-18-
-Ты что, с ума сошел? - вырвалось у меня, когда Эйден продолжил, не обращая внимания на мои слова.
-Нет, не сошел, Аморе. Я просто делал свою работу. Ты ведь понимаешь, как это работает, правда? Моя семья и твоя - это две противоположные стороны одной монеты. Я был вынужден копать, но я никогда не хотел тебя предать. Ты же не можешь понять, как это - быть между двумя огнями.
-Конечно, я же избалованная, истеричная девчонка, у которой за спиной куча людей, которые убьют любого- я перевела взгляд назад, где ехал мой брат и дядя.
-Я этого не говорил... Я просто...
-Просто останови машину, с меня хватит!
-Аморе, нет.
-Остави, я сказала. Мне все понятно.
-Аморе...
-Блять, останови, иначе я выйду находу! - Я начала дергать ручку с такой силы, что она скорее оторвется, чем позволит открыть дверцу. Дебильная привычка Эйдена-закрывать двери.
Он свернул на обочину, сразу позвонил Санте, я сказала, что разберусь сама. По моему злому голосу он понял, что лезть правда не стоит. Мы доедем до отца сегодня.
-И даже после этой выходки я продолжаю не считать тебя истеричкой или избалованной девушкой, моя дорогая. Я просто хочу, чтобы ты мне верила.
- Хах. А теперь ты хочешь, чтобы я поверила тебе? - я развернулась к нему с полным холодом в голосе. - Ты врал мне все это время. Как я могу доверять тебе после всего, что произошло? Ты на самом деле меня использовал, как пешку в этой игре. И теперь ты стоишь передо мной и говоришь, что ты не предал меня?
Эйден молчал, его глаза полны сожаления и боли, но я не могла больше верить его словам. Он был частью того, что разрушало меня изнутри.
- Я... я понимаю, что потерял твое доверие, Аморе. Но я искренне надеюсь, что ты поймешь - я не мог поступить иначе. Ты сама знаешь, что за твоей семьей стоит мощная армия-Он перевел взгляд на две машины, остановившихся неподалеку, но оставивших нам личное пространство. - Я не мог рисковать своей жизнью и не мог позволить, чтобы меня использовали, как их игрушку. Но ты... ты была исключением.
Я подняла взгляд на него. Он казался искренним, но мои чувства были уже настолько запутаны, что я не могла точно сказать, что в его словах правда, а что ложь.
- И что ты теперь предлагаешь? - спросила я, чувствуя, как все еще пульсирует в венах горечь от предательства.
- Я предлагаю дать себе шанс... хотя бы попытаться восстановить все. Пусть между нами останется тень того, что было, но я готов на все, чтобы снова быть с тобой. Я больше не хочу быть частью этой игры. Хочу быть с тобой, если ты позволишь мне.
-А мы когда-то были вместе?
Он шокированно перевел взгляд на меня, а потом кажется понял, что мы толком то и не обсуждали эту тему никогда. Катались? Да. Гонки? Да. Свидания? Тоже да! Но предложение встречаться? Нет.
- Ты действительно думаешь, что я могу забыть все, что ты сделал? Ты серьезно? - я снова вскочила, разгоряченная. - Ты стоишь передо мной, как будто ничего не случилось, и говоришь, что хочешь быть со мной?
Я не могла остановить этот поток слов, который выходил из меня, как буря. Все, что я скрывала, все те обиды, которые я таила в себе, вырвались наружу.
- Эйден, ты просто сломал меня, ты понимаешь? Ты и твоя семья! Я думала, что у нас было что-то настоящее, что я могу доверять тебе. А теперь ты хочешь, чтобы я поверила, что ты меня не обманываешь? Ты что, с ума сошел?
Эйден стоял молча, не двигаясь. Он не спорил, не пытался оправдаться. Он просто стоял, понимая, что вряд ли он заслуживает прощения.
- Аморе, я понимаю, что не могу просто так вернуть твое доверие, - его голос стал мягким. - Но я готов бороться за тебя. Если ты позволишь мне. Просто, пожалуйста, не закрывайся от меня. Я не хочу потерять тебя.
Я стояла, вцепившись в дверную ручку машины, пытаясь прийти в себя. Этот разговор был слишком сложным, слишком болезненным, чтобы воспринимать его с ясной головой. Эйден был частью того, что разрушило меня, но в то же время он был человеком, которого я когда-то любила. Да. Я любила его. Теперь не знаю.
- Ты хочешь бороться? - я, наконец, произнесла. - Тогда начинай с правды, Эйден. Ты хочешь, чтобы я тебе поверила? Покажи мне, что ты готов на все, чтобы вернуть мою доверие. И не пытайся играть больше в эти игры, потому что я больше не буду сидеть в этой истории, как наивная девочка, которой можно управлять.
Я закрыла глаза, чувствуя, как в груди затопляет страх и боль. Все это было слишком сложно, но, возможно, именно так нужно было сделать шаг вперед, чтобы понять, что будет дальше.
Он протянул руки ко мне, а я, все равно, как будто магнитом, прижалась к нему, в объятия. Дальше он посадил меня обратно, и мы поехали ко мне домой.
-Что значит ты играл против своей семьи? Зачем тебе надо это? Наши отцы по разные стороны закона, они враги, значит и мы должны быть ими же.
-Здорово ты решила.
-А что, ты хочешь историю Ромео и Джульетты? Вспомни как они закончили.
-Слава Всевышнему, я не читал. И теперь даже не собираюсь.
Я закатила глаза.
-Всю информацию, которую находил, я выдавал липу. А оригинал я сжигал в камине теми же днями. Никто ничего не знает.
-А ты?
-Что я?
-Ну а что насчет тебя? Ты же читал всё, что нарыл на нас. Как насчет того, чтобы слить это всё в сеть или в прессу?
-Чтобы ты возненавидела меня ещё больше?
-Кто сказал, что я тебя ненавижу? - я перевела взгляд назад, где ехали две машины: дяди и брата.
Эйден молчал, постукивая пальцами по рулю.
-Ну так что, откуда догадки, что я тебя ненавижу. То, что ты меня обманывал, не дает мне права ненавидеть тебя. Как вообще я могу ненавидеть кого-то...
-Ты точно дочь мистера Де Ломбардо?
-Точно...
-Тогда ты в мать явно.
Тяжёлый запах сигар, полумрак, лампы отбрасывают тусклый свет на папки, документы и оружие в открытом сейфе. За столом — Доменико. На диване у окна — Грация с бокалом красного полусладкого, а Каллисто стоит у окна, как всегда с сарказмом в глазах. Перед ними — Эйден Картер. Он стоит спокойно, но его лицо будто обветрено — как после долгой гонки.
- Объясни мне, почему я не должен прямо сейчас отдать тебя Каллисто.
— Я уже даже выбрал место. Есть одно — возле трассы, где ты гоняешь. С символизмом, так сказать.
— Потому что я не предал. Я просто не стал сразу говорить правду.
Грация впервые за вечер едко, откидываясь на подушки произнесла:
— Ты не стал «говорить»? Мальчик, ты пришёл сюда с фальшивой биографией и добрыми глазами. А потом стал гонять по ночам с дочерью семьи, с которой твоя кровь враждует. Ты называешь это недоговариванием?
— Я не делал ей больно. Я не использовал её. Всё, что было — было настоящим. Даже если вы мне не верите, это знает она.
— А ты знаешь, кто она? - Поднялся из-за стола Доменик.- Она дочь семьи, которую твою приучили считать врагами. Дочь мафии. А не девочка из кафе в Монако. С ней не играют. И тем более не вмешивают в планы полиции.
— Гонщик... Беспечный парень с мотором вместо сердца... А в итоге — шпион в комбинезоне. Как будто в книжке.
— Да, я был инструментом. Но когда дело дошло до того, чтобы выбрать — я выбрал. Не их. Не отца. Я давал им фейковую информацию. Я путал координаты, менял имена, блокировал их попытки подкопаться к вашей сети. Я пытался выиграть время.
— Почему?
— Потому что на одном из заездов по трассе в Палермо... рядом со мной в машине сидела не просто Аморе. А человек, который смотрит в окно с горящей душой. Она не похожа ни на одну девушку, которую я знал. И она поверила в меня. А я — в неё. И понял, что больше не могу быть по другую сторону.
Грация посмотрела на него дольше обычного. Даже Каллисто перестал ухмыляться. Единственное Доменико остался при своем мнении.
— Ты сломал ей что-то, чего даже не заметил. Она бежала через полмира, чтобы услышать от тебя «да» или «нет». А получила — молчание. Знаешь, что значит молчание в семье Ломбардо? Приговор.
— Я испугался. Не за себя. За неё. За то, что ей придётся выбирать — между мной и вами. Я не хотел, чтобы она делала этот выбор. Я не хотел быть причиной раскола.
— А теперь, Эйден Картер... ты должен понять, что выбор всё равно сделан. Или ты один из нас. Или ты никто. И никто — долго не живёт.
Доменико сел обратно и взял бокал виски и покрутил его в руке.
— Ты останешься. Но под надзором. Один косяк — и Каллисто не станет спрашивать.
— И ты сам поговоришь с Аморе. Но так, чтобы она решила — стоит ли давать тебе шанс. Потому что если она скажет «нет» — даже я не спасу тебя.- проговорила снова Грация.
Она встала, кивнула Доменико и тихо вышла, а Каллисто последовал за ней, бросая Эйдену на прощание короткое:
— Поди пристегнись, гонщик. Сейчас начинается настоящая трасса.
Дверь закрылась и Эйден остался один с Доменико. Их взгляды пересеклись.
— Спасибо.
— Не благодари меня. Благодари ту, кого ты почти потерял.