Глава: 3 "Автобус Ночной рыцарь"
Третью главу опять пришлось читать Гарри, но предварительно был объявлен перерыв, надо было перевести дыхание. Лили, затребовав у кого-то пергамент, решила всё же написать своей сестре разносное письмо относительно отношения к племяннику. Правда, было сомнительно, что Петунья поверит в достоверность данного послания, считая - и не без оснований - что даже магам несколько затруднительно выходить на связь с того света, но леди Поттер такие мелочи на данный момент не особо интересовали, в отличие от здоровья собственного сына. Джеймс хотел принять участие в данном сочинительстве, но его не допустили, во избежание... Во избежание. Равно как и выражавшего аналогичное желание Сириуса. Аналогичное письмо было составлено всей компанией - Лили, Джеймсом и Сириусом - также и для Альбуса, на случай, если тот всё же окажется способным внять доводам, хотя бы в письменном виде, раз уж в устном до него не доходят, впрочем, надежды на это было маловато. Периодически Лили развлекалась с Нарциссой и Молли, с которыми неожиданно подружилась на почве тревог за подрастающее потомство, и которые также вспомнили несколько чар и эликсиров, вроде бы чисто косметических, но на деле оказывающих самое лучшее воздействие на развивающийся плод. Джеймс также нашёл возможность пообщаться со Снейпом и окончательно примириться со старым школьным недругом, впрочем, Северус тоже перестал задирать Мародёров, хотя до дружбы им было далековато. Единственно - произошло замирение в семье Блэков, Сириус и Регулус, правда, начали общение с того, что как следует отмутузили друг дружку сначала вручную, потом сразились в магической дуэли, поорали, но после хорошего душа, организованного одновременно Ремусом и Люциусом (по времени это совпало с выяснением отношений между лордом Поттером и Снейпом) пожали друг другу руки, отправились с кратким визитом на площадь Гриммо... И по возвращении старший из братьев похвастался тем, что его имя восстановлено на родовом гобелене. Таким образом на данный момент угрозы вырождения над родом Блэк не нависало, ввиду наличия целых двух здоровых носителей данной фамилии. Правда, был один момент. Ещё во время чтения первой книги со старшего из братьев были официально сняты все обвинения, но сама Магия держала всех в определённом напряжении и об оправдании знали лишь те, кто был к нему причастен... вернее, об обстоятельствах, которые привели к этому, многие не понимали, почему Поттеры так легко общаются с этим преступником.... Впрочем, в перерывах между чтениями Сириус предпочитал общаться с друзьями вдали от посторонних глаз, надеясь, что в конце этой книги всё станет очевидно и Магия не станет больше препятствовать его полной и абсолютной реабилитации перед обществом. Кроме того, всех волновали злоключения Гарри после того, как он покинул дом родственников в столь непростых обстоятельствах... На следующий день Гарри вернулся к чтению.
Глава 3
Автобус «Ночной Рыцарь» Разъярённый Гарри, несмотря на тяжёлую поклажу, не заметил, как миновал несколько улиц. Но вскоре усталость дала о себе знать. На улице Магнолий он увидел невысокую каменную изгородь и в изнеможении опустился на неё. Гарри сидел неподвижно, сердце колотилось, он никак не мог успокоиться. Было уже совсем темно, и мало-помалу им стало овладевать отчаяние. Никогда ещё Гарри, с какой стороны ни глянь, не находился в столь затруднительном положении. Он один в жестоком мире маглов, и ему совсем некуда идти. А самое страшное - Гарри применил мощный заряд колдовства. Посему - прощай, Хогвартс! Он нарушил запрет: колдовать несовершеннолетние не имеют права. Гарри диву давался, что над ним ещё не хлопают крыльями совы из Министерства магии.
- Это была стихийная магия, - улыбнулась Амелия Боунс.
- Мы уже допросили Добби и он признался, что приложил определённые усилия, чтобы придать... известному инциденту видимость осознанного применения вами магии, но всплески стихийной магии при таких обстоятельствах... Максимум, чем вы рисковали - рекомендацией держать себя в руках и курсом успокаивающих зелий. К тому же, при... исправлении последствий данного инцидента, с мисс Дурсль, выявилось, что именно эта особа и спровоцировала у вас такую агрессию, что также служит в качестве смягчающего обстоятельства.
- Но мне пытались вменить это в вину...
- Я помню. К сожалению... Министр пристрастен. - Что такое? - Потом... Потом... - Фадж замахал руками в ответ на возмущённые взгляды родителей обсуждаемого гриффиндорца, но было видно, что они и так не питают к нему особо тёплых чувств.
Поёжившись, он огляделся. Что его ждёт? Арест или просто изгнание из мира волшебников? Подумав о Роне с Гермионой, Гарри чуть не заплакал. Узнай, что он в беде, друзья тут же бросились бы на помощь, невзирая на все его прегрешения.
- В этом ты можешь даже не сомневаться!
Но они так далеко! И Хедвиг нет! Как им дашь знать? Нет и магловских денег. В мешочке, на дне чемодана, лежит пригоршня волшебного золота. А все его деньги - наследство от родителей - в Лондоне, в подземелье банка «Гринготтс». Увы, пешком чемодан до Лондона не дотащишь. Если только... Он глянул на зажатую в руке волшебную палочку. Если его уже выгнали из школы (при этой мысли сердце чуть не разорвалось от боли), можно ещё немного поколдовать, хуже не будет. От отца ему досталась мантия-невидимка. Надо колдовством сделать чемодан лёгким как пёрышко, привязать его к метле и надеть эту мантию. Тогда он быстро и незаметно долетит до Лондона, заберёт из банковского сейфа все деньги и будет жить как отшельник. Такое и в кошмарном сне не приснится! Но другого выхода нет. А то дождёшься маглов-полицейских. И объясняй им, чего он тут ночью делает и почему в чемодане метла да книги с заклинаниями!
- Надеюсь, вы не реализовали свой план, мастер Поттер, тогда это было бы умышленное применение магии, - покачала головой мадам Боунс. Окружающие - большинство из них - смотрели на Гарри с нескрываемым сочувствием.
Открыв чемодан, Гарри принялся искать мантию-невидимку. Вдруг ему показалось, что за ним кто-то наблюдает. Он резко выпрямился и ещё раз огляделся. По спине пробежал холодок. Улица темна и пустынна. В окнах домов ни огонька - все спят. Гарри снова нагнулся над чемоданом и тут же вскочил на ноги, крепко сжимая палочку, почуял неладное: в узком пространстве между изгородью и гаражом позади него явно кто-то был... Гарри обернулся, метнул туда взгляд. Ну, шевельнись, пожалуйста! И будет ясно, кто ты, - бродячий кот или...
- Там был я, - пояснил Сириус и объяснил:
- К тому моменту я уже сбежал из тюрьмы и мне очень захотелось увидеть крестника... Сожалею, что испугал тебя при этом, но, если бы я знал, почему ты сбежал из дома... Боюсь, моё содержание в Азкабане получило бы своё законное обоснование.
- Хорошо, что ты тогда этого не знал... - грустно вздохнул крестник. Гарри рванул от дома и споткнулся о чемодан, выкинул вперёд руку, чтобы смягчить падение, но выронил палочку и скатился в канаву.
Жуткий рёв чуть не оглушил его. Гарри прикрыл глаза от яркого света. Что это? Вскрикнув, выпрыгнул на тротуар, и как раз вовремя: на том месте, где он лежал секунду назад, была пара гигантских колёс. Трёхэтажный ярко-фиолетовый автобус возник не иначе как прямо из воздуха, залив всё вокруг потоками света. По лобовому стеклу тянулась длинная золотая надпись: «Ночной рыцарь».
- При первом знакомстве с ним всякий раз пугаешься до полусмерти, - вздохнул Джеймс. - Ага, особенно, если это происходит ночью...
- Отчасти именно поэтому его услугами стараются пользоваться лишь в том случае, если нет другого выхода, - сказал Ремус.
- Почему? - спросил какой-то первокурсник.
- Думаю, узнаешь со следующих страниц, - ответил Гарри.
- Невилл, леди Лонгботтом, простите, пожалуйста. -??!! «Наверное, я схожу с ума», - подумал было Гарри, но тут из автобуса выскочил кондуктор в красном и молвил в тишину: - Добро пожаловать! Это автобус для ведьм и волшебников, попавших в трудное положение! Взмахните палочкой и входите в салон: мы домчим вас куда угодно! Я, Стэн Шанпайк, ваш кондуктор этим веч... Он осёкся, заметив сидящего на земле Гарри. Подняв палочку, Гарри встал на ноги. «А этот Стэн Шанпайк всего лет на пять старше меня: восемнадцать-девятнадцать, не больше», - отметил Гарри, глядя на прыщавое, с большими торчащими ушами лицо кондуктора.
- Чего ты тут делаешь? - отбросил Стэн кондукторский тон.
- Упал.
- Зачем? - ухмыльнулся Стэн. - Упал, и всё.
- Глупейший вопрос.
- Стэн вообще тот ещё идиот. Даже среднемагическую школу закончил с минимально возможным баллом и его не берут даже младшим приказчиком ни в одну лавку... - Как тебя звать? - не унимался Стэн.
- Невилл Лонгботтом, - назвал Гарри первое пришедшее в голову имя. - А... Понятно. Боялся, что тебя ищут? - предположил настоящий обладатель данного имени.
- Ну да... Извини, я безо всякого злого умысла. Просто перепугался... - объяснил Гарри книге.
- Да ладно, пустяки, я понимаю. Наверное, в аналогичной ситуации я бы поступил точно так же... - Слушай, - попытался он отвлечь Стэна,
- а этот автобус и правда отвезёт меня куда захочу?
- Конечно! - гордо ответил Стэн. - В любую точку мира, куда пожелаешь! Только под воду ни-ни... Э-э... - Он опять вперился в Гарри.
- А ты и впрямь голосовал? Махнул палочкой?
- Да-да, - поспешил заверить Гарри.
- Слушай, а сколько стоит до Лондона?
- Одиннадцать сиклей, - произнёс Стэн.
- За четырнадцать получишь кружку горячего какао, а за пятнадцать - ещё грелку и в придачу зубную щётку любого цвета.
- Но только самоубийца станет заказывать напитки в этом транспорте, - вздохнула леди Лонгботтом, которой явно не очень понравилось то, что Гарри воспользовался именем её внука в данной ситуации, хотя не спешила с нотациями.
Гарри достал из чемодана мешочек и сунул в руку Стэна несколько серебряных монет. Поставив клетку на чемодан, они втащили багаж внутрь. Сидений в автобусе не было.
- А на чём тогда там сидят?!
- Днём там есть вполне даже приличные сиденья, но Гарри сел в автобус уже ночью...
Вдоль занавешенных окон - кровати с бронзовыми спинками. Над каждой кроватью - подсвечник, освещавший обитые панелью стены. Спавший в конце автобуса крошечный волшебник в ночном колпаке проворчал во сне: - Благодарю, но я занят. Солю слизняков, - и повернулся на другой бок.
- Вот твоя, - шепнул Стэн и запихнул чемодан под кровать за водительским креслом.
- Это наш водитель
- Эрни Прэнг. Эрн, это Невилл Лонгботтом. Эрни, пожилой волшебник в очках с толстыми стёклами, кивнул.
- Прэнг, пожалуй, ещё хуже, чем Стэн...
- Кажется, это тот самый уникум, который стал единственным, кого в последние лет триста отчислили за неуспеваемость из Шараб? - спросил кто-то из авроров. Гарри уже знал, что Шараб входил в число небольших школ, где преподавали самые азы магической премудрости тем, кто в силу тех или иных причин не мог поступить в лучшие учебные заведения.
- Тот самый.
Гарри дрожащей рукой снова пригладил чёлку на лбу и сел на постель.
- Трогай, Эрни, - сказал Стэн, садясь рядом с водителем. Автобус взревел и рванул с такой силой, что Гарри завалился на кровать. Поднявшись, глянул в окно. Они ехали по совершенно другой улице. Стэн пришёл в восторг, заметив удивление на лице Гарри.
- Мы были как раз тут, когда ты махнул палочкой, - сказал он. - Мы, Эрни, никак уже в Уэльсе?
- Из Англии - в Уэльс, а надо было в Лондон? - удивился тот же маглорожденный первокурсник. - Такой порядок. Автобус один на весь остров.
- Угу. - А маглы не слышат автобус? - спросил Гарри. - Маглы? - презрительно хмыкнул Стэн.
- Да они ничего не слышат и не видят! Они вообще тупицы! - Можно подумать, что ты - сам Мерлин! - возмутилась Гермиона. - Ступай-ка ты, Стэн, разбуди мадам Марш, - подал голос Эрни. - Вот-вот будем в Абергавени. Стэн поплёлся наверх по узкой деревянной лестнице. Гарри смотрел ему вслед, тревога усиливалась. Эрни водил автобус неважно, и их постоянно заносило на тротуар. Правда, пока обошлось без аварии: фонарные столбы, почтовые ящики, урны отскакивали перед самым носом автобуса, а когда тот проедет, прыгали на место. Вскоре появился Стэн, а за ним - волшебница в дорожной мантии со слегка позеленевшим лицом.
- Ещё бы, этот самый Эрни явно не удосужился даже на права сдать прежде, чем наниматься на этого Ночного Рыцаря, - хмыкнул Гарри. - А он не нанимался, Рыцарь принадлежит ему.
- Но неужели он за это время никого не угробил? Это же ужас, что такое! - Поэтому к его услугам стараются не прибегать без острой необходимости...
Сейчас Гарри не уснул бы и в простом автобусе, который без грохота едет себе спокойно, а не летит сотни миль в секунду. В голове ворочались тяжкие думы: что его ожидает и как там тётушка Мардж, всё ещё висит под потолком?
- Комиссия была у вас дома через несколько минут после вашего побега, мастер Поттер, - пояснил Кингсли.
- Так что к тому моменту мисс Дурсль уже привели в порядок и отправили домой.
- Но мне потом рассказывали о каком-то монстре, который чудом не отгрыз ноги спасателям, - сказал Доулиш.
- Подозреваю, что это был тот самый Злыдень, о котором вы читали.
- В принципе, это форменное безобразие! - сказала Лили. - Бульдоги считаются бойцовой породой собак, таких положено выводить исключительно в наморднике, особенно в доме, где есть дети... Дома эта Мардж могла держать хоть сотни этих аллигаторов без ошейников и прочего, но на улице они должны быть в ошейнике с намордником и поводком, нарушение карается штрафом, а если они будут частыми - лишение права на содержание собак - а собаки подлежат усыплению, если доказан факт нанесения ими физического ущерба кому бы то ни было... Неужели этой... это не известно?
- Кто станет ей на это указывать? - фыркнул Гарри.
- Мардж потребует, чтобы ошейники с намордниками нацепили на тех, кто придумал этот закон. Для неё Злыдень - что Пушок для нашего Хагрида.
...Гарри вгляделся в тёмные глаза Сириуса Блэка, единственные живые точки на исхудалом лице. Ему не доводилось встречаться с вампирами, но на уроках по защите от тёмных искусств он не раз видел их портреты. Блэк с его мертвенно-восковой кожей очень походил на вампира.
- Спасибо за сравнение!
- Нет, действительно, похож был на тот момент.
- ...Ну, да.
- Стэн всё ещё держался за сердце. - Друг-приятель... А когда малютка Гарри Поттер победил Сам-Знаешь-Кого... Гарри вздрогнул и в очередной раз пригладил на лбу волосы.
- ...за его соратниками началась охота. Эрни вон подтвердит. Ну, большинство-то сами сдались. Поняли, что им крышка. Ха! Но не Сириус Блэк! Ходит молва, будто он считает себя его преемником. Знаешь, как всё было? Окружили Блэка на улице, маглы кишмя кишат. А он возьми да и махни палочкой: пол-улицы как не бывало, в придачу дюжина мёртвых маглов да один волшебник! Как тебе? А дальше он... - Голос Стэна опустился до тревожного шёпота.
- Что он? - спросил Гарри. - Громко рассмеялся! Стоял и ржал как лошадь. Вскоре приехало подкрепление из Министерства. А он, представляешь, никакого сопротивления! Идёт себе смирно и ржёт без остановки. Совсем придурок! Слышь, Эрн? - Кошмар... - Сириус закрыл лицо руками. - Этот... Этот... - плечи бывшего узника затряслись. Сидевший рядом с ним брат стал что-то ему шептать, многие смотрели на Блэков с нескрываемым ужасом в глазах. - Ну до Азкабана, может, был и нормальный, а теперь точно придурок, - протянул Эрни.
- Я бы лучше сам себя взорвал, чем попасть в Азкабан! Но ему так и надо за все его злодеяния!
- Н-да. Небось у Министерства работёнки было по горло, - сказал Стэн.
- Пол-улицы тютю и куча мёртвых маглов. Как они это объяснили? - Взрыв газа, - отрезал Эрни.
- И вот теперь побег, - продолжал Стэн, махнув на измождённое лицо в газете.
- Раньше никому не удавалось бежать из Азкабана. Во дела! И как он всё это провернул? Эрни, а, Эрни! Как он с охраной сладил? Эрни передёрнуло.
- Будь другом, Стэн, смени пластинку. Ну не могу я слышать об охранниках Азкабана!
- Учитывая, что он сам там сидел, - сказал Кингсли. - Непредумышленное убийство, вернее... Там была самооборона, но он перестарался, физически был очень силён, это не умственная работа... Поэтому ему дали всего пять лет.
А ведь он, Гарри Поттер, такой же преступник, как и Сириус Блэк. Может, и ему за тётушку Мардж светит Азкабан?
- Глупости какие! Ты же её не убил, и чары были простейшие, приведение пострадавшей в порядок заняло всего несколько минут, никакого вреда для здоровья... Предельный максимум - порицание или крупный денежный штраф, но при данных обстоятельствах... - покачала головой Амелия. - Кажется, в магловских законах есть статья «доведение до преступления» или что-то подобное... - вспомнил кто-то из команды Кингсли Бруствера.
- И о преступлениях в состоянии аффекта, когда человек не отвечает за свои поступки...
- И вы предлагаете нам перенимать у них эту практику?! - возмутился министр.
- Но в данном случае был именно аффект. Мастер Поттер был доведён и Дурсли должны ещё сказать ему спасибо, что взрыв принял именно такой вид, а то он мог и в прямом смысле взорвать дом, устроить пожар, наводнение, тогда они вообще могли бы погибнуть из-за своих издевательств. В этом случае и мальчика пришлось бы наказать, - покачал головой тот же аврор.
На полном ходу Эрни затормозил, и автобус остановился у маленького невзрачного паба «Дырявый котёл», за которым находился волшебный ход в Косой переулок. Поблагодарив Эрни, Гарри спрыгнул и помог Стэну вытащить чемодан с клеткой на тротуар.
- Пока, Стэн! - помахал рукой Гарри. Но кондуктор как не слышал. Он стоял на подножке автобуса и во все глаза таращился на тёмный вход в паб.
- Ну, наконец-то, Гарри, - произнёс чей-то голос. Не успел он повернуться, как на его плечо легла рука.
- ОЙ!
- Это ещё кто?
- Во что ты теперь влип?!
- Во чёрт!
- раздался крик Стэна.
- Эрн, двигай сюда!!! Сюда!!! Повернув голову, Гарри увидел обладателя руки, сжимавшей его плечо, и его словно окатило ледяным душем. Это был сам Министр магии - Корнелиус Фадж. - Вы что, ещё и выполняете обязанности авроров, господин министр?
- Мы все тогда сильно беспокоились. Но та встреча была совершенно случайной.
Рядом с ними тут же приземлился взбудораженный Стэн.
- Министр, так выходит, это не Невилл?! Фадж - полненький невысокий человек в длинной полосатой мантии - выглядел усталым и замёрзшим.
- Невилл? - вскинул он брови. - Нет. Это Гарри Поттер.
- Я так и думал! - радостно завопил Стэн.
- Эрн! Эрн! Знаешь, кто такой Невилл?! Это Гарри! Гарри Поттер! Вон шрам! Смотри!
- Такт, такт, такт... - стонала леди Малфой, большинство собравшихся были с ней полностью согласны. - Вот, что значит - не заниматься детьми....
- ...Вы нашли его, министр! - воскликнул Том.
- Не желаете ли чего выпить? Пива, бренди?
- Принесите лучше чаю, Том, - сказал Фадж, не выпуская плеча Гарри.
- Я уже чувствовал себя арестованным.
- Что за чушь?!
- У страха глаза велики. Перепугался, вот и видит всё в самых траурных тонах...
- Гарри, я министр магии - Корнелиус Фадж. Гарри знал это. Он уже видел Фаджа, но тогда на нём была отцовская мантия-невидимка, а Фаджу это знать не полагалось. - Мда, особенно, если вспомнить, при каких обстоятельствах произошла первая встреча...
Том, в переднике поверх ночной рубашки, принёс поднос с чаем и горячими тостами. Поставив его на стол между гостями, вышел и закрыл дверь.
- Признаюсь, Гарри, - начал Фадж, разливая чай,
- мы все изрядно поволновались. Сбежать от родственников, да ещё подобным образом! Я уж думал... Слава богу, с тобой ничего не случилось! Фадж намазал булочку маслом и протянул тарелку Гарри. - Ешь, Гарри. Ты еле держишься на ногах. А у меня хорошая новость. Мы вернули мисс Марджори Дурсль в её обычное состояние. Несколько часов назад на Тисовую улицу прибыли два специалиста из отдела по устранению последствий случайно наложенных заклятий. Мисс Дурсль сделали прокол, и воздух из неё вышел, кроме того, изменили структуру её памяти, так что она всё начисто забыла. Словом, ничего страшного не произошло.
- Кроме того, что Остину и Норману пришлось лечить следы бульдожьих укусов... Вы, кстати, совершенно уверены, что это был обыкновенный бульдог?
- Самый обыкновенный.
Фадж поднял чашку и ласково, как любимому племяннику, улыбнулся Гарри. Гарри же от удивления не мог слова вымолвить.
- Хочешь знать, что думают твои дядя с тётей? - поинтересовался Фадж.
- Не скрою, они очень рассердились. Однако следующим летом они готовы тебя принять. А вот Рождество и пасхальные каникулы придётся провести в Хогвартсе.
Гарри обрёл дар речи:
- На Рождество и пасхальные каникулы я всегда остаюсь в Хогвартсе. А на Тисовую улицу я вообще не хочу возвращаться!
- Не говори так, Гарри. Ты просто переволновался, - озадаченно проговорил Фадж.
- Они же твои родственники. Не сомневаюсь, в глубине души вы... любите друг друга.
- Ха. Ха. Ха. Просто обожаем.
Гарри спорить не стал. Не до того. Сейчас решается его судьба.
- А теперь подумаем, - Фадж намазывал вторую булочку,
- где ты поживёшь последние две недели каникул. Я советую тебе остановиться в «Дырявом котле». - А как... а как же наказание? Фадж сощурился.
- Наказание? О чём ты, Гарри?
- Я же нарушил Закон о несовершеннолетних волшебниках! - горячо сказал Гарри.
- Ну что ты, мой мальчик! Да неужели мы станем наказывать тебя за такие пустяки?! - воскликнул Фадж, взмахнув булочкой.
- Это был несчастный случай. За раздувание тётушек мы в Азкабан не сажаем! Это у Гарри в голове никак не укладывалось: весь его прошлый опыт общения с Министерством магии говорил о том, что оно даже очень наказывает за подобные проступки. - В прошлом году я получил от Министерства официальное предупреждение лишь за то, что к Дурслям в дом проник эльф и разбил блюдо с тортом! Министерство обещало отчислить меня из Хогвартса, если я ещё хоть один раз применю волшебство у них в доме! Если глаза не обманывали Гарри, вид у Фаджа был весьма смущённый. - Обстоятельства изменились, Гарри, и мы учли... в создавшемся положении...
- Что-то они у вас слишком часто меняются...
- И не в ту сторону...
Они пожали руки. И тут Гарри вспомнил одну вещь.
- Что случилось?!
- Г-господин министр, у меня есть одна просьба.
- Я тебя слушаю, - улыбнулся Фадж. - Третьекурсники в Хогвартсе будут ходить в Хогсмид. Но мне тётя с дядей не подписали разрешение. А вы не могли бы подписать? Фадж замялся.
- Нет, - со вздохом сказал он. - Сожалею, Гарри, но я не твой родственник и не опекун. - Действительно, министр магии такие вопросы не решает. Но можно было бы рекомендовать обратиться в Попечительский Совет...
- Боюсь, мы бы не стали помогать, так как предполагалось, что Гарри крайне не безопасно находиться за пределами Хогвартса, - сказала Августа.
- Да, это оказалось не так, но... Обстановка была ещё та.