Назад в Нарнию
Вдруг Люси резко вскочила, словно её ужалила пчела:
— Ау! — вскрикнула девочка.
— Тише, Лу, — прошипела Сьюзен, бросив на неё предостерегающий взгляд.
— Меня кто-то ущипнул! — возмутилась Люси. Но тут вдруг вскочил Питер:
— Эй, отпусти! — вскрикнул Питер, сердито глядя на брата, сидящего рядом.
— Да что я делаю-то? — с возмущением ответил Эдмунд.
— Сейчас же прекратите! — приказала Сьюзен, как тут же сама вскочила со скамейки, удивленно потирая руку. Эдмунд последовал её примеру, оглядываясь в замешательстве.
— Что это? — пролепетала Роуэн, обернувшись, словно её коснулось что-то невидимое.
— Похоже на магию, — прошептала Люси, и её глаза загорелись от волнения. Она с надеждой посмотрела на остальных.
— Быстрее, все за руки! — скомандовала Сьюзен, крепко схватив за руку Люси и стоявшую рядом Роуэн.
— Не трогай меня! — вскрикнул Эдмунд, когда почувствовал, как его ладони коснулась рука старшего брата.
— Да успокойся, — попытался угомонить его Питер.
Вдруг поезд, до этого шумно грохотавший рядом, начал набирать безумную скорость. Плитки начали отваливаться от стен, с грохотом падая на пол. Свет заморгал, а газеты взмыли в воздух. Все замерли, не понимая, что происходит. В одно мгновение люди вокруг исчезли, плитка рассыпалась в прах, обнажив древнюю каменную кладку, а поезд, пронзительно свистнув, унесся вдаль, словно растворившись в воздухе.
Ребята оказались в пещере, из которой открывался захватывающий вид на пляж. Море было кристально чистым и спокойным. Выйдя из пещеры, они оглянулись друг на друга, словно обмениваясь невысказанными вопросами. Не сговариваясь, все, словно повинуясь некоему внутреннему импульсу, кинулись к воде, на ходу сбрасывая с себя обувь и пиджаки. Кроме Роуэн. Она стояла, словно громом пораженная, в полном недоумении. Ей казалось, что она спит, или, возможно, умерла и попала в рай – настолько нереальной и прекрасной казалась ей окружающая картина. Первыми, с радостными криками, к воде побежали девочки, а за ними, не отставая, парни.
Эдмунд, заметив, что Роуэн так и осталась стоять в оцепенении, остановился.
— Чего стоишь? — спросил он, слегка нахмурившись.
— А мы, собственно, где? — растерянно спросила Роуэн, параллельно трогая себя за лицо и руки, пытаясь убедиться, что это не сон.
— Думаю, в Нарнии, — ответил Эдмунд, пожимая плечами.
— В Нарнии?! — переспросила девушка, и его ответ не внес ясности, а лишь породил еще больше вопросов. Эдмунд ничего не ответил, лишь схватил ее за руку и потащил за собой к сверкающей лазури моря. По началу Роу стояла в сторонке пока кто-то не не начал брызгать в нее водой. Искры смеха и брызги воды заполнили воздух, стирая последние сомнения и заставляя Роуэн улыбнуться во все лицо, ощущая, как волшебство этого места постепенно проникает в самое сердце.
— Эд! Эд! — пыталась докричаться до него Люси, её звонкий голосок терялся в шуме прибоя, пока сам Эдмунд увлеченно рассматривал величественные горы, вздымавшиеся вдалеке.
— Ты чего? — спросил его Питер, оторвавшись от игр в воде. Его лицо, разрумянившееся от солнца и брызг, выражало легкое недоумение.
— И где же мы по-твоему? — огрызнулся Эдмунд, не отрывая взгляда от гор.
— А ты как думаешь? — с непониманием спросил его Питер.
— Ну... в Нарнии вроде не было развалин, — сказал Эдмунд, и тут все остальные обратили внимание на то, что так пристально рассматривал Эд.
На вершине одной из гор и вправду виднелись древние развалины. Поросшие мхом камни, возвышались над изумрудными склонами, создавая картину одновременно завораживающую и тревожную. Все смотрели с непониманием на эти мрачные свидетельства прошлого, как вдруг тишину нарушил голос Роуэн.
— Вы конечно извините, но что вообще такое Нарния? — спросила девушка, с надеждой, что ей наконец объяснят, где она вообще находится и что, черт возьми, происходит.
— Нарния? Это наша страна, — с гордостью заявил Питер. В его голосе звучала неподдельная любовь к этому волшебному краю. — А мы, короли и королевы этой страны, — продолжил блондин, обводя взглядом своих братьев и сестер, словно напоминая им об их общем предназначении.
***
Обходя развалины, дети двигались словно в тумане, не в силах осознать, где очутились. Серое безмолвие руин давило на плечи, а ветер шептал забытые истории.
— И кто же здесь жил? — прозвучал тихий голос Люси, эхом отразившись от потрескавшихся стен.
Внезапно Сьюзен споткнулась обо что-то твердое, скрытое под слоем пыли. Подняв находку, она разглядела золотую статуэтку, искусную миниатюру, излучавшую слабое, но ощутимое тепло. Завороженно крутя ее в руках, Сьюзен осенило: — Думаю, мы...
Люси с любопытством подошла ближе, а затем и остальные. Эдмунд, прищурившись, заметил блеск золота в руках Сьюзен. — Эй! Да это же мое! С моих шахмат! — воскликнул он, протягивая руку.
— С каких еще шахмат? — удивленно спросил Питер. Эдмунд, выхватывая статуэтку из рук Сьюзен, пояснил: — Ну, в Англии у меня точно не было золотых шахмат, — с усмешкой добавил он, продолжая вертеть фигурку в пальцах.
Взгляд Люси встретился с глазами Сьюзен, и словно искра пробежала между ними. — Неужели... — прошептала Люси, и вдруг рванула вперед, словно вспомнила что-то важное, что было погребено под слоем времени. Питер бросился за ней, а следом и остальные дети.
Люси, задыхаясь от волнения, тянула Питера за руку. — Вы не видите? — спросила она с надеждой в голосе, умоляя их увидеть то, что видела она.
— Что именно? — Питер был совершенно сбит с толку.
Люси принялась расставлять детей на определенные места. Сначала Эдмунда, затем Питера. — Представьте себе стены, колонны вон там! — указывала она пальцем на груду камней. Затем поставила Сьюзен, а после заняла свое место. — И стеклянный свод, сверкающий в лучах солнца!
Роуэн, зачарованно оглядываясь, спросила: — Здесь был ваш замок?
Люси взглянула на нее и слабо улыбнулась. — Да... Кэр-Паравел... — произнесла она с тихой ностальгией, словно пробуждая древнюю память. В ее голосе звучала тоска по утраченному величию, по времени, когда они были королями и королевами.