Селеста Риверс
Я открываю дверь и вижу перед собой ужасную картину. Тёмный кабинет, стол, стул, книжные шкафы вдоль стен... И посредине комнаты стоит мужчина. Большой. Весь в крови. Тёмные волосы, смуглая кожа, глаза — чёрные, как у дьявола. Он одет полностью в чёрное. В одной руке — сигарета, в другой — пистолет.
Перед ним на коленях двое мужчин. Из них стекает кровь. Возле них ещё двое, вероятно, охрана. Они... они ломают им пальцы?! Что за бред?! Куда я вообще зашла?.. Почему не спросила у кого-то дорогу?..
Я вижу, как он смотрит на меня — мужчина посередине. Его взгляд леденящий, от него по коже мурашки. Я тянусь закрыть дверь, но в тот же момент меня хватают с двух сторон. Грубо. Больно. Я вздрагиваю — после такого точно останутся синяки. Меня резким движением втолкнули в комнату и закрыли за мной дверь.
Теперь меня держат двое мужчин, и я не могу даже пошевелиться. Я смотрю вперёд: передо мной окровавленные мужчины на коленях, а ко мне приближается тот, в чёрном. Он, похоже, главный. Он останавливается в шаге от меня, не больше метра.
— «Oh, chi vedo? La mia piccola bambina si è persa?» («О, кого я вижу? Моя маленькая девочка потерялась?»), — говорит он.
Я смотрю на него в непонимании.
— Что?.. Я не говорю по-итальянски. Вы знаете английский? Послушайте, я искала...
Я не успеваю договорить, как он подходит ближе и говорит:
— Я знаю английский, piccolo angelo. А ещё я знаю, что таким, как ты, нельзя в такие места, как это.
Я нахмурилась.
— Таким, как я?.. Такие, как я, могут вызвать полицию и сказать, что здесь происходит! — я немного повысила голос, но почти сразу продолжила спокойнее. — Но если вы меня отпустите... я никому ничего не скажу.
Он говорит что-то на итальянском, и мужчины, державшие меня, отпускают руки. Он приближается. Он очень близко. Я делаю шаг назад — он шаг вперёд.
— «Mia dolce bambina... pensi di avere il controllo qui? Che buffonata.» («Моя дорогая девочка, ты и правда думаешь, что можешь тут приказывать? Какая клоунада»), — говорит он, снова на итальянском.
Я поднимаю голову и смотрю ему прямо в глаза.
— Убегай. Убегай, mia bambina. Если я догоню — никогда не отпущу, — шепчет он мне на ухо и легко касается губами моего уха. Его дыхание тёплое... щекочет мою кожу.
Я отхожу. Смотрю ему в глаза, пытаясь понять — он серьёзен? Я понимаю: да...Абсолютно. Я открываю дверь и выбегаю.