9
Лалиса
Сегодня Сехуну исполнилось восемнадцать. Уже наступил август, а значит, оставалось всего два месяца до нашей помолвки и шесть - до моего временного переезда в Париж.
У меня уже имелся список мероприятий, на которых мне следовало присутствовать. Придется прилететь в Чикаго, чтобы выполнить свои обязанности, но меня по-прежнему будоражила лишь учеба во Франции.
Как и обещала, я протащила Лиина, Хисына и Хюнина на тусовку Сехуна. Жених не возражал. Он закатил вечеринку, на которой собралось свыше двухсот гостей, поэтому никто не заметил трех тупоголовых подростков.
Чонгук сделал вид, что ему все равно. Он почти не сказал мне ни слова с тех пор, как несколько недель назад я заставила его помочь мне с Парижем.
Когда я выразила ему признательность, он посмотрел на меня убийственным взглядом и прорычал:
- Не благодари.
С тех пор мы особо не общались.
Слова мамы постоянно крутились в моей голове. Точнее, предупреждение. Вот почему я уважала стремление Чонгука сохранять дистанцию.
Было тяжело нарушить обещание, данное маме, поэтому я поклялась хотя бы попытаться держаться подальше от Чонгука. Конечно, это усилило ночные фантазии о нем. Но ведь тут нет ничего плохого, верно?
Верно.
Я была полна решимости получить максимум удовольствия от вечеринки, не желая тратить ни единой минуты на мысли о нем. Он стал моим табу.
Под запретом.
Сначала мы забрали Еджи. Я ухмыльнулась, когда она села на заднее сиденье рядом со мной и Лиином. Она никогда раньше не посещала вечеринки в моей компании, поэтому я ей искренне обрадовалась.
Еджи могла бы вразумить меня на случай, если я забуду о том, что в моей жизни есть пределы.
Еджи, как всегда, смутилась, поприветствовав Чонгука. Она - пай-девочка во всех отношениях, и я любила ее за это. Когда она узнала о нашем поцелуе, ей стало еще труднее разговаривать с Чонгуком, хотя он пугал ее и раньше.
- Я нервничаю. Моя первая настоящая вечеринка.
Я ободряюще улыбнулась.
- Все в порядке. Просто веселись.
Она кивнула, сжимая сумочку так, словно это спасательный круг.
Чонгук направился в особняк Кимов. Хисын и Хюнин все еще жили здесь с матерью после смерти отца. Они уже поджидали нас и с широченными улыбками помчались вниз по лестнице. Конечно, им не пришлось сбегать из дома, как Лиину.
Мать парней тратила слишком много психических сил, чтобы преодолеть личную травму, поэтому не особо заботилась о сыновьях.
На заднем сиденье для них не было места, и когда они попытались устроиться впереди, Чонгук гаркнул на них. В итоге у них не было другого выбора, кроме как скрючиться напротив нас.
Хисын ухмыльнулся и переглянулся с братом, когда тот из-за нехватки места прижался к моим ногам.
- Тебе лучше приубавить свой пыл, - пробормотал Лиин.
- Точно, - ответила я. - Или он узнает, насколько острые у меня каблуки.
Хисын еще раз обменялся взглядам с Хюнином, но мальчишки не успели ничего ответить, поскольку Чонгук нажал на газ.
Если он думал, что сумасшедшее вождение испортит мой настрой перед вечеринкой, то сильно ошибался.
Мы с Еджи бросили мальчиков, едва прибыли в особняк О, за исключением, конечно, нашей няни Чонгука.
Мы сразу же взяли напитки и направились на танцпол. Еджи нерешительно пригубила белое вино.
- Не торопись, - сказала я. Мне не хотелось, чтобы ей стало плохо из-за большого количества алкоголя.
Никогда раньше не видела, чтобы Еджи пила. Я достала телефон.
- Время для селфи! Хочу послать Лии несколько фотографий, чтобы вдохновить.
Ее брак с Сону приносил трудности, и мне было грустно, что она не могла к нам присоединиться. Теперь она жила в Индианаполисе. Мы нечасто виделись, особенно после ее свадьбы.
Мы с Еджи скорчили смешные рожицы на камеру, и я отправила Лии пять самых забавных фотографий.
Какое счастье, что я еще не скоро выйду замуж. Наверное, мне стоило поблагодарить Сехуна.
- Круто, что и ты не замужем, - заметила я Еджи.
Та поморщилась и пожала плечами:
- Я не прочь, но мама ужасно дотошна, когда дело касается потенциальных женихов.
Неудивительно, учитывая ее предысторию с первым мужем и жестоким насилием. Я не решилась озвучить свою мысль. Еджи никогда не рассказывала о биологическом отце.
- Но ты выйдешь! И могла бы выбрать мужа сама. Сомневаюсь, что твоя мама сказала бы «нет», если бы ты влюбилась или испытывала бы к кому-нибудь страсть.
Еджи покраснела при упоминании о страсти. Я засмеялась и подтолкнула ее.
- Ты в самом деле будешь краснеть как девственница в первую брачную ночь. Какая же ты милашка! Твой муж будет в восторге.
Еджи подтолкнула меня в ответ и совсем смутилась.
- Ты с кем-нибудь знакома?
Я помотала головой. Я почти никого не знала. Вот и хорошо. Таким образом, я могла расслабиться и не беспокоиться о неловких ситуациях сегодняшнего вечера, которые могли бы вызвать сплетни и дойти до моих родителей или еще кого-нибудь из нашего круга.
Когда Чонгук оказался в моих руках, жизнь значительно улучшилась. Даже его возросшая раздражительность из-за моего маленького шантажа стоила этого.
- Где Чонгук? Разве он не должен наблюдать за нами? - занервничала Еджи и принялась озираться.
Чонгук согласился присмотреть за нами обоими сегодня вечером, чтобы мы не привлекали чересчур много внимания, появись Еджи с личным телохранителем. С моей стороны потребовалась толика убеждения, чтобы мама подруги согласилась.
Взрослые всегда считали меня хорошей девочкой, поэтому давали то, что я хотела, даже чрезмерно опекающая Ри.
Я обвела взглядом танцпол, а затем и бар во внутреннем дворике. Гости находились на улице, наслаждаясь теплой летней ночью. Я нигде не видела Чонгука. Лиин и двое его приятелей болтали с какими-то девушками.
Меня охватило подозрение. Еджи права: Чонгук куда-то отлучился. Хотя я сомневалась, что кто-то станет вламываться в дом сенатора, чтобы добраться до меня. Где он? Либо он спрятался в дальнем углу, чтобы побыть в тишине и покое, либо... он не осмелился бы... в основном гости были моими сверстниками, кроме нескольких на пару лет старше.
Если бы Чонгук трахнул девушку примерно моего возраста, я бы превратила его жизнь в ад.
«Табу», - напомнила я себе, но сердце проигнорировало разум.
Я жестом показала Лиину, что пойду в ванную комнату, и он постучал по наручным часам. Я закатила глаза. Жест означал, что брат отправится на мои поиски, если я не вернусь через пять минут.
Всякий раз, когда бразды телохранителя переходили к Лиину, он становился властным и умным парнем.
На вечеринке собрались избалованные богатенькие детки, которые разрыдались бы оттого, что кусок жевательной резинки приклеился к подошве их обуви.
В моем мире вы можете попросить родного брата дать вам нож, чтобы ее соскрести, а он потом использует это лезвие, чтобы навредить тому, кто бросил вам жвачку под ноги.
Я могла справиться с любым парнем, который осмелится приблизиться ко мне. Я бы мгновенно заставила источать слезы в причудливую чашу с белым вином.
- Я поищу Чонгука, - сказала я Еджи. - Ты со мной?
Еджи помотала головой:
- Я бы предпочла не ввязываться в вашу ссору.
- Кто сказал, что мы повздорим?
Она посмотрела на меня:
- Серьезно?
Я ухмыльнулась:
- Мы взрывоопасная комбинация. - И оглянулась. - Может, тебе стоит пойти к Лиину? Мне будет спокойнее, если ты не останешься здесь одна.
Еджи засмеялась.
- Я застенчивая и не столь общительная, как ты, но я в порядке, Лалиса.
Я не двинулась с места.
Она вздохнула с легкой улыбкой.
- Хорошо. Уже бегу к твоему брату.
- Я скоро. - Я помахала Лиину и, показав ему на Еджи, отправилась по своим делам.
Глядя на то, сколько людей танцевало во дворе и у бассейна, я засомневалась, что Сехун пригласил двести человек. Пожалуй, их гораздо больше.
Мама убила бы меня, если бы я пригласила столько народа на вечеринку.
Я взглянула на домик у бассейна, погруженный во тьму. Сехун достаточно умен, чтобы не пускать людей в холостяцкое логово. И это идеальное укрытие для Чонгука, чтобы расслабиться или заняться чем-то еще.
Я поспешила к стеклянной двери. Ставни оказались закрыты, поэтому я не могла заглянуть внутрь.
Повернула ручку, и дверь тотчас распахнулась. Почему Сехун не запер дом?
Или Чонгук взломал замок? Надо бы проверить. Как только я переступила порог, услышала хихиканье. Придурок.
Неужели он действительно выбрал девушку для секса? В следующий раз, когда заявит мне, что я еще молода, то выскажу Чонгуку свое мнение. Как будто несколько месяцев имели какое-то значение!
Раздался еще один смешок. Как странно и неправильно. И я не могла определить почему.
Я последовала к двери, за которой, как я подозревала, находилась спальня. К этому моменту шум превратился в приглушенные стоны и вздохи, смешанные с благоговейным: «О боже».
Я толкнула дверь, пытаясь вести себя тихо.
Первое, что увидела, было лицо миссис О. Она закрыла глаза и приоткрыла губы. Ее тело вспотело, груди покачивались, а платье сползло к талии. Красные стринги обхватывали лодыжки, пока она стояла на коленях на кровати Сехуна.
Подол платья был туго натянут на бедрах, а сзади к ней пристроился не кто иной, как Чонгук.
Она состроила такое лицо, словно на нее снизошло откровение, и вновь запела: «О боже, о боже», - как будто в любой момент могла вознестись к вратам рая.
Либо О-старший был худшим любовником на свете, либо у Чонгука и впрямь волшебный член.
Чонгук был наполовину раздет: рубашка расстегнута, а штаны слегка приспущены, пока он с бешеной скоростью врезался в миссис О.
Приняв спонтанное решение, я схватила телефон и сделала фотографию, а потом быстро сунула его обратно в сумочку.
Когда сделала шаг назад, половицы заскрипели. Глаза Чонгука обратились ко мне, но он не остановился, однако сделал движение рукой, намекающее, что мне надо исчезнуть.
Он сделал это назло. Наказывал, что я заставила его согласиться на Париж. А может, даже из-за нашего поцелуя. Он в ярости.
Но я тоже.
Мои губы скривились, и я повернулась на каблуках. Мне все равно. Он мог трахать маму Сехуна до тех пор, пока у нее не отвалятся накладные ресницы и не выпадут контактные линзы. Возможно, она взяла бы Чонгука с собой к вратам ада, потому что Бог точно не ответил бы на ее нелепое пение.
Я рассердилась. Пребывала в бешенстве.
Но что хуже.
Намного хуже.
Мне было больно. Я ревновала.
И это разозлило меня еще сильнее. Я хотела, чтобы Чонгук причинял мне боль. Я желала, чтобы он меня трахнул. Вот и все. А эмоциям следовало любезно пойти к черту и оставить меня в покое.
В моей жизни и без того куча сложностей, зачем усложнять ситуацию влюбленностью к Чонгуку.
Я не могла поверить, что он решил перепихнуться с миссис О. Конечно, то был его способ отплатить мне.
В эту игру могли играть двое.
Если он решил вести себя как урод, то и я покажу ему, какой стервой могу быть. Я оглядела территорию у бассейна в поисках Сехуна и заметила лишь макушку его головы. Он страстно целовался с незнакомой мне брюнеткой.
Я медленно выдохнула. Я кипела изнутри. Парень, которым я должна быть одержима, и парень, которым я на самом деле одержима, оба пребывали в компании других женщин.
Я огляделась в поисках приятелей брата, его приятелей или Еджи. Но заметила только Хисына, стоящего у французских дверей, ведущих в особняк. Похоже, он перебрал с алкоголем. Значит, мой брат и, вероятно, Хисын слонялись где-то снаружи и точно во что-то ввязались.
И если удача обошла меня стороной, то у меня будут проблемы.
Еджи куда-то пропала. Сегодня явно не мой день. Я снова оглядела толпу и двинулась к Хисыну, отчаянно надеясь, что сейчас появится подруга и не позволит втянуть себя в махинации моего брата. Мне нужен воодушевляющий разговор или кто-то, кто отговорил бы меня от совершения очередной глупости.
Еджи могла помочь и с тем, и с другим, но с последним у нее получалось наилучшим образом.
- Не создавай мне проблем, - предостерегающе сказала я, когда подошла к Хисыну.
- Ты выглядишь так, будто сама их создаешь, - прокомментировал он с любопытством, наклонив голову и сканируя меня взглядом, который всегда заставлял поверить: мальчишка явно знает больше, чем можно предположить. Иногда он меня пугал.
- Ничего подобного, но мне необходим кто-то, с кем можно поцеловаться.
Глаза Хисына расширились.
Попался.
Он лукаво улыбнулся. Я скривила губы.
- Не ты, придурок, - пробормотала я. Хотелось отплатить Чонгуку той же монетой, а не заставлять его жалеть меня за то, что я поцеловала четырнадцатилетнего подростка.
К тому же мне требовался эффектный поцелуй, от которого бы тоже захотелось славить небеса. Возможно, миссис О притворялась. В таком случае она гениальная актриса.
- Ты и остальные братья Гавс - вы избегаете неприятностей, ясно? Я не буду с вами возиться! - гаркнула я.
- Тупое прозвище.
Я бросила на мальчишку взгляд, который давал понять: если Хисын снова огрызнется, у него обязательно будут проблемы с большой буквы. Потом я продолжила поиски Еджи.
В итоге я обнаружила ее в холле. Она сжимала бокал и неловко улыбалась двум парням, которые подбивали к ней клинья.
В отличие от меня, парни не узнавали в ней принцессу мафии, поэтому осмелились подойти к ней. Она напоминала Бэмби в человеческом облике: огромные карие глаза, длинные ресницы и шелковистые каштановые волосы. Конечно, от нее пахло невинностью, что, вероятно, еще больше привлекало парней.
Я ринулась к Еджи, и на ее лице сразу же отразилось облегчение. Брата я нигде не заметила, но решила пока не думать об этом. Позже я надеру ему задницу за то, что он бросил ее.
- Лалиса! - выдохнула подруга с благодарной улыбкой, как будто я ее спасла от неминуемой гибели.
Мальчишки смерили меня взглядами, после чего на лице первого парня промелькнула догадка, а затем настороженность.
- Моя подруга - Лалиса, - представила меня Еджи.
Я наклонилась и прошептала ей на ухо, решив, что мои шансы с парнем, который меня еще не узнал, выше:
- Я хочу склеить того, что справа. Или ты уже сказала: «Чур он мой»?
Я задала риторический вопрос. Еджи была полна решимости дождаться свадьбы, чтобы испытать первый поцелуй.
- Он француз, - выпалила она.
Вот и объяснение тому, почему он не представлял, кто я такая.
Я одарила его очаровательной улыбкой.
- Ты из Франции? - спросила я по-французски.
Улыбка стала шире.
- Да, из Парижа. Я здесь, чтобы улучшить английский.
- Какое совпадение. Я ищу человека, который поможет мне улучшить французский.
Поцелуй.
Парень улыбнулся, как будто прочитал мои мысли. Его звали Мори́с. Я рассказала ухажеру о будущей поездке в Париж. Мы погрузились в разговор. Он часто касался моей руки, потом его глаза метнулись к моим губам. В общем, все шло в правильном направлении.
- Как насчет того, чтобы выйти ненадолго на улицу? Мне нужен свежий воздух. - И я опять наклонилась к Еджи: - Если увидишь Чонгука, передай ему, что не можешь меня найти.
Она покачала головой и предупреждающе посмотрела на меня:
- Не делай глупости.
- Не буду, - ответила я с усмешкой.
Мы с Морисом вышли на задний двор особняка. На улице было тепло, и я чувствовала жар, проникающий сквозь подошвы моей обуви, когда мы пересекали дорогую мраморную плитку, окружающую бассейн. Музыка была оглушающей. Я удивилась, что никто из соседей еще не вызвал полицию. Либо их подкупили, либо связь О с Синдикатом имела свои последствия.
Морис повел меня в укромную часть огромной территории, рядом с прудом, окруженным несколькими высокими деревьями. На берегу пруда стояла скамейка.
Мы с Морисом устроились на ней, соприкоснувшись ногами. Еще немного поболтали, но я уже сообразила, что парень думал о другом. Его взгляд был практически прикован к моим губам.
Краем глаза заметила, как Чонгук вышел на крыльцо. Я не была уверена, что он увидит нас, ведь эта часть заднего двора оказалась не столь ярко освещена, как остальная.
Но он нас найдет. В конце концов, его работа - защищать дочь дона.
Я захлопала ресницами, уставившись на Мориса, и закусила нижнюю губу. Он не нуждался в повторном приглашении. Одной рукой парень обнял мою спину, а другой обхватил голову и поцеловал.
Он не мешкал, как Сехун, поцелуй был гораздо приятнее. Конечно, он не мог сравниться с поцелуем Чонгука. Но мне понравилось. Здорово отплатить Чонгуку тем же.
Морис скользнул ладонью по моей спине, задержавшись на пояснице. Наш поцелуй стал глубже. Мое тело не ожило так, как с Чонгуком, однако я верила, что через некоторое время это случится.
Внезапно Морис отстранился. Потребовалось время, чтобы понять причину. Поцелуй Мориса фактически заставил меня забыть обо всем.
Но Морис был уже сброшен на землю, а Чонгук навис над ним.
Парень выругался по-французски, поднялся на ноги и бросился на Чонгука. Мои глаза расширились. Плохая идея.
Через минуту Чонгук снова положил Мориса на землю - лицом вниз.
Колено Чонгука вдавилось в спину парня, и выражение его лица говорило о том, что он хотел сломать бедняге позвоночник.
- Чонгук, - начала я. - Морис не знает, кто я.
Улыбка Чонгука источала такой холод, что у меня по коже пробежали мурашки.
- Может, тебе следует намекать парням, что они рискуют своей жизнью, прикасаясь к тебе и уж тем более целуя.
- Отвали! - прорычал Морис по-английски.
Чонгук вдавил колено сильнее в спину, Морис застонал от боли.
- Ты ее парень?
- Телохранитель, - быстро ответила я и шагнула к ним. Я схватила Чонгука за плечо, чувствуя, как его мышцы напрягаются под подушечками пальцем. - Чонгук.
Мужчина выпрямился и наконец отпустил Мориса, который тотчас вскочил и предусмотрительно отошел в сторону.
- Телохранитель? Ты знаменита?
Чонгук усмехнулся.
- Она принцесса мафии, держись подальше от нее, если только не хочешь, чтобы я сломал тебе позвоночник.
Морис, похоже, решил, что Чонгук шутит, но взглянул на мое виноватое лицо, и его глаза округлились.
Он покачал головой, выплеснув череду французских ругательств, самым мягким из которых было:
- Вы, американцы, совершенно чокнутые. - И ушел, не прибавив ни слова.
Чонгук взял меня за руку и поволок прочь, но не на вечеринку, а к подъездной дорожке.
- Что ты делаешь? Еще даже не полночь! Я не поздравила Сехуна!
- Если ты думаешь, что я останусь на вечеринке еще на секунду, чтобы посмотреть, как ты предлагаешь Сехуну себя в качестве подарка на день рождения, то ошибаешься. Если ты считаешь, что общение с похотливыми мальчиками-подростками - способ меня разозлить, то ты меня не знаешь.
- По твоим критериям, мне, вероятно, нужно соблазнить О-старшего. Я никогда не паду так низко, как ты, Чонгук.
- Подожди немного. Учитывая твое поведение за последние несколько недель, я бы сказал, что ты на правильном пути.
- Ты хочешь, чтобы я была пай-девочкой? Тогда перестань вести себя как придурок.
Мы подошли к машине. Еджи уже сидела в салоне.
Чонгук наклонился ко мне, в его глазах пылала ярость.
- Кто тебе такое ляпнул? По-твоему, я хочу, чтобы ты была хорошей девочкой?
Ох! Черт возьми.
- Тебе нужно, чтобы я была примерной девочкой при других парнях. - Я сграбастала его за рубашку. - Но в глубине души ты мечтаешь о том, чтобы я была плохой только для тебя.
Чонгук перехватил мою руку, которой я сжимала его рубашку, и стряхнул с себя.
- Я не играю в твои игры, Лалиса. Да и тебе лучше перестать. В следующий раз, когда я увижу тебя с другим парнем, я переломаю ему кости, кем бы он ни был, даже О-старшим.
- Я перестану целовать парней, если ты перестанешь трахать женщин.
Он мрачно рассмеялся:
- Это не переговоры.
- Значит, ты считаешь, что сможешь трахнуть миссис О, а я просто буду сидеть сложа руки и смотреть как пай-девочка.
- Мы - никто друг другу, Лалиса. И тебя, черт возьми, не касается, с кем я сплю.
- Касается, если ты заводишь интрижки во время работы.
- Садись в машину, сейчас же. Дискуссия окончена. Я продолжу трахать миссис О и любую другую женщину, которую захочу, а ты держи ноги сомкнутыми, пока Сехун не решит жениться и не лишит тебя девственности. - Он захлопнул дверь прямо перед моим носом и запер ее на замок.
Я в ярости вскинула средний палец.
Мужчина ухмыльнулся и направился обратно к дому.
Еджи уставилась на меня круглыми от шока глазами.
- Ух ты. Вы двое в конечном счете убьете друг друга. Может, тебе стоит взять с собой в Париж еще одного телохранителя?
- Нет. Но я не отпущу его так легко. Чонгук думает, что может мной командовать. Я знаю, что он хочет меня. И не сдамся, пока не заставлю его проглотить свои слова.
- У меня очень плохое предчувствие по этому поводу. Что ты намерена предпринять?
- Чонгук полагает, что разбирается в моих играх, но я еще даже не начинала. Все ставки сделаны на Париж.
- Я ужасно переживаю за тебя, Лалиса. У тебя ведь есть чувства к нему. Что, если ты пострадаешь?
- У меня теперь нет чувств к Чонгуку. Но он меня привлекает. Я закручу с ним роман в Париже. Он как зуд. Мне просто нужно его расчесать.
- Мой зуд всегда усиливается, когда я начинаю чесаться, обычно я не могу остановиться, пока не поцарапаю себя до крови.
Я покачала головой:
- Я держу ситуацию под контролем, не волнуйся.