Глава седьмая: Ну, ты и Пятый
Т/и
—
Итак, вот что я знаю на данный момент.
Клаус уверен, что мы с Пятым встречаемся. Лютер, честно говоря, заснул ещё час назад. Эллисон и Ване, похоже, я симпатична. А Диего просто всё это время молча смотрел на меня – подозреваю, пытается вычислить мои способности.
Больше никакой полезной информации. Одни загадки. Если у нас общий отец, то где же тогда моя мать? Этим альтернативным вселенным явно не хватает внятных сценариев.
— Мне необходимо побеседовать с этой прелестной особой! — вдруг возвестил Клаус, театрально указывая на меня. — Подойди же, дитя мое.
Я моргнула: — Я что, на сцене шекспировского театра?
— Прекрати разговаривать, будто только что вылез из викторианского романа, — зашипел Пятый. — И нет, беседы не будет.
— С каких пор ты решаешь, с кем мне говорить? — огрызнулась я. — По крайней мере, этот "английский джентльмен" вежливее тебя.
Пятый открыл рот – явно готовя язвительный ответ – но я уже развернулась и шагнула в соседнюю комнату, на ходу кивнув Клаусу. Тот ловко проскользнул следом, грациозно прислонившись к стене в углу.
— Ну? — Я скрестила руки, прислонившись к стене. — Для чего этот секретный разговор?
Клаус грациозно развел руками:
— Во-первых, позволь уточнить – я не "старый английский джентльмен".
— Прости, это я подхватила стиль Пятого, — пожала я плечами.
— Я – король.
— Не спорю.
Уголки моих губ дрогнули, когда он с театральным жестом сбросил перьевой шарф на колени и откинулся в кресле, как утомленный монарх. Таких эксцентричных типов в моей академии точно не водилось – и в этом была своя прелесть.
— Во-вторых, — он наклонился вперед, — тебя не смущает роман с 58-летним в теле подростка?
Я аж подпрыгнула:
— Что?!
— Ну, ты и Пятый.
— Мы не пара! Никогда не были и не будем! — Я закатила глаза так сильно, что почти увидела собственный мозг.
— Но гипотетически... — Клаус игриво приподнял палец, — если бы вы были парой, это было бы странно?
— Клаус...
— Лично я не вижу проблемы. Тело-то у него юное!
— Мне абсолютно параллельно...
— Он ведь никогда не встречался с девушками, — продолжал он, будто не слыша меня. — Полный ноль в романтике.
Я резко выпрямилась:
— Стоп. Кто он?
Клаус замер, его ресницы нервно затрепетали. Он опустился в кресло, закрыв нижнюю часть лица шарфом так, что видны были только глаза – широко раскрытые, словно у загнанного зверька.
— Я... не совсем понимаю, о чем ты, — его голос внезапно стал на октаву выше.
— О ком ты говорил? — мягче уточнила я. — О том, в кого ты влюблен?
При последнем слове его пальцы судорожно сжали ткань шарфа. Мне стало неловко – я не хотела так грубо врываться в его личное пространство. Но его постоянные подколки про Пятого выводили из себя.
— Откуда... — он проглотил ком в горле, — откуда ты вообще взяла про любовь? Я же не говорил.
— Тебе не нужно было говорить. Это видно.
— Но как?
Я присела напротив, осторожно подбирая слова:
— Разбитое сердце всегда ищет спасения в чужих историях. Так проще – переживать свои чувства через чужую потенциальную драму, чем их признать.
Сквозь его напускную театральность я различала настоящую боль – ту, что прячется за слишком громким смехом и навязчивыми вопросами. И от этого становилось не по себе.
— Его... звали Дэйв, — прошептал Клаус, уставившись в трещинку на полу.
— Мне жаль, что вам пришлось расстаться.
— Мы не... не расставались. — Его голос дрогнул. — Он просто умер. И это... хуже.
Моя рука непроизвольно потянулась к нему, но я остановилась. Некоторые раны не нужно трогать.
— Мы можем закончить этот разговор, — предложила я.
— Да, — он резко вдохнул, — пожалуй, хватит.
Как по волшебству, тень печали в глазах Клауса растворилась, будто её и не было. Он резко вскочил, снова превратившись в того самого эксцентричного шута, каким я его знала. Проходя мимо, он дружески хлопнул меня по плечу, нарочито громко прошептав:
— Всё равно считаю, вы с Пятым – две половинки одного целого! Ха!
Я лишь покачала головой, следуя за ним обратно. В дверном проёме нас встретил сам объект этих догадок – Пятый стоял, скрестив руки, и его левый глаз нервно дёргался. Хоть он и не слышал нашего разговора, сама возможность того, что мы о нём говорили, явно выводила его из себя.
— Так зачем мы ходили в тот универмаг? — спросила я, прислоняясь к стене в попытке сменить тему.
Пятый – каким-то чудом умудрившийся раздобыть дымящуюся чашку кофе – повернулся ко мне:
— Там раньше работала наша мать. Хотел проверить, не осталось ли следов.
— Похоже, не повезло.
В комнате царил разнобой: Диего тяжело вздыхал, Лютер храпел в углу, Эллисон с Ваней увлеклись чем-то своим, а Клаус, размахивая перьевым шарфом, исполнял нечто среднее между танцем и ритуальным обрядом перед зеркалом.
— Остаётся один вариант, — Пятый отхлебнул кофе. — Тебе нужно выведать у твоего отца, что с ней случилось.
— С чего вдруг я?
— Думаю, именно её исчезновение изменило временную линию. Узнав об убийстве Кеннеди, она ушла от отца. Вероятно, это заставило его... пересмотреть критерии отбора для Сперроу.
— У нас нет матери, — холодно ответила я. — Есть только Пого.
Пятый замер на мгновение, затем кивнул:
— Понятно.
Что ж, хоть им не довелось столкнуться с таким отморозком, как наш Бен. Хотя сравнивать наши миры было бессмысленно – отец у нас один, и в любой реальности он оставался тем же невыносимым тираном.
А значит, я категорически не хотела с ним говорить.
— Сомневаюсь, что он вообще согласится обсуждать её, — скрестила я руки. — Неужели нет другого варианта?
— Это самый прямой путь.
— Он прибьёт меня, если узнает, что я вам помогаю. И, знаешь ли, мне бы хотелось продолжить дышать.
— Он тебя не убьёт, — Пятый закатил глаза.
— Ладно, немного драматизирую, — вздохнула я. — Но ты уверен, что это сработает?
Ответом стало молчание. Он стоял, сжав кулаки, будто силой воли пытался выжать из воздуха решение. Похоже, это был мой сигнал уходить. Чётко развернувшись на каблуках, я направилась к выходу, бросив на прощание:
— Было... познавательно.
По крайней мере, эти странные типы не были такими эгоцентричными ублюдками, как моя "семья".
Я сделала несколько шагов по коридору, когда осознала – дверь за мной не захлопнулась. Только собралась обернуться, как чья-то рука вцепилась мне в запястье.
Конечно же, это был он. Самый главный эгоист во всех измерениях.
— Постарайся не спалиться, — пробурчал Пятый, отпуская мою руку. — Имею в виду, помогая нам.
Я прищурилась: — О да, это именно то, о чем я беспокоюсь прямо сейчас.
Развернулась, чтобы уйти, но он снова меня задержал.
— Ещё кое-что, — добавил он неожиданно.
— Ну?
— Думаю, мне стоит... извиниться.
Я подняла бровь. Неужели в этом миниатюрном теле нашлась капля самосознания?
— За конкретно что? — нарочито медленно спросила я.
— За тот... неловкий визит в твою комнату.
Губы сами собой искривились в усмешке. Вот это поворот – Пятый демонстрирует зачатки совести. Я наклонила голову, внезапно заинтересовавшись:
— Ладно. Продолжай.
— Что "продолжай"? — он нахмурился.
— Ну, ты же начал извиняться. Закончи мысль.
— Это... это и было извинение.
Вот так сюрприз. Да, для него это прогресс, но до настоящего раскаяния ещё столько световых лет. Главное – поскорее выполнить эту дурацкую миссию и избавиться от его общества.
— Ладно, забей, — махнула я рукой. — Просто в следующий раз стучи. Хотя бы ногой.
