Глава 16
Увидев разбитое лицо Джеймса, Скарлетт тут же пожалела, что рассказала ему правду, да ещё и таким жёстким образом. Она не хотела ничего ему говорить, но её слишком напугала внезапная агрессия Джеймса, хоть она и не думала, что он способен причинить ей боль. Как бы то ни было, теперь Скарлетт чувствовала себя просто ужасно.
— Мне жаль, Джейми, — прошептала Скарлетт.
— Ты ошибаешься, — голос Джеймса сорвался, — Наверное, это какая-то ошибка.
— Нет, — мягко сказала Скарлетт, — Давай спокойно сядем, и я всётебе объясню.
Джеймс молча кивнул, и хотя они всё ещё стояли около кафе, Скарлетт развернулась и двинулась вниз по улице, к ближайшему парку. Джеймс последовал за ней, и они устроились на одной из скамеек около небольшого пруда.
— Думаю, я должна начать с самого начала, — сказала Скарлетт, когда Джеймс опустился на скамейку рядом с ней.
— Да, — кивнул Джеймс. Он всё ещё не оправился от того, что сказала Скарлетт и просто надеялся, что она поможет ему разложить всё по полочкам.
— Как я уже сказала, у нас один отец, — начала Скарлетт, — Я всегда знала, что Драко мне не родной, хотя он делал для меня всё. Они с мамой стали встречаться, когда я была ещё совсем маленькой, он удочерил меня, и они с мамой поженились. Отец всегда рядом со мной и любит меня так, словно я его родная плоть и кровь…
— Я рад, что у тебя такие замечательные родители, но при чём тут мой отец? — резко перебил Джеймс.
— Я росла зная, что мой отец мне неродной, — продолжила Скарлетт, игнорируя резкий тон Джеймса, — Как только я достаточно подросла, мама всё мне объяснила. Когда-то в школе у неё был очень хороший друг, и однажды они переспали. У них никогда не было отношений, это было всего один раз, и к сожалению, закончилось беременностью. Когда мама рассказала об этом своему другу, она ожидала, что он поддержит её, но нет. Он велел ей избавиться от меня и исключил из своей жизни - Мама осталась совсем одна, беременная, едва окончив школу.
— Нет, это неправда, — настаивал Джеймс, нахмурившись, — Мои родители вместе много лет. Они уже встречались, когда папа окончил Хогвартс. Если твоя мать забеременела от него, то значит он обманывал мою маму, а я уверен, что это не так.
— Много лет я знала о своём биологическом отце только то, что он был маминым близким другом и отказался от нас обеих, узнав, что она беременна, — сказала Скарлетт, — Но вчера вечером мама рассказала мне больше подробностей. Твои родители очень часто ссорились и расставались, и моя мама провела ночь с твоим отцом как раз во время одного из таких расставаний. Так что, он не обманывал твою мать, Джеймс.
— В этом всё равно нет никакого смысла! — запротестовал Джеймс, — Мама и папа очень любят друг друга. Мама рассказывала, что влюбилась в отца с первого взгляда. Они всегда производили впечатление счастливой и любящей пары.
— Может, они просто не хотели рассказывать о своём жарком прошлом? — мягко предположила Скарлетт, — В конце концов, какое это имеет значение для тебя, твоего брата и сестры, если у ваших родителей было не очень удачное начало?
— Думаю, что так, — пробормотал Джеймс, — Но даже если всё, что ты говоришь, правда, то почему папа повёл себя так ужасно с твоей матерью? Он — хороший человек.
— Возможно, для тебя, но не для нас с мамой, — резко ответила Скарлетт, — Веришь ты мне или нет, Джейми, но я знаю правду. Он знал, что мама беременна и просто умыл руки. Он дал маме денег на аборт и предупредил, чтобы она держалась подальше. Именно поэтому она переехала во Францию.
— Так отец не знает о тебе? — спросил Джеймс.
— Знает, просто ему плевать на меня, — фыркнула Скарлетт, — Мама написала ему письмо, когда я родилась, но он прислал его обратно с запиской, в которой утверждал, что у него нет дочери. Я видела это письмо, Джейми. Твой отец знает о моём существовании, он просто решил притвориться, что меня нет.
— Ты хочешь увидеться с ним? — тихо спросил Джеймс. Хотя ему хотелось закричать, что Скарлетт лжёт, он знал, что это не так. Он слышал искренность в её голосе и впервые в жизни узнал, что на самом деле за человек его собственный отец.
— О, Господи, нет! — в ужасе ахнула Скарлетт, — Я уже говорила тебе, Джейми, что у меня есть отец, который любит меня, и которого люблю я. И я не нуждаюсь в том, чтобы Гарри Поттер участвовал в моей жизни. Если бы мы не встретились, я бы даже не узнала его имени.
— Ты не знала его имени? — удивился Джеймс.
— Будь ты на моём месте, ты хотел бы знать имя волшебника, который бросил тебя ещё до твоего рождения?
— Думаю, что нет, — признался Джеймс, посмотрев на ситуацию с точки зрения Скарлетт.
— Так вот, до вчерашнего дня я даже не знала имени своего биологического отца, — сказала Скарлетт, — Потом я познакомила тебя с мамой, а остальное ты знаешь.
— Да, — ответил Джеймс с гримасой, вспоминая вчерашний день, и ужас, отразившийся на лице матери Скарлетт, — Чёрт, оказывается не зря твоя мама так резко отреагировала.
— Кстати, она извиняется за это, — сказала Скарлетт, — Она просто не могла поверить, когда увидела тебя. Видимо, ты действительно очень похож на отца.
— Да, — кивнул Джеймс. Он был просто двойником Гарри Поттера, разве что только очки не носил.
— Понятно, что для мамы это был просто шок, — продолжила Скарлетт, — Она беспокоилась о том, как далеко у нас всё зашло.
Джеймс на мгновение нахмурился в замешательстве, прежде чем понять, что Скарлетт имеет в виду и почувствовал какое-то странное ощущение внизу живота. Он целовался со своей сестрой, не говоря уже о его многочисленных сексуальных фантазиях, в которых она присутствовала. К счастью, они не были знакомы достаточно долго, чтобы переспать, но даже того, что они уже сделали, было достаточно, чтобы Джеймсу стало плохо.
— Чёрт возьми, — прошептал он, наклоняясь и зажимая голову между колен, когда почувствовал тошноту.
— Я подумала точно то же самое, — Скарлетт вздрогнула. Она до сих пор чувствовала себя ужасно из-за этого поцелуя.
— Что нам теперь делать? — спросил Джеймс, поднимая глаза на Скарлетт.
— Очевидно, что мы не можем больше видеться… — начала она.
— Совсем? — Джеймс не дал ей договорить, — А что, если я хочу узнать мою сестру поближе?
— Ты действительно думаешь, что это хорошая идея, учитывая то, что мы чувствуем друг к другу? — усомнилась Скарлетт.
— Может быть не сейчас, а через несколько месяцев, когда всё уляжется, — сказал Джеймс, — Нравится нам это, или нет, но мы — семья, Скарлетт. Ты не можешь прятаться от этого.
— У меня есть семья, — мягко сказала Скарлетт, — Семья, которая на самом деле любит меня.
— Не ровняй всех под одну гребёнку, Скарлетт! — сорвался Джеймс, — Да, мой отец — сволочь, и он бросил тебя, но я не делал этот выбор. Десять минут назад я даже не знал, что у меня есть ещё одна сестра.
— Прости, я не хотела тебя обидеть, — смутилась Скарлетт, — Я хочу поддерживать связь с тобой, если, конечно, тебе не будет неловко. Но, что бы ни случилось, я не хочу иметь ничего общего с твоим отцом. Прости, Джеймс, но никаких счастливых семейных воссоединений не предвидится. Я ненавижу Гарри Поттера каждой частичкой моего существа, и ничто этого не изменит.
— Я не могу винить тебя в этом, — признал Джеймс, — И не пытаюсь организовать никаких воссоединений. Я просто не хочу потерять тебя.
— И ты сможешь свыкнуться с тем, что я — твоя сестра, а не девушка? — спросила Скарлетт. Она хотела общаться с Джеймсом, но не знала, получится ли, учитывая их тягу друг к другу. Она не хотела, чтобы всё это закончилось тем, чтобы она ревновала его к новым подружкам, и её съедало чувство вины из-за влечения к нему.
— Я не говорю, что это будет легко, но хочу попробовать, — ответил Джеймс.
— Я готова попытаться, — сказала Скарлетт, — Но я думаю, что нам нужно побыть на расстоянии некоторое время. Как насчёт того, чтобы подождать пару месяцев, и если ты по-прежнему будешь готов общаться со мной, просто пришли сову.
— Хорошо, — кивнул Джеймс.
— Мне пора идти, — Скарлетт встала на ноги, — Мне очень жаль, Джейми. Надеюсь, ты справишься со всем этим.
— И тебе того же, — Джеймс грустно улыбнулся, — Никто из нас не виноват, Скарлетт. Мы просто ничего не знали, и нам не повезло.
— Очень не повезло, — согласилась Скарлетт, — Прощай, Джейми.
— Прощай, — прошептал Джеймс, наблюдая, как Скарлетт спешит прочь из парка и исчезает за углом.
Вместо того, чтобы встать и отправиться обратно на виллу, Джеймс остался в парке, погрузившись в своим мысли. Честно говоря, он всё ещё не мог свыкнуться с тем, что Скарлетт на самом деле его сестра. Но не потому, что думал, что она лжёт, наоборот, он верил каждому её слову. Джеймс просто не мог поверить, что у его отца есть не очень приятная сторона, которую он никогда раньше не видел. Было трудно поверить, что такой человек, как Гарри Поттер мог бросить своего ещё не родившегося ребёнка. И непросто бросить, а завести другого очень быстро, ведь Джеймс был всего на девять месяцев младше Скарлетт.
Покачав головой, Джеймс поднялся и решил вернуться на виллу. Он не мог вести себя так, как будто ничего не случилось, собирался забрать вещи и вернуться в Англию, остановившись у одного своего друга. Сейчас Джеймсу больше всего хотелось держаться как можно дальше от своего отца.
Трансгрессировав на виллу, Джеймс с облегчением обнаружил, что там никого нет. Не теряя времени, он схватил пару вещей, которые оставил внизу, и пошёл в свою комнату, чтобы собрать всё остальное. Зная, что не может уйти просто так, Джеймс спустил сумку вниз и нацарапал краткую записку, чтобы дать матери знать, что он дома, пообещав себе, что, вернувшись в Англию, обязательно пошлёт ей сову, чтобы она не волновалась, как он добрался.
К несчастью для Джеймса, он только закончил писать записку, когда ворота открылись, и все вошли во двор. Поскольку он оставил свою сумку в гостиной, Джеймс не мог ускользнуть незамеченным. Первое, что он услышал, это то, как Джинни заметила его сумку, лежащую на диване в гостиной.
— Джеймс! — громко позвал Гарри.
— Джеймс, что происходит? — крикнула Джинни.
Сделав глубокий вдох, Джеймс направился в гостиную, где застал своих родителей, уставившимися на его сумку. Ни Лили, ни Ала видно не было, и Джеймс предположил, что они, наверное сразу пошли наверх или играют в бассейне.
— Джеймс? — Джинни посмотрела на него вопросительным взглядом.
— Я еду домой, — объявил Джеймс поднимая сумку и перекидывая её через плечо, — Я пришлю вам сову, чтобы вы знали, что я благополучно добрался.
— Ты не можешь просто уйти! — возмутилась Джинни, — Это семейные каникулы.
— Это из-за той девушки, Малфой, не так ли? — вскипел Гарри, — Ты уезжаешь из-за этой маленькой коровы?
— Это не имеет ничего общего со Скарлетт и не произноси её фамилию, — зло зашипел Джеймс.
— Не говори с отцом в таком тоне, Джеймс. — отчитала сына Джинни.
— Я буду говорить с ним так, как захочу, — выплюнул Джеймс, — Для меня он — ничто.
— Что всё это значит? — спросил Гарри, немного опешив от враждебного настроя Джеймса, — Какую ложь тебе рассказала эта малфоевская стерва? Я говорил тебе Джеймс, нельзя слушать Малфоев, они все прогнили до мозга костей.
— Если здесь и есть кто-нибудь гнилой, то это ты, — зарычал Джеймс, — И если ты ещё раз произнесёшь имя Скарлетт, я сделаю то, что её мать должна была сделать много лет назад, и отправлю тебя в небытие.
— Мать? — нахмурился Гарри.
— Да, ведьма, которая забеременела от тебя, и которую ты пытался заставить сделать аборт! — взорвался Джеймс, — Ты ведь помнишь её, да, папа? Помнишь ведьму, которую ты бросил, когда она была беременна твоей дочерью?
— Гермиона, — прошептал Гарри, его ноги подкосились, и он рухнул в соседнее кресло.
— Гермиона?! — завизжала Джинни, — При чём здесь эта стерва?
— Какие очаровательные у меня родители, — пробормотал Джеймс, — Эта корова, как ты мило заметила, мама — мать Скарлетт. И если вы ещё не поняли, то это делает Скарлетт моей сестрой.
— Это невозможно, — в ужасе прошептала Джинни, поворачиваясь к мужу, — Скажи мне, что это ложь, Гарри. Как это может быть? Она избавилась от ребёнка, не так ли?
— Я не знаю, — солгал Гарри.
— Что значит «я не знаю»? — завопила Джинни, — Ты обещал, что всё уладишь.
— Когда я пришёл к ней домой, она не согласилась на аборт, — признался Гарри, — Я знал, что не смогу убедить её, так что просто оставил ей деньги и велел держаться от нас подальше. Мы о ней больше ничего не слышали, и я подумал, что она одумалась и избавилась от ребёнка. Я не думал, что это так важно, потому что она исчезла из нашей жизни, а именно этого мы и хотели.
— Ты хотела, чтобы она избавилась от ребёнка? — Джеймс посмотрел на мать с отвращением, — Как ты могла предложить такое?
— Я просто хотела, чтобы она исчезла, — оправдывалась Джинни, — Я не хотела, чтобы она увела вашего отца.
— Никто не сможет разлучить меня с тобой, Джин, — успокоил жену Гарри, — Я люблю тебя, всегда любил и буду любить. То, что произошло с Гермионой, было всего лишь минутным порывом.
— О, это всё-таки немного больше, чем простой порыв, — зашипел Джеймс, и ему стал противно от своих собственных родителей, — Она — мать твоего ребёнка. Ребёнка, которого ты бросил и отказался признавать. Ты жалок, и я не хочу больше иметь ничего общего с тобой.
— Пожалуйста, Джеймс, мы можем всё объяснить, — умолял Гарри, наблюдая, как сын поворачивается к двери.
— Мне не нужно никаких объяснений, я знаю правду, — отмахнулся Джеймс, — Вы мне противны, я перееду, как только доберусь до Англии. И не пытайтесь связаться со мной, я не хочу вас видеть.
— Джеймс, не уходи! — прорыдала Джинни, цепляясь за руку сына, — Как же твои брат и сестра? Ты не можешь бросить их.
— Я буду общаться с Лили и Альбусом, — сказал Джеймс, отталкивая мать от себя. Бросив на родителей последний, полный отвращения взгляд, он повернулся на каблуках и покинул виллу.
Джинни впала в настоящую истерику. Когда Гарри попытался успокоить её, она буквально накинулась на него, тут же разозлившись.
— Это всё твоя вина! — крикнула Джинни, отвесив ему пощёчину, — Почему ты не убедился, что она избавилась от этого проклятого ребёнка?!
— Но я думал, что она сделала это, — оправдывался Гарри, — Что она всё поняла. Я даже не знал, что она растит его одна.
— Не одна, — резко возразила Джинни, — Похоже, что ей помогал Малфой. Только подумай, Гарри, твоего первенца вырастил чёртов Драко Малфой. Твоя дочь одна из Малфоев!
Джинни горько рассмеялась, и лицо Гарри исказилось от ужаса. Оставив его один на один с тем, что на них свалил Джеймс, Джинни пошла наверх в спальню. Заперев дверь, она упала на кровать, пытаясь смириться со случившимся. Она была просто уверенна, что Гермиона осталась в прошлом, но теперь она вернулась вместе со своей дочерью, чтобы причинить Поттерам много неприятностей. Но Джинни не собиралась позволить этому случиться, понимая, что ей придётся сделать то, что она должна была сделать много лет назад и разобраться с Гермионой самостоятельно, чтобы ни она, ни её так неожиданно появившаяся дочь больше никогда не появились в жизни Джеймса, Гарри или кого-нибудь ещё из их семьи.