Дуэйн
Лейла приоткрыла глаза, слегка приглушённый свет сиял за какой-то пеленой. Поморгав и полностью проснувшись, Лейла поняла, что это не пелена, а прозрачная занавеска. Девушка проснулась на большой кровати, укрытая двумя одеялами и покрывалом.
— Какого?.. Что за ерунда? – проговорила еле слышно Лейла, приподнявшись с постели. Это явно была не квартира в Южном Бохане.
Поднявшись, спросонья она задела тумбочку, стоявшую рядом. Быстро поправив всё, что она чуть не уронила, Лейла огляделась, отодвинув занавеску. Маленькая уютная квартирка с тёплым светом предстала перед ней. Всё казалось тут миниатюрным и комфортным, не было лишнего пространства, не было лишних вещей. Окна плотно задёрнуты занавесками, а с наружной стороны, похоже, ещё и закрыты ставнями. Поэтому атмосфера в квартире царила вечерняя, такая приятная. Думалось, что если бы можно было описать, как эти приятные ощущения на ощупь, то назвать их можно было не менее, чем бархат. О такой квартирке мечтает любая провинциальная девчонка, переехав в большой город. Но, увы, почти все они оказываются либо на улице, либо в клубах. Лишь некоторым удаётся таки поступить и жить в общежитии или сразу же выскочить замуж за кого-нибудь побогаче, ну или хотя бы с такой квартиркой.
За столом, располагающимся рядом с входной дверью, весьма, кстати говоря, широким и большим столом, сидела Грейси с каким-то темнокожим мужчиной. Тот пытался что-то написать вместе с девочкой, но его буквы постоянно оказывались корявее, чем у ребёнка, и он раздосадовано мял лист, выхватывая новый. Грейси же видимо возомнила себя учительницей и, изображая всю серьёзность, какая в ней была, водила руку мужчины по листу, выписывая аккуратные буковки.
— О, добрый вечер, Лейла! – уже без ноток обиды поздоровалась Грейси. – У нас тут урок письма.
— Здорово.
— Привет, — поздоровался мужчина. — Я друг Нико – Дуэйн [1]. Ему надо было отъехать куда-то на несколько часов, он попросил меня тут, ну, это, потусить как бы.
— А, ничего. Приятно, познакомится, Дуэйн, — Лейла присела за стол и пожала Дуэйну руку.
Руки у него были грубые, поэтому после рукопожатия Лейла ещё долго разминала свою ладонь.
– Я Лейла.
— Да знаем уж, малышка Грейси рассказала о тебе. Ты, правда, лежала так неестественно, я уж думал, ну, мало ли там что.
— Нет, всё чудно. Спала убитым сном, так скажем.
— А, вон оно чё. А ты, как бы тут откуда вообще, по каким делам?
— Ну, приехала с месяц назад, последить за Грейси. Пока её мама будет искать папу, – на этой фразе Лейла слегка расширила глаза, взглянув на Дуэйна, и жестом намекнула, что фраза была сказана лишь для Грейси.
Дуэйн кивнул.
— Это здорово, когда за ребёнком есть кому последить, когда... у родителей такая ситуация.
— Да уж, Лейла классная! Ну, на сегодня урок окончен, мистер Фордж, жду Вас в следующий раз! — Грейси собрала листики в стопочку и убежала к телевизору.
— Какого чёрта случилось с родителями? – наклонившись к Лейле, спросил Дуэйн.
— Отец разбился год назад на «ДоДо». А мать убили вчера. Новости смотришь?
— Ту девчонку из свадебного бюро?
— Да.
— Чёрт, вот ведь чёрт! А что такое, кто охотился за ней?
— Я не знаю, пытаюсь разобраться. Может, именно поэтому мне и понадобилась помощь твоего европейского друга.
— Да, Нико хороший мужик, он поможет. Когда-то он и мне очень помог. Вытащил меня из ямы, такой глубокой, гнилой ямы нытья. Из сраной ямы отчаяния, понимаешь, о чём я?
— Хм, думаю, да.
— Я вышел из тюряги месяцев восемь назад. И никому не стал нужен, прикинь, да? Раньше я был всем. Просидел за решёткой десять долбанных лет и стал никем! Никто не помнил Дуэйна, мать его, Форджа! У меня был друг, знаешь, из разряда таких, лучших типа. Я даже ему нужен не был. Нахрена, когда у него есть ванильный пентхаус, две курицы в постели и позолоченная мобила? И вот только Нико смог помочь мне. Мы с ним похожи чем-то, да. Похожи. Он настоящий мужик, хороший человек.
— Хм, ну да, первое впечатление обманчиво, не так ли?
— Если ты думаешь, что он отморозок какой-то – нет. Ты не права. Нормальный он. Только со своими тараканами в голове, которых ему пока что выбить никто не может. Он много насмотрелся и натерпелся в этой жизни. Но мы живы, чёрт дери! Живы...
— И это, несомненно, радует.
— Эй, не теряй пути, Лейла. Составь план, найди этих ублюдков, грохнувших маманю, и отомсти как следует! Вытряси из них всю дурь. В этом городе информация долго в одной пасти не задерживается, надо лишь найти метод эту информацию достать.
— Да, спасибо.
— Не тони в пучине отчаяния и разочарования. Не ной! Я вот чётко решил три месяца назад – конец нытью! И, знаешь, жизнь стала куда лучше, проще. Квартирку себе обустроил, нашёл работёнку кое-какую. На жратву хватает. Ну а что ещё надо?
— А как же ценности жизни? Ценности... Семья там, не знаю, карьера. Кому как.
— Нет у меня таких. Но, я надеюсь, будут. Если повезёт, и семейкой обзаведусь. Всё пучком будет.
— Мне бы твоего позитива хотя б грамм.
— Эй, бери, мне не жалко! Ты только пойми, что Нико хороший человек. Поверь ему.
— Ха, не факт, что он поверит мне, Дуэйн.
— Не говори так.
— А как я должна говорить? Я пока что не знаю вас, извини, может, составляю неправильное мнение. Мне просто нужно найти родственников девочки. Я даже мстить никому не хочу. Хочу, чтобы Грейси была в безопасности.
— Так ты бы забрала ей к себе, да воспитала?
— Со мной она не будет в безопасности.
— Отчего же?
Тут замочная скважина щелкнула, и в квартиру вошёл Нико, с парочкой небольших пакетов. Он вымок под дождём.
— Эй, Грейси, разбирай покупки! – Нико вручил пакеты девочке.
Сняв куртку, он отряхнулся от дождя и присел рядом с Дуэйном.
— Привет, — поздоровался Нико с Лейлой.
— Здравствуй.
— Как спалось?
— Неплохо. Но где мы? И как я вообще тут...
— Я же говорил, что у меня есть парочка вариантов, куда бы вас перевести на проживание. Вот один из них. Олдерни. Совершенно не близко к Бохану, и, если вас вздумают там искать, до этой квартиры им идти и идти.
— Ну, а как это, так мы принесли тебя сюда.
— Ага, на руках.
— На руках?
— Ну не на ногах же.
— Ах ты подлый извращенец, специально выследил меня до Нортвуда, чтоб полапать? – Лейла гордо поднялась из-за стола и присела на диван, уставившись в телевизор.
— Я определённо не понимаю эту девушку.
— Нико, вам стоит познакомиться поближе. Очень интересная девушка, ну а Грейси – само очарование. Ангел.
— Я рад, что бывают такие Грейси.
— Ты о чём, братан?
— Знавал я одну Грейси, та ещё истеричка. Вот прям как эта Лейла.
— Не смей произносить моего имени, Беллик! – обиженно выпалила Лейла, сама толком не понимая, на что она обиделась.
— Я бы мог оставить тебя в машине, а ещё лучше, там, на барже. И глубоко пофиг, выплыла бы ты где-то у острова Счастья или проснулась простуженная.
Лейла скорчила забавную рожу и снова уставилась в телевизор, слушая, что там бубнила ей под ухо Грейси. Всё-таки, несмотря на свой порыв вредности, Лейле очень нравилась эта уютная квартира, да и этот Дуэйн показался ей хорошим мужчиной. Но вот Нико почему-то вызывал некое раздражение. Или, как это уже бывало, он просто попался под горячую руку. Девушка ещё не отошла от вчерашнего шока и точно не знала, как от него отойти. Чувство спокойствия, посещавшее вчерашним утром, до сих пор не возвращалось.
— А ещё мисс Чардж говорила...
— Кто?
— Мисс Чардж, — повторила Грейси.
— Кто это? – переспросила Лейла, поскольку не слушала то, что до этого рассказывала малышка.
— Ну, я же тебе говорила, моя сиделка до тебя. Она живёт в Бохане.
— Она знала твою маму?
— Ну, да. Конечно.
Лейла прямо почувствовала, как её глаза засияли жизнью. Как же она могла забыть, та старушка, которая привела Грейси в первый день их знакомства! Ведь она может что-то знать о Марии! Точнее, о Дарни Смит...
— Можешь показать где?
— Да.
— Нико, завтра будет одно дельце!
— Да неужели? Госпожа «Я выявлю подлых извращенцев» надумала что-то?
— Не дерзи! Завтра свозишь нас кое-куда.
— Вот это я понимаю – деловитость! – восхищённо сказал Дуэйн.
Лейла развела руками, довольствуясь раздражённым выражением лица Нико. Её забавлял такой способ общения.
[1] - персонаж GTA IV, друг Нико Беллика.