22
ДЖОН
Он наконец-то снова встал на ноги, его нога зажила, как и ребра. Однако он был не в форме и нуждался в тренировках. Король Ночи должен был прибыть через две недели, поэтому ему приходилось тратить каждую минуту на тренировки и подготовку.
С тех пор, как его братья и сестры прибыли в Королевскую Гавань, он нечасто видел Сансу. Сир Бриенна сказала, что Королевская Гавань вызывает у нее болезненные воспоминания, поэтому она чувствовала себя комфортно в своих покоях.
Сегодня она должна была покинуть Королевскую Гавань, она должна была вернуться на Драконий Камень, чтобы переждать битву с оставшимися людьми, которые не могли сражаться. Ему нужно было пойти и проводить ее.
Он тренировался с солдатами, когда из ниоткуда появилась Арья.
«Брат, ты готов сразиться со мной?» - шутит она.
«Нет, Арья, я не могу рисковать причинить тебе боль», - отвечает он серьезным тоном.
«Как будто ты можешь», - отвечает она с ухмылкой.
«Похоже, я лучший мечник во всех семи королевствах», - отвечает он с ухмылкой.
«Кто это сказал, дорогой брат?» - спрашивает Арья.
«Я», - раздается самый сладкий голос, который он знает.
«Да, слово королевы - закон», - говорит он, широко улыбаясь.
«Ваша светлость», - говорит Арья, кивая.
«Леди Арья, в последнее время я вас редко вижу», - с улыбкой отвечает Дейенерис.
«Ты же знаешь меня, я всегда прячусь в тени», - шутит Арья.
«Я бы хотела, чтобы ты продолжил тренироваться со мной», - просит Дейенерис.
Он бросается к ней и говорит: «Нет, Дэни, это небезопасно для ребенка"
«Брат, даже если женщина беременна, это не значит, что она не способна что-либо сделать», - усмехается Арья.
«Именно так, Джон. Со мной все будет в порядке», - отвечает Дейенерис.
«Я просто хочу, чтобы ты была в безопасности», - отвечает он, нахмурившись.
Он продолжает: «Вместо этого я буду тебя тренировать».
«Нет, я бы предпочла Арью», - отвечает королева твердым тоном.
«Твой собственный жених предпочитает меня больше», - поддразнивает Арья.
«Конечно, мне бы хотелось узнать тебя получше, Арья», - просит королева.
«Точно так же. Возможно, я могла бы присоединиться к тебе за ужином сегодня вечером», - отвечает Арья.
«Я приглашен?» - спрашивает он с усмешкой.
Его сердце согревалось от осознания того, что его любимый брат и его будущая жена ладят.
«Только для дам», - поясняет Дейенерис. Она наклоняется вперед, он чувствует ее теплое дыхание на своей коже.
Она шепчет ему на ухо: «Но ты можешь прийти позже на десерт».
«Мне бы этого очень хотелось», - отвечает он, подмигивая.
Они не были близки с тех пор, как взяли Королевскую Гавань. Он был сильно ранен, но теперь он был достаточно здоров, и позже он проведет всю ночь, поклоняясь ей так, как королева заслуживает поклонения.
«Я собираюсь проводить Сансу. Не хочешь присоединиться ко мне?» - спрашивает он и протягивает ей руку.
«Очень хорошо», - отвечает она и берет его за руку.
Они направляются в покои Сансы.
Сир Бриенна открывает двери, и они входят.
Лорд Тирион сидит в ее покоях.
«Ваша светлость, лорд Сноу», - говорит он и уходит, кивнув.
Он знал, что его сестра и лорд Тирион воссоединились и стали довольно близкими друзьями. Он надеялся, что Тирион заставит Сансу увидеть, что Дейенерис - королева, в которой они все нуждались.
«Мой кузен и его тетя, заходите», - усмехается Санса.
«Что с тобой?» - отвечает он, сверля меня взглядом.
«Я просто не понимаю, почему ты не хочешь взять то, что по праву принадлежит тебе», - выплюнула она в ответ.
«Леди Санса, я думала, мы пришли к взаимопониманию еще на Драконьем Камне», - говорит Дейенерис ледяным тоном.
«Ты неправильно думала. Ты всего лишь мошенница, восседающая на троне, который тебе по праву не принадлежит, как и Серсея», - отвечает Санса, сверля её взглядом.
«Следи за своими словами, сестра, то, что ты говоришь, - это измена», - сердито говорит он.
«А как насчет измены королевы?» - отвечает Санса, стиснув зубы.
«Что тебя так разозлило? Ты извинилась за свое поведение на Драконьем Камне, а теперь снова проявляешь ко мне неуважение», - говорит Дейенерис Сансе.
«Я слышала, что вы не хотите, чтобы я стала Хранительницей Севера», - сердито отвечает Санса.
«Это правда. Я не доверяю тебе, я не позволю тебе править большей частью семи королевств. Брандон Старк будет хранителем Севера. Но прежде чем ты сделала поспешные выводы, твой брат и я собирались дать тебе возможность заслужить наше доверие, и в конечном итоге мы сделали бы тебя хранительницей, но теперь я передумала, леди Старк», - говорит Дейенерис твердым тоном.
«Ты пожалеешь об этом», - угрожает Санса.
«Ты действительно угрожаешь королеве в моем присутствии?» - говорит он, полный ярости.
«Она действительно держит тебя вокруг пальца. Ты даже бросил свою беременную жену ради нее», - кричит Санса.
«Она - любовь всей моей жизни, мать моего будущего ребенка. Мой долг - защитить ее», - говорит он в ярости.
«О, мой кузен. Ты стал отцом двух бастардов», - усмехается Санса.
«Уберите ее с глаз долой, немедленно отправьте ее на Драконий Камень», - приказывает Дейенерис своим стражникам.
Охранники немедленно подчиняются приказам и уводят Сансу. Санса выглядит разгневанной, но не произносит больше ни слова.
Затем Дейенерис выходит из покоев, и он почти чувствует ярость, исходящую от нее.
«Дэни»,- говорит он и догоняет ее.
«Да?» - спрашивает она.
«Моя сестра мелочна, она изменится. Здесь, в Королевской Гавани, с ней произошли ужасные вещи, и, похоже, это пробуждает в ней самые худшие качества», - искренне отвечает он.
Санса собиралась убить себя, если не прекратит свое поведение. Может быть, время, проведенное вдали от Королевской Гавани, пойдет ей на пользу.
«Я не могу позволить ей постоянно проявлять ко мне неуважение. На Драконьем Камне она извинилась, и я по глупости подумала, что на этом все кончено. Что она будет уважать меня как свою королеву. Но теперь я вижу, что этого никогда не произойдет. Мое терпение на исходе», - усмехается она.
«Да, я знаю. Пожалуйста, дай ей еще один шанс, Дэни», - умоляет он и берет ее руки в свои, и тепло тут же разливается по его телу.
«Ты знаешь, что я не желаю зла твоей семье, но какой выбор она мне оставила? Любой другой человек, совершивший те же преступления, что и она, был бы уже мертв. Я прощала ее слишком много раз ради тебя. Я не потерплю, чтобы она проявила неуважение к моему ребенку», - отвечает она, бросая на него сердитый взгляд.
«Наша дочь Дэни. Санса выросла такой, она обращалась со мной как с ублюдком, когда мы были детьми, я не позволю ей обращаться с нашим ребенком так же. Я обещаю тебе. Я знаю, что если она продолжит в том же духе, у них не останется иного выбора, кроме как убить ее, но, пожалуйста, просто дайте ей еще один шанс. Ради меня», - умоляет он.
«Очень хорошо, лорд Сноу», - говорит она, высвобождает свою руку из его руки и уходит.
Она, кажется, злится на него, он понимает, почему она так себя чувствует. Но она не понимает, откуда он взялся. Нед Старк вырастил его, он должен был попытаться спасти дочь Неда, если бы мог.
Он направляется к лорду Тириону, чтобы узнать, не он ли рассказал Сансе об их намерении сделать Брана хранителем Севера.
Он направляется к Башне Десниц, а затем входит в покои лорда Тириона. Тирион сидит с кубком в руке, глядя на открывающийся вид.
«Тирион, это ты рассказал Сансе о том, что мы обсуждали на заседании совета королевы?» - спрашивает он, сверля взглядом.
«Да, я не нашел это хорошей идеей относительно того, что вы с ее светлостью намеревались сделать. Я сообщил Сансе, потому что думал, что она лучше воспримет новость от меня, поскольку мы друзья», - отвечает Бес.
«Ты не имел права. Я поручился за тебя перед Дейенерис, но ты все равно действовал, не спросив разрешения. Я был глупцом, поверив, что ты любил ее и заботился о ней», - сердито ворчит он.
«Ты ничего подобного не делал, Джон Сноу. Королева делает все, что ты хочешь, стоит только попросить. Она называет тебя своим королем, дает тебе равную власть, это самая глупая вещь, которую она когда-либо могла сделать, и все же она это делает. Она позволяет своим чувствам к тебе затмить ее суждение. Я люблю и забочусь о ней, однако я достаточно умен, чтобы понимать, когда совершается ошибка. Возможно, я так чувствителен к теме Сансы, потому что я тоже люблю ее», - говорит Бес с явным раздражением.
«Я не просил ее называть меня своим королем, я этого не хочу, но она хочет, чтобы я был ее королем, и я сделаю все возможное, чтобы она была счастлива, и если мой титул короля сделает ее счастливой, то это именно то, что я намерен сделать. Санса совершает измену, если мы не остановим ее и не заставим образумиться, она сгорит», - устало говорит он.
«Я этого не знал, прошу прощения за поспешные выводы. Но я все равно не думаю, что это будет хорошей идеей, но королева сделает то, что захочет, никто не может ее переубедить. Леди Санса многое пережила, ей стало трудно доверять кому-либо, а ты, отняв у нее все, что у нее осталось, только сделал ее еще более расстроенной и недоверчивой. Она не заслуживает того, чтобы гореть за это», - отвечает Тирион.
«Да, она же королева, в конце концов. У Сансы нет причин не доверять мне, я защищал ее. Неужели она не может просто поверить, что то, что я делаю, - лучшее для всех нас?» - говорит он.
Он теряет терпение по отношению к сестре. Он не знает, что еще он может сделать, чтобы она доверяла ему.
«Я думаю, она доверяла тебе, пока ты не преклонил колено перед королевой», - отвечает Тирион.
«Она должна была довериться моему суждению. Я преклонил колено, потому что Дейенерис действительно будет хорошим правителем. И какие у нее причины не доверять нам, я буду королем, так что ее давление на меня с целью забрать то, что по праву принадлежит мне, бессмысленно. Как будто она не хочет, чтобы Дейенерис стала моей королевой. Что возмутительно, она будет единственной королевой, которую когда-либо будет знать мое сердце», - отвечает он измученно.
«Честно говоря, я не знаю, почему она не любит королеву. Возможно, это ревность», - отвечает Тирион, пожимая плечами и отпивая вино.
«Она ревнует. У Дейенерис есть право рождения, которого никогда не было у Сансы», - отвечает он.
«Но у Дейенерис больше нет права первородства, а у тебя есть», - отвечает Тирион.
«Она моя королева, она завоевала трон. Он по праву принадлежит ей. Санса хочет стать королевой Севера, но это невозможно. Дейенерис и я были вынуждены лишить ее поста Стражи. Я не могу поверить, что она не восстанет, чтобы вернуть себе независимость Севера. Это просто приведет к тысячам потерянных жизней из-за ее мечты стать королевой», - отвечает он.
«Мы должны убедить Сансу. Семь королевств должны объединиться, если мы хотим построить лучший мир», - отвечает Тирион.
«Да», - говорит он и извиняется.
Ему нужно время, чтобы подумать, он выходит наружу и с удивлением обнаруживает, что его ждет Рейегал. Дракон должен был быть на Драконьем Камне, но он все равно был здесь. Возможно, он чувствовал, что Джон чувствовал себя в последнее время беспокойно и неспокойно.
Он подходит к Рейегалу и гладит его. Рейегал мурлычет в ответ.
Затем он садится на Рейегаля и взлетает в небо, чувствуя себя свободным, не обремененным мирскими делами.
АРЬЯ
Она направляется в покои Дейенерис на ужин. Она и Королева Драконов немного узнали друг друга еще в Винтерфелле, и ей было любопытно узнать больше. Дейенерис достигла пика своего любопытства.
Она постучала и подождала, дверь открылась, и перед ней стояла Дейенерис в синем шелковом платье. Она признавала, что Дейенерис действительно прекрасна, и понимала, почему Джон так сильно влюбился.
«Арья Старк» Дейенерис приветствует ее теплой улыбкой.
«Дейенерис Таргариен», - отвечает она с ухмылкой.
Они проходят к столу на балконе с видом на сад, для них накрыт пиршественный стол.
«Ну как проходит беременность?» - прерывает она неловкую тишину.
Дейенерис улыбается и отвечает: «Мейстер говорит, что ребенок выглядит здоровым, и что он не видит причин, по которым я не смогу родить его до положенного срока».
«Приятно слышать. Я в восторге от того, что стала тетей. И скоро у них будет двое малышей, бегающих вокруг... ну, я полагаю, один, так как Игритт очень хочет вырастить малыша без Джона. Хотела бы я, чтобы она не была такой чертовски эгоистичной. Малыш заслуживает того, чтобы узнать Джона», - раздраженно отвечает она.
«Я переполнена волнением. После того, как ведьма прокляла мою матку, я никогда не думала, что смогу иметь ребенка. Я надеюсь, что она передумает и позволит Джону узнать своего ребенка. То, что она делает, эгоистично, но, честно говоря, я не могу ее винить. Мы поступили так же эгоистично, продолжая наши отношения даже после того, как он женился», - отвечает Дейенерис, нахмурившись.
«Какая ведьма? Я думала, вы только предполагаете ваши отношения друг с другом в Драконьем Камне», - спрашивает она и отпивает глоток эля.
«Мирри Маз Дуур. Она обманула меня. Она обещала спасти моего покойного мужа, если я пожертвую его лошадью, что я и сделала. Она сказала, что этого будет достаточно, чтобы заплатить цену за его возвращение, но вместо этого она заставила меня выкинуть моего ребенка. Она вернула Дрого, но его больше не было, только плоть и кости. Я сожгла ее на его погребальном костре. Вот как я пришла к рождению своих драконов.
Ну, мы так и сделали, однако в Винтерфелле твой брат проводил каждый вечер за ужином со мной, а потом мы спали, обнявшись, ночью. Я знала, что это неправильно, он тоже так думал, но он умолял, что может спокойно спать только рядом со мной, - искренне отвечает королева драконов.
«Я сожалею о вашей утрате.
«Похоже, ведьма получила именно то, что заслужила», - говорит она с озорной улыбкой.
Она продолжает: «Джон действительно очарован тобой. Когда мы были моложе, он всегда был задумчивым, чувствовал, что ничего не заслуживает. Но теперь он кажется счастливее, его улыбка более искренняя, и я полагаю, он даже чувствует себя более достойным, так как скоро он возьмет в жены самую сильную и красивую женщину».
«Спасибо, Арья», - говорит Дейенерис с мягкой улыбкой.
«Я тоже действительно очарована им. Джон заслуживает гораздо лучшего, чем может предложить мир. Он лучший мужчина, которого я когда-либо знала», - говорит Дейенерис с ликованием.
«Да, это так», - отвечает она с улыбкой.
«Так расскажи мне, как ты стал таким искусным воином?» - спрашивает Дейенерис, вопросительно глядя на него.
«Я тренировалась у Сирио Фореля. Мой отец нанял его, чтобы он научил меня сражаться. Затем я тренировалась в Черно-белом доме в Браавосе. Какое-то время я была слепа, поэтому мои чувства обострились, и я стала гораздо более сильным воином», - отвечает она.
Она гордилась своим мастерством владения мечом. Она умела хорошо защищать себя.
«Что случилось с этим Сирио Форелем?
Это был не самый приятный опыт, но я горжусь тем, что ты выстояла, - сказала Дейенерис с легкой улыбкой на губах.
«Его убила Королевская гвардия. Да, это не так», - честно отвечает она.
«Так что же происходит между тобой и Джендри Уотерсом?» - спрашивает Дейенерис с ухмылкой.
Она была в шоке: как королева узнала об этом, и знал ли об этом Джон?
«Откуда ты об этом знаешь?» - спрашивает она.
«Ничто не происходит в стенах Драконьего Камня без моего ведома», - отвечает королева с ухмылкой.
«Джон знает?» - спрашивает она.
«Нет, я ему не скажу, это твой секрет, и ты сам решаешь, хочешь ли ты им поделиться или нет», - искренне говорит Дейенерис.
«Я это ценю. Просто я знаю, что Джон наверняка будет угрожать Джендри. Честно говоря, я даже не знаю, что я к нему чувствую, а если Джон нападет на него, то все станет только хуже», - отвечает она, разочарованно фыркнув.
«Твой брат, несомненно, так и сделает», - отвечает королева, ухмыляясь.
Она продолжает: «Ты чувствуешь влечение к нему?»
«Да, наверное, так. Но я не готова выйти замуж», - отвечает она.
Она озадачена тем, что ведет столь интимный разговор с Дейенерис.
«Я собираюсь вскоре назначить Джендри лордом Штормового Предела. Я просто улаживаю последние детали. Ты все еще можешь быть с ним, возможно, он с пониманием отнесется к тому, что ты не хочешь выходить замуж в ближайшее время», - советует Дейенерис.
«Я думаю, ему бы это очень понравилось. Может быть, я и смогла бы, просто это кажется сложным», - отвечает она, нахмурившись.
«Любовь никогда не бывает легкой», - отвечает Дейенерис.
«Итак, расскажите мне, что больше всего беспокоило вас в отношениях с Джоном?» - с любопытством спрашивает она.
«Честно говоря, Арья, у него было больше забот, чем у меня. Он не хотел быть со мной, узнав, что я его тетя. Сначала его, конечно, отталкивало то, что он спал со своей собственной тетей. Но я думаю, он смирился с тем, что в конце дня ты любишь того, кого любишь, и хочешь того, кого хочешь. Я думаю, меня беспокоило только то, что он забеременел еще раз. Часть меня чувствовала угрозу, она даст ему то, чего я никогда не могла дать. Потом, когда он женился на ней, я была по-настоящему опустошена. Он сделал это, даже не приняв во внимание мои чувства, но мы все равно нашли дорогу друг к другу», - говорит Дейенерис.
«Это немного странно - жениться на своей тете», - поддразнила она.
«Это было самое глупое, что он мог сделать, но я полагаю, он сделал это только ради своей малышки. Его честь требовала этого, я полагаю», - отвечает она.
«Не странно для Таргариенов», - говорит Дейенерис с ухмылкой.
Она отвечает смешком.
Дейенерис продолжает: «Я не могу с этим не согласиться».
«Я слышала, что ты отправил мою сестру обратно на Драконий Камень», - говорит она.
«Она слишком долго проявляла ко мне неуважение. Я думала, мы достигли взаимопонимания, она извинилась, но она все равно продолжает проявлять неуважение ко мне, и она проявила неуважение к моей малышке. Я хотела, чтобы она исчезла с моих глаз и ушла подальше», - честно отвечает Дейенерис.
«Я понимаю это. Она настолько глупа, что не уважает собственную племянницу или племянника. Так что же так разозлило мою сестру?» - спрашивает она.
«Джон и я решили назначить Брана Хранителем Севера и Лордом Винтерфелла вместо нее. Мы собирались позволить ей заслужить наше доверие, а затем вернуть ей то, чего она так сильно желала. Теперь я думаю, что это не сработает. Твой брат вынудил меня, и я дам ей еще один шанс. Если она все еще не образумится, у меня не останется выбора, кроме как поступить с ней так же, как я поступаю со всеми остальными предателями», - отвечает Дейенерис, явно уставшая от поведения Сансы.
Она знала, что если Санса снова пересечет королеву, то сгорит. Она не хотела, чтобы умерла ее сестра, но что она могла сделать? У Сансы не было причин не доверять Дейенерис, но она доверяла. Она использовала секрет Джона против него самого. Она напрашивалась на проблемы. И неуважение к их ребенку было одним из самых глупых поступков, которые она могла совершить. Она заставит Сансу образумиться после того, как они победят Короля Ночи.
«Я понимаю. Сансе не стоило вести себя так неуважительно. Я сама на нее очень зла. Спасибо, что дали ей еще один шанс. Я лично ее наставлю на путь истинный», - отвечает она.
«Надеюсь, ты сможешь», - отвечает Дейенерис, нахмурившись.
Джон входит в покои.
Дейенерис, похоже, не рада его приезду. Похоже, что влюбленные не в лучших отношениях. Она считает, что лучше дать им пространство, поэтому она извиняется.
ДЕЙНЕРИС
«Тирион был тем, кто рассказал Сансе», - признается он.
«Конечно», - отвечает она, она и так знала, что это он.
«Он был неправ, что сделал это, не сказав нам, однако он посчитал, что будет лучше, если он расскажет ей, поскольку они друзья», - говорит он.
«Кажется, он всегда делает то, что хочет, не сказав мне об этом заранее», - усмехается она.
«Да, я полагаю, что он это делает, и это неправильно. Его нужно поставить на место, я лично прослежу за этим. Но я верю, что он любит тебя и заботится о тебе. Он не предаст тебя», - говорит Джон.
Она не понимала, почему Джон всегда защищал Тириона. Она оставила Тириона своей рукой по просьбе Джона.
«Благородный Джон Сноу всегда защищает Тириона», - фыркает она.
«Я не защищаю его, Дени. Он был недоволен тем, что ты собиралась сделать меня равным себе, своим королем. Это показывает, что он действительно заботится о твоих интересах», - заявляет он.
«Почему назначение тебя моим королем должно противоречить моим интересам?» - спрашивает она.
«Полагаю, он думает, что я заберу твою силу себе», - отвечает он.
«Я знаю, что ты никогда этого не сделаешь», - отвечает она, не колеблясь.
«Да, я принимаю титул только потому, что так хочет моя королева»
Она кивает и направляется к кровати.
Она чувствует, как мозолистые руки Джона тянут ее к его телу. Она чувствует его мускулы на своей груди. Она чувствует, как напряжение нарастает между ее ног.
«Ты должна знать, Рейегаль вернулся», - сообщает он ей.
«Я почувствовала, что он вернулся», - отвечает она.
Она была матерью Рейгаля, у нее была с ним связь.
«Я поехал на нем верхом, чтобы прочистить голову. Я вернулся, желая оседлать еще одного дракона», - говорит он ей, и его глаза полны похоти и сводящего с ума желания.
Он с жаром набросился на ее губы, и она ответила с таким же жаром. Он сцепил их пальцы, и они начали двигаться к кровати. Он прижал ее к земле и начал снимать с себя одежду, а затем и с нее платье.
Затем он начал целовать ее глубоко. Пронзая ее рот своим языком. Она издавала крошечные вздохи и стоны, пока он поглощал ее. Его губы скользили вниз от ее рта к ее шее. Она издала крошечный стон, когда он пососал чувствительное место.
Она перевернула их. Она захватила его губы в жгучем поцелуе, прежде чем опуститься на его тело, целуя его до самого конца. Подняв глаза, она увидела, что его глаза были устремлены на нее. Затем она качнула бедрами между его бедер. Заслужив множество стонов от него. Затем он перевернул их, и она инстинктивно обхватила его ногами, заставляя его войти глубже.
Позже они оба лежали, обнявшись, после того как произошло много приятных событий.
«Это стоило ожидания», - говорит ее Драконий Волк с ухмылкой.
«Я люблю тебя, Дэни», - говорит он, пристально глядя на нее.
«Я люблю тебя, Джон», - отвечает она, наклоняется и нежно целует его.