Глава 14.
T.
Через пару дней после вечеринки по случаю дня рождения сестры Зейна Нэнси спросила, могу ли я помочь ей со свадебными планами.
-Нэнси, разве не для этого нужен организатор свадеб? - спросила я по телефону с намеком на веселье в голосе.
Она ответила.
-О, у меня есть один. Но она чертова мерзавка, которая не отличит Roederer Cristal от Clicqout Yellow.
-Это ...?
-Шампанское, Таисса, шампанское! О, только пожалуйста, помогите! Все остальные девушки отказываются мне помогать. Пожалуйста?
Я согласилась, очевидно. Не то чтобы я что-то знала о шампанском. Я то и дело предпочитала вино.
Пока Гарри был на работе, а у меня был выходной, я поехала в их великолепно большой дом в Суррее и попыталась помочь Нэнси с планированием.
Однако когда я добралась туда, тон Нэнси изменился, поскольку мы разговаривали по телефону всего несколько часов назад.
Она поприветствовала меня натянутой улыбкой, пропустила, как у вас дела, и сразу перешла к делу.
Она почти не смотрела мне в глаза, а когда смотрела, это был почти резкий взгляд.
-Итак, - сказала Нэнси, когда мы сели за ее кухонный стол, перед нами открыты несколько книг о всевозможных ткань и материал.
-Это церковное венчание. Простое, традиционное. Но я бы хотела, чтобы там были розовые розы. Может быть, арка у алтаря? Может, у входа в церковь?
Я посмотрела на Нэнси, и она подняла брови, глядя на меня.
-Запиши это, - потребовала она, указывая на блокнот передо мной.
-О, - сказала я, взяв карандаш и начертила розовые розы, арка.
-Теперь прием, - сказала Нэнси, - будет трудным. Семья Гарри должна держаться как можно дальше от меня.- Она фыркнула, подавив смех.
-Меньше всего мне нужно, чтобы один из его уродливых кузенов начал драку с моим.
Я нахмурилась, когда Нэнси использовала язык по отношению к семье Гарри.
Я поняла, что для приема нужно выделить несколько гостей. Но то, что их семьи полностью разделены, заставило меня подумать, что здесь уже есть некоторая напряженность.
Тем не менее, я спросила.
-А стоит ли нам тогда составлять таблицу мест?
Нэнси сказала.
-Ну, в этом нет необходимости. Если семья Гарри останется с одной стороны комнаты, а моя - с другой, проблема будет решена.
-Но, Нэнси...
-О, Таисса, ты должна подвергнуть сомнению мои планы?
Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но была слишком ошеломлена сказать что-нибудь.
Нэнси усмехнулась.
-Может, мне не стоило просить твоей помощи, - сказала она.
Не знаю, почему мне так больно слышать, как Нэнси разговаривает со мной так, как она. Возможно, это потому, что я думала, что мы друзья. Я думала, что мы с ней поладили, и это означало, что мы с Гарри тоже могли бы подружиться.
Однако я знала, что во всем, что заставило Нэнси внезапно почувствовать себя такой холодной по отношению ко мне, не была моя вина. Я не давала ей повода так поступать, и я не собиралась позволять ей так обращаться со мной.
-Нэнси, - тихо сказала я, кладя карандаш. - Ты просила меня приехать. В выходной день я ехала больше часа, чтобы помочь тебе с тем, за что платят кому-то еще. Я не знаю, что тебя расстроило или заставило думать, что можно так обращаться со мной, но я не буду сидеть здесь и принимать это. В отличие от Энни, или Софии, или твоей сестры.
Мне не понравилось, что я должна была это сказать. Мы были в полном порядке. Так что, черт возьми, изменилось?
Нэнси сжала челюсти, и она выглядела совершенно подавленной.
Я ожидала, что она рассердится еще больше, набросится и, возможно, даже скажет мне уйти. Она этого не сделала.
-Мне очень жаль, - сказала она дрожащим голосом, пытаясь сдержать слезы.
Было очевидно, что она была в стрессе и разливать это по бутылкам. Все это было на ее лице.
-Я ужасно обращалась с тобой, и ты не представляешь почему.
-Я не понимаю, почему. Я ничего тебе не сделала. Не так ли?
Она посмотрела на меня голубыми глазами, полными презрения.
-Это была не ты, - сказала она.
-Тогда что?- Я спросила.
Все, что было у нее на уме, боролось за то, чтобы остаться внутри. У нее были проблемы с этим, пока, наконец, она не вышла.
-Гарри любит тебя.
Я была полностью сбита с толку. Мой рот открылся, и мои брови сдвинулись.
-Чт ... Что?
Нэнси встала и вытерла слезы. Она покачала головой, и я была еще больше сбита с толку, когда она сказала.
-Я должна была предвидеть это. Знаки были там! Это было так очевидно!
-Знаки? - спросила я, тоже вставая.
Я встала перед обезумевшей женщиной.
-Нэнси, что случилось?
Ее глаза наконец встретились с моими.
Печаль исчезла с лица Нэнси, и выражение ее лица было холодным и суровым.
Нэнси сурово сказала.
-На днях я сказала Гарри, что люблю его. Вместо того, чтобы сказать, что любит меня в ответ, он сказал «Я люблю тебя, Т ».
Ой, подумала я.- Как сильно это, должно быть, было больно.
И как же чертовски глуп Гарри! Зачем ему вообще думать обо мне в такое время?
Я не знала, что сказать. Я не могла сказать ничего, что могло бы это исправить. Я почувствовала тошноту и внезапное беспокойство.
-Таисса, мне нужно знать, - сказала Нэнси. - Было ли что-то между тобой и Гарри?
Я снова открыла рот, чтобы что-то сказать, но слов не было. Нет правильного ответа.
Губа Нэнси задрожала, и она сказала.
-Он мой жених. Я та, кого он должен любить. Меня.
У меня болела грудь, боль, которую я не чувствовала долгое время.
-Ты не понимаешь, как мне это больно, - сказала она, глаза наполнились слезами. - Я люблю его, Таисса. Но если он любит тебя, после всего этого времени, я ...
-Нэнси, подожди, - сказала я, запыхавшись, но наконец смогла заговорить.
Я не могла позволить ей продолжать думать, что Гарри все еще питает ко мне чувства. Все, что он сказал ей в ту ночь, было ошибкой, и мы с ним никогда больше не будем. Любые романтические переживания между нами были историей.
-Между мной и ним больше ничего нет, - сказала я. - Хорошо, да, мы были вместе. Но мы оба уехали, Нэнси. Он женится на тебе! Он любит тебя! Я обещаю тебе, я не собираюсь вставать между тобой и им. Никогда.
Это было настоящее обещание. Я не собиралась вставать между ними. Даже если бы я действительно сильно сочувствовала Гарри, мы не смогли бы быть вместе.
Нэнси фыркнула.
Я наблюдала, как она вытирала глаза кончиками пальцев. Несмотря на то, как она относилась ко мне в тот день, я не хотела видеть ее расстроенной.
Помимо боли, которую я чувствовала, были также замешательство и гнев. Много гнева.
Мне не терпелось увидеть Гарри, чтобы кричать на него и рассказывать, какой он идиот. Но больше всего я хотела увидеть Зейна.
Зейн, который стал моим источником света. Он отвлек меня, заставил смеяться. Он был прекрасным другом, и это было то, что мне было нужно.
Друг.