают! - резко бросил он, упираясь ладонями в стол.
Фатих лишь усмехнулся, пожав плечами.
- Вооот... Ты же сам говоришь "если". Пока всё нормально, - с лёгкой улыбкой произнёс он, явно наслаждаясь своей беспечностью.
Мустафа устало выдохнул, закатив глаза. В глубине души он понимал, что до брата просто не достучаться.
Вечером Кывылджим вернулась домой вместе с Алеф, как раз к ужину. В их доме был заведён чёткий порядок: ужин - это время, когда вся семья собиралась за одним столом, если только не происходило чего-то экстренного. Эта традиция оставалась неизменной годами, несмотря на плотные графики и вечную занятость.
- Девочки, поторопитесь! Севилай уже накрыла стол, мы ждём только вас! - громко крикнула Кывылджим, снимая жакет и проходя в столовую.
- Систер, ну отстань ты от них, пусть спокойно занимаются своими делами. Зачем мы их ждём? Давайте уже есть! Я потеряла все силы сегодня в офисе, мне срочно нужно восстановиться, - с притворной усталостью вздохнула Алеф, лениво плюхаясь на стул.
Кывылджим и Сонмез переглянулись и синхронно закатили глаза.
В этот момент девочки, Доа и Чимен, уже спускались к столу. Доа что-то быстро набирала в телефоне, а Чимен выглядела слегка раздражённой - вероятно, у неё снова были проблемы с одноклассниками. Но когда семья собралась за столом, атмосфера моментально наполнилась теплом. В воздухе витали ароматы свежеприготовленных блюд, слышались звон тарелок, приглушённые разговоры и лёгкий смех.
После ужина девочки ушли в гостиную, а за столом остались только Кывылджим, Алеф и Сонмез. Было ясно, что разговор сейчас перейдёт в более серьёзное русло.
- Дочка, как твоя поездка в Берлин? Я слышала, что встреча с дизайнером прошла успешно. Что ещё было? - мягко спросила Сонмез, внимательно наблюдая за дочерью.
Кывылджим замерла на долю секунды, но этого хватило, чтобы в её голове мелькнули обрывки воспоминаний: назойливый мужчина, их вечные перепалки, бар, алкоголь, ночь... ошибка. Внутри неприятно сжалось, и она едва заметно побледнела.
- Кывылджим, что с тобой? - обеспокоенно спросила Алеф, заметив перемену в лице сестры.
- Ээ... ничего, - очнувшись, быстро ответила Кывылджим, опуская взгляд в тарелку. - Всё в порядке. Была встреча с дизайнером, ничего больше.
Но Сонмез и Алеф обменялись короткими, но многозначительными взглядами.
- Кывылджим, не похоже, что больше ничего не произошло, - протянула Сонмез, с лёгким прищуром глядя на дочь.
- Мам, я просто устала... Давай лучше поговорим о разработке нового меню, - быстро перевела тему Кывылджим, делая вид, что снова полностью сосредоточена на работе.
- Ну, раз ты спрашиваешь, - тут же оживилась Сонмез, позволяя дочери избежать неудобного разговора. - Всё прошло прекрасно. Мы разработали меню, сочетающее восточную и европейскую кухню. Будет три группы блюд: классическая европейская кухня, традиционная восточная и авторские блюда - симбиоз двух направлений.
- Это великолепно. Именно такой баланс нам и нужен, - с одобрением кивнула Кывылджим, на этот раз искренне улыбнувшись. Она прекрасно знала, что никто лучше её матери не разберётся в ресторанном бизнесе. Сонмез жила этим делом, вкладывая в него всю душу.
- Сестра, кстати, я с Умутом уезжаю в Измир на несколько недель. Нужно подготовить и организовать несколько мероприятий в наших отелях... и ещё одно в стороннем, - вдруг добавила Алеф, с явно игривой ноткой в голосе.
Кывылджим сразу насторожилась.
- Алеф, я помню про наши отели. Но откуда взялся этот третий проект? Во что вы с Умутом опять ввязались? - её голос был холоден, но в нём звучала неподдельная заинтересованность.
- О, ничего особенного, просто один очень влиятельный клиент попросил помочь с организацией благотворительного вечера. Ты же знаешь, я не могла отказать. Тем более он так нахваливал мои прошлые проекты, - улыбаясь, ответила Алеф и кокетливо пожала плечами. - К тому же нельзя отказывать такому человеку.
Кывылджим глубоко вдохнула, её лицо оставалось абсолютно невозмутимым.
- Алеф, я даже не удивлена, - сухо ответила она. - Хорошо. Но попытайся закончить с этим как можно быстрее. При успешной сделке в Шиле ты нам понадобишься здесь.
- Всё будет отлично! К тому же, я наконец-то отдохну от вас. Вернусь умиротворённой и спокойной, - подмигнула Алеф, с довольным видом потягиваясь.
- Невоспитанная! Отдыхать она собралась от нас, - фыркнула Сонмез, скрестив руки на груди. - Мы-то знаем, как ты "отдыхаешь". Потом вас ищи по всему городу, где вы есть!
- Ладно-ладно, я домой! - с улыбкой вставая из-за стола, произнесла Алеф. - Я знаю, к чему вы дальше сведёте этот разговор, а я хочу хоть немного по вам соскучиться. Но вы даже не даёте мне такого шанса!
Следующие несколько дней в компаниях кипела работа без остановки. В компании Арсланов вели подготовку к предстоящим переговорам: аналитики тщательно изучали рынок, юристы дорабатывали контрактные условия, а финансовый отдел моделировал различные сценарии сделки. В центре всего этого хаоса стояла Кывылджим, полностью погружённая в процесс. Она практически не появлялась дома, приходила поздно ночью и уходила рано утром, каждый её шаг был расписан по минутам. На столе её кабинета скапливались отчёты, концепции развития отеля, стратегические презентации. Встречи следовали одна за другой: обсуждение с архитекторами, бесконечные звонки, анализ конкурентных предложений.
В это же время в холдинге Уналов работа шла не менее интенсивно. Абдулах доверил ключевые задачи Омеру, прекрасно зная, что именно он сможет вывести семью к победе в этой сделке. Омер был привычен к такому ритму - бессонные ночи, быстрые решения, холодный расчёт. Он не терпел промедлений, работая с полной самоотдачей. Команда юристов изучала каждый пункт договора, чтобы обезопасить их позиции, маркетологи готовили концепцию, а экономисты просчитывали возможные риски. Омар работал наизнос, в то время как в остальные члены семьи работали в привычном для себя графике - с 9 до 17. Они с Кывылджим были в этом очень похожи. Как для Омера, так и для Кывылджим, победа - вопрос принципа, а не просто деловая выгода.
На третий день обе стороны были готовы. Документы, презентации, финансовые выкладки - всё было доведено до совершенства. Осталось лишь встретиться за столом переговоров.
Встреча должна была состояться в полдень. Кывылджим проснулась ещё до рассвета, чувствуя, как напряжение сжимает грудь. Сегодня многое решалось. Она подошла к окну, вглядываясь в медленно пробуждающийся Стамбул. В голове уже крутились финальные штрихи её презентации, возможные вопросы Айдына, стратегия ведения переговоров.
Она приняла прохладный душ, позволяя воде смыть остатки усталости. Затем, не спеша, тщательно уложила волосы мягкими волнами. Макияж был безупречен - нюдовый, подчёркивающий естественную красоту, но при этом строгий. Её наряд должен был быть одновременно элегантным и подчёркивать её авторитет: длинная кожаная коричневая юбка с высоким разрезом, белая классическая рубашка, слегка расстёгнутая на верхних пуговицах, и изящные коричневые лодочки на высоком каблуке. Она выглядела безупречно. Перед уходом Кывылджим задержалась у зеркала, глубоко вдохнула и выдохнула, будто настраивая себя. "Ты готова", - твёрдо сказала она себе, развернулась и вышла из комнаты.
Она прибыла на место за полчаса до начала встречи. В холле отеля её встретила сотрудница, которая провела её в конференц-зал. Просторная, светлая комната с панорамными окнами, массивным столом в центре и проектором для презентации. Кывылджим аккуратно разложила документы, проверила всё ещё раз и заняла своё место. Волнение было чуждо ей, но лёгкое напряжение всё же витало в воздухе. Она ненавидела ждать, пунктуальность для неё была принципиальной.
Спустя десять минут дверь открылась, и вошёл господин Айдын. Кывылджим тут же поднялась, встретив его лёгкой профессиональной улыбкой.
- Здравствуйте, госпожа Кывылджим, - тепло произнёс он, улыбаясь. - Вы немного рано.
- Здравствуйте. Очень приятно с вами встретиться, - вежливо ответила она, протягивая руку. - Не люблю опаздывать.
- Что ж, присаживайтесь, скоро мы начнём, - кивнул он и занял место во главе стола.
Прошло ещё несколько минут, когда раздался стук в дверь. Вошли двое мужчин. Кывылджим, погружённая в документы, не сразу обратила на них внимание, пока не услышала, как Айдын поднялся и приветствовал их.
- Добро пожаловать, прошу, проходите, присаживайтесь, - произнёс он с улыбкой.
Кывылджим поднялась, обернулась к вошедшим и, немного улыбнувшись, протянула руку первому мужчине.
- Здравствуйте, Кывылджим Арслан, - представилась она.
- Здравствуйте, Абдулах Унал, - ответил мужчина, слегка удивлённо оглядев её.
Кывылджим едва заметно напряглась, но держала лицо. Она знала фамилию Унал, но не ожидала встретиться с ними лицом к лицу. Собравшись, она повернулась ко второму гостю, подняла взгляд, и её улыбка тут же исчезла.
Время будто замедлилось. Взгляд врезался в него, а внутри всё сжалось. "Это был он. Тот самый мужчина... Та самая ошибка."
Омер вошёл в зал с полной уверенностью, но, увидев её, на секунду замер. Всё, что он продумывал перед встречей, в один миг рассыпалось. Их взгляды встретились, и что-то непроизвольно дрогнуло внутри. Но, как и всегда, он быстро взял себя в руки. Лицо стало холодным, голос - твёрдым и деловым.
- Здравствуйте, Омер Унал, - чётко произнёс он, протягивая руку.
Она не сразу ответила, но затем плавно вложила свою ладонь в его. Их рукопожатие продлилось чуть дольше, чем положено. Мгновение, наполненное напряжением, от которого невозможно было отвести взгляд. Но не настолько долго, чтобы кто-то из присутствующих заподозрил неладное.
Вдруг их неловкое молчание прервал голос господина Айдына:
- Прошу, присаживайтесь, давайте начнём, - с лёгкой улыбкой он указал на стулья за столом.
Омер сел рядом со своим братом, а Кывылджим заняла место прямо напротив него. Их взгляды столкнулись, наполненные немым шоком и осознанием происходящего. Никто из них не ожидал этого поворота, но оба быстро приказали себе собраться. Сейчас - только бизнес. Никаких лишних эмоций.
- Как вы знаете, я собираюсь продать этот отель. Наш холдинг преимущественно занимается другими направлениями бизнеса, и, хотя мне было важно сохранить дело моего покойного отца, я понимаю, что не обладаю достаточным опытом и ресурсами, чтобы управлять этим местом так же, как он. Поэтому я принял тяжёлое, но, без сомнения, верное решение: передать отель в надёжные руки, - произнёс Айдын, его голос звучал мягко, но уверенно.
- Мы прекрасно помним вашего отца. Он действительно любил этот отель и лично занимался его управлением. Мы предложили вам выгодную сделку, но, к сожалению, вы отказались, - заговорил Абдулах, его тон был сдержанным, но в голосе сквозило недовольство.
- Как я уже сказал, для меня важно не только финансовое предложение. Я ищу покупателя, который не просто увеличит прибыль, а сохранит душу этого места, - спокойно ответил Айдын.
- Что же именно вы хотите услышать? - вдруг вмешался Омер. Он чувствовал, что этот разговор идёт не по привычному сценарию. В их практике всё всегда было просто: предложение - покупка. Бизнес без лишних слов и сентиментальности. Это же выглядело как спектакль. Он не привык к подобным переговорам.
Кывылджим наблюдала за происходящим, внимательно вслушиваясь в каждое слово. Она была впечатлена Айдыном. Он чётко осознавал свои слабые стороны и действовал так, как считала правильным и она сама - с вниманием к деталям, с уважением к истории и наследию. Работа для неё всегда была больше, чем просто цифры в отчётах.
- Я хотел бы выслушать ваши предложения, ваше видение будущего этого отеля. Через полторы недели мы вновь встретимся, но уже с юристами и ключевыми членами ваших компаний, где вы представите финальные концепции. После этого я приму окончательное решение, - Айдын обвёл всех взглядом, делая паузу. - Кто хочет начать первым?
Кывылджим выпрямилась, встретившись взглядом с Омером. В её глазах мелькнуло что-то, напоминающее вызов. Она медленно, но уверенно произнесла:
- Я вам уступаю. Вы можете начать первыми, - уголки её губ дрогнули в едва заметной улыбке.
Омер замер на мгновение, затем сжал челюсть. Внутри него вскипела ярость. Ему уступает женщина? Эта самодовольная, высокомерная... Его мысли пронеслись вихрем, но он не дал им выхода. Его голос зазвучал с насмешкой, но сдержанно:
- Если вы не уверены и вам нужно время, я, конечно же, начну первым. Госпожа... госпожа Кывылджим? - он пристально посмотрел на неё, в глазах сверкнуло что-то огненное, почти хищное.
Она выдержала его взгляд, а затем, чуть приподняв бровь, спокойно кивнула, подавая ему символическую «сцену» для выступления. В воздухе между ними напряжение стало почти осязаемым...
Омер медленно поднялся из-за стола, его движения были выверенными, уверенными, словно он точно знал, что собирается сказать. Его тёмно-синий костюм сидел безупречно, подчёркивая его статус и харизму. Он слегка поправил манжеты, бросив короткий взгляд на Кывылджим, прежде чем начать говорить. В его глазах мелькнуло что-то похожее на вызов.
- Наш холдинг на протяжении десятилетий занимается гостиничным бизнесом, и большая часть наших отелей - это пространство, отвечающее традиционным ценностям. Примерно 70% наших заведений ориентированы на религиозную аудиторию. Мы строго соблюдаем определённые нормы: отсутствие алкоголя, зонирование территорий, высокий уровень приватности. Оставшиеся 30% отелей ближе к светскому стилю, но всё же сохраняют ряд установленных нами принципов, - его голос был низким, уверенным, не допускающим возражений.
Омер сделал паузу, позволяя собравшимся осознать информацию, прежде чем продолжить:
- Как вы все знаете, мы являемся владельцами соседнего отеля. Мы планировали расширение и рассматривали различные концепции, чтобы предложить нечто новое, но при этом не отступать от наших фундаментальных ценностей. Мы рассматриваем вариант создания пространства, которое будет менее традиционным, но всё же сохраняющим уникальность нашей сети, - он говорил уверенно, держа собравшихся в напряжении.
На этих словах его взгляд снова встретился с Кывылджим. В воздухе проскочила искра, но она не позволила себе показать эмоции, лишь с лёгкой насмешкой склонила голову в сторону, наблюдая за его выступлением. Он видел её реакцию и почти улыбнулся, но тут же снова обернулся к Айдыну.
- В новом формате мы планируем усилить сервисную составляющую, внедрить более современные технологии, которые привлекут новый сегмент клиентов, не отказываясь от устоявшихся стандартов. Таким образом, мы создадим концепцию, которая будет уникальна для нашего бренда и одновременно соответствовать современным требованиям, - его тон оставался спокойным, но по тому, как он сжимал ладони в замке перед собой, было видно: он хотел выиграть этот спор.
Кывылджим наблюдала за ним внимательно, отмечая каждую деталь. В отличие от него, она воспринимала эти переговоры не как формальность, а как шахматную партию, где каждый ход должен быть безупречным. Омер же говорил так, будто уже знал, что выиграет. Это раздражало её... и в то же время заставляло её собраться с силами.
Омер закончил свою речь, снова бросив взгляд на неё. В комнате повисла лёгкая тишина. Все ожидали ответа Кывылджим. Она слегка улыбнулась, скрестив пальцы на столе.
- Интересно, - сказала она, подаваясь вперёд, её голос прозвучал с лёгкой насмешкой, но в глазах читалась оценивающая строгость.
- Прекрасная речь, господин Омер, - её губы дрогнули в едва заметной улыбке. - Вы уверены, что продаёте концепцию, а не просто красиво оборачиваете привычное в новую упаковку? Потому что в вашем рассказе я не услышала ничего, кроме модификации старого. Вы предлагаете оставить традиционный формат, добавив лишь пару современных штрихов. Но это ли ищет господин Айдын?
Омер слегка наклонил голову, его взгляд потемнел. Она бросала вызов, и он это чувствовал.
- Наш подход основывается на проверенных годами принципах. Мы не преследуем цель разрушить идентичность отеля, а лишь улучшить его, - его голос оставался спокойным, но в нём уже сквозило напряжение.
Кывылджим наклонилась ближе, сцепив пальцы в замок.
- Улучшить? Интересно. Это напоминает мне вашу сеть в Берлине, - она выдержала паузу, наблюдая, как лицо Омера едва заметно напряглось. - Я была там. И знаете, какое впечатление она оставила? Безликий отель, которому не хватает души. Люди приходят, чтобы просто переночевать, а не остаться. Это не улучшение, это компромисс, - в её голосе не было злости, только холодный профессионализм.
Омер медленно выдохнул. Он вспомнил ту ночь в Берлине, их разговор в баре, её резкие высказывания о его бизнесе. Тогда он не воспринял это всерьёз, но теперь её слова звучали иначе. В зале повисла тишина.
- Господин Айдын, - Кывылджим перевела взгляд на владельца отеля, её голос стал мягче, - я предлагаю не просто концепцию, а трансформацию. Этот отель не должен становиться частью сети с ограничениями. Он должен дышать. Его история должна стать его главной ценностью, а не преградой для развития. И если вы действительно хотите сохранить наследие своего отца, вам нужен не компромисс, а прогресс.
Айдын слушал, едва заметно кивая, а Омер прищурился, пытаясь понять, что раздражало его больше - её слова или то, что она снова заставила его почувствовать себя неуверенно. Их противостояние только начиналось.
Кывылджим плавно поднялась со своего места, её каблуки чётко и ритмично отбивали шаг. В конференц-зале повисла тишина, все взгляды устремились на неё. Она сделала несколько шагов вперёд и остановилась, выпрямив спину. Её осанка излучала абсолютную уверенность, а выражение лица не оставляло сомнений - она контролировала ситуацию.
- Господин Айдын, господа, - её голос звучал ровно, чётко, без малейшей дрожи. - Позвольте представить концепцию, которая сделает этот отель не просто прибыльным объектом, а знаковым местом на туристической карте Турции.
Она включила проектор, и на экране появилась визуализация. Панорамные виды обновлённого отеля, концепция дизайна, планы по зонированию пространства.
- Наше видение строится на сочетании традиций и современного подхода. Мы не просто обновим интерьер, мы создадим пространство, которое будет сочетать уют, роскошь и индивидуальность. Мы предлагаем оставить исторические элементы здания, подчёркивая их с помощью современных архитектурных решений. Гостям будет доступен эксклюзивный сервис, персонализированные программы отдыха и спа-зоны, вдохновлённые традиционными хаммамами, но выполненные в концепции современной релаксации.
Она сделала паузу, переводя взгляд на присутствующих, оценивая их реакцию. Айдын слегка кивнул, заинтересованно изучая детали на экране, но взгляд Омера был прикован не к презентации, а к ней. В его глазах читался вызов, но и некое любопытство.
- Также в концепцию входит ресторан высокой кухни с шеф-поваром мирового уровня, который объединит восточные и западные гастрономические традиции, - продолжила она. - Мы адаптируем меню под международный рынок, сохраняя локальную аутентичность.
- И как вы собираетесь совмещать это с семейными ценностями? - перебил Омер, его голос был ровным, но в нём чувствовалась скрытая язвительность.
Кывылджим на секунду замерла, но затем слегка приподняла бровь, словно его слова даже не стоили ответа.
- Семейные ценности не в ограничениях, а в атмосфере, господин Омер, - спокойно ответила она, переводя взгляд на Айдына. - Мы создадим зоны для отдыха, которые будут удобны как для индивидуальных путешественников, так и для семей с детьми. Пространство, где каждый сможет найти для себя комфортную среду.
Омер усмехнулся, скрестив руки на груди.
- То есть, по сути, ваш отель - это красивое шоу для туристов. Аутентичность ради впечатлений? - его голос звучал почти лениво, но в глазах читалось пристальное внимание.
Кывылджим выдержала паузу, глядя на него, затем шагнула ближе и ответила:
- Нет, господин Омер. Это место, где традиции будут вдохновлять, а не ограничивать. В отличие от вашей сети в Берлине, где, как мне кажется, атмосфера была... слишком стерильной.
В его взгляде промелькнуло что-то острое, почти вспышка раздражения, но он быстро взял себя в руки. В зале на мгновение повисло напряжение.
- Продолжайте, госпожа Кывылджим, - произнёс наконец Айдын, его тон выдавал интерес.
Кывылджим кивнула, выпрямилась и, оглядев собравшихся, продолжила уверенно:
- Важной частью концепции станут залы для мероприятий. Мы создадим уникальное пространство, адаптированное под любые события - от свадеб и корпоративных встреч до закрытых презентаций и модных показов. Наша цель - сделать этот отель точкой притяжения не только для туристов, но и для деловой и культурной элиты.
Она переключила слайд на проекторе, демонстрируя эскизы просторных, элегантно оформленных залов. Визуализация показывала изысканный интерьер с элементами восточной архитектуры, дополненной современными технологиями освещения и акустики.
- Организацией мероприятий займётся моя сестра Алеф, - продолжила Кывылджим, слегка улыбнувшись. - Она известна своими успешными проектами и способностью превратить любое событие в нечто незабываемое. Мы уже провели предварительные переговоры с ведущими агентствами, и интерес к этому проекту огромный.
- Довольно амбициозно, - заметил Омер, скрестив руки на груди. - Но вы уверены, что сможете привлечь достаточное количество клиентов? Всё же отель расположен не в центре Стамбула.
Кывылджим посмотрела на него с лёгким вызовом.
- В этом-то и суть, господин Омер. Элитные мероприятия ценятся именно за уединённость. Люди готовы выезжать за город, чтобы насладиться атмосферой уединённого комфорта, без суеты мегаполиса. Особенно если локация предлагает сервис высочайшего уровня. А мы это обеспечим.
Омер выдержал паузу, затем слегка кивнул, но в его глазах читался скрытый скептицизм.
- Интересный подход, - медленно произнёс он. - Но у меня вопрос: как вы намерены совмещать светские и деловые мероприятия с той самой «аутентичной атмосферой», о которой говорите? Не приведёт ли это к конфликту интересов между клиентами?
Кывылджим не смутилась.
- Напротив, мы создадим гармоничное пространство, где традиционные ценности будут подчеркнуты, но не станут ограничением. Наш отель сможет предложить разные форматы услуг, адаптированные под запросы гостей. Например, залы с разделением зон или эксклюзивные частные мероприятия. Гибкость - ключ к успеху, господин Омер.
В воздухе снова повисло напряжение. Их взгляды встретились, и на этот раз в них читалось не просто соперничество, а что-то большее - скрытая игра, вызов, который никто из них не собирался проигрывать.
Господин Айдын поблагодарил всех и с лёгким кивком поднялся со своего места.
- Спасибо вам большое. На следующей встрече, когда мы все вместе соберёмся для финального обсуждения, я приму окончательное решение, - произнёс он и вышел из зала, оставляя участников наедине со своими мыслями.
Абдулах повернулся к Омеру, слегка склонив голову набок.
- Пора возвращаться в офис. Поехали, - произнёс Абдулах твёрдым голосом, но Омер даже не шелохнулся. Его взгляд был прикован к Кывылджим, которая, сохраняя абсолютную невозмутимость, складывала свои документы в аккуратную стопку.
- Я поеду не в офис, у меня есть дела, - спокойно ответил Омер, не удостоив брата даже взгляда.
Абдулах напрягся, но промолчал. Он лишь коротко кивнул и, развернувшись, вышел вслед за Айдыном.
Кывылджим, собрав бумаги, быстрым шагом направилась к выходу. Она хотела уйти первой, чтобы не пересекаться с ним. Но едва она сделала несколько шагов, как чья-то сильная рука резко сжала её локоть, удерживая на месте.
Она резко обернулась, её глаза вспыхнули раздражением, почти гневом. Омер стоял близко, сжимая её руку слишком крепко, его лицо выражало ледяную ярость.
Она резко обернулась, её глаза вспыхнули раздражением, почти гневом. Омер стоял близко, сжимая её руку слишком крепко, его лицо выражало ледяную ярость.
- Вы совсем с ума сошли?! - резко бросила она, дёрнувшись, но он не ослабил хватку.
- Мы не закончили, - его голос был низким, почти угрожающим.
- Чего вы добиваетесь, господин Омер? - её голос стал твёрже, срываясь на злость.
Омер стиснул зубы, его глаза сверкнули холодным огнём.
- К чему было всё это? - его голос прозвучал резко, сдерживая раздражение. - Что вы делали в моём отеле в Берлине, госпожа Кывылджим?
Она вспыхнула от его слов, вскинув подбородок.
- О, теперь он ваш? - её голос был пропитан ядом. - Не знала, что одно ваше присутствие автоматически превращает любое место в вашу собственность.
Омер склонил голову набок, в его глазах читалась насмешка.
- Вы прекрасно понимаете, о чём я говорю. Что вы там искали? Пришли проверить, насколько мы "безукоризненны", как вы выразились? Или, может быть, вас просто тянет к тому, что вы не можете контролировать? - его голос звучал мягко, но в нём читался скрытый вызов.
Кывылджим шагнула ближе, их взгляды встретились в жестоком соперничестве.
- Ах, так? - её голос зазвучал опасно тихо.
- У вас красивые фасады, громкие слова, но ноль содержания. Вы хотите купить этот отель и превратить его в ещё одну свою показушную игрушку? - сказал Омер, не отводя от нее взгляд.
Кывылджим скрестила руки на груди, всё ещё ощущая его хватку на своём локте. Она сузила глаза.
- А у вас, как всегда, всё предсказуемо. Всё в рамках традиций. Омер, которому так важно выглядеть правильным в глазах своей семьи. Но, как я поняла в Берлине, ваши традиции довольно... гибкие.
Омер прищурился, его челюсть напряглась, но губы искривились в насмешливой улыбке.
- Да и вы не слишком правильная, как оказалось, - он понизил голос, в его тоне прозвучала откровенная язвительность. - Теперь я понимаю, чем именно вы занимаетесь в своих поездках, госпожа Кывылджим.
Его слова прозвучали как пощёчина, но через мгновение Кывылджим дала ему настоящую. Звонкий звук удара эхом разлетелся по комнате, и на мгновение между ними повисла тишина.
В его глазах мелькнула вспышка чего-то опасного. Их лица были слишком близко, напряжение висело в воздухе.
- Слушайте меня внимательно, госпожа Кывылджим, - его голос стал тише, но от этого ещё опаснее. - Этот отель будет моим. Я не позволю вам разрушить его своей псевдосовременной концепцией. Это место не для показухи.
- О, конечно, - она едва заметно улыбнулась, но её взгляд был ледяным. - Потому что всё должно соответствовать вашим строгим взглядам, верно? Только вот реальный мир сложнее, господин Омер. Вы не сможете контролировать всё, как бы вам этого ни хотелось.
Он медленно отпустил её руку, но не отступил.
- В одном вы правы, госпожа Кывылджим, - он чуть наклонился вперёд, его голос был наполнен ядом. - То, что было в Берлине, остаётся в Берлине.
Она выдержала его взгляд, не моргнув. Их молчаливая договорённость была ясна. Омер скользнул по её лицу долгим взглядом, прежде чем добавить с лёгкой усмешкой:
- Хотя... иногда ошибки имеют привычку давать о себе знать в самый неподходящий момент.
Кывылджим не ответила. Её пальцы сжались на папке с документами, но она не выдала себя ни одним движением. Она просто развернулась и вышла из конференц-зала, даже не оглянувшись...