Глава 9 Прошлое
Кресло внезапно задрожало, он вздрогнул и приоткрыл глаза. Челнок выходил из гиперпространства. Бесформенные белые пятна медленно перетекли в полосы света, что вскоре превратились в точки и стали мерцать, как и подобает звездам. Он отстегнул ремень безопасности и направился в рубку. Там, как он и ожидал, сидели два молодых офицера и оживленно о чем-то спорили. Как только Джейк вошёл в рубку, они обернулись, и тот, что сидел в кресле первого пилота, сказал:
– Посторонним в рубку вход воспрещен, сэр.
– Я знаю, – бросил Джейк, уже не глядя в его сторону.
Впереди прямо перед ним на лобовом экране была она – планета Насс. Её бок был хорошо упрятан в тени, так, что даже сенсоры не могли вывести на экран четкий контур планеты. Другой бок... Именно он сковывал тело; ледяной пот струйками стекал со спины, растворяясь в складках одежды. Вся видимая часть планеты пылала. Челнок неумолимо приближался к дымящемуся шару. Даже от сюда было видно, как атмосфера потемнела и пропиталась газом.
– Сэр, – окликнул второй пилот, – здесь нельзя находится пассажирам. Прошу вернуться в салон. Тишина. – Сэр? – стоял на своем пилот.
Джейк снова не ответил. Его тянула к себе та, вторая, погруженная во тьму половина планеты. Ему вдруг почудилось, что ещё мгновенье, и из этой непроглядной темноты начнет выплывать военный крейсер. Казалось, что он уже видел его очертания. Огромной серой тушей он нависал над планетой.
– Сэр! Мне придется вывести вас силой, – уже настойчивее произнес пилот. Джейк встряхнул головой и снова взглянул на центральный экран. Там по-прежнему висела планета Насс, и не было ни малейшего намека на присутствие военного корабля. «Дурь какая», – произнес одними губами Джейк и перевел взгляд на пилотов.
– Сэр?! – лейтенант повысил голос и стал подниматься с кресла.
– Простите, – быстро бросил Джейк и спросил, – скажите, когда мы прилетим?
Пилот плюхнулся обратно в кресло и развернулся к вошедшему спиной:
– Через час мы войдем в атмосферу, а дальше как пойдет. Сами ведь знаете, какие в космопортах пробки, – небрежно бросил он, – а теперь, прошу покинуть рубку.
Джейк повернулся и направился к выходу. Створки двери послушноразъехались в разные стороны, как бы приглашая пройти сквозь дверной проем, ибывший коммандер послушно шагнул в него.