Планы на будущее и точки зрения
В: Ваша компания, Dee Hup House, занимается производством фильмов?
О: Да.
В: Режиссура, производство, у вас своя съёмочная группа, осветители, звуковики? У компании есть всё необходимое для съёмок?
О: Да.
В: Насколько мы знаем, ни Вы, ни Ваша компания не будет задействована в работе над вторым сезоном «Истории Тарна и Тайпа». Официальное заявление уже выпущено, так что об этом мы дальше расспрашивать не будем. Несколько дней назад фанаты трендили тег #DeeHupHouse, чтобы выразить Вам и Вашей команде благодарность. После того, как вы прочитали их сообщения, есть ли что-то, что Вы хотели бы сказать фанатам?
О: Если честно, я не ожидал, что столько людей напишут нам слова поддержки, потому что мы всего
лишь часть производственной команды, которая работала над сериалом. Мы выпустили заявление для того, чтобы объяснить всем, почему мы не будем продолжать работать над этим сериалом. Мне казалось, что и заявления пи'Мэй было вполне достаточно, но на меня посыпались вопросы. Люди спрашивали, почему так. Поэтому, после обсуждения со всеми в моём офисе, я решил выпустить соответствующее заявление, чтобы у всех сложилось полное понимание ситуации.
В результаты фанаты стали использовать этот хештег, чтобы поддержать нас. Мы были очень счастливы, потому что никогда не думали, что нас будет любить столько людей, ведь в нашем послужном списке пока только один сериал. Но видя всю эту поддержку, я хочу сказать спасибо каждому фанату, будь то фанат сериала или нашей работы. Мы безумно благодарны вам всем, и будем делать всё возможное, чтобы и дальше выпускать высококлассные проекты.
Если вы спросите меня, не ощущаю ли я чувство потери из-за того, что не буду работать над вторым сезоном, то да, так и есть. Но мы пришли к определённому решению. Причин этому много, дело не только в моём желании, но и во многом другом. Мы всё обсуждали и пробовали найти решение ещё с прошлого года. Я тогда не знал, стоит ли мне говорить об этом, но в итоге решил уважать пи'Мэй и позволить ей самой рассказать всем. Пи'Мэй была очень занята вторым сезоном, а я не хотел выступать с заявлением, что не буду работать над вторым сезоном. Спрашивали меня об этом многие, но мы были не уверены, что можем рассказывать об этом. Хотел ли я рассказать? Да, но я правда не знал, есть ли у меня на это право. Так что я подумал, что лучше дождаться, пока сторона пи'Мэй сделает официальное заявление. Сейчас и я, и Басс, и команда монтажа, и съёмочная группа, мы все счастливы были сесть и прочитать все те сообщения с хештегом. Мы были очень благодарны и немного удивлены. Уау! Даже так! Мы все почувствовали прилив сил и огромное счастье. В будущем определённо будут новые работы, но не в ближайшее время. Я писал об этом, думаю, новый проект выйдет в этом году.
В: Ваш новый проект называется «Love Out Loud» [Любовь во весь голос]? Мы видели Вашу инстори на днях.
О: Да.
Love Out Loud [Любовь во весь голос] (cr. IG teesinta)
В: Можете рассказать нам что-нибудь об этом сериале? О чём он? Когда выйдет в эфир?
О: Могу только сказать, что мы над ним работаем. Это будет нечто, что покажет более широкий взгляд на отношения между двумя мужчинами, покажет другие проблемы и будет чем-то совершенно отличным. Проект довольно сложный. Я до сих пор не уверен, что мы справимся и у нас получится достойный результат, но я очень хочу его сделать. Изначально проект вдохновлён новеллой, но я не могу сказать какой. Сюжетная линия здесь будет отличаться от того, что вы привыкли видеть, будет чем-то, что мы ещё не видели в других сериалах. Снимать мы будем, скорее всего, с середины года и до конца. Что до выхода, не знаю. Я ещё об этом не думал. Для начала нам придётся потратить довольно много времени на подготовку и работу над сценарием, так что сейчас мы не торопимся. Сценарий будем писать я, Басс и ещё один человек. Мы вдохновляемся новеллой, но сам сценарий будет именно наш.
В: Если сравнивать с «Историей Тарна и Тайпа», то там вы режиссировали, монтировали, занимались освещением и прочим. Здесь же добавляется ещё и написание сценария, так?
О: Да.
В: Есть ещё что-нибудь, что Вы хотите рассказать фанатам о своём новом проекте?
О: Я бы хотел попросить их следить за ним и поддерживать нас. Думаю, очень скоро мы что-нибудь выложим, как продвигается работа, там, или что-нибудь о кастинге. Но прямо сейчас я не могу больше ничего рассказать, боюсь сказать что-нибудь лишнее.
В: Касаемо свадебного тизера к предстоящему фанмиту Мью и Галфа, мы слышали, что съёмки ролика проходили в очень сжатые сроки. У Вас было много времени на подготовку? Чьей была идея?
О: Изначально идея снять тизер принадлежит Боссу (Анусон Лимпрасерт), он работает над организацией фанмитинга Мью и Галфа. Он хотел сделать видео, которое можно было бы показать на фанмите Мью, и который стал бы такой, своего рода, подводкой к общему фанмиту парней. Он сказал, что хочет видео, а фанаты хотят увидеть свадьбу Мью и Галфа, поэтому подумал, что было бы здорово сделать это видео похожим на предсвадебное. И спросил, есть ли у меня идеи. Я сказал ему, что тогда нужно делать как настоящее предсвадебное видео. Мы всё обсудили и решили, что можно пойти дальше и сделать свадебное видео. Лично я всегда хотел увидеть, как мужчина выходит замуж за другого мужчину (смеётся), и я сказал, что это будет очень классно, потому что в Таиланде мужскую свадьбу не увидишь. Я сказал ему найти деньги, и тогда я всё сделаю. Я сделаю это для Мью и Галфа, но ты мне должен заплатить вот столько-то (смеётся). Босс заплатил, и я всё сделал. У нас была неделя.
В: Значит Вашим заданием было просто сделать видео в предсвадебном стиле. Любая тема, любое место съёмок. То, что мы увидели на выходе, свадебная церемония в лесу, как в «Сумерках», это была Ваша идея?
О: Да, моя. Мне показалось отличной идеей, сделать её именно так. Я подумал, что видео должно получиться милым, да и зрителям, скорее всего, понравится что-то романтичное. Есть ещё одна причина, по которой, на мой взгляд, это видео должно было понравиться. Не думаю, что мы видели хотя бы одно предсвадебное видео мужской пары, сделанное должным образом. Это видео первое.
Съёмки видео для фанмитинга Мью и Галфа (cr. IG aomorm24)
В: Вы работали над короткометражкой «I Want You to Be», документалкой «DRAG» и сериалом «История Тарна и Тайпа», все эти проекты связаны с ЛГБТ тематикой. Насколько открыты, на Ваш взгляд, тайские зрители к фильмам и сериалам ЛГБТ тематики, если сравнивать с другими типами фильмов и сериалов?
О: Я бы сказал, что зрители готовы принимать такие фильмы и сериалы лишь до некоторой степени, но пока не слишком. На первый взгляд кажется, что общество полностью открыто к таким проектам, но на самом деле это не так. Как по мне, зрители в Таиланде в определённой мере готовы к ЛГБТ фильмам и сериалам, потому что то тут, то там выходят новые проекты, но мейнстримом это назвать нельзя до сих пор. Их смотрит только определённая группа зрителей, это нельзя сравнить с обычными фильмами, которые сделай, покажи и их посмотрят все.
В: Вам не кажется, что сейчас БЛ сериалов слишком много и зрители могут устать от них? Или количество пока что приемлемо?
О: Мне кажется, что и традиционных сериалов очень много. Дело тут не в количестве, сейчас зрители выбирают, что им смотреть. Раньше было 2-3 БЛ сериала в год, а сейчас каждый год их может выходить хоть сотня, только зрители будут выбирать, какой они хотят посмотреть, а какой смотреть не будут. Сейчас мы совершенно отчётливо видим, что зрители больше не смотрят всё в подряд. Люди смотрят БЛ, потому что хотят увидеть в нём что-то.
В: По сути, зрители выбирают что смотреть. Они не смотрят только на мужскую пару, одного шипперства им мало, они хотят увидеть нечто большее. В противном случае они могут отказаться смотреть. Это так работает?
О: Я вижу это так. Скажем, что вы собираетесь снять сериал. Сейчас вам нужно продумать гораздо больше всего, чем раньше. Что вы можете предложить, кроме воображаемой пары? Пускай у вас будет куча известных актёров, но, если ваш сериал недостаточно хорош, вы увидите, что смотреть его будет очень ограниченное число людей.
В: Вам есть что сказать тем, кто собирается работать в сфере кинопроизводства или студентам, обучающимся на соответствующих специальностях?
О: Я бы хотел пожелать им удачи и подбодрить их, потому что в определённый момент времени, когда они начнут работать, или будут работать над каким-нибудь действительно большим проектом, им придётся взять на себя огромную ответственность. А ещё в этой сфере большая конкуренция, поэтому я бы хотел сказать им, чтобы они смотрели не только на эту конкуренцию, но и на качество работы. Качество – это самое важное в работе над чем бы то ни было. Однако, это ещё не всё, потому что есть много всего другого, о чём придётся думать.
В: Если быть реалистами, это бизнес, поэтому нужно понимать, что думать здесь нужно о многом?
О: Да. Всегда будет что-то ещё. У вас может быть прекрасная мечта, но в реальности вам придётся иметь дело далеко не только с вопросом о качестве вашей работы, но и с кучей всего, что к этому прилагается. Вы должны быть готовы как физически, так и морально. Конечно же я знаю, что все хотят сделать проект высокого качества, все мечтают сделать то, что посмотрит много людей, но, когда дело дойдёт до настоящей работы, вам придётся учесть много разных факторов. Возможно даже то, с чем вы никогда прежде не думали столкнуться. Вы можете считать, что всё, что от вас требуется, это контролировать актёров и разные команды, задействованные в работе над проектом, но в реальности вы должны будете проконтролировать и кучу всего другого. Я бы хотел, чтобы все были готовы к этому, потому что можете не сомневаться, именно так и будет.
В: То есть, каждый этап производства включает много деталей, к этому нужно быть готовым, а не просто мечтать о том, что всё будет идеально и не возникнет никаких проблем?
О: Да. Вы никогда не будете знать, каких проблем ждать, пока не столкнётесь с ними во время работы. Вам может выпасть какая-то возможность или в руки будет идти какой-то проект, да, вам будет сложно, но встретившись со всем этим лично, вы научитесь многому. Я хотел бы поддержать вас всех.
В: Вы бы хотели поработать над проектом другого жанра? Над драмой или комедией, например.
О: Я совершенно определённо хочу попробовать что-то ещё. Какой жанр? Я очень люблю романтические истории, но ещё я люблю фентези, потому что я вырос на таких фильмах как «Гарри Поттер». Но если что-то совсем отличное, тогда ужасы.
В: Ужасы?
О: Да. Потому что я боюсь привидений. Я думаю, что, если при этом я буду снимать фильм ужасов, то у меня будет полное погружение в историю, а вместе со мной и у зрителей (смеётся). Поэтому я и добавил небольшую толику «ужасов» в сцену, где Милд спускается вниз по лестнице. Я хотел попробовать и понять, что из этого получится и смогу ли я вообще это сделать, поэтому и срежиссировал её так, чтобы было немного похоже на фильм ужасов.
В: Недавно южнокорейский фильм «Паразиты» выиграл Оскар. Как Вы думаете, есть ли в будущем у тайских фильмов шанс получить эту награду?
О: Если говорить начистоту, мне кажется, что Оскар, полученный Южной Кореей, демонстрирует уровень этой страны. Я имею в виду, что правительство Южной Кореи считает важными для страны работы, которые выпускает индустрия развлечений. Мне кажется, что причина победы не только в самом фильме. Было много иных составляющих, которые помогли фильму подняться на такой уровень. Фильм получил не только поддержку на государственном уровне, а также от производственных компаний. Его поддержали и другие люди. Совпало много факторов, чтобы этот фильм сумел выиграть Оскар.
В Таиланде тоже есть потрясающие фильмы, которые ничуть не хуже «Паразитов», но государство не поддерживает индустрию развлечений и проекты, которые она выпускает, не помогает их развитию. Даже несмотря на то, что у нас есть такие фильмы, как «Паразиты», мы всё равно не в состоянии дотянуться до уровня Оскара, как сделал южнокорейский фильм. Из того, что я вижу, я делаю вывод, что правительство Южной Кореи придаёт большое значение таким вещам. Если вы спросите меня долго ли нам ещё ждать, я отвечу да, долго. Даже не знаю насколько. В общем, мы все видим, что сейчас это очень маловероятно.
В: У Вас есть любимый режиссёр? Тайский или иностранный.
О: Из тайских мне нравится пи'Ма-Деу (Шокиат Саквиракул), режиссёр «Сиамской любви» [Love of Siam].
Из иностранцев любимых у меня не много, например, режиссёр «Зови меня своим именем» Лука Гуаданьино, а также Ксавье Долан, канадский режиссёр. Мне нравятся все их работы, очень нравится ссылаться на них. Да, главным образом эта троица. Мне нравится, как они представляют свои работы, и нравятся сами работы. У всех троих довольно необычные работы, которые в чём-то да резонируют со мной самим.
В: И последний вопрос, какая у Вас главная цель?
О: Продолжать работать так до конца моих дней. Работать в той сфере, где я сейчас, до самой смерти, не менять ничего. Если я буду работать в кинопроизводстве это не означает, что я навсегда должен остаться режиссёром. Я могу сменить профессию, но при этом я хотел бы продолжать оставаться во всём этом как можно дольше. У меня была цель, создать работу, которую все полюбят. И я считаю, что я её достиг достаточно быстро, потому что зрители очень полюбили мой первый сериал, стали следить за ним и поддержали меня.
В: Вы беспокоитесь, испуганы, тем, что уже достигли цели?
О: Очень беспокоюсь. Настолько, что даже не хочу больше ничего делать (смеётся).
В: Боитесь, что люди будут сравнивать?
О: Да.
В: Что, в таком случае, Вы говорите себе каждый день?
О: Я говорю, что это нормально, если однажды моя работа окажется недостаточно хорошей и люди будут говорить об этом. Следующий проект можно делать гораздо лучше. Мне кажется нормальным, что людям может не понравиться какая-то моя работа, мне просто нужно будет снять ещё одну, которая им понравится. Что-то в таком духе. Я постоянно людям в офисе говорю, что наша следующая работа может оказаться не очень.
В: Мы уверены, что такого не случится, потому что Вы и дальше продолжите делать ещё больше хороших работ.
О: Конечно, будут ещё работы. Я сделаю всё возможное, чтобы показать и рассказать людям то, что я хочу.