[RUS] - sovrano h.s

ДАВ

Он рассказывает мне об этом на следующее утро, за завтраком.

Я проснулась и была рада увидеть его лицо; когда я вошла в столовую на завтрак, он сидел там, куря сигарету и читая утреннюю газету.

"Доброе утро, Голубка. Садись". - Он сказал мне.

Я села на сиденье рядом с ним, сунула вишню в рот и отломила стебель. Потом посмотрела на блины.

"Твоя семья здесь."

Все мое тело затрепетало от возбуждения, и я повернулась на стуле лицом к нему. Выражение его лица было легким и веселым.

Все мое тело затрепетало от возбуждения, и я повернулась на стуле лицом к нему. Выражение его лица было легким и веселым.

"Когда я смогу увидеть их?"

Возможно, у меня был сироп в уголке рта, потому что он поднял руку и провел по этому месту подушечкой большого пальца. Мои щеки потеплели, и он мягко улыбнулся, невероятно красивый.

"Тогда, когда ты захочешь, маленькая птичка". Гарри ткнул меня в подбородок костяшками пальцев, и жар от моих щек быстро распространился по всему телу, а кончики пальцев заныли от желания прикоснуться к его волосам. - "Они прибыли вчера поздно вечером. Они должны обустроиться в своем новом доме."

Это заняло у меня секунду или две, но я услышала в его голосе замешательство.

"Их новый дом? - Спросил я.

"Твой новый дом", - Гарри затянул сигарету, в то время как мое предвкушение росло. - "Я купил тебе и твоей семье дом, очень большой и красивый, недалеко от моего. Я отвезу тебя туда, как только ты..."

Я вскочила со стула прежде, чем он успел закончить фразу. Бегу в свою комнату, быстро ступая босыми ногами по мраморному полу.

ГАРРИ

Голубка, плачущая, нежная красавица на солнце. Она увидела свой новый дом. И ей он понравился. Она обнимает свою семью на заднем дворе. Я отступаю назад, держа сигарету двумя пальцами, и наблюдаю.

Они все - ее брат и родители в шоке от того, во что одета маленькая девочка. Я горжусь тем, что она никогда не носила шелка, пока я не надел его на нее.

Слезы льются. Меня приглашает на ужин милая плачущая мать Дав.

Конечно я согласился.

*

Потребовалась одна машина, чтобы перевезти все вещи Дав в ее новый дом.

*

Я еду в дом Эспосито. Дав выскакивает из подъезда прежде, чем я захлопываю дверцу машины. Красивый синий сарафан, развевается позади нее.

"Гарри", - улыбается она, приветствуя меня объятиями. Рокко, маленький щенок, выходит на улицу, следуя за ней.

"Привет", - я становлюсь на одно колено, одной рукой кладу ей на бедро, а другой глажу возбужденную собаку, а она виляет хвостом. - "Ты прекрасно выглядишь в этом платье, дорогая. Тебе нравится?"

"Мне нравится", - улыбается Дав, отступая от моих прикосновений, чтобы немного покружиться, ее щеки розовеют, и она выглядит так, будто спустилась с небес. - "Идем, Гарри. Папа и Ромео хотят тебя видеть. Они обожают тебя"

Дав робко тянется к моей руке и хватает ее, глядя в землю, пока мы идем к дому. Ее рука маленькая и мягкая в моей.

"Обожают меня?" - Я говорю. - "Как это?"

"Твои блестящие кольца", - говорит мне Дав, проводя тонкими пальцами по моим кольцам на руке, которую она держит.

"Ты просто тот, кого они когда-либо хотели видеть. Богатый, красивый и все такое. И очень милый."

Она великолепна; мягкая, как холст, нарисованный с румянцем на щеках, шоколадными глазами и золотыми губами.

Такая красивая девочка, моя красивая девочка, она прижимается щекой к моей руке, наверное, в смущении.

*

Ужин окончен, родители Дав внутри с Ромео, а Дав на заднем дворе со мной, сидит у меня на коленях. Воздух теплый, руки и ноги медовые. Ее голова покоится на моем плече, ноги закинуты мне на колени, и она томно смотрит на звезды.

"Гарри?" напевает она

"Да?"

Дав делает глубокий вдох, плечи слегка дрожат. Я провожу костяшками пальцев по ее обнаженной руке.

"Это последний раз, когда я тебя увижу?"

В ее голосе слышится печаль.

Проходит мгновение тишины, и ее пальцы играют с пуговицами моей рубашки.

"Конечно, нет", - говорю я тихим голосом, - "Я бы слишком скучал по этим красивым глазкам."

Дав хихикает; она, как комок тепла и роскоши, сидела у меня на коленях, немного сонная.

"Я буду скучать по тебе", - признается она, замирая.

Я положил сигарету в пепельницу рядом с креслом.

"Посмотри на меня, Голубка."

Она садится, прядь густых темных волос спадает на плечо, мерцающие глаза смотрят на меня. Я поднимаю руку, сгибаю палец, касаюсь ее подбородка. Мои прикосновения медленно спускаются по ее шее, мягкой коже и нежным изгибам.

"Я знаю, как ты любишь блины" , - говорю я ей, чуть приподнимая уголок рта. "Так почему бы тебе не прийти утром на завтрак? Я пришлю машину, чтобы забрать тебя."

Маленькие ручки на моих плечах. Розовые губы растянулись в улыбке.

"Рокко может прийти? Он тоже любит блинчики", - говорит она мне.

"Конечно", - подбадриваю я, - "Все, что захочешь, птичка."

Дав засыпает на мне. Воздух сладкий, потому что он мягко дует через ее волосы, прежде чем попасть мне в нос. Я мог развлекаться часами, слушая ее мягкое, ровное дыхание, проводя руками вверх и вниз по ее спине.

Lei è il cielo. (Она - небо)