20 глава
Полицейский участок встречал их гулкими шагами и тяжелым запахом кофе, смешанным с металлической прохладой оружейных шкафов. Флуоресцентные лампы, слепящие холодным светом, моргали, будто тоже устав от ночных смен. Керт шагнула внутрь вслед за отцом, и первое, что ударило её в нос, был запах дешёвого освежителя воздуха, пытающегося заглушить пот, бумагу и старый прокуренный текстиль.
Она бывала здесь раньше, но каждый раз это место казалось чужим.
Стойка регистрации стояла справа, за ней дежурный, лысеющий мужчина в форме, который лениво жевал жвачку, листая какие-то бумаги. По левую сторону коридора располагались двери с табличками «ОПЕРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ» и «ДОПРОСНАЯ».
Гул голосов эхом расходился по помещению. Двое полицейских обсуждали футбольный матч, ещё один пил кофе, переговариваясь с коллегой. Где-то в глубине здания раздался приглушённый звук закрывающейся решётки.
Отец шагал уверенно, не замечая Керт, которая слегка замедлила шаг, оглядываясь. Она чувствовала себя не на месте.
Её взгляд зацепился за стеклянное окно в соседний кабинет, где кто-то сидел за компьютером, быстро набирая что-то на клавиатуре. Бумаги, лежащие на столе, были помечены красными папками с надписью «КОНФИДЕНЦИАЛЬНО».
— Керт, иди сюда, — раздался голос отца.
Она вздрогнула и поспешила за ним.
_____
Допрашиваемый сидел в камере, отделённый от остальных узким коридором с тусклым освещением.
Через узкое смотровое стекло Керт увидела мужчину — с растрёпанными волосами, ссадинами на лице и порванной футболкой. Он выглядел измотанным, но во взгляде читалось что-то опасное.
Отец молча наблюдал, его руки были скрещены на груди.
— Что с ним? — тихо спросила Керт.
— Поймали на краже. Пытаемся узнать, для кого работал, — ответил отец без эмоций.
Она заметила, как мужчина в камере улыбнулся, глядя прямо на стекло, будто зная, что они смотрят.
— Вы ничего не докажете, — вдруг заговорил он.
Отец никак не отреагировал, но Керт почувствовала, как его пальцы сжались на сложенных руках.
— Он один из них? — спросила она шёпотом.
Отец посмотрел на неё, затем снова на задержанного.
— Пока не знаю.
______
Керт чувствовала, как воздух в участке становился тяжелее. Она не знала, что именно тревожит её, но ощущение опасности прочно засело внутри.
Она отвернулась от стекла, и тут краем уха уловила, как задержанный снова заговорил:
— Вы ловите не тех. Он всегда рядом с тобой
Керт снова посмотрела на него.
— О ком он? — тихо спросила она.
Отец молчал.
Но ей не нужно было ответа.
Она уже знала.
Керт не сводила глаз с задержанного. Его лицо было частично скрыто тенями, но этого хватило, чтобы увидеть тонкую усмешку, мелькнувшую на губах. Эти слова… они не просто так. Он намекал, он что-то знал.
Внутри всё сжалось от тревоги.
Она почувствовала на себе взгляд отца. Его глаза были напряжёнными, изучающими. Он всегда умел читать её эмоции, и Керт знала, что долго не сможет скрывать охватившее её беспокойство.
— Нам нужно поговорить, — наконец сказал отец, обернувшись к одному из коллег.
— Думаешь, он скажет что-то ещё? — уточнил мужчина, стоявший рядом.
— Сомневаюсь. Пока он держится, но мы найдём способ заставить его говорить, — твёрдо ответил отец.
Керт сглотнула. Она чувствовала, как внутри всё бурлит, но пыталась сохранять спокойствие.
"Не смей выдавать себя. Не показывай эмоций."
Задержанный не сводил с неё взгляда. Её бросило в жар.
— Думаю, на сегодня хватит. Керт, поехали домой, — сказал отец, бросив на неё долгий взгляд.
Она кивнула и вышла вслед за ним, но ощущение, что за её спиной что-то осталось недосказанным, не покидало.
***
По дороге домой Керт молчала. Отец тоже не спешил заводить разговор, но напряжение в воздухе было ощутимым.
— Ты нервничаешь, — наконец сказал он.
— Просто устала.
— От чего? — Он бросил на неё быстрый взгляд.
Она пожала плечами, уставившись в окно.
— Не знаю. Всё это… слишком.
Отец не ответил сразу. Он сделал поворот, приближаясь к их дому, затем остановился у обочины.
— Керт, если у тебя есть что сказать, скажи сейчас.
Она знала, что это не просто вопрос. Это предупреждение.
— Мне нечего сказать, — ответила она, встречаясь с его взглядом.
Отец задержал дыхание, словно пытаясь оценить её слова, а затем медленно кивнул.
— Ладно. Но помни: я не потерплю лжи.
Он завёл машину и продолжил путь.
________
Когда они приехали, было уже поздно. Керт поднялась в свою комнату, закрыв за собой дверь.
Она попыталась расслабиться, но слова задержанного всё ещё звенели в ушах.
"Вы ловите не тех. Он был рядом с тобой."
Она зажмурилась. Пэйтон.
Он был рядом. Он всё это время оставался в тени, скрывался, уходил от подозрений.
И теперь Керт оказалась втянута в эту игру.
Она встала с кровати и подошла к окну. Ночная прохлада обдала её лицо, но она не отстранилась. Внизу, среди теней улицы, она заметила фигуру.
Он.
Он стоял в темноте, но даже отсюда она чувствовала его взгляд.
Он ждал.
И она знала, что ей придётся ответить.