Aquarelle (russian translation)

Я проснулась от громкого гудка автомобиля на улице и быстро села, не помня, что заснула.

К моему удивлению, я обнаружила, что сижу на белом диване в своей студии, моя спина немного побаливает из-за неудобной позы, в которой я спала. Я огляделась и вскоре заметила, что кто-то  другой занимал другой конец дивана, прижавшись к подлокотнику в позе, которая не могла быть удобной.

Я вздохнула, размышляя о том, что я должна была сделать. Мне действительно не хотелось вставать, мои кости болели после того, как я провела остаток ночи, свернувшись калачиком на диване.  Интересно, когда я даже заснула, я не помнила, как это делала. Я вспомнила, что мы вымыли руки и сели на диван, решив немного поговорить, так как Гарри, похоже, пока не собирался возвращаться в свою квартиру — и я тоже не ждала, когда он уйдёт. Следующий шаг был почти логичен, учитывая помещение.

Я вздохнула, повернув голову набок и устало схватив свой телефон, который где-то ночью упал на пол. Я разблокировала экран и тут же обнаружила, что у меня пятнадцать пропущенных звонков от Николаса, но я решила их проигнорировать, предпочитая вместо этого просто проверять время.

Мои глаза расширились, как только я заметила, который час, и вскочила так быстро, что диван сдвинулся.

-Гарри, — быстро сказала я, даже не останавливаясь, чтобы понаблюдать за ним, пока он спал, и положила руку ему на плечо, нежно встряхнув его, пытаясь разбудить.

Он пробормотал что-то бессвязное, нахмурившись, его губы слегка надулись на несколько секунд, пока он, казалось, медленно просыпался. 

-Да? — спросил он тяжелым после сна голосом, и я, наверное, сочла бы это милым, если бы не было так поздно.

-Девять утра, — сказала я, и одного этого было достаточно, чтобы разбудить его навсегда.

-Что? — сказал он, звуча немного потрясенно, сел и несколько раз моргнул, пытаясь привыкнуть к желтому свету, окутывающему студию.

-Поверь мне, я знаю, - сказала я ему, наконец отвернувшись от него, поскольку я считала, что задача разбудить его сделана и осмотреть грязную комнату передо мной. 

-Не знаю, как ты, а я очень опаздываю.

Он издал низкое мычание. 

-Я просто буду работать из дома, — сказал он, глубоко вздохнув, прежде чем встать. 

-Я всё равно не успею добраться до офиса вовремя.

-Хотелось бы, чтобы у меня тоже был такой вариант, — ответила я. 

-Я могу отвезти тебя домой, если хочешь? Только позволь мне сначала исправить этот беспорядок, который мы оставили на полу.

Гарри кивнул, откидывая назад свои тёмные волосы и тоже осматриваясь. 

-Я помогу тебе, — заявил он, и я не могла не порадоваться этому.

-Ну ладно, просто собери всю грязную посуду и кисточки сверху, я их потом помою. Оставь их на моём столе, - скомандовала я, опускаясь на колени, я взяла все бутылки с краской и начала убирать их обратно в мой комод, где они принадлежали.

Несколько минут мы работали в тишине, и, к счастью, частично исправить этот беспорядок не заняло много времени. После этого мы осторожно подняли и свернули наши работы, которые оставили сохнуть на полу на ночь, и поставили их обратно в угол комнаты, где им и место.

Я встала и схватила свой телефон, быстро нашла номер и нажала на него, готовая возместить ущерб под любопытным взглядом Гарри.

Он звонил пару раз, но затем наконец трубку взял человек на другой стороне. 

-Сиерра? - Я услышала женский голос и вздохнула.

-Привет, Беатрис, — ответила я, бросив на Гарри быстрый взгляд, надеясь, что он поймет намёк и замолчит, пока я говорю. 

-Боюсь, сегодня я немного опоздаю. Коллекция Сертрена уже прибыла?

Она издала отрицательный звук. 

-Не было никаких известий от них в течение нескольких дней.

Я вздохнула, уже чувствуя усталость от простой перспективы пойти на работу и решить эту проблему. 

-Всё в порядке, я позвоню им, как только доберусь туда, чтобы узнать, что случилось, - успокоила я её.

Я надеялась, что коллекция, наконец, прибыла, так что я могла бы сделать свою работу вовремя, но, конечно, всё не получалось так, как я бы хотела.

-Всё хорошо, когда ты придёшь?  — спросила она, и я услышала, как она печатает на клавиатуре своего рабочего компьютера.

Я наклонила голову, размышляя об этом. 

-Наверное, где-то между девятью тридцатью и десятью, — ответила я, зная, что потребуется время, чтобы сделать всё, что мне нужно. 

Я могла только надеяться, что на улицах не будет слишком много машин.

Она напевала. 

-Хорошо, увидимся, когда ты приедешь.

-Да, конечно, - ответила я, прежде чем быстро закрыть разговор, слегка пожав плечами Гарри, давая ему понять, что это было просто связано с работой, и он слегка кивнул мне в ответ.

Я положила телефон в карман джинсов и прошлась по комнате, проверяя пол, чтобы убедиться, что он не испачкан, прежде чем кивнуть самой себе, довольная результатом, хотя я знала, что мне придётся иметь дело с сухими кистями позже в тот же день.

-Хорошо, мы можем идти, — сказала я, зная, что это лучшее, что мы могли сделать за такой короткий промежуток времени, и Гарри ещё раз слегка кивнул мне.

Я зашла в ванную и в лучшем случае расчесала волосы расчёской, которую всегда оставляла там на всякий случай, и быстро поправила одежду перед зеркалом, прежде чем снова выйти. 

Я могла только надеяться, что мне удастся отвезти Гарри домой достаточно быстро, чтобы я могла сама вернуться домой и привести себя в надлежащий вид перед тем, как идти на работу, но на случай, если это было бы невозможно, я должна была быть готова.

Я вышла из ванной и подошла к двери, обнаружив, что Гарри уже там, его пальто уже надето, и я тоже надела своё, и мы спустились вниз.

Время в пути к квартире Гарри прошло в основном в тишине, мы оба слишком устали, чтобы даже подумать о том, чтобы завязать разговор, который был бы более сложным, чем просто несколько основ.

-Думаю, увидимся завтра?  — спросила я его после парковки перед его домом, повернувшись, чтобы посмотреть на него.

Он слегка кивнул мне, глядя вниз. 

-Я не успею на целый день, я должен наверстать то, что не смогу сделать сегодня, — ответил он.  — Но я приду в пять, как обычно.

-Звучит хорошо, — сказала я, и он слегка улыбнулся мне, прежде чем выйти из машины и пойти к входу в здание.

Я наблюдала, как он немного возился со своими ключами, а затем повернулся, чтобы посмотреть на меня, подняв руку на прощание, прежде чем открыть дверь и войти.

Я проверила время и, видя, что это не заняло много времени, решила быстро заехать к себе домой, чтобы собраться на работу.

...

-Сиерра? Я ждал тебя около двух часов назад, — сказал голос, когда я направлялась в свой кабинет, и я остановилась как вкопанная, повернув голову и обнаружив, что Луи смотрит на меня из-за стола на стойке регистрации.

Я быстро огляделась, проверяя, сколько там людей, не желая отвлекать его от работы.  Обнаружив, что атриум почти пуст, я направилась к нему. 

-Я спорила с Николасом, это сильно испортило мне всю ночь и утро, - сказала я ему, не упустив не очень расстроенного взгляда, который он бросил на меня.

-О, правда? О чём вы спорили?  — спросил он, слишком любопытно для его же блага, и я закатила глаза на этот вопрос.

-Просто куча вещей. Это не важно, на самом деле, - сказала я ему, определённо не чувствуя необходимости начинать разговор о беспорядке, который произошел накануне.

-Кажется, это не так уж и неважно, — прокомментировал Луи, но я бросила на него короткий взгляд, давая ему понять, что я действительно не собиралась говорить об этом - как бы он ни старался. 

Он вздохнул. 

-В любом случае, мне интересно, ты собираешься прийти на праздник Лиама?  - Он спросил. 

-Не знаю, знаешь ли ты, но ему наконец повысили зарплату.

Я удивлённо посмотрела на него. 

-Правда? Это отличные новости. Он до сих пор не сказал мне. Он действительно заслуживает этого, честное слово.

Луи кивнул. 

-Он работает на износ с тех пор, как пришёл в эту компанию, давно пора было, — сказал он, соглашаясь со мной. 

-В любом случае, мы планируем устроить небольшую вечеринку, чтобы отпраздновать это, ты придёшь?

Я прикусила нижнюю губу, думая об этом. 

-Не знаю, я до сих пор не разговаривала с Николасом и собиралась сделать это сегодня вечером... — сказала я, уже чувствуя себя разочарованной перспективой пропустить вечеринку моего лучшего друга. 

-Знаешь что, скажи мне, когда и где он, и я посмотрю, сможем ли мы успеть.

Мне действительно не хотелось пропускать такое важное торжество только потому, что Николас подумал, что было бы разумным решением внезапно напасть на Гарри, пока мы работали.

-Конечно, — ответил он. 

-В девять, в доме Лиама. На самом деле это мелочь. Немного алкоголя, больше похоже на то, как компания друзей ест пиццу и смотрит дерьмовые фильмы все вместе.

-Это определённо похоже на вечеринку в моём стиле, — сказала я, имея в виду именно это. 

Мне очень нравилось проводить время с моими друзьями, хотя я знала, что это определённо не было любимым занятием моего парня. Хотя я не могла его винить, он не был особенно близок ни с одним из моих друзей, так что, вероятно, поэтому обычно он не так много веселился. Мне бы тоже, наверное, не понравилось, что меня заставили провести вечер в комнате, полной людей, с которыми я не была близка.

-Посмотрим, сможешь ли ты хотя бы заскочить к тому времени, — сказал Луи. — Было бы обидно пропустить это. Приведи и Николаса, если тебе действительно нужно.

Я кивнула.

-Наверное, смогу, — сказала я в ответ. 

-Думаешь, Гарри тоже будет там?

Я не могла не спросить, внезапно почувствовав себя невероятно глупой из-за того, что задала этот вопрос. 

-Лиам — один из его близких друзей, но он никогда раньше не посещал никаких праздников.

Луи слегка пожал мне плечами. 

-Честно говоря, он не похож на тусовщика, — ответил он, — но может, теперь, когда вы снова в хороших отношениях.

Я подняла брови на его слова. Если бы он только знал. Я была почти уверена, что Гарри был тусовщиком, самым ядовитым из возможных способов — по крайней мере, он им был. Было странно сравнивать его сейчас, с тем, с кем я встречалась много лет назад. В каком-то смысле мне казалось, что это два совершенно разных человека, но с другой стороны, он был так похож на себя, что у меня кружилась голова.

-Возможно, — закончила я, решив, что некоторые вещи лучше оставить невысказанными и что не моё дело рассказывать ему что-либо о прошлом Гарри — не то чтобы это было важно, потому что определённо не было.

Луи взглянул на что-то на экране своего компьютера. 

-Ну, надеюсь, увидимся сегодня вечером, - сказал он, когда кто-то подошёл к нему, и я кивнула.

-Надеюсь, — ответила я. 

Я очень надеялась, что мне придётся уйти, потому что мне казалось, что прошли столетия с тех пор, как я в последний раз проводила время со своими друзьями. Я могла только надеяться, что мой разговор с Николасом не занял бы слишком много времени.

На секунду мне пришла в голову мысль пойти одной и оставить Николаса дома, где, как я полагала, ему было бы веселее, учитывая, что ему никогда не нравились вечера, которые мы проводили с моими друзьями, но я знала, что никогда бы не смогла  сделал с ним что-то подобное.  Это было слишком жестоко даже для меня.

Зная, что было определённо слишком рано, чтобы начать беспокоиться об этом, я решила просто пойти в свой офис, где я, наконец, смогла бы сделать необходимые звонки. Надеюсь, мои заботы за этот день не испортили мне рабочий день.

...

Мой разговор с Николасом оказался намного короче, чем я ожидала, что определённо было хорошо, учитывая, что это позволило мне пойти на праздник Лиама.

Конечно, в итоге я взяла Николаса с собой, надеясь, что он будет достаточно любезен, чтобы не создавать никаких проблем, даже если Гарри будет рядом. Казалось, после нашего спора он понял, что ему не следует высказывать своё мнение о моём творчестве, но это всё равно не уберегло меня от возможных замечаний, которые, вероятно, прозвучали бы в ту же секунду, если Гарри был бы в одной комнате. Простая мысль меня очень обеспокоила, особенно если учесть, что я не любила быть в центре всеобщего внимания, а какая-то бесполезная перебранка неизбежно привела бы к этому.

Когда мы добрались туда, Гарри уже был там. Я не ожидала, что он будет там, учитывая, что вечеринки действительно были не тем местом, куда ему, казалось, нравилось ходить, но он был, и я не могла не радоваться этому, поскольку казалось, что вечеринка без него было не то же самое.

Лиам, похоже, был очень рад меня видеть, и хотя он не был так рад видеть Николаса, он ничего не сказал о своём присутствии и впустил нас в свой дом с несколькими весёлыми фразами.

Гарри заметил, что мы прибыли, как только мы вошли в комнату. До этого момента он слушал Вайолет, которая, казалось, оживлённо что-то ему говорила, но поднял глаза, когда я подошла к дивану.

К сожалению, он был не единственным человеком, который заметил присутствие другого, потому что Николас, который продолжал стоять рядом со мной, независимо от того, что я решила сделать, посылал на него короткий взгляд, который не остался незамеченным Гарри.

-Надеюсь, у тебя не возникло проблем с удалением блёсток, — невинно сказал он, глядя на него под растерянным взглядом Вайолет. 

-Мне сказали, что это может быть трудно очистить.

Мой парень открыл было рот, чтобы ответить, но я коснулась его бока и бросила на него красноречивый взгляд, напомнив ему о вчерашнем разговоре. 

-Да, об этом... - начал он, тон его голоса ясно дал понять, что он действительно не хотел делать то, что собирался сделать.

-Прости за вчерашний день, приятель. Это было не очень хорошо с моей стороны сказать это.

Гарри послал ему удивлённый взгляд, который через несколько секунд переместился на меня, давая понять, что он знает, откуда пришли эти извинения. 

-Спасибо за извинения, — ответил он, не сводя с меня глаз.

Я улыбнулась про себя, довольная этим обменом, хотя и знала, что на самом деле это не имелось в виду ни в одной из частей.

В течение следующих тридцати минут я смогла заставить Николаса расслабиться, а также постаралась слиться с остальными моими друзьями, не особо заинтересованная в том, чтобы говорить с ним напрямую, так как я всё ещё была немного зла на него из-за спора, который у нас был накануне.

Прошло ещё немного времени, и в этот момент телевизор был включен и показывал фильм, который на самом деле никто не смотрел, и я таинственным образом нашла дорогу к дивану, сидя с Николасом с одной стороны и Гарри с другой.

Николас, казалось, был занят разговором с Лиамом о чём-то опасном, похожем на работу, так что в итоге я немного сосредоточила своё внимание на Гарри, зная, что мой парень определённо ничего бы не заметил, так как отвлёкся. Я хотела поговорить с ним с тех пор, как той ночью ступила в дом Лиама, так что это действительно была возможность, которую я не могла упустить.

Всю ночь он был в основном один, прибегая к тому, чтобы слушать разговоры других людей или делать глоток из пивной бутылки в руке, глядя в никуда, и я не могла не задаться вопросом, понравилась ли ему какая-нибудь компания. Казалось, ему было не совсем комфортно в быстро меняющихся социальных ситуациях, таких как вечеринки и торжества, я уже заметила это некоторое время назад, но та конкретная ночь сделала это ещё более очевидным.

-Привет, — тихо сказала я, слегка двигая ногой, чтобы моё колено коснулось его бедра в попытке привлечь его внимание, и он слегка промычал, глядя на меня.

-Привет, — ответил он, быстрым движением откидывая назад свои растрёпанные тёмные волосы, прежде чем сделать ещё один глоток пива. 

-Как прошёл сегодняшний день? - Он добавил через несколько секунд, и я немного улыбнулась этому вопросу.

-Я не успела на работу вовремя, но всё же успела всё сделать, — ответила я, давая ему короткую версию, и он почти незаметно кивнул мне.

-Рад это знать.

Я собиралась ответить, но внезапный звонок в дверь отвлёк меня, и я взглянула на входную дверь с растерянным выражением лица. Это было немного странно, особенно если учесть, что Луи сказал, что это праздник, предназначенный только для нескольких самых близких друзей Лиама, и я была почти уверена, что мы все уже были там.  Однако я пожала плечами, предположив, что Лиам решил пригласить ещё и друзей с работы.

Я повернулась, чтобы посмотреть на него, только чтобы понять, что и он, и Вайолет казались такими же смущёнными, как и я. Может быть, они не ждали другого человека?

-Может быть, это соседи жалуются на шум, я проверю, — сказал Лиам, подтверждая моё предположение, что он никого больше не приглашал.

Мы все молча смотрели, как он встал и тихо направился к двери, поставив бутылку с пивом на стол рядом с входом, прежде чем открыть дверь, с намеком на неуверенность в его лице. Несколько секунд молчания, а потом он заговорил.

-Боже мой, прошла целая вечность с тех пор, как я видел тебя в последний раз! — воскликнул он, его слова внезапно привлекли внимание всех остальных в комнате. 

Он рассмеялся над чем-то, что сказал человек с другой стороны, слишком тихо, чтобы кто-нибудь услышал, и все, кто всё ещё сидел, посмотрели на него ещё более озадаченно.

-Заходи, сегодня чертовски холодно, — сказал он, отодвигаясь в сторону, чтобы, наконец, пропустить новичка.

Он это сделал, и у меня открылся рот, потому что так случилось, что это был кто-то, кого я тоже не видела очень долгое время.

Он снял пальто и повесил его рядом с входной дверью, а затем сделал несколько шагов вглубь комнаты, изучая её слегка любопытными янтарными глазами и приподняв брови, как только они остановились на мне. 

-Ну, что это, если это не неожиданное удовольствие, — прокомментировал он.

-Художница, это ты?

Я немного рассмеялась над маленьким прозвищем, которое не слышала более пяти лет. 

-Зейн, — сказала я, всё ещё не веря своим глазам. 

Я не должна была так удивляться, учитывая, что он, Лиам и Гарри, казалось, были очень близки, когда мы ещё учились в школе, но я была удивлена, потому что никто из них не упоминал о нём довольно долгое время.

-Как ты вообще сюда попал?!  — спросил Лиам у Зейна, потрясение, которое всё ещё было видно на его лице, говорило мне, что он тоже не ожидал, что тот войдёт в дверь.

Зейн пожал плечами. 

-Гарри был так любезен, что притащил мою задницу в Лондон, — ответил он. 

-Ну, не физически. Он просто сказал мне собраться и прийти поздороваться, так как он скучал по моей замечательной персоне и был уверен, что ты тоже.

Я повернула голову, чтобы взглянуть на Гарри, и на моём лице появилась лёгкая улыбка. С его стороны было очень мило позаботиться о том, чтобы единственный лучший друг, которого Лиам не видел в какое-то время, но определённо долгий период времени и который жил в другом городе, появился на его маленьком празднике.

Гарри просто посмотрел вниз, когда его имя было упомянуто, почти невидимый румянец прилил к его щекам, что каким-то образом сделало то, что он сделал, ещё милее.

-Это потрясающе, спасибо, Гарри, — ответил Лиам. 

-Я действительно не ожидал этого. Ты великолепен!

Зейн кивнул ему. 

-Да, Гарри потрясающий, теперь пойдём дальше. Я вижу много незнакомых лиц! — сказал он, глядя на Луи, Вайолет и Николаса. 

-Теперь, я надеюсь, что это Вайолет? — сказал он, взглянув на девушку Лиама, но затем переведя взгляд на Николаса. 

-Если ты не Вайолет, это тоже нормально, я не осуждаю! — воскликнул он, и я была чрезвычайно благодарна, что не решила ничего пить, так как была совершенно уверена, что подавилась бы от его слов.

Николас бросил на него равнодушный взгляд. 

-Я парень Сиерры, — заявил он жёстким, но монотонным тоном, и я просто знала, что лёгкая грубость в его тоне не понравится кому-то вроде Зейна.

-Ну, парень Сиерры, у тебя есть имя, или мне всю ночь называть тебя Сиерра номер два? - Он сказал ему, и Луи чуть не выплюнул свой напиток.

-Его зовут Николас, — сказал он, решив покончить со всем, что происходит прямо здесь и сейчас, — а я Луи.

-Привет, Луи, я Зейн, — ответил он, пожимая руку из-за спинки дивана. 

-Привет, Ник.

Николас бросил на него быстрый взгляд. 

-Я Николас, — заявил он, и Зейн поднял брови, посылая ему скучающий взгляд.

-А я думал, Лиам строгий!  — прокомментировал он, глядя на Гарри. 

-Не бойся, потому что я просто знаю несколько хороших игр, чтобы лучше узнать друг друга, — продолжил он. 

-Но сначала мы должны отпраздновать как следует? Без обид, Лиам, но пиво действительно не поможет. К счастью, я принёс водку! — сказал он, поднимая бутылку, которую поставил на столик у входа, как только вошёл в дом, и именно в этот момент я поняла, что некоторые люди на самом деле не меняются, они просто взрослеют. 

-Что вы говорите, выпить, чтобы отпраздновать?

-Да, блять! Мне нравится этот чувак, Лиам! — воскликнула Вайолет, и Лиам закатил глаза от её слов, но всё же пошёл на кухню, вернувшись со связкой маленьких стаканчиков.

-Ладно, — начал Зейн, открывая бутылку водки и наливая прозрачную жидкость в стакан. 

-Один для Вайолет, — сказал он, протягивая ей стакан, прежде чем наполнить ещё один стакан. 

-Один для Луи?  — спросил он и кивнул.

-Абсолютно, — ответил он, не раздумывая принимая протянутый ему стакан.

Зейн кивнул, заполняя ещё одну. 

-Один для Николаса?  — спросил он вслух. 

-Ты не выглядишь таким заносчивым, так что, может быть?

-Ага, — вздохнул мой парень, казалось, полностью разочаровавшись в нём, взяв стакан со стола, и Зейн наполнил ещё один.

-Конечно, один для Гарри, - сказал он, взяв его, но прервав свои действия в тот момент, когда Гарри заговорил.

-Я больше не пью крепкие алкогольные напитки.

Зейн нахмурился. 

-Даже стакан, чтобы отпраздновать?

Гарри покачал головой. 

-Я бы не хотел, — ответил он под любопытными взглядами всех, не собираясь отступать.

Но и Зейн тоже. 

-Тогда как насчёт трети стакана? Правда, просто чтобы отпраздновать, — настаивал он, и Гарри вздохнул.

-Хорошо, - ответил он, сдаваясь, и другой парень  кивнул.

-Хорошо, итак, один для меня, — сказал он, отложив полный в сторону, а затем чуть-чуть наполнил новый. 

-Один для Гарри, — сказал он, протягивая его ему, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на меня. 

-Что скажешь, ты будешь треть стакана?

Обычно я бы настаивала на том, что ничего не хочу, но, учитывая то, что только что произошло, это было не совсем правильно. Почему мне удалось  бы получить ничего, если Гарри, даже после того, как он настоял, получил один? 

-Хорошо, - сказала я, больше чтобы показать свою поддержку Гарри, чем что-либо ещё.

Зейн кивнул, наливая и мне и протягивая. 

-Один для Сиерры.

Затем он налил ещё один и передал Лиаму.  

-И один для Лиама. Мы чествуем тебя, так что ты пьёшь это. Я не устанавливаю правила, извини.

Лиам вздохнул. 

-Хорошо, но только в этот раз, - сказал он, и другой мужчина кивнул.

-Ладно, к давно назревшему повышению зарплаты и дружбе, которая, вероятно, должна была умереть много лет назад ради всех, но почему-то этого не произошло, так что давайте просто надеяться, что в конечном итоге ничего не взорвётся! — воскликнул Зейн, поднимая свой бокал.

-Ура, — сказала я, решив согласиться с тем, что он сказал, не подвергая сомнению, и как можно быстрее осушила свой стакан, сморщив нос. Я действительно ненавидела вкус водки.

Все остальные сделали то же самое, и в мгновение ока некоторые люди вокруг меня начали просить ещё одну порцию, глупое возбуждение от пьянства с друзьями подпитывало их просьбы, но не Гарри.

-Ладно ладно! — сказал Зейн, внезапно вставая. 

-Кому завтра не нужно идти на работу, поднимите руку! — заявил он, и Вайолет, Лиам, Луи и я подняли руки. 

-Хорошо. Вы, ребята, можете напиться, если хотите - остальные, ведите себя как ответственные взрослые, я знаю, что вы, чёрт возьми, вполне можете быть! - Он сказал громко, и я немного рассмеялась над его словами.

Остаток ночи продолжался так же весело, некоторые люди действительно решили напиться, а другие решили этого не делать. Было безумно видеть, как сильно это маленькое празднование приобрело с тех пор, как Зейн принёс бутылку водки — я должна была отдать её ему, он действительно знал, как веселиться.

Через некоторое время я пошла на кухню, желая выпить стакан воды, учитывая, что в гостиной были только алкогольные напитки.

Я взяла стакан из шкафа и поставила его под кран, включила его и наполнила его примерно наполовину, прежде чем развернуться и чуть не уронить его на землю.

Гарри вошёл на кухню, пока я отвлеклась на свою задачу, и теперь смотрел на меня, прислонившись спиной к столу. 

-Спасибо за извинения, — сказал он через несколько секунд. 

-Это прозвучало немного фальшиво, но я не жалуюсь.

Я немного рассмеялась над его словами. 

-Это было так заметно?

-Ты имеешь в виду, что держала его под дулом пистолета и заставляла извиняться?  — спросил он, и я покачала головой в ответ на его слова с лёгкой улыбкой на лице.

-Я определённо не держала его под прицелом, — ответила я, отпивая из стакана, который всё ещё держала в руке. 

-Я не знала, что ты не пьёшь.

-Я пью, просто не напиваюсь, — ответил он, немного помолчав, прежде чем продолжить. 

-По крайней мере, я стараюсь. Я потерял так много хороших вещей в своей жизни, потому что не мог собраться.

Я слегка кивнула ему, глядя вниз. 

-Это имеет смысл.

Внезапно кухонная дверь открылась, и вошёл Николас, отчего я чуть не выронила стакан во второй раз подряд.

-О чём вы говорите? — спросил он с любопытством, но я только покачала головой.

-Ничего, — ответила я, быстро решив, что совершенно не собираюсь делиться с ним делами Гарри.

Гарри, казалось, тоже почувствовал перемену в комнате и отошёл от стола. 

-Мне пора, — тихо сказал он, возвращаясь в гостиную, не дожидаясь, пока кто-нибудь из нас что-нибудь скажет, и я просто смотрела, как он уходит, чувствуя себя немного грустно по какой-то причине, которую не могла понять.

-Итак, — сказал Николас, как только он вышел за дверь.

-Ты знаешь Зейна?

————————————————
Это начнётся снова? Я про последний вопрос Николаса 🙄