Глава 36
Месси
Проезжая улицы родного города, на душе становится как-то тепло и легко. Я приземлилась полчаса назад, и теперь еду на такси в больницу. Пока я ждала такси, поговорила с Кэти, и попросила не говорить Феликсу, что меня нет на работе. Кэти согласилась отработать мои смены, а когда я приеду, то выйду на работу вместо неё.
Я решила сразу проведать папу, а уж потом поехать домой. Я написала Сандре смс, что приземлилась. Она ответила, что ждёт меня в больнице. Дейву я написала сразу же, но он ответил мне только пару минут назад. Наверное, был занят. Надеюсь, он ничего не замышляет. Я ужасно боюсь, что он решит разобраться с Джоном сам. Я думала, что мы придумаем какую-нибудь аферу, в хорошем смысле. Как обычно бывает в фильмах: преступнику устраивают подставу, и затем его арестует полиция с поличным. Кажется, это называется спецоперация. В моей голове был план типа такого. Он тоже не совсем безопасный, но менее рисковый. Так, может быть, Джон бы снова попался полиции без шансов на оправдание.
Я плачу таксисту, когда он привозит меня в пригородную больницу. Сюда мы с папой часто приходили в детстве, когда у меня болели зубы. Болели они очень часто, с ними всё время были проблемы. Помню, нижние зубы росли неправильно, верхние тоже были кривыми. Мне пришлось носить брекеты, что стало новым фактором для издевательств. Дети в начальной школе считают брекеты ужасным и смешным одновременно. Их злорадные шутки меня обижали, я ведь тоже была ребёнком. Однако я помню, что не подавала обидчикам виду, а приходя домой, ревела в своей комнате.
Я вхожу в здание, оказываясь в фойе. Здесь многое изменилось. Конечно, я была здесь последний раз три года назад, когда упала в обморок, свалилась с крыши...чёрт, не нужно было это вспоминать. Эти воспоминания самые грустные и тяжёлые.
- Мелисса! – голос Сандры приводит меня в действительность.
Я оборачиваюсь и, наконец, в реалии вижу девушку своего папы. Да, я видела её на рождество в том ресторане, но с тех пор прошло примерно полтора года, и она изменилась. Её причёска изменилась. Теперь у неё каре, волосы карамельного цвета и красиво уложены. Глаза глубокие, карие, а в их уголках виднеются две неглубокие морщинки. Я знаю, что она лишь на три года младше папы и выглядит достаточно хорошо для своего возраста.
- Добрый день, Сандра. Я рада вас видеть – я улыбаюсь и протягиваю руку.
Сандра широко улыбается и обнимает меня. Я чётко ощущаю запах её парфюма. Он очень сладкий. Этот жест меня немного удивил, ведь мы впервые увиделись. Хотя, я просто загоняюсь. Сандра очень дружелюбная.
- О, милая, говори со мной на ты – мягко отстраняясь, говорит она.
- Договорились – отвечаю я, поправляя сумку на плече – Нас сейчас впустят к отцу?
Сандра кивает.
- Да, через пять минут. Пойдём на третий этаж. Чарли в 215 палате.
Мы поднимаемся на третий этаж и садимся на мягкие кожаные стулья, возле палаты, где лежит папа. Через пару минут нас пускают, но Сандра остаётся в дверях.
- Я подожду здесь и зайду позже – мягко похлопывая меня по плечу, говорит она – Думаю, вам лучше побыть вдвоём.
Я улыбаюсь.
- Спасибо.
Сандра остаётся в коридоре и закрывает дверь. Папа лежит с закрытыми глазами. Как только я сажусь на стул рядом с ним, он медленно размыкает веки.
- Дочка, ты здесь – его губы растягиваются в улыбке, и от этого морщины вокруг глаз становятся отчётливее.
- Я здесь, пап. Привет – мой голос дрожит, а на губах появляется грустная улыбка.
Я ещё никогда не видела папу таким...уязвимым. Обычно это он всегда приходил мне на помощь, сидел со мной у больничной койки, забирал из больницы. А теперь он лежит в больничном халате на этой койке, и эта картина заставляет меня плакать. Я не хочу видеть его в больнице. Я больше не хочу видеть его больным. Конечно, Дейв был прав, когда сказал, что папа не молодеет. Но за мои двадцать лет жизни, я ни разу не видела, чтобы он хотя бы с ОРВИ провалялся в постели. А теперь вдруг сердце. Да, и ещё врачи говорят, что оно у него больное и это повлечёт последствия.
- Детка, не плачь. Незачем плакать – папа тянется к моей ладони и сжимает её в своей руке.
- Как же так, папа? Я всегда думала, что ты здоровее меня будешь даже через двадцать лет.
Папа хрипло смеётся.
- Мои внутренние механизмы меня подводят. Старость не в радость, милая.
Я вымученно улыбаюсь.
- Тебе всего сорок пять, о какой старости ты говоришь?
- И то верно – соглашается папа, поглаживая шершавыми пальцами мою ладонь.
- Я так испугалась за тебя – я крепче сжимаю его руку.
- Со мной всё в порядке. Я чувствую себя отлично.
Я тяжело вздыхаю.
- Врачи сказали, что прогнозы не удовлетворительные. Твоё сердце не совсем здорово.
- Им лишь бы придумать новую болячку – ворчит под нос папа.
Я издаю смешок.
- С каких пор ты стал занудствовать?
Папа хмыкает.
- Говорю же, я старею.
Я тихо посмеиваюсь.
- Ничего такого. Но весь курс, который пропишет тебе доктор или назначит какое-то лечение где-нибудь на лечебном курорте, то ты обязательно выполнишь всё. Это ради твоего же здоровья. Я буду контролировать тебя, даже если я буду в другой стране.
- Будешь допрашивать Сандру? – вздёрнув брови, спрашивает он.
- Она может тебя прикрывать – я показываю язык и пожимаю плечами – Фейс Тайм не зря придумали. Буду следить, как ты пьёшь лекарства.
Папа вздыхает.
- Ты серьёзно? Месси, я не хочу пичкать себя этими таблетками.
- Это ради твоего здоровья – спокойно говорю я и, наклоняясь, целую папу в щёку.
- Ты просто надзиратель какой-то – бурчит он.
Я смеюсь.
- Я лишь забочусь о твоём здоровье. Не будь букой, пап.
- Ладно, ладно. Так уж и быть, я буду принимать твои звонки по Фейс Тайму
- Ты просто умничка – улыбаясь, говорю я.
- Ты надолго приехала? – в его голосе слышится надежда, и мне становится от этого не по себе, ведь я не могу погостить у отца подольше.
- Всего на два дня. Послезавтра мне нужно уехать. Я не могу пропустить работу, потому что мне пришлось взять два отгула из-за болезни, и больше шеф меня не отпустит. Я вырвалась на два дня, пока он в отъезде.
Папа хмурится.
- Какой болезни?
Я закусываю губу. Никто не сказал отцу, что у меня случился выкидыш и что на меня напали. Я попросила не говорить ему. Мне не хочется, чтобы он вновь переживал за меня так сильно, как тогда, когда я была в депрессии из-за Кайлы. Ему приходилось тяжелее, чем мне. Он видел, как его дочь страдает, но никак не мог помочь. Поэтому, я решила умолчать о том, что случилось. Когда придёт время, я расскажу ему, а сейчас ему ни в коем случае нельзя волноваться.
- Эм...я просто простудилась и два дня пролежала в постели – вру я.
- Почему не звонила мне эти дни?
Вопрос застаёт врасплох. Я была в не состоянии разговаривать с папой, но эту правду я ему сказать не могу.
- У меня была температура, я много спала. Телефон отключился, а Дейв не поставил его на зарядку. Я и не вспоминала про телефон эти два дня, потому что, как я и сказала, очень много спала – я тараторю так, что папа снова хмурится.
- Надеюсь, ты не вышла на работу больной – хмуро говорит папа.
- Нет, я хорошо себя чувствовала, будь спокоен – уверенно говорю я и улыбаюсь.
- Хорошо – отвечает папа – Тебя Сандра встретила?
Я киваю.
- Да. Когда я приехала, она ждала меня в фойе и проводила к тебе. Она очень переживала за тебя.
- Она здорово напугалась прошлой ночью.
- Ты чувствовал себя плохо? – осторожным голосом спрашиваю я.
- Нет – отвечает он – Всё было хорошо, просто я плохо спал в последнее время, а вчера вовсе не мог уснуть.
- Так – я вздыхаю и складываю руки на коленях – А у тебя были приступы мигрени? Ну, тошнота, головная боль?
Папа медленно кивает.
- Да, бывало.
- Сандра мне не рассказывала.
- Да, я считал, что ничего такого. Просто головные боли, а тошнота из-за какой-нибудь еды.
Я хмурюсь.
- Это симптомы, пап, и скорее всего у тебя повышено артериальное давление. Ты всегда хорошо спал. Тебе не показалось странным такая резкая бессонница?
Да, всё-таки я не зря посещала дополнительные курсы. Хоть я и выбрала специализацию хирурга, мне всё равно важно знать про всякого рода болезни. Это, на самом деле важно, когда оперируешь людей. Ещё два года, и я буду это делать. Не знаю, меня это пугает или радует.
Папа чуть приподнимается.
- Поправь подушку, пожалуйста – я привстаю и делаю то, что он попросил – А твой вопрос. Да, мне показалось это странным, но я решил, что просто перенервничал и всё.
- Папа, ты знаешь свой организм, и когда начали происходить такие вещи, которыми ты не страдал, ты даже не акцентировал на этом внимание – я устало вздыхаю – Видишь, до чего это дошло. У тебя случился инсульт, да ещё и оказалось, что с сердцем проблемы.
Папа поджимает губы, но потом слабо улыбается.
- Не беспокойся, детка. Со мной всё будет просто отлично. К тому же, я обещаю, чтобы ты не волновалась, пить все лекарства и следовать указаниям врача.
Пить лекарства...точно, как бы мне сегодня не забыть выпить свои.
- Вот это правильно – я наклоняюсь и чмокаю папу в щёку – Тебя ведь завтра выписывают?
- Да.
- Завтра проведём день вместе. Послезавтра мне нужно вернуться в Чикаго.
- Хорошо – угрюмо говорит он – У тебя есть деньги на перелёт?
- У меня есть деньги, не беспокойся.
В кафе оплата ежедневная. За каждую смену нам платят в отработанный день. Просто в кафе часто меняется персонал, кто-то не работает и месяца, поэтому они установили ежедневную оплату. Платят нормально, на лето этих денег достаточно. Обычно, во время учёбы расходов бывает больше.
- В кафе хорошо платят?
Ну, начинается.
- Достаточно – спокойно отвечаю я.
- Ну, когда начнётся учёба, тебе лучше больше времени уделять ей, а не работе.
Будто я сама этого не знаю.
- Я ведь тебе сказала, пап – я перебираю пальцы на руках – В кафе я устроилась лишь на лето.
- Просто там смены по полдня, а то и больше, поэтому я начал переживать – ровным голосом отвечает он.
- Осенью я вернусь в библиотеку.
- Да, да. Я помню, ты говорила – папа улыбается – На самом деле то, что ты сама зарабатываешь себе на жизнь, напоминает мне о том, какая ты уж взрослая.
- Я всегда буду твоей маленькой девочкой, пап – я придвигаюсь ближе к кровати и кладу голову ему на живот.
- Безусловно – он гладит меня по голове.
Так мы пролежали ещё некоторое время. Затем вошла медсестра, чтобы поменять капельницу. Я попрощалась с отцом и покинула палату. Сандра была с папой всё время, поэтому сейчас она просидела с ним ещё пять минут, и мы поехали домой.
Когда такси останавливается у подъездной дорожки дома, на меня набрасывается какая-то тоска. Я не была дома два года. Обычно, папа сам прилетал ко мне. Прошлое рождество мы отмечали у Элис. День благодарения я провела у семьи Кэти, так как она меня пригласила. Кэти была поссорена с родителями, но пропустить ужин в честь праздника не могла. Чтобы не сорваться и новь не разругаться с ними, она позвала меня, в качестве поддержки или вроде того.
Когда мы входим в дом, в нос ударяет приятный запах чего-то печёного.
- Чем так вкусно пахнет? – спрашиваю я, разуваясь.
- Я испекла пирог с ягодами, на скорую руку – улыбаясь, отвечает Сандра.
- Когда вы только успели? – удивляюсь я, проходя в гостиную.
- Да ладно, ничего особенного – отмахивается она – Сейчас я приготовлю обед, и мы поедим.
- Вам нужно помочь?
- О, нет, нет. Лучше отдохни, после перелёта – она хлопает меня по плечу – А вот завтра мы с тобой приготовим что-нибудь вкусненькое для твоего отца, если ты не против.
- Я только за – отвечаю я и улыбаюсь.
Сандра тоже улыбается мне в ответ и уходит на кухню. Я поднимаюсь на второй этаж и иду в свою комнату. Открыв дверь, я сразу же осматриваю комнату. Всё чётко на том же месте, как и было прежде, до моего уезда. На стене также висит мой планёр дня и карта мыслей. С помощью этих вещей я планировала свои дни и собирала все свои мысли в кучу, приводя в порядок. Кровать заправлена тем же покрывалом. Всё осталось прежним. Я невольно улыбаюсь. Это меня радует. Я подхожу к окну и отодвигаю занавески в стороны. Этот вид из окна я наблюдала восемнадцать лет. Каждый раз, вечером, мне нравилось усаживаться на подоконник с чашкой любимого капучино и наблюдать за тем, как заходит солнце.
Я открываю окно и впускаю в комнату свежий воздух. На улице ярко светит солнце, и поют птицы. Кажется, это соловьи. Я стою у окна ещё пару минут и слушаю их пение с закрытыми глазами. В детстве, мы с мамой часто так делали на заднем дворе. Я помню, что задний двор был вообще любимым местом нашей семьи. Когда мама умерла, мы с отцом практически туда не выходили. Мы больше не жарили еду на гриле, не обедали на траве, не слушали птиц, не сажали цветов, и вообще больше не проводили время в этом дворе. Всё время он напоминал нам маму.
Спустя сорок минут, Сандра поднялась ко мне и позвала меня обедать. Я порылась в шкафу и отыскала домашние серые штаны и футболку. Помимо этого в шкафу остались лишь ещё несколько маек и пижама, состоящая из шортиков и маечки в клеточку. Ладно, хоть что-то осталось. А, в общем, всю одежду я увезла с собой в Америку.
Спустившись вниз, я ощутила запах чеснока и специй. Пахло замечательно. Я захожу на кухню, где Сандра накрывает на стол.
- Уверена, что обед будет очень вкусным – говорю я, садясь на стул.
Сандра ставит передо мной тарелку с едой.
- Надеюсь, тебе понравится. Я приготовила карри из овощей и говядины.
Я зачерпываю ложкой содержимое тарелки и запускаю её в рот.
- Это очень вкусно, спасибо.
Я изо всех сил стараюсь быть вежливой и всё такое. Сандра мне нравится, но всё-таки мне пока не очень комфортно её общество. Мы познакомились только сегодня, ведь до этого дня мы были знакомы лишь заочно.
- Я рада, что тебе понравилось – отвечает Сандра и тоже садится за стол.
- А вы замечали, что у папы начались головные боли, тошнота и плохой сон?
- Да, замечала – отвечает она, мешая вилкой содержимое тарелки – Просто, когда я начинала об этом разговор, Чарли лишь отмахивался, что это просто обычная головная боль, из-за усталости. На счёт плохого сна – этого, признаться честно, я не замечала. Обычно, я ложусь спать раньше него, мои смены на работе начинаются рано, ведь я работаю теперь не в том ресторанчике, а в отеле. Я только вчера заметила, что Чарли не спал.
- Я спрашивала его об этих симптомах, потому что они предполагают инсульт и высокое артериальное давление.
- Да, да – кивая, соглашается Сандра – Доктор сказал, что это самое повышенное артериальное давление и есть главная причина инсульта. А на счёт сердца – он сказал, у него гипертония и тахикардия.
- Гипертония – это и есть повышенное артериальное давление – объясняюсь я – Тахикардия, хотя бы не так страшно. Однако всё это нужно лечить. Я хотела вас попросить, чтобы вы строго следили за тем, чтобы папа пил все лекарства и следовал указаниями доктора. Если дело дойдёт до инфаркта, то неизвестно, что будет с папой.
Второго сердечного приступа, со слабым сердцем, отец может просто не пережить. Поэтому нужно всеми силами предотвратить повторный приступ.
Сандра успокаивающе улыбается.
- Об этом не беспокойся. Если понадобится, буду силой пихать в него таблетки.
Я издаю смешок.
- Порою, отец ведёт себя как ребёнок, и такие меры, возможно, понадобятся – я запускаю в рот кусок говядины.
Сандра коротко смеётся.
- Надеюсь, он будет послушным мальчиком.
Я хихикаю.
- Я тоже на это надеюсь.