Всепоглощающая сила

Мелания.
Тёплое июльское солнце светило прямо в мою комнату, когда я уже собирала чемоданы - как думает вся свита отца, и собственно он сам - в Рим. Но на эту жизнь у меня были свои планы.
Неспешно оглядев комнату, и убедившись в том, что ничего важного не было забыто, я спустилась вниз, где меня уже ждала вся семья и солдаты отца.
Отец сидел во главе стола, мама и Валерио сидели по обе стороны от него, но почему-то нигде не было видно Марию.
На удивление, мой отец - Капо Либерты - сегодня был в довольно приподнятом настроении, что бывает крайне редко.
Валерио одарял меня настороженными взглядами, на что я лишь закатывала глаза. Зачем так переживать? Он единственный сын отца, а значит и единственный его преемник. А единственного преемника не ждёт сильное наказание. Скорее основной удар получат солдаты, и только потом я, но тогда я уже буду за тысячи километров отсюда.

— Мелания, проходи за стол, дочка, - сказала бархатистым голосом мама. Кивнув, я мигом оказалась возле Валерио, сидящего по правую сторону от отца.

— Ни для кого не секрет, что женщины мафии не могут получать образование в другом городе без охраны. Обычно они обучаются дома, но Мелания, для тебя я сделаю исключение, - отец привстал, подавая мне руку, — и отправлю в Рим на год, чтоб ты наконец ощутила себя хоть немного свободной, задышала полной грудью и получила достойное образование, - он немного задумался, — хотя тебе оно вряд ли понадобится...
Женщины мафии были созданы для сохранения семейного очага. Это заставляло мою кровь кипеть.
Лучшие солдаты и Консильери отца - Альберто Луккезе и его сын - Адриано - наблюдали за происходящим не сводя глаз. Такое происходило в истории впервые, что очень сильно повышало самооценку, и заставляло традиционалистов наконец заткнуться - они не могли пойти против своего Капо. Я первая девушка, которая смогла своим темпераментом усмирить отца и уговорить его на учебу в Риме, но кто бы знал, что учеба меня совсем не интересовала.

— Чуть позже я отправлю за тобой главного Капитана - Адриано, уверен, что он справится со своей ролью безупречно. А пока что, он будет нужен нам здесь.

Услышав такую похвалу от самого Капо, самодовольная улыбка тронула губы Адриано.

— В конце концов, не стоит забывать из какой ты семьи, Мелания, и что опасности подвергаемся мы каждый день, просто живя.

Голос отца стал жёстче на последнем предложении, и все зааплодировали, словно это был какой-то спектакль. Никто, кроме Валерио не подозревал на что я способна ради своей свободы.

Спустя какое-то время мы наконец стали выходить во двор, и я только сейчас начала понимать, что сердце всё таки ускорило свой ритм. Не было ни тревоги, ни переживаний, ни лишнего стресса, но адреналин в крови делал своё дело.
Валерио сложил мои чемоданы в багажник своего Мерседеса, и пришло время прощаться. Отец не подавал виду, но он явно был насторожен. Хмурый взгляд, поникшее лицо, напряженное тело. Он чувствовал подвох во мне, как и всегда не доверял мне, но я была хорошей актрисой. Глаза мамы покрылись пеленой слёз, когда я подошла к ней ближе.

— Будь осторожна, Мелания, - тихо говорила она. — Ты умная девочка, не натвори глупостей, прошу тебя. - Она перешла на шёпот. — Отец будет в бешенстве, если ты что-то задумала, - уже грозным тоном произнесла она, сжав моё плечо.

Эти слова резанули слух, но я не стала уделять этому особого внимания. В конце концов, отец узнает о моем поступке, и вряд ли когда нибудь простит. Мне было все равно на него.
Это свобода, ценой предательства своего отца. Отца - ублюдка.
Сейчас я переживала лишь об одном. Где, черт возьми, Мария?
Обняв маму крепко, настолько крепко, словно я ее больше никогда не увижу, я спросила:

— Где Мария?
Мама отпрянула, и смахнула слезу.

— Она приготовила тебе подарок. Сюрприз. В аэропорту. Она вернётся вместе с Валерио.

Довольная улыбка поползла по моему лицу, и тело обдало теплом. Мария с каждым днём всё больше походила на меня.
Попрощавшись с родителями, я села на переднее сиденье Мерседеса, и автоматически посмотрела на боковое зеркало, где увидела Валерио, отдающего приказы охране. Он был похож на нашего отца, хотя не очень хотелось бы чтоб он стал таким же.
До аэропорта нас будут сопровождать, но до самолёта вместе не пойдут, в этом и было всё преимущество.
Валерио молча сел в машину, и посмотрел на меня своими глубокими голубыми глазами, в которых хотелось утонуть.
— Ты готова? - шепча спросил он, на что получил лишь уверенный кивок.
Всю дорогу мы ехали молча. Было столько слов, и столько эмоций, которые можно выразить лишь взаимным молчанием. Он будет очень по мне скучать и очень переживать. Но такова цена свободы.
Всё шло по плану. Сопровождающая охрана осталась на парковке аэропорта, а мы с Валерио направились в сторону регистрации частных рейсов. Я полечу на частном самолёте Валерио, который ему подарил отец на 20-летие два года назад. Сейчас же он передарил его мне.
Мы уже почти дошли до самолёта, когда на горизонте появилась Мария. Моя прекрасная младшая сестра. Златовласка с голубыми глазами. Все мы были голубоглазыми, благодаря генам нашей матери. Светлые как пшеница волосы у нас с Марией - в маму, каштановые у Валерио - в отца. Увидев меня, она кинулась в мои объятия, ее цветочный запах ударил в нос.

— Я буду скучать, Мелания, - она прижалась к моей груди, ее руки были крепко скованы на моей пояснице.

— Я тоже буду скучать, малышка.

Будь моя воля, я бы забрала и ее, и Валерио вместе с собой, но мне не хотелось тянуть их за собой в эту бездну. Бесконечную бездну счастья и свободы, но какой ценой?..

— Надень это, и никогда не снимай. - Мария протянула мне свою серебряную цепочку с кулоном. Кулон по контуру выгравирован мелкими бриллиантами, словно защищая ангела, закрывшего своё лицо крыльями, который был изображён в окружении этих бриллиантиков. — Пусть это будет знак того, что я всегда рядом с тобой.
— И я всегда рядом с тобой. Я люблю тебя, моя Златовласка.

Мы долго обнимались втроём, пока Валерио не отстранился.

— Время, - лишь коротко произнёс он.
— Мелания, будь осторожна... и будь счастлива. Надеюсь, ты обрела то, что так давно желала. Позвони мне, когда долетишь до города своей мечты.

Услышав это, невольная улыбка коснулась моих губ.

— Я не знаю куда полечу, Валерио. Решу, когда сяду в самолёт, - лишь грустно ответила я. Пусть гадают. Им не стоит знать куда я лечу. — Спасибо, что организовал это всё. Это очень ценно для меня, без тебя я бы не справилась.

— Справилась бы, Мелания, - резко перебил он меня. — Ты самая храбрая и умная девушка из всех, кого я знаю. Ты бы справилась со всем и одна.

Я знала это, поэтому не могла не согласиться.

— Не говори отцу, что ты помог мне сбежать. Он всё равно догадается, но тяни время как можешь, ладно? - прошептала я ему. — Мария не должна знать о том, что я сбегаю из страны. Ей всего 14, пусть побудет ребёнком. Пусть не думает о своей сестре-беглянке. Пусть думает, что я уехала учиться.

Валерио лишь кивнул. Он всё знал и прекрасно понимал. Я бы не выдержала такой жизни.
Не после того, как отец чуть не скинул меня с обрыва год назад. Не после того, как отец приставил пистолет к голове матери на моих глазах, когда мне было всего 6 лет. Не после того, как он мучал Валерио изрядными тренировками по стрельбе и метанию ножов. Не после его убийств. Не после того, как он отвёз 10-летнюю Марию в лес, и оставил ее одну на всю ночь там. Не после всего дерьма, что он сделал в этой жизни. Никогда.

Через 6 часов самолёт приземлился в Нью-Йорке. Я знала лишь то, что эти земли принадлежали мафии, но какой именно - понятия не имела. Если отец не в перемирии с Капо этих земель, то у меня будут большие проблемы. Но... кого это волнует? С сегодняшнего дня я не член Либерты, я уверена. И отец уж вряд-ли примет меня обратно домой в случае опасности.

При выходе из самолёта меня встретил невысокий мужчина, говорящий на ломаном английском, с явным итальянским акцентом. К сожалению, я плохо знала свой родной язык, и всем людям отца - естественно итальянцам - приходилось разговаривать со мной на английском.

— Сеньорина Рочестер, меня послал ваш брат Валерио, я провожу Вас до машины.

Он галантно указал путь и попросил следовать за ним. Надо же, Валерио узнал о том, куда я лечу от пилота всего несколько часов назад, и уже приготовил мне машину, укрытие, и человека, который будет следить за моей безопасностью.

— Меня зовут Сандро, сеньорина. Я буду Вашими глазами и ушами, пока Вы здесь.

Мы остановились возле огромного рамного внедорожника Cadillac Escalade чёрного цвета. Господи, зачем мне такая огромная, так ещё и дорогая машина, которая так и кричит: «Взгляните на меня, у меня за рулём сидит дочь итальянского Капо!»
Ах, Валерио... Сколько же сил, терпения, и денег тебе стоил мой побег...
Сандро подал мне ключи от машины, и произнёс:

— Валерио так же просил передать Вам это, - он сунул руку за пояс, и достал пистолет. — Не «Beretta» Вашего отца, но все же лучше, чем ничего. - Неловко улыбнувшись он сунул мне в руки Кольт.
Нервная улыбка тронула мое лицо, и тут же меня осенило.

— Вы на чужой территории, сеньорина. Я не имею права так говорить, но лучше бы Вы остались хотя бы в Италии, а не пролетали через океан.

— Простите, Сандро, но это не Вам решать. Как Вы и сказали, у Вас нет прав так говорить со мной, - съзвила я, явно очерчивая границы дозволенного. Он должен знать с кем разговаривает.

— И то верно, - ухмыльнулся он. — Но знайте, сеньорина, от местного Капо Вас не сможет спасти никто. Ни Валерио, ни Ваш отец, ни все солдаты Вашего отца. Никто. Будьте осторожны.

Сандро поклонился и исчез из виду, словно его и не было. Внутри разжегся интерес: Кто такой этот местный Капо? И почему Сандро почти трясло, лишь от упоминания его Высочества. Либерта была правящей семьей центральной Италии, и было сложно поверить в то, что один из людей Либерты боялся другого Капо. Почему? Оставалось лишь выяснить, но я обещала Валерио, что буду осторожна. Я не могу рисковать им. Не могу рисковать всем.

При въезде в город меня остановила полиция, потребовала документы, страховку, права, паспорт и всё такое. Господи, спасибо Валерио за то, что послал мне Сандро, и вся документация машины была в порядке. Но была ли моя собственная документация в порядке?
И тут я напряглась, потому что полицейский долго смотрел на мой паспорт, а после вглядывался в моё лицо и три раза перечитывал мою фамилию. Мелания Рочестер. Эту фамилию знали многие, и оставалось лишь надеяться, что он обычный гражданин Америки, не имеющий никаких связей с миром мафии. Он явно видел печати о том, что я прилетела всего сорок минут назад. В его глазах мелькнуло подозрение, а после уверенность, и он наконец молча вернул мне мой паспорт. Когда он потянулся к рации, я машинально навела на него пистолет, который ещё секунду назад лежал в кармане моей толстовки. Дуло пистолета мог видеть только он.

— Не знаю кому ты там собрался обо мне докладывать, но будь добр, опускай рацию, и пропусти меня в город, - пригрозила я.

Я бы не выстрелила. Я на охоте с отцом не могла убить дичь. О чем речь? Пистолет даже не был снят с предохранителя.
На удивление, он это не заметил, и пропустил меня со словами:

— Добро пожаловать в Нью-Йорк, мисс.

Желая как можно быстрее покинуть это место, я вжала педаль газа, и Кадиллак помчался по трассе.

Нью-Йорк был прекрасен. Многоэтажные здания тянулись к небесам, садилось солнце, дул прохладный ветер. Казалось бы, началась новая жизнь пока телефон не начало разрывать от уведомлений. Видимо, начала ловить сеть, и все уведомления о звонках и сообщениях навалились в одну секунду. 47 пропущенных от отца, 26 от мамы, и всего один от Валерио. Узнал ли отец о моем местонахождении? Надеюсь, что нет. Он чертов параноик. Сердце стучало в ушах, педаль газа неосознанно вдавливалась в пол. Я решила осторожно набрать Валерио.

— Отец знает? - лишь выдавила я из себя, когда Валерио взял трубку.

— Он начал сомневаться в том, что ты будешь учиться в Риме. Думает, что ты будешь ходить на тусовки, встречаться с парнями и потеряешь свою невинность. Позвони ему, и скажи что с тобой всё в порядке. Иначе сейчас он тут всё перевернёт. Быстрее, Мелания. Имей ввиду, он в курсе про машину.

Он сбросил трубку. Господи, спасибо. Если отец ничего не заподозрил о побеге, это очень хорошо. Хотя удивительно, что будучи Капо Либерты, он не перепроверил моё местонахождение, охрану, и всё такое. Означало ли это, что он наконец стал доверять мне хоть немного? Сомневаюсь.

Голос предательски дрожал, когда я начала разговаривать с отцом.

— Здравствуй, отец, я в Риме, - наглая ложь.

— Как долетела, Мелания? Как тебе машина? Валерио настоял именно на этой. Она бронированная, так что будет безопаснее, если ты никогда не будешь ездить на такси.

— Спасибо, отец. У меня все хорошо, давай созвонимся чуть позже, ладно? Мне нужно обустроиться здесь.

— Stai attenta, Melania (Прим.: — Будь осторожна, Мелания), - в полголоса произнёс отец, и отключился.

Тяжёлый груз свалился с плеч, но навалился снова, когда я поняла, что уже нахожусь среди высоток. Я подпрыгнула от неожиданности, когда на телефон поступило сообщение от Валерио:

«Пятое Авеню. Эскала. Подойди к ресепшену, и попроси ключи от квартиры Мелании Рочестер. Я наберу тебя позже.»

Я не верила своим глазам. Сначала эта огромная машина, а сейчас квартира?.. Господи, Валерио, во что ты вляпался из-за меня? Будет очень плохо, если отец узнает. А он, рано или поздно, обязательно узнает. Уверена, в тот день он перевернёт небо и землю, в поисках меня.

Я сделала всё так, как и сказал Валерио. Ресепшеонисты тоже кидали на меня странные взгляды, и я не понимала почему. Здесь меня знать не могли, разве что мою фамилию. Но откуда обычным гражданам знать мою фамилию и что она с собой несёт? Бред. Обычная паранойя.

Моя квартира оказалась на самом высоком этаже с выходом на террасу с бассейном. Светлые стены, высокие потолки, чёрный мраморный пол, шикарная мебель и кухонный гарнитур. Здесь было всё для моего удобства. Валерио и здесь постарался. В холле стоял холст, краски, кисточки, карандаши, и все для рисования. Не знаю, когда успели люди Валерио это всё организовать для меня за несколько часов, но мой брат как всегда в своём репертуаре. Валерио и отец были очень похожи как внешне, так и характерами. Они оба сделают всё ради своей семьи, потратят все деньги этого мира ради семьи, и дадут всё только самое лучшее своей семье. Только вот отец материально покрывал свой холод, а Валерио не так жесток, как он. Из мыслей меня вывел звонок брата.

— Как тебе? Понравился новый дом? - задорно спросил Валерио. Он нервничал, я это знала.

— Ты ещё спрашиваешь? - рассмеялась я. — Валерио, как я буду жить одна в такой огромной квартире?

— Ну, там же не много комнат, просто большая квадратура. Главное, что тебе понравилось.

Его голос звучал немного нервозно, но вполне уверенно. Неловкая пауза. Мы оба думали об одном. С самого моего рождения, у нас появилась особая связь, которой нет с Марией.

— Мелания, ты уверена в своём решении? Ты всё еще можешь улететь в Рим..., - начал он, но я его остановила.

— Я уверена, Валерио. Такая жизнь не для меня. Я была создана, чтоб писать картины, петь и танцевать на улицах, путешествовать, набираться опыта, выйти замуж за какого нибудь творческого человека, завести собаку и родить одну дочь. Но жить в золотой клетке, ожидая пока отец выберет мне мужа? А потом сменить золотую клетку, и ждать пока муж-гангстер вернётся домой, совершив десятки убийств за день? Родить ему детей, а после смотреть как сыновья враждуют между собой за место отца? Нет, Валерио, - тяжело вздохнула я.
— Такая жизнь не для меня. Я слишком люблю свободу и себя, чтоб тушить свой внутренний огонь. Тебе повезло, что ты единственный сын отца, иначе сейчас тебе бы пришлось делить с родным братом место отца, и ненавидеть друг друга за это. Я не хочу такой участи ни себе, ни своим детям.

Он молчал, переваривал всё, что я сказала. Молчал, ибо знал что я права. Молчал, ибо был согласен со мной, но не мог перечить отцу. Он был так воспитан. Рождён в такой семье.
Горячая итальянская кровь делала своё дело.
Убивала, влюбляла, ошеломляла.
Нельзя уйти от того, кем ты был рождён. Таковы правила. Но я плевала на все правила. Это не жизнь, это золотая клетка. С которой я - птичка - улетела, и пока что всё шло успешно. Но мы оба знали, что отец так просто это не оставит. По заслугам получат все. В нашем мире предательство карается смертью. Из нашего мира уходят только ногами вперёд.  Это знал каждый ребёнок.
Увы, я предпочла бы умереть, чем жить в золотой клетке.