17.Кайло
Глава 17.
Переводчик: smileonlytogod
Редактор: MuMoPro
Pov. Кайло
Я уже скучал по нему, а ведь он отсутствовал совсем недолго.
Хорошо ещё, что у Сиона, похоже, была та же проблема, что и у меня: ведь всего несколько минут назад он ответил на моё сообщение из клуба…
Шоу, которое я обычно любил смотреть, сегодня вообще не привлекало моего внимания.
Возможно, мне нужно было поспать, и тогда время, когда Сион сможет вернуться домой, пойдёт быстрее…
(«Трахни меня…»)
Сейчас, вспоминая свои слова, я понимаю, что тогда нёс бред как, наверное, любой влюбленный придурок...
Но, ничего не мог с собой поделать, потому что Сион был... чёрт, всем, что я когда-либо хотел иметь в отношениях!...
Он заставлял меня улыбаться, вызывал эти дурацкие, но в то же время потрясающие чувства, и моё сердце учащённо билось каждый раз, когда он был рядом…
Я задумался: не слишком ли рано называть это любовью?..
К чёрту!
Я был влюблен в Сиона Стори…
Он был моим!
Моим!!!.
Одна мысль об этом вызывала у меня улыбку...
Посмеиваясь про себя, я слез с кровати и направился на кухню.
Может быть, трепет в моём животе был вызван всего лишь чувством голода, а не мыслями о Сионе?..
Блядь! Кого я обманывал?!!..
Это был Сион!..
Тем не менее, пока я находился там, я взял стакан и наполнил его водой. Прислонившись задницей к стойке, я огляделся…
С каждым днём я всё больше чувствовал себя здесь, как дома.
Я знал, что Сион заставил бы переехать к себе, если бы только у него была возможность надавить на меня.
Но, я считал, что мы движемся слишком быстро и мне было от этого сильно страшно…
Страшно, что в конце концов всё может рухнуть в одночасье.
А я не хотел, чтобы это заканчивалось…
Поставив стакан в мойку, я направился в спальню, когда внезапно раздался стук во входную дверь.
Было уже около одиннадцати вечера.
Кто мог прийти к Сиону так поздно?..
Я быстро схватил с пола футболку и пошёл открывать.
Только когда я повернул защёлку, дверь толкнули снаружи, заставив меня попятиться назад.
В комнату вошли две фигуры; одна ударила меня в челюсть с такой силой, что моя голова дёрнулась в сторону…
Тряхнув головой, я попытался достать его и повалил на землю.
Он взвизгнул.
Я обхватил его за талию и ударил кулаком в лицо.
Уже на втором ударе я понял, кто это был.
Генри…
Гребаный Генри…
Мой чёртов биологический отец!..
«Отвали от него!» - раздался дикий женский крик, и что-то врезалось мне в бок, сбивая меня с Генри.
«Какого хрена?.. Вот какого хрена?!..» - закричал я на Саманту, которая держала в руках бейсбольную биту.
Генри в это время сел и вытащил что-то из-за спины.
Пистолет.
Чёрт!
Мой пульс и так стучал со скоростью миллион ударов в минуту, но он ещё больше ускорился, когда я внимательно рассмотрел поздних визитеров…
Сердце ушло в пятки…
Эти, так называемые «родители», выглядели взвинченными, глаза дикие, одежда разорвана…
Саманта постоянно дёргала головой то из стороны в сторону, то вверх и вниз. Генри переминался с ноги на ногу и почесывая свободной рукой бедро.
Я медленно поднялся, глядя Генри прямо в глаза: «Чего тебе нужно?»
Та его рука, что держала пистолет, дрожала…
В его нестабильном состоянии я опасался, что он может в любую секунду выстрелить, если я сдвинусь хоть на дюйм…
«Мы следили за тобой и знаем, где ты работаешь. У тебя есть деньги, парень! Так что пришло время дать нам немного».
(«Ты, должно быть, издеваешься надо мной?.. Вспомнил о моём существовании?..») – подумал я.
«Ты сейчас серьёзно?.. Думаешь, я тебе, блядь, должен или что?!»
«Тебя бы здесь не было, если б не мы», - тихо сказала Саманта, почесывая шею.
«Да, она права, не было бы…», - он помахал пистолетом в воздухе, всё ещё переминаясь с ноги на ногу.
«И ты бы не был там, где есть сейчас… Приносишь деньги за то, что продаёшь себя. Сцепился с ебаным мужиком, пидор!.. Меня тошнит от мысли, что ты произошёл от нас, но, как сказала твоя мамочка, без нас тебя бы здесь не было, так что ты нам должен, и мы хотим, чтобы это было оплачено деньгами, пока всё не закончилось кровью…».
Они угрожали мне…
Мои собственные родители угрожали мне!..
Мало того, они угрожали всему, что я построил в своей жизни.
В одну секунду они могли лишить меня всего, просто пустив пулю…
Я не мог этого допустить!
Я был так счастлив, влюблён и хотел будущего рядом с Сионом, а они думали, что могут отнять это кровью, если я не дам им денег?..
«Вы думаете, я ношу с собой кучу денег?» - спросил я этих тупых ублюдков.
Саманта покачала битой взад-вперед перед собой.
«Просто возьми нас с собой в банк», - сказала она, хихикнув.
Она была то ли под кайфом, то ли только выходила из него…
Я предполагал, что деньги им нужны для чего-то большего, вот они и придумали этот хреновый план.
«Возьми нас, и тогда мы позволим тебе уйти и больше никогда не побеспокоим».
Чушь собачья!..
Если в этот раз им всё сойдет с рук, они будут возвращаться снова и снова…
Этого не будет!..
Но как мне их остановить?..
«Нет!» - внезапно прорычал Генри.
Он топнул ногой, огляделся и ухмыльнулся: «Он никуда не уйдёт».
От этой ухмылки у меня по спине побежал холодок…
Его взгляд вернулся ко мне…
И тут я услышал шаги на крыльце. Поскольку дверь была всё ещё открыта, в комнату ввалились ещё двое мужчин.
«Генри, что это?.. Генри, нет, мы об этом не договаривались!» - сказала Саманта.
Её глаза расширились от ужаса.
Она подошла к Генри и схватила его за руку, но он отпихнул её...
В это время парни направились в мою сторону и мне пришлось отступить назад.
«Что происходит?» - потребовал я.
«Ты дашь нам PIN-код своего счёта и банковскую карту, иначе всё пойдет наперекосяк», - сказал Генри со странным блеском в глазах, после чего начал гоготать, как сумасшедший.
«Стоп! Нет… стоп!» - крикнула Саманта.
Она шагнула вперёд, потом назад, потом снова вперед.
Она никак не могла решить, что ей делать.
«Не делай этого… Не надо!» - наконец она двинулась ко мне и попыталась оттеснить мужчин назад.
«Сэмми, убирайся с дороги!» - прорычал Генри.
«Нет!» - она топнула ногой и опустила биту, положив руки на бедра, но продолжала вертеть головой из стороны в сторону.
«Мы говорили об этом!.. Наш план состоял в том, чтобы доставить его в банк, получить деньги и оставить его в покое. План сработал. Зачем тебе это нужно?.. Мы планировали только это. Ты вытащил Кана из дома, устроив пожар, чтобы его парню пришлось идти на работу, а мы смогли попасть сюда. Мы только это планировали!» - снова закричала она.
Твою мать!.. Так они знали, что Сион ушёл…
Я не мог даже подумать, что они окажутся достаточно умными или чертовски трезвыми...
Но, я ошибался...
«Планы меняются! Я знал, что этот ублюдок просто так не выйдет с нами за дверь», - сказал Генри, почесывая руку пистолетом.
«Я не позволю этому случиться!» - прокричала Саманта, раскачиваясь взад-вперед на своих ногах.
Генри фыркнул.
Его глаза потемнели, когда он улыбнулся: «Как будто у тебя есть выбор… А теперь двигайся, сучка!»
«Отойди, Саманта», - мягко сказал я.
Она была дерьмовой матерью, но она доказала, что у неё есть хоть немного чувств ко мне…
Она снова и снова качала головой, а потом закричала, пытаясь остановить это дерьмо: «Нет, я не уйду! Ты сказал, что его немного поколотят, а не...»
Пистолет выстрелил...
Я бросился на землю и в следующее мгновение увидел на полу тело Саманты с дыркой в голове...
Чей-то ботинок сильно ударил меня в живот.
Я закашлялся, но не смог отвести взгляд от тела.
От моей матери...
Он застрелил ее…
Застрелил свою жену!!!
«Зачем?!» - резко спросил я.
Генри рассмеялся.
Он подпрыгивал, словно радуясь тому, что только что убил ее.
«Это мой путь, мой способ… Мне надоело её нытьё! Теперь я получу то, что хочу, и мне не придется больше её слушать!».
Я встал на колени перед Ней, но после того как один из парней оттащил безжизненное тело Саманты с дороги, трое ублюдков встали вокруг меня…
Ярость белым пламенем сжигала меня изнутри: «Она была твоей женой!!!»
Он хихикнул: «Ты тупой маленький педик! Я терпел её так долго только потому, что она была легкодоступной и отдавалась любому, кто давал нам наркотики!..»
Я сжал челюсти, мои руки сами собрались в кулаки и я впервые подумал об убийстве...
Всё, чего я хотел – это чтобы его жизнь закончилась…
Мне нужна была его кровь… на моих руках, и я её получу… ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!
Возможно, сейчас это невозможно, но даже если это будет чуть позже, то я буду наслаждаться!..
«Бумажник, PIN-код, карта, сейчас же!» - приказал он, проводя рукой по жирным волосам, а затем по лицу, только для того, чтобы сделать это снова и снова…
Бумажник...
Мой грёбаный бумажник, где я хранил одну из сигнальных булавок Дэта!..
Встав, я сказал: «Я принесу…».
Он хмыкнул: «Хороший мальчик».
«Не смей называй меня мальчиком!» - прорычал я.
Генри захихикал, как и два других ублюдка.
Они отошли в сторону, пропуская меня, а затем последовали за мной в спальню.
Я выслушивал их нецензурные комментарии о том, как нехорошо, что я был с парнем, пока брал с прикроватной тумбочки бумажник, открывал его и доставал из потайного отделения булавку...
Я включил её, нажав на кнопку и только потом достал свою карту…
Повернувшись, я бросил булавку на кровать позади себя, надеясь, что они её не увидят, а другой рукой протянул карту.
«Вот», - сказал я и дал ему цифры, чтобы получить доступ.
Мне было плевать, если они заберут всё.
Я просто хотел, чтобы они убрались из дома на случай, если кто-нибудь из соседей вызовет полицию.
Тогда Сиону точно сообщат о нападении и он вернется домой.
Я не мог рисковать им... даже когда знал, что они не уйдут, не причинив мне вреда...
По крайней мере, теперь я знал, что Дэт придёт с подкреплением.
«Это правильные цифры?» - спросил Генри, ухмыляясь, и снова почесал руку пистолетом.
«Да» - кивнул я.
Он передал пистолет одному из выродков и подошёл ближе.
«Это… правильные цифры?..»
«Да! Какого хрена я должен врать?! Я просто хочу, чтобы вы ушли!!!»
Они не собирались уходить, особенно после того, что я увидел.
Почему Генри вообще решил застрелить её в этом гребаном доме у меня на глазах, я понятия не имел…
Если только он изначально не рассчитывал на то, что я не смогу остаться в живых и таким образом ничего никому не расскажу...
Чёрт!
Правда, я уже подозревал это ещё до того, как он застрелил Саманту, но я надеялся...
Теперь надежда угасала, как огонёк догорающей спички…
Генри отдёрнул кулак и метнул его мне в лицо, но я сумел перехватить.
Генри хищно оскалился и выдернул руку.
«Держите его!» - приказал он.
Парень без пистолета потащил меня перед собой, сцепив руки за спиной.
Я сопротивлялся, как мог, но уже был порядком ослаблен ударами по голове и животу...
Как только я затих, Генри ударил меня по лицу, в живот, а затем снова по лицу...
Губа разорвалась, глаз адски щипало, ужасно хотелось блевать, но я смог справиться с этим...
«Это правильные цифры?!..» - снова спросил Генри.
«Да…», - выдавил я из себя.
«Лучше бы тебе не врать», - он отодвинулся и повернулся к приятелям. «Я сообщу вам двоим, когда получу деньги и можно будет уходить… А сейчас вы знаете, что делать».
Они не ответили, но, видимо, что-то сделали, потому что Генри повернулся в сторону входной двери.
«Развлекайтесь», - с усмешкой сказал он, выходя и закрывая за собой дверь…
Внезапно боль вспыхнула в моём боку, когда один из них ударил меня ножом…
Дальше меня били уже без разбора по лицу, телу, рукам и ногам…
Я упал на пол и постарался забиться в угол.
Но, удары ножом и пинки продолжали сыпаться со всех сторон и их становилось всё больше и больше…
Я ненавидел тот факт, что у меня не было сил сопротивляться.
Ненавидел это отвратительное чувство незащищенности и уязвимости...
Чертовски ненавидел!
И всё это время я молился, чтобы кто-нибудь пришёл.., кто угодно, НО ТОЛЬКО НЕ СИОН!!!..
*****
«Остановись, он всё ещё должен быть жив, пока мы не получим разрешение».
Агония пронизывала меня, было трудно собрать своё сознание и не отключиться.
Всё, чего мне сейчас хотелось, - это закрыть глаза и позволить темноте забрать меня…
Я закашлялся, и кровь потекла у меня изо рта…
Я не стал её вытирать не только потому, что не хотел снова привлекать их внимание, но и потому, что не был уверен, что смогу в этот момент вообще двигаться…
Я держал глаза закрытыми, ощущая пульсирующую боль каждой клеткой моего тела.., поэтому оставался настолько неподвижным, насколько мог…
«Ты это слышал?..» - внезапно спросил первый.
«Что?»
«Ш-ш-ш…»
Я слышал, как их шаги удаляются от меня…
Вдруг послышался резкий звук ломающегося дерева, разбивающегося стекла, затем крики и вопли…
За считанные секунды звуки стали очень громкими и я медленно попытался открыть глаза…
«Кайло, чёрт! Господи! Что, блядь, случилось?!» - кричал Дэт.
«Ф-отец», - удалось вымолвить мне.
«Ладно, парень, не дергайся… Торч, нам срочно понадобятся парамедики!» - крикнул он через плечо.
Я услышал ещё несколько проклятий.
«Торч, как только ты это сделаешь, иди в «Полированную» и скажи Сану, чтобы он ехал в больницу, а сам останься там, чтобы принять на себя обязанности».
«Почему Сан?..»
«Просто сделай это, мать твою! Давай, за дело, и без лишних вопросов!» - отдавал приказы Дэт.
Я поднял голову только для того, чтобы поморщившись увидеть в дверях Квэйка.
«Здесь мёртвая женщина. Что будем делать?»
«Чёрт… чёрт! Ган, ты знаешь, кто эта женщина?»
Я облизал пересохшие губы, и даже это было больно: «Мама…».
«Блядь! Что, чёрт возьми, здесь произошло?! Нет, не отвечай… Квэйк, позвони Кану! Расскажи ему то, что нам известно на данный момент! Но, в любом случае пусть знает, что лучше бы ему приехать сюда, так как Кайло отправляется в больницу!»
«Понял…»
Дэт склонился надо мной: «Держись, Кайло. Мы всё уладим…».
«Си… Сион будет в бешенстве…», - пробормотал я.
«Не волнуйся за него. Я позабочусь о том, чтобы братья были у него за спиной, как мы будем рядом с тобой».
Его рука нежно отвела прядь волос с моего лба, когда он опустился на пол рядом со мной.
Мои братья были здесь…
Они помогут мне.
Они защитят меня до тех пор, пока я не смогу сделать это сам и убить эту чёртову дрянь Генри!
Я закашлялся, внезапно почувствовав усталость…
Мне хотелось раствориться в благословенной темноте, чтобы заглушить боль, пронизывающую всё тело…
«Нет, Кайло, пока не спать! Останься со мной. Не спи!» - мягко уговаривал меня Дэт.
«Не могу…», - вздохнул я.
«Ещё немного, брат. Я слышу, как уже подъезжает скорая… Они уже почти здесь. Как только врачи дадут «добро», ты сможешь вздремнуть… Потерпи ещё немного…»
«Трудно…», - пробормотал я.
«Я знаю, Кайло. Чёрт, брат, пожалуйста, просто не спи, а то Сан надерёт мне задницу! Ты же этого не хочешь, верно?.. Потому, что если придётся, я буду отбиваться, и тогда мы с Саном окажемся в полной заднице!»
«Ч-чуллбач», - вырвалось у меня, и Дэт хихикнул.
«Да, ты прав. Это чушь собачья… Но, клянусь, если ты сейчас уснёшь, я поцелую Сана!»
Я зарычал.
«Верно. Ты бы этого не хотел. Он симпатичный ублюдок! Ради него я бы точно выкинул киску из головы!» - хихикнул он.
«Заткнись…», - предупредил я.
«Они здесь!» - услышал я тяжелые шаги на крыльце.
Дэт сказал, что я должен ждать, пока не приедут медики.
Они были рядом, поэтому я позволил темноте окружить себя и быстро погрузился в неё…