13 часть
Каждое утро Бо Цзиньянь просыпался ровно в десять утра - ни раньше, ни позже. И сегодня он, как обычно, встал с постели, готовый к новому дню. В серой пижаме с длинными рукавами он выглядел ещё красивее и стройнее. И снова он пошёл босиком - расхаживать по дому в обуви профессор совсем не любил. Ступни у него были белые; большие, но изящной формы.
Первые десять минут он, по обыкновению, брёл, как лунатик. Стоя перед зеркалом с зубной щёткой, он вдруг вспомнил кровавую надпись, и его мозг принялся перебирать варианты и комбинации. Он решал и решал… покуда не обнаружил, что вычистил зубы уже, наверное, раза три.
Кофе, тост, джем - это был его привычный завтрак, единственное блюдо, на которое у него хватало терпения поутру. Но, кусая поджаренный хлеб, он невольно вспомнил рыбные пельмени, которыми угостила его Цзянь Яо. Может, стоило научиться их готовить? Они так ему понравились, что он даже готов был тратить на них время.
Позавтракав, он переоделся в костюм и в привычном элегантном виде направился в кабинет. Изучив файлы по делу, присланные из США, он совсем повеселел. Потому, когда телефон зазвонил, он нараспев ответил:
- Привет, Цзыюй!
Фу Цзыюю тут же передалось это настроение - не зря же они были лучшими друзьями:
- Слышал, ты раскусил дело «машины-убийцы»?
- Естественно, - улыбнулся тот. - Дело было простое, как в учебнике: один преступник, несколько желаний.
Фу Цзыюй не удержался от похвалы:
- И всё-таки это было чертовски быстро! - он припомнил, как ценили профессора Бо в научных кругах за границей.
- Чепуха. Я раскрыл дело настолько быстро, насколько позволила наука, - нетерпеливо отмахнулся Бо Цзиньянь.
- Хорошо, я верю, - согласился друг. - Другой вопрос: зарплата Цзянь Яо. Заплатить ей столько же, сколько твоим прежним американским ассистентам?
- Реши сам.
- Я тебе подыскиваю нового ассистента в университете. Какого-нибудь выпускника с факультета психологии. Сомневаюсь, правда, что у них там есть криминальная психология…
Профессор на том конце впервые оторвался от материалов по делу.
- Минутку, - перебил он Цзыюя. - Зачем ты хочешь заменить Цзянь Яо?
Фу Цзыюй удивился:
- Я хочу заменить? Профессор, у тебя проблемы с пониманием, или со мной что-то не так? У неё нет профессионального опыта. Мы её наняли, потому что больше было некого! К тому же она вот-вот заканчивает колледж, уже даже нашла себе работу в городе Б. И ты рассчитываешь оставить её помощником?
Бо Цзиньянь секунду подумал и сказал презрительно:
- Очевидно, что проблемы с пониманием у тебя. У неё уже есть опыт с серийным убийцей. Где ты найдёшь такого же опытного выпускника? И она умеет рыбачить. Я не хочу менять её на кого-то другого. Что касается её работы - пусть откажется. Как можно сравнить офисную рутину с должностью моего ассистента? Разумеется, она всё оценит и сделает правильный выбор.
***
Мягкие лучи послеполуденного солнца уютно согревали маленький магазинчик.
Цзянь Яо и Ли Сюньжань сидели возле окна и смотрели на оживлённую улицу. Настроение у обоих было не самое радужное. До Нового года оставались считанные дни, и полицейский нашёл, наконец, время с ней повидаться.
Тщательно помешав в чашке кофе, она спросила:
- Значит, дело Сунь Ёна завершено?
- Угу, - затянулся Ли Сюньжань. - Слишком легко он умер. Десять жизней… Да его сто раз расстрелять было мало.
Оба чуть-чуть помолчали.
- А те цифры? - спросила Цзянь Яо. - Их так и не расшифровали?
Он покачал головой:
- Нет. Да уже и не станут. В итоге пришли к выводу, что Сунь Ён был душевнобольным - так что цифры он мог намалевать совершенно случайные.
Цзянь Яо кивнула - эта версия представлялась ей разумной.
Они ещё немного поболтали, потом Ли Сюньжань спросил:
- Когда тебе обратно в университет?
- Пятнадцатого числа, - ответила она. - И прямо сразу на стажировку.
- За это надо выпить, - улыбнулся Ли Сюньжань. - Давай закажем бутылку вина. И ещё за то, что ты работала ассистентом Бо Цзиньяня и помогла раскрыть сложное дело. Отец бы тобой гордился.
Цзянь Яо улыбнулась и кивнула.
***
После обеда с Сюньжанем девушка отправилась на виллу. Из-за следствия работа над переводом была отложена. Цзянь Яо вошла в гостиную - всё такую же элегантную, какой она увидела её в первый раз.
Закончив всё, она поднялась на второй этаж и направилась в первую комнату, где обнаружился Бо Цзиньянь - он сидел в костюме на софе перед стопкой толстых папок.
Услышав, что она вошла, он лишь приподнял бровь, бросил короткий взгляд и тут же вернулся к своему делу.
Цзянь Яо чуть помедлила.
Она уже привыкла к его высокомерному безразличию, и теперь, когда он молчаливо читал, находила это зрелище приятным. Короткие иссиня-чёрные волосы, мраморно-белое лицо, симметричные брови - всё это выглядело живописным. Лишь тонкий нос и тонкие, пренебрежительно сжатые губы придавали ему надменный вид.
Этот мужчина выглядел симпатичнее, когда молчал, нежели когда говорил.
Цзянь Яо обернулась, и взгляд её упал на белую доску, сплошь усыпанную цифрами.
145, 297, 289, 121
17, 324, 1
25, 484
365, 729, 16
421, 27, 841
29, 1
136, 729, 16
Это были числа из дома Сунь Ёна. Их нашли не в одном месте - числами были усыпаны матрас, пол, оконные рамы, потолок… Кое-какие места очень трудно было обнаружить. Все они были написаны Сунь Ёном его собственной кровью.
Чуть помолчав, Цзянь Яо села напротив Бо Цзиньяня и заговорила:
- Я закончила перевод. Есть для меня ещё какая-нибудь работа?
Бо Цзиньянь оторвал взгляд от книги:
- Нет.
- Рыба нужна? Давно не рыбачила, могу сходить.
- Не к спеху.
Цзянь Яо удивилась. Видимо, припасы в холодильнике ещё не закончились.
Она посмотрела на стол, заваленный документами и фотографиями. Видимо, профессор был занят. Она встала:
- Что ж, если работы больше нет, тогда я пойду. Если что-нибудь понадобится - свяжитесь со мной.
Профессор холодно посмотрел на неё - похоже, Цзянь Яо говорила всерьёз. Он произнёс низким, бесстрастным голосом:
- Ты можешь продолжать работать на меня.
Цзянь Яо замерла в нерешительности. Он нашёл документ на столе и передал ей:
- Это контракт на должность моей ассистентки, его составил Фу Цзыюй, - профессор снова вернулся к своим бумагам.
Она заглянула в документ. Договор был на три года, обязанности почти не отличались от прежних, но появился новый пункт «Заботиться о диете г-на Бо Цзиньяня» - по-видимому, имелась в виду рыба. Обозначенная зарплата выглядела настораживающе.
Глядя на эти ровные строки текста, Цзянь Яо ощутила какой-то трепет и едва удержалась от улыбки, глядя в чёрные, ясные глаза профессора.
Бо Цзиньянь пригубил кофе:
- Как подпишешь - отправь факсом Фу Цзыюю. Остальное он сам организует.
Очень тронутая его предложением, Цзянь Яо произнесла:
- Спасибо вам, Бо Цзиньянь. Не ожидала, что вы так высоко меня оцените. Но я уже приняла предложение компании в городе Б. Стажировка начнётся сразу после новогодних каникул. Простите, но я не могу принять эту работу.
Бо Цзиньянь поставил чашечку кофе на стол. Цзянь Яо ему улыбнулась, он улыбнулся в ответ:
- Фу Цзыюй говорил, что женщины часто увязают в малозначимых деталях. По-видимому, он был прав. Тот контракт можно расторгнуть. Если будет неустойка - я её заплачу.
Цзянь Яо замерла.
Хоть дни, проведённые за расследованием и были для неё ценными, о карьере в данной сфере она никогда не думала. Эта сторона жизни была для неё слишком жестокой, слишком тревожной, а она всё ещё предпочитала тихую и стабильную жизнь.
- Я не собираюсь разрывать тот контракт. Это моя работа, я не хочу показаться ненадёжной. Кроме того, мне нравится та работа. Так что, извините, я не смогу быть вашим ассистентом. Но за предложение - большое спасибо.
***
Тем же вечером Фу Цзыюй позвонил Бо Цзиньяню:
- Я не получил контракт от Цзянь Яо. Ты забыл ей сообщить?
- Думаешь, я могу помнить о таких мелочах?
Фу Цзыюй осторожно уточнил:
- Но она же скоро возвращается в университет?
- Возможно.
Друг возмутился:
- Ты только вчера утверждал, что она тебе нужна, заставил меня за ночь составить контракт, а сам… - он сделал паузу. - Секундочку… Неужели госпожа Цзянь Яо… с блеском отвергла твоё предложение?
На другом конце провода профессор Бо Цзиньянь бросил трубку.