69 оттенков пошлости

POV:Harry
Ока­зыва­ет­ся, Фара го­ворит во сне. Она мо­лила ко­го-то пе­рес­тать что-то де­лать. Бы­ло уже ут­ро. Вста­вать не­охо­та, но и ле­жать, тра­тя вре­мя, смыс­ла нет. Я нак­ло­нил­ся к го­лодной Фа­ре, ле­жав­шей на ков­ре: у не­е был нез­до­ровый ру­мянец, она вся го­рела. Жаль, он а за­болела. Я от­вя­зал ее, снял цепь с ошей­ни­ка и по­нес на ру­ках в дру­гую ком­на­ту. Я по­ложил ее на ди­ван ма­лого за­ла - вто­рой гос­ти­ной. Она прос­нулась, гла­за бо­лез­ненно све­тились. Нуж­но ее одеть. Я по­рыл­ся в ве­щах и при­нес свою ста­рую фут­болку и джин­сы ее раз­ме­ра, ос­тавши­еся еще от дру­гих девочек.

- На­девай.

Онв не могла по­шеве­лить­ся и, как мне ка­жет­ся, да­же не вос­при­нимала мои сло­ва. Я сам ее одел. Она не дол­жена бо­леть - боль­ные ра­бы мне не нуж­ны. Я при­нес жа­ропо­нижа­ющие таб­летки и гра­дус­ник. Таб­летки я зас­та­вил ее прог­ло­тить толь­ко со вто­рого ра­за, зак­рыв ей нос. Она у ме­ня еще поп­ла­тит­ся за то, что я тут за ней хо­жу. Гра­дус­ник по­казы­ва­ет трид­цать во­семь с по­лови­ной. Очень пло­хо.

- Хо­зя­ин, прос­ти­те ме­ня, - она в бре­ду, нор­маль­ная Фа­ра еще не приз­нала ме­ня хо­зя­ином, что­бы вот так из­ви­нять­ся, - прос­ти­те...

- Ни­чего. Я те­бя еще на­кажу.

Я бы и сей­час ее по­бил бы, но боль­ные бо­ли не пом­нят, да и тем­пе­рату­ра мо­жет по­высить­ся. По­ка я жду эф­фекта от жа­ропо­нижа­ющих, я на­чинаю ри­совать в боль­шом блок­но­те. Я ри­сую ка­ран­да­шом ле­жаще­го Фару. Я уже при­думал ей на­каза­ние. Про­шел час, а тем­пе­рату­ра толь­ко по­выси­лась. Даю ей еще таб­ле­ток, спус­тя еще час нер­вно­го ожи­дания ока­зыва­ет­ся, что это не по­мога­ет. Вы­хода нет. При­дет­ся при­бегать к чу­жой по­мощи. Я уни­жен­но (она точ­но за это зап­ла­тит) на­бираю но­мер те­лефо­на.

- Мо­жешь пря­мо сей­час при­ехать? И зах­ва­ти жа­ропо­нижа­ющие из боль­ни­цы.

- Те­бе пло­хо, Гарри?

- Мож­но и так ска­зать.

- Но го­лос у те­бя здо­ровый, кто у те­бя там?

- Не важ­но! Прос­то по­моги. Не­мед­ленно! Тем­пе­рату­ра за трид­цать де­вять пош­ла и рас­тет.

- Я уже еду.

Про­ходит еще час пе­ред тем, как раз­да­ет­ся спа­ситель­ный двер­ной зво­нок.

- Я же го­ворил, - по­быс­трее, че­репа­ха.

Он про­ходит в дом и идет за мной. Ког­да он уви­дел Фа­ру, то на ме­ня гроз­но пос­мотрел.

- Ты же го­ворил, что за­вязал с этим? Гарри, ты же обе­щал! Я не по­верю, что этот ре­бенок с ошей­ни­ком тут по собс­твен­ной во­ле.

- Де­лай свое де­ло.

Он еще раз сме­рил ей тем­пе­рату­ру и дав­ле­ние. Дос­тал шприц и пе­ревер­нул Фару на жи­вот, прис­пуская шта­ны. И уви­дел сле­ды этой но­чи.

- Гарри! Ты сов­сем спя­тил!

- Это еще цве­точ­ки, сам зна­ешь, - он про­мол­чал, по­тому что пом­нил слу­чаи по­хуже. Я ло­мал реб­ра и ру­ки, спи­на бы­ла не прос­то крас­ная: она бы­ла в кро­ви. Я не мог ни к ко­му об­ра­тить­ся, кро­ме не­го. Сде­лав укол, он по­дошел ко мне и с си­лой уда­рил по че­люс­ти.

- Не­нави­жу, ког­да ме­ня бь­ют. Мо­жет, чаю выпь­ем,Росс?

- Да­вай, - хму­ро от­ве­тил он, зная, что этой девочке боль­ше ни­чего не уг­ро­жа­ет.

Я приго­товил нам чай, ожи­дая ку­чу воп­ро­сов, и не ошиб­ся:

- Как ее зо­вут?

- Фа­ра.

- А по-нас­то­яще­му?

- Не знаю.

- И сколь­ко ты со­бира­ешь­ся ее дер­жать?

- По­ка не на­до­ест. Пос­лу­шай, ей луч­ше у ме­ня, чем в ка­ком-то при­тоне, где че­рез не­е бу­дут про­ходить де­сят­ки из­вра­щен­цев.

- Как ты?

- Как я. Росс, ты все еще не мо­жешь с этим сми­рить­ся? Да, я са­дист. Мне нра­вят­ся мо­лодень­кие, но уже зре­лые девочки, как и мно­гим.

- Я не мо­гу сми­рить­ся еще и с тем, что ты би.

- А сам-то хо­рош, я слы­шал, что ты то­же с ка­кими-то пар­ня­ми по­гули­вал, - он пок­раснел и на­дул­ся, люб­лю, ког­да он так де­ла­ет.

- Это я прос­то поп­ро­бовал, прос­то за­хоте­лось пос­мотреть, что на­ходит в этом стар­ший брат. К то­му же ху­дож­ни­ки-би - это нор­маль­но, а вот к хи­рур­гам прис­мотрят­ся. И по­чему так: я по­могаю лю­дям, а ты де­ла­ешь толь­ко зло?

Мы еще дол­го раз­го­вари­вали, он чи­тал мне боль­шую но­тацию о мо­их ув­ле­чени­ях, о пра­вах че­лове­ка, о чем-то еще. Я его не слу­шал, но вдруг к нам, ша­та­ясь, за­шела Фара. Я неп­ро­из­воль­но улыб­нулся, и мне ка­жет­ся, она по­шела на мою улыб­ку. Росс си­дел спи­ной к не­й и не по­нимал, что смеш­но­го в том, что он го­ворит. Фара ви­дел спи­ну Росса и, на­вер­ное, по­думала, что это я (она все еще в бре­ду). Она схва­тил­ась за пер­вое по­пав­ше­еся (это бы­ла по­вареш­ка) и за­мах­нулась на Росса. Я про­мол­чал, по­тому что мне дав­но хо­телось его уда­рить, но бить млад­ше­го бра­тиш­ку - это та­бу.

- А, черт! Кто это? - он обер­нулся и уви­дел боль­ную девочку, ко­тороую нуж­но спас­ти от бре­да.

Он заб­рал у не­е ору­жие и при­жал к се­бе.

- Все бу­дет хо­рошо, ма­лышка. Те­бя ник­то не оби­дит.

- Эй, го­вори за се­бя! Ей еще от ме­ня дос­та­нет­ся, чтоб да­же в бес­созна­тель­ном сос­то­янии за­была, что зна­чит под­нять ру­ку на хо­зя­ина.

Я по­лучил в от­вет злоб­ный взгляд бра­та. Он гла­дил по во­лосам мою Фару, и это пло­хо. Она про­винил­ась, а ее воз­награж­да­ют, еще по­дума­ет, что это хо­рошо.

- Я есть хо­чу.

- Сей­час я те­бя на­кор­млю.

Я не стал вме­шивать­ся, в лю­бом слу­чае ви­нова­тым ос­та­нусь. Росс от­крыл ящик, где обыч­но хра­нят­ся хлопья и пе­ченье, и уви­дел то, что его при­вело в ярость.

- У те­бя же нет со­баки? - я про­мол­чал. - Гарри, толь­ко не го­вори, что хо­тел на­кор­мить девочку со­бачь­ими кон­серва­ми.

- Она пло­хо се­бя ве­дет, не зас­лу­жила нор­маль­ной еды.

Луч­ше бы я это­го не го­ворил, а Фара, ка­жет­ся, при­ходит в се­бя. Уже по­нима­ет, кто ее хо­зя­ин, а кто чу­жой. Она так­же по­нима­ет, что чем боль­ше чу­жой на ме­ня кри­чит, то тем боль­ше ей по­падет пос­ле его ухо­да. Раз­ве чу­жой это­го сам не по­нима­ет?

- Гос­по­дин? - об­ра­тил­ась Фара к чу­жому.

- Росс Стайлс. А те­бя как, девочка?

Фара с ис­пу­гом пос­мотрела на ме­ня и по­няла пос­ледс­твия неп­ра­виль­но­го от­ве­та.

- Фа­ра, прос­то Фа­ра. Ро-...

- Кхм... - дал я по­нять Фа­ре, что что-то не так.

- Мистер Стайлс, прос­ти­те ме­ня, но не сто­ит бес­по­кой­ства. Я уже не го­лодена. Мне уже луч­ше, я пой­ду.

- Нет, Фара, за­дер­жись, при­сядь, по­пей с на­ми чаю.

- Я прав­да не го­лодена. Прос­то хо­чу лечь и от­дохнуть, чес­тно, по­жалуй­ста.

Росс хо­тел еще что-то ска­зать, но я его пе­ребил.

- Ты же не иди­от. Ты зна­ешь ме­ня всю свою жизнь, а эта девочка - лишь нес­коль­ко дней, но уже по­нима­ет, что бу­дет пос­ле то­го, как ты уй­дешь. Ей воз­дас­тся. Росс, хва­тит опе­кать мо­их ра­бов. Ра­бынь! Она для ме­ня не цен­нее со­баки. Или за­будь о ней - или ухо­ди! Она уже бу­дет на­казана; не де­лай ее на­каза­ние толь­ко му­читель­нее, а ес­ли хо­чешь, то мо­жешь ос­тать­ся пос­мотреть, мне стес­нять­ся не­чего. Те­бе ме­ня не ис­пра­вить, не она - так дру­гая. Я дос­та­точ­но за­раба­тываю, что­бы по­купать се­бе та­кие до­рогие иг­рушки.

- Я мо­гу на­писать на те­бя за­яв­ле­ние в по­лицию.

- Ха, не сме­ши, ес­ли бы ты мог ме­ня пре­дать, сде­лал бы это еще дав­ным-дав­но. По­жалуй, это мо­жет толь­ко наш отец, но он же ни­чего не уз­на­ет.

- Жес­то­ко, Гарри. Я ухо­жу.

Я про­водил его. На­конец у Фа­ры уш­ла тем­пе­рату­ра, и мы на­еди­не.