Глава 14: Тренер для новичков.
Брайт просыпается на знакомой зеленой железной кровати. Он тупо смотрит на деревянный дом без потолка в течение 10 минут, прежде чем прийти к выводу, что он потерял сознание. Как и обещал в прошлый раз, он делает собачью будку для Латяо. Проверяет свой рюкзак, прежде чем выйти с мотыгой и мачете.
Он не знает, когда его реальное тело проснется, поэтому он не охотился на зомби в дикой природе, а работал в деревянном доме. Он расчистил гальку и пни, вспахал землю и построил забор. Затем он посадил пшеницу и тыквенные семечки.
Игровая система продает автоматические разбрызгиватели. Но ни его уровня, ни денег недостаточно. Многие продукты в магазине серые и их невозможно купить. Так что ему остаётся только поливать вручную.
После полива и возвращения в дом он создает сразу много строительных материалов и мебели. Комплект лестниц, части пола и стен, и одноэтажное здание превращается в двухэтажное. Он чувствует, что на втором этаже будет безопаснее и вид оттуда будет лучше, поэтому он открывает окна и переносит кровать наверх.
Там было бы слишком пусто только с одной кроватью, поэтому он строит тумбочку рядом с ней и ставит лампу сверху. Лампе не нужно электричество, и она загорается автоматически, когда небо темнеет.
Хотя мебель выглядит скучно, и это даже не считается внутренним убранством, Брайт все еще чувствует будто достиг цели.
Его разум был под тяжестью обстоятельств, именно поэтому Брайт закончил все домашние дела, которые откладывал до сих пор. А теперь ему больше нечего делать.
Когда ему становится скучно, страх и враждебность, вызванные пытками, устремляются вперед, накатывая, как приливные волны на берег, все выше и выше.
«Ничего не поделаешь», - говорит он, повернувшись к Блэкбэку, «Латяо, приготовь со мной шашлычки.»
Нет ничего, что нельзя было бы улучшить с помощью хорошего барбекю. Сделай два, если есть возможность.
Брайт ест до тех пор, пока не наедается до отвала и больше не желает двигаться.
Удовлетворение и тепло, исходящие от его живота, согревают все его тело. Его нервы наконец-то расслабляются. Он без умолку болтает с Блэкбеком.
«Латяо, когда пшеница созреет, папа сварит пиво! Я уже вижу, как формула продается в магазине хе-хе-хе...»
«И рецепты. После того, как я выучу жареного цыпленка, я приготовлю для тебя полный обед из Золотой арки*.»
«Мы уже закончили два этажа, когда же мы сможем построить крышу!»
Несмотря на то, что он не хочет спать, не хочет возвращаться в жестокий мир, он закрывает глаза, когда мир начинает яростно дрожать.
Кто-то трясет его тело.
«Эй, Проснись! Ты выжат досуха?»
Брайт открывает глаза. Это был его сосед по комнате. Он оглядывается вокруг, его уже отправили обратно в общежитие участников шоу. Его тело было вымыто, а он одет в новую одежду.
Его сосед по комнате не ходил на прием, поэтому ему очень любопытно: «Я слышал! Твое достижение на вечеринке! Скажи, а ты хорошо скрывал свои таланты! Ты потом встречался с какой-нибудь шишкой?»
Несмотря на то, что Брайт раздражен, с однодневной ментальной корректировкой в игре, его эмоциональное состояние теперь намного спокойнее. Даже если эта постыдная, пугающая вещь будет поднята снова, он просто холодно ответит.
«Ты слишком шумный.»
Прежде чем его сосед по комнате взорвется снова, он спрашивает: «Что случилось?» Это стоило того, чтобы его сосед по комнате специально разбудил его. До следующего соревнования еще несколько дней.
Пока Брайт проводил свои утренние процедуры, его сосед по комнате, опираясь на дверной проем и скрестив руки на груди, рассказывал ему последние новости шоу.
«Перед соревнованием на сокращение от 100 до 50, будет предварительное шоу. Каждый участник должен присоединиться и выступить на сцене. Шоу наняло специального тренера, чтобы руководить шоу и повышать привлекательность конкурсантов. После конкурса шоу создаст индивидуальные веб-сайты для каждого участника и разместит там завлекательный контент, включая это выступление на сцене. Так что, чтобы войти в топ-50, просто физической доблести недостаточно, тебе нужно иметь таланты.»
Талант? Это гнилое шоу хочет, чтобы мы ещё и таланты имели?!
Брайт смотрит на своего соседа по комнате с зубной щеткой во рту. Тот, глядя на пенящийся белыми пузырями рот, на мгновение останавливается, а когда Брайт продолжает смотреть, отводит глаза, словно уклоняясь.
«У нас всего два дня на подготовку. Я слышал, что Энди Гризли хочет играть рок. Номер 56 решил потанцевать. Карлик и Великан будут петь романтическим дуэтом...»
Брайт молчит: «...»
Кучка убийц, преступников и сумасшедших будет участвовать в шоу талантов. Простите его за то, что он не может представить себе этого.
«Мы создали группу для постановки пьесы. Нам все еще нужен еще один, хочешь присоединиться?»
«Что за пьеса?»
«Прометей связан», - Глаза его соседа по комнате блестят, он возбужденно говорит об области, которая его интересует.
Это классическая пьеса из Древней Греции. Она главным образом описывает славный образ Прометея, любящего человека, не поддающегося насилию. Брайт никогда не принимал его за театрала, поэтому образ соседа по комнате немного улучшился в глазах мужчины.
Он вытер воду с лица, не отказываясь от предложения наотрез.
Будь осторожен с Рыжим. Я слышал, что он на самом деле не чужак, а был нищим в канализации, с тех пор как ему исполнилось шесть лет. Он определенно спал с сотнями, если не с тысячами.»
Брайт запоминает это, и спрашивает, где репетирует его сосед по комнате. Согласившись пойти посмотреть, когда освободится.
«Отвечай скорее, нам нужно время на репетицию.»
Жизнь Брайта проста и упорядочена. Выполнение привычных действий делает его спокойным, не нужно так много думать.
Как всегда, он получает свою питательную смесь и заканчивает свои ежедневные тренировки в общей тренировочной комнате. Когда он выходит, то слышит, как люди разговаривают у дверей. Навстречу ему идут два человека, болтая между собой.
«...шоу слишком скучное, конкурсантам не хватает творчества.»
В это время они замечают Брайта, прекращая разговор. Брайт узнает одного из них.
Это тот незнакомец, что был на вечеринке раньше. Этот молодой человек великолепен, как фея, горд, как гусыня, проницателен, как леопард.
«Хопкин.» - Брайт приветствует его.
Хопкин оглядывает Брайта с ног до головы.
Он слегка удивлен, но еще больше недоволен.
Раб, похоже, совершенно не пострадал от вчерашней пытки. Вы должны знать, что он наблюдал весь пыточный процесс, и лег спать очень поздно ночью, поэтому сейчас он немного сонный. Но как насчет этого парня, которого били током снова и снова, пока у него больше не осталось сил злиться? Он даже пришел тренироваться... он что, сбрасывает усталость тренировками?
Нет! Так не должно быть! Яростная магма вспыхивает в сознании Хопкина, заставляя его отчаянно хотеть что-нибудь уничтожить.
Брайт в его ожиданиях должен быть раздражительным и тревожным, ненавистным и злым, полным злобы, или он может быть подавленным и мизантропичным после перенесенных бесчеловечных пыток, но никак не должен быть спокойным.
Это заставляет его чувствовать себя так, как будто он ударяется о кучу хлопка*.
Соперник изначально заставил Хопкина почувствовать, как будто он кусок камня. Если вы потратите время, вырезая его, он может быть прекрасным украшением. Теперь же складывается чувство, что он куск сырой руды, глубоко скрывающий свое драгоценное, прекрасное внутреннее «я» вместе с темными эмоциями, которые были бы для него изысканной пищей. Как устрица с жемчужиной, впитывающей все отрицательные эмоции, чтобы придать им еще более яркий цвет.
Брайт спрашивает: «Вы тренер?»
Веки Хопкина слегка дрогнули. Раб явно неправильно понял что-то из того, что он только что сказал. Он доволен этим недоразумением, думая, что оно сделает эту игру более интересной, поэтому он принимает ее.
«Да.»
Хопкин отсылает заместителя режиссера и идет с Брайтом.
«Ты уже подготовил представление?»
Брайт чувствует, как у него болит голова каждый раз, когда об этом говорят: «Пока нет, поэтому я надеялся спросить тебя.»
Хопкин поднимает брови, легкая насмешка мелькает в его темных, глубоко посаженных глазах: «Так что ты планируешь?»
«Как насчет чтения стихов?»
Творчество безжалостно отвергается тренером. Брайт может попытать счастья только у своего соседа по комнате.
«Зевс, я ... Ах... я никогда не сдамся...»
«Гефест, спасибо, что пощадил меня. Все, чем я могу отплатить тебе, это сломанное тело.»
«Стойте, Зевс и Геракл! Я не могу просто стоять здесь и смотреть, как отец и сын дерутся из-за меня!»
Даже если он догадался, что сценарий будет сильно изменен, Брайт не хочет верить, что история Прометея перед ним — это греческая классика.
То, что он помнил из факультативов, которые он выбрал, чтобы покемарить в университете, было совсем не так!
Титан Прометей украл огонь, чтобы дать его людям, разгневав Зевса. У Зевса были сильные боги и власть, чтобы заставить бога огня заковать Прометея в цепи на Кавказских горах, подвергнуть его воздействию дождя, снега, ветра, града и палящего солнца, подвергнуть ежедневным пыткам в качестве предупреждения. По-видимому, было два продолжения, в которых Зевс или посылал своего сына, чтобы освободить Прометея, или отправлялся сам, при этом став Богом, любимым человечеством.
«Это вы написали сценарий?»
«Хотел бы это быть я. Это одна из тех удивительных пьес, за которыми я следил в молодости. Команда была действительно великолепна, их инструменты реалистичны, их актеры профессиональны, секс аутентичен. Сцена в пьесе - кровожадный белоголовый орел, поедающий печень Прометея. Я слышал, что актера одиннадцать раз посылали в отделение неотложной помощи, чтобы он сыграл эту роль, и он чуть не погиб!»
Столкнувшись с восторженным приглашением своего соседа по комнате, Брайт отказался играть роль Зевса.
Его сосед по комнате был разочарован: «Ты был бы удивительным царем богов.»
«Я не хочу ссориться с сыном из-за любовницы, и не хочу превращаться в орла, пожирающего чужую печень.»
_____________________________________________________
1. Немного ребусов. Одна сеть закусочных быстрого питания, логотип которой выглядит как две золотистые арки, которые складываясь образуют букву М. Парапапапам, вот что я люблю.
2. Китайское сетевое выражение, означающее неожиданно слабую/неудовлетворительную реакцию на свои действия.