Глава 3. Подруга Кэтрин Гарсиа.
Что ж, дорогие читатели, мы на пути к разгадке того, как святоша Джейн потеряла память. Действительно ли это был несчастный случай? Но к долгожданному ответу мы будем идти маленькими шажками, ведь вспоминать придётся события длительностью в целых полгода. Приятного времени препровождения.
На следующий день после благотворительного вечера мистера Брауна Джейн обсуждала с мамой заключённую той
сделку. Тереза Карингтон, на каком-то основании вместо процентов по займу согласилась предоставить Джонатану свой
труд: женщина получила рабочее место в его холдинге. Заключив срочный трудовой договор, она обязывалась быть сотрудницей
Голдбрауна год. Браун в свою очередь не потребует с неё процентов и, более того, будет платить заработную плату.
Джейн этот договор показался мутным. Не каждому предлагают безвозмездную финансовую помощь и работу с высокой
зарплатой. Тереза отмахнулась, сказав, что она давно интересовала Джонатана как финансовый аналитик.
– Ты говорила, что тебе надоела эта профессия, – напомнила Джейн.
– Я передумала.
Тереза Карингтон нагло лукавила. Явно были ещё условия, более выгодные для их семьи, о которых мать девушки решила умолчать. Но Джейн решила не влезать, будучи занятая
подготовкой к прогулке с новыми подругами.
Кэтрин, Одри и Эмбер сообщили, что заедут в полдень. Наша героиня попыталась надеть что-то соответствующее образам девочек, но
её гардероб был довольно простым. Выйдя в назначенное время из дома, Джейн обнаружила приближающийся «Mersedes-Benz» винно-красного цвета с открытой крышей, за рулем которого была Одри. Как и на вечере Брауна, её волосы были уложены, а
на стройной фигуре превосходно сидели чёрный корсет и белые брюки. Девушка с неким безразличием бросила взгляд на Джейн и сосредоточилась на изучении местности.
Кэтрин и Эмбер в свою очередь помахали Джейн и практически вылетели из автомобиля, когда тот остановился. Девушки лучезарно улыбнулись и обняли новую знакомую. Эмбер была так же приветлива, как и Кэтрин. Её белокурые волосы волнами
ниспадали на плечи. Белая теннисная юбка хорошо сочеталась с голубым топом и идеальным маникюром.
Одри ограничилась только словесным приветствием и осталась сидеть за рулем.
Затем Кэтрин села на пассажирское сиденье, а Джейн и Эмбер – на задние. Через пару минут младшая Гарсиа включила музыку на полную громкость, и поездка превратилась в караоке. Поначалу малышке Джейн было неловко
перед другими водителями, но, видя веселье девочек, она начала наслаждаться этой атмосферой.
Приехав в самый центр Манхэттена, подруги зашли в кофейню, где безумно вкусно пахло кофейными зернами и выпечкой. Кэтрин выбрала столик у окна и помогла Джейн с
выбором кофе, посоветовав латте.
– Как тебе в Нью-Йорке? Потрясающий город, не правда ли? – спросила младшая дочь Деймона Гарсиа.
– Пока я мало где была, но судя по тому, что видела, здесь действительно великолепно.
– У нас ещё много времени впереди, чтобы показать тебе как можно больше мест, – присоединилась Эмбер.
– Твоя мама очень красивая женщина. В особняке мистера Брауна я заметила, что она неоднократно ловила взгляды других мужчин, – вдруг произнесла младшая Гарсиа.
Имела ли она в виду своего отца?
Наша Джейн ответила коротко:
– Она любит хорошо выглядеть. Сфера красоты – её призвание.
– Именно этим мисс Карингтон мне очень понравилась, – любезно ответила Кэтрин. – А что насчёт отца? Твои родители в
разводе?
Бедняжка Джи не была готова к такому резкому вопросу о своей семье. Стоило нашей героине открыть рот, её опередила Одри:
– Кэтрин, прекрати. Это не тактично.
– Ты права, лапуля. Извини, Джейн, я не подумала... – виновато, но как-то неестественно произнесла Кэтрин. – Что
насчёт злакового печенья? Я вас угощу.
– Ник устраивает вечеринку у бассейна на выходных. Мы же идём? – спросила Эмбер, глядя в экран телефона.
– Мне нужно закончить мою композицию, я же вам говорила, – раздражённо ответила Одри.
– Ты художник? – поинтересовалась наша героиня.
– Я поступлю в университет архитектурного дизайна.
Одри Мэрлоу была самоуверенной и целеустремлённой, поэтому слова слетели с её уст без доли сомнения.
– Одри просто не хочет идти к Нику. Они расстались несколько месяцев назад.
– Кэтрин. Мать его. Гарсиа. Разве я просила посвящать Джейн в мою личную жизнь? – Одри Мэрлоу не на шутку разозлилась.
Кэтрин закатила глаза.
– Расслабься. Можно подумать это какая-то тайна. Все об этом знают, так почему Джейн не должна?
– Может потому что не стоит разбалтывать первым встречным всё подряд?
– Она не первая встречная. Она наша подруга, – мягко сказала Кэтрин.
– Как скажешь, – было очевидно, что Одри не разделяет мнение своей подруги.
– Выпьем за подруг! – торжественно произнесла Эмбер, подняв стакан с кофе, но увидев, что остальные не разделяют её радости, опустила его.
Нашей героине стало неловко. Она не понимала, чем вызвала такое увлечение младшей Гарсиа, что та, еле зная Джейн,
называла её своей подругой и делилась секретами.
Спящая Красавица осознавала, что Кэтрин поступает неправильно по отношению к Одри, но не рисковала лезть в их спор.
Хорошо, что Эмбер – пусть даже и туповатый, но мастер по ведению диалогов. Она ловко перевела тему, хоть Одри и осталась сидеть без настроения:
– Кстати Кэтрин, а Картер уже вернулся из Италии?
– Приедет завтра. Картер – мой парень, мы с ним с четырнадцати лет вместе, – уточнила она для Джейн. – Но последний год был как пять лет в колонии. Я осознала, что Картер не
мой человек. Он слишком... слишком...
Эмбер подставила руку под щеку и мечтательно сказала:
– Благородный.
– Аж тошно. Мы с ним разные, но отчего-то я не могу его бросить.
– Я думаю, – подала голос Джейн – не стоит затягивать с расставанием. Потом прощаться будет тяжелее и тебе, и ему, ведь ты даёшь ему много надежд.
– Ну, не будем обо мне... А ты, Джи? У тебя есть парень?
Наша героиня чуть не подавилась своим латте с солёной карамелью. Кэтрин Гарсиа профессионально задавала неудобные вопросы.
– Нет, мы расстались в прошлом году. Это были детские и бессмысленные отношения. Сейчас, если у меня и будет парень, то я бы хотела, чтобы наши намерения были серьезными.
– У нас в Нью-Джерси много красивых парней, – настойчиво продолжала Кэтрин. – Ник кстати один из них.
– Ник бабник и потенциальный алкоголик, – добавила Одри.
– Когда вы встречались, он не был изменщиком, хочу заметить.
– Кэтрин, для отношений недостаточно одной преданности, когда твой парень бегает за тобой, как ручная собачка, – с укором сказала Одри, намекая на Картера.
– Один-один, дорогая.
– Ура, ничья! – похлопала Эмбер.
Словесные перепалки между этими двумя были обыденностью. Зачастую у них не совпадали мнения, а Одри, не желавшая плясать под дудку Кэтрин, как Эмбер Смит,
показывала и свой характер.
Как только герои допили кофе, они поехали в Центральный парк, где сделали красивые фотографии. Эмбер также запечатлела Джейн с Кэтрин в обнимку. Девушки хорошо провели время, и даже Одри Мэрлоу под конец дня стала менее отстранённой. Она начинала привыкать к новенькой в их
компании. Вчетвером девушки болтали обо всём на свете, строили планы на будущее, обсуждали знаменитостей, а напоследок договорились о том, чтобы встретиться у Кэтрин дома и посмотреть фильм.
День был очень насыщенным и по приезде домой Джейн уснула, как только её голова коснулась подушки.
На следующее утро, включив телефон, девушка обнаружила, что количество её
подписчиков в социальных сетях увеличилось в несколько раз. Причиной этого является выставленная Кэтрин фотография, где
они с Джейн обнимаются на фоне тенистого парка. Часть популярности малышки Гарсиа за ночь перешла малышке Карингтон. Джи не могла с точностью сказать, хорошо это или
плохо. Но то, что за её жизнью будет следить такое огромное количество людей, было для девушки в новинку. И так быстро обзавестись друзьями в новом городе, если быть честной, было приятно для нашей Спящей Красавицы.
Следующий день она провела за учебниками, вспоминая программу прошлого года, и параллельно переписывалась с Кэтрин Гарсиа, которая напомнила, что ожидает свою новую подругу в гостях, и прислала адрес.
С наступлением вечера Тереза Карингтон по пути к мистеру Брауну завезла Джейн в
особняк Гарсиа. Наша Спящая Красавица опешила, когда увидела его. Нередко она была заворожена красотой архитектурных
построек. Особняк, в котором жила Кэтрин, был произведением искусства, как и дом Джонатана Брауна. Ещё больше Джейн
впечатлилась от дизайнерского ремонта дома. Он был минималистичным, отчего напоминал музей. Несомненно, убранство было воплощением великолепия, но как жить в месте, лишённом души и ярких красок?
Кэтрин решила показать нашей героине небольшую часть своего дома и провела ту в зал. Первое, что привлекло внимание Джейн – огромное количество семейных портретов. На одном из них были изображены Деймон Гарсиа, который сидел за рабочим столом, близнецы и Кэтрин, стоящие позади него. От семейного снимка здесь было только название. Лица всех Гарсиа были холодными, отстранёнными. Не то что в жизни, они и на фотографии они не проявили ни единой эмоции: не дай Бог, ворвётся в их жилище такая как Джейн и увидит, что на самом деле это обыкновенная семья, а не кучка монстров, как о них говорят.
Наша героиня заметила уже другой портрет. Мистер Гарсиа сидел на диване со своей очаровательной женой. Она была обладательницей длинных светлых волос и голубых глаз и лучезарно улыбалась, обнимая сидящую на её коленях маленькую Кэтрин, которой было приблизительно шесть лет.
Дерек и Ариэла, будучи на год старше, стояли сбоку, держась за руки. На этой фотографии они были одного роста, в то время как сейчас Дерек выше своей сестры на пол головы. Мальчик выглядел смешно в своём милом смокинге. На лицах детей сияла улыбка, и все трое были похожи на свою мать, но больше всего Кэтрин. У близнецов были черты лица их отца.
Думаю, дорогие читатели, вы задаётесь вопросом, почему же я не представила вам ещё одного члена этой семейки. Аннет
Гарсиа была женой Деймона и матерью этих ангельских детей. Но, ко всеобщему горю, когда близнецам только исполнилось
тринадцать лет, с женщиной произошёл несчастный случай. Облокотившись на плохо закреплённые перила, Аннет Гарсиа упала со второго этажа и скончалась в собственном доме.
Какой была покойная? Бесспорно, ни один человек не преувеличил, если назвал её святой. Аннет Гарсиа была ипостасью доброты и главной её ценностью была её семья. Нельзя сказать, что брак с Деймоном был счастливым: родители обоих решили всё за своих детей, не предоставив тем права голоса. И хотя Аннет всегда любила другого, она заглушила свои чувства и сделала попытку построить счастливую семью.
Неоднократно соблазнив Деймона, она смогла забеременеть, но любимой в глазах мужа так и не стала. Видела, что и у него в сердце другая женщина.
Тогда Аннет посвятила себя детям, проводила с ними всё свое время, желая вырастить тех такими же добрыми и благородными. Но цели она своей не достигла из-за скоропостижной смерти. Близнецы и
Кэтрин оказались под контролем Деймона Гарсиа, и к чему это привело, вы скоро узнаете, дорогие читатели.
– Я скучаю по ней, – вдруг произнесла Кэтрин, на секунду забыв, что Джейн стояла на расстоянии в пару дюймов.
Наша героиня знала о трагедии семьи Гарсиа благодаря своей матери. Тереза Карингтон была знакома с Аннет, нередко видела её на общественных мероприятиях, но ту не интересовала светская жизнь, поэтому общение у них не задалось. Джейн испытывала жалость к детям Аннет и Деймона, так как мысли о жизни без её матери повергали её в леденящий ужас.
– Прекрасный снимок, – произнёс низкий мужской голос, от которого обе девушки вздрогнули.
Деймон Гарсиа стоял в дверном проёме с бесстрастным выражением лица. На нём был привычный для него костюм-тройка. На вечере мистера Брауна Джейн практически не
рассмотрела его, увлечённая детьми мужчины. Но сейчас она смогла разглядеть и его острые черты лица, низко опущенные
брови и едва заметную щетину. Весь его вид говорил о большом влиянии не только в пределах этого особняка, но и во всем Нью-
Йорке.
– Папа, Джейн – моя новая подруга. Я пригласила её, Одри и Эмбер к нам на вечер.
– Я припоминаю Вас, мисс Карингтон, – возможно, от напряжения у нашей Спящей Красавицы развилась паранойя, или же Деймон Гарсиа сделал акцент на её фамилии?
Джейн была благодарна Кэтрин, которая увела её на второй этаж. С появлением Деймона атмосфера накалилась, хотя он
только поприветствовал нашу героиню. Что же в нём такого пугающего и настораживающего?
Девушки вошли в огромную комнату Кэтрин, которая была отделана в пастельно-розовом оттенке. Там их встретили Эмбер и Одри, уже сидящие на диване с бокалом шампанского.
Через некоторое время в комнату вошла женщина средних лет с подносом руках. Она положила его на небольшой стеклянный
стол рядом с диваном, и Джейн смогла разглядеть различные закуски.
– Благодарю, миссис Эванс. Сегодня больше меня не беспокойте.
У нашей героини никогда не было прислуги: их с матерью дом хоть и был немаленьким, но не требовал дополнительной помощи. Со всем женщины справлялись самостоятельно. Но в
особняке Гарсиа штат работников был необходимостью, ведь содержать такое здание было непростой задачей.
Наша малышка Джейн отказалась от шампанского, которое ей предложила Кэтрин, отдав предпочтение соку. Подруги сели на диван и начали болтать. С алкоголем в руках Одри стала намного дружелюбнее и общительнее, чем при первых встречах со
Спящей красавицей. Она рассказала о том, что усердно готовится к поступлению в университет архитектурного дизайна во
Франции.
– Там ведь огромная конкуренция. Ты уверена, что сможешь? – спросила Эмбер. – В Нью-Йорке множество других колледжей...
– Я готовлюсь к этому на протяжении многих лет. И давай будем честны. Меня примут. Я – Одри Мэрлоу.
Она была права. Её фамилия, деньги и связи способны упростить поступление в самый лучший вуз Франции. Несмотря на это, девушка стремилась к тому, чтобы получить это место своими усилиями.
Эмбер наоборот не имела цели поступить в колледж. С самого детства она работала в модельном агентстве и рассчитывала этим обеспечивать себя в будущем.
– Я никогда не буду работать, – заявила Кэтрин. – Мне достаточно удачно выйти замуж и обеспечить себе будущее. Ни работы, ни забот. Это Дерек и Ари соревнуются за компанию отца, хоть это и бесполезно. Тот с самого рождения Дерека объявил его своим наследником, полностью игнорируя таланты
моей сестры. Но Ари упёртая, поэтому продолжает пытаться доказать свою значимость. Такая бессмыслица. А меня рядом с бизнесом никто и не представляет, – пошутила Кэтрин. – Но это большое преимущество. Никто от меня ничего не ожидает.
– Мне срочно нужен новый купальник для вечеринки Ника, – неожиданно произнесла Эмбер.
– Вся его жизнь – сплошная вечеринка, – язвительно прокомментировала Одри.
Кэтрин сделала глоток шампанского:
– Ты идёшь с нами Джи. Ник зовёт всех.
– И Аарона в том числе. Не потому ли вы идёте? – губы Одри растянулись в ухмылке.
– Нет, у меня нет привычки выстраивать свой график ради парня. Вообще-то я хотела провести с вами время и познакомить нашу Джи с остальными!
– Ты само благородство, Кэтрин, – Одри скрыла усмешку за бокалом алкоголя.
– Кто такой Аарон?
После вопроса Джейн в комнате ненадолго повисло молчание.
Одри выжидающе смотрела на Кэтрин, слегка подняв бровь. Посекретничаешь со своей новой подругой? Именно это читалось в её глазах. Девушка знала, что ставит Кэтрин Гарсиа в неудобное положение. Она мстила за вчерашний разговор о Нике в кафе. Два-один в пользу Одри Мэрлоу.
Но несмотря на заминку, Кэтрин всё равно ответила:
– Этот парень нравился мне какое-то время. Но всё в прошлом, ведь мы решили остаться друзьями.
Некоторое время подруги болтали на различные темы, после чего включили фильм и начали есть суши. Кэтрин и Эмбер уснули спустя час, хотя было около восьми вечера. У девочек закончились запасы напитков, и Одри с Джейн приняли решение спуститься вниз и попросить их у миссис Эванс –
домоправительницы особняка Гарсиа.
Девушки некоторое время блуждали по коридорам. Вернее, Джейн блуждала: казалось, Одри знала дом наизусть.
После того, как подруги получили желаемые напитки и направились на второй этаж, их внимание привлекла ещё одна обитательница
этого дома. Ариэла Гарсиа, одетая в длинное облегающее платье с открытыми плечами, держала путь к лестнице. Её светлые волосы были собраны в гладкий пучок. Как только она увидела гостей, замерла на несколько мгновений.
– Здравствуй, – приветливо сказала Джейн.
Одри промолчала.
Ариэла слегка подняла одну бровь, оглядела нашу героиню с ног до головы, отчего той стало не по себе, но подавив желание посмотреть на свой внешний вид, Джейн улыбнулась. Этот взгляд свысока напоминал Деймона Гарсиа. Его старшая дочь нередко подражала своему отцу, полагая, что так он обратит на неё внимание. Ари, поправив своё платье, прошла мимо девочек и спустилась по лестнице.
– Она не кажется дружелюбной, – сказала Джи.
– Она не такая плохая, какой хочет казаться, – с ноткой сожаления ответила Одри.
Остаток вечера прошёл, как одно мгновение. Подруги досмотрели фильм, лишь под конец проснулась Кэтрин.
– Может не станем будить Эмбер, и вы останетесь у меня ночевать?
Эмбер и вправду крепко спала с волосами во рту.
Одри согласилась, а малышка Джейн в свою очередь не горела желанием ночевать в одном доме с Деймоном Гарсиа и близнецами. Она отмахнулась, сказав, что обещала помочь
матери.
Попрощавшись с Одри и Эмбер, Джейн позволила Кэтрин проводить себя. Оказавшись на первом этаже, она решила поймать такси.
– Я довезу тебя до дома, – произнёс низкий голос, который принадлежал Деймону Гарсиа. Он обладал маниакальной способностью появляться из ниоткуда.
– Ты можешь? – искренне удивилась Кэтрин.
– Благодарю, но я бы не хотела доставлять Вам неудобства.
На самом деле наша дорогая Джейн не хотела доставлять неудобства себе. Ехать машине с Деймоном Гарсиа – не самая лучшая идея, учитывая, что ей некомфортно находиться с ним в одной комнате более минуты.
– Я не занят, – настаивал отец Кэтрин, и после некоторого колебания бедняжке Джейн пришлось согласиться.
Она села на пассажирское сиденье и не заметила, как нервно теребила край футболки. Казалось, поездка длилась вечность.
Раздался звонок от Терезы Карингтон. Как «вовремя».
– Дорогая, ты всё ещё у Кэтрин?
– Я хотела вызвать такси, но... Но мистер Гарсиа любезно предложил меня довезти.
– Деймон, мать его, Гарсиа?! – слишком громко сказала Тереза, чем вызвала усмешку у мистера Гарсиа. С её уст слетела ещё парочка нелестных слов. Слегка повернув голову, Джейн заметила на лице Деймона ухмылку. Дабы её мать не сказала ничего лишнего, девушка попрощалась с ней и продолжила смотреть в окно.
– Тереза такая же, какой была раньше. Она никогда не умела держать язык за зубами, – грубые на первый взгляд слова были произнесены с ноткой задора.
– Она всегда говорит то, что думает.
– Именно этим я всегда восхищался.
Вскоре герои подъехали к дому Карингтонов, у ворот которого стояла Тереза, обхватив себя руками. Джейн вышла из машины, вслед за ней последовал и мистер Гарсиа. Мать нашей
героини уверенно направилась к им навстречу, её взгляд метал громы и молнии в Деймона.
– Добрый вечер мисс Карингтон, – произнёс мистер Гарсиа, ухмыляясь и растягивая слова.
– Он был добрым, пока я не увидела тебя рядом со своей дочерью.
– Я лишь предложил довезти её до дома. Как ты знаешь, в мире полно преступников.
Деймон Гарсиа явно забавлялся, раздражая Терезу Карингтон, чего не скажешь о женщине, которая не разделяла его
удовольствия, а буквально закипала от ярости.
– Мы не нуждаемся в твоих водительских услугах. Если в следующий раз в тебе пробудится благородство, сделай милость,
займись своими детьми. К моей дочери и близко не подходи.
С этими словами Тереза взяла свою дочь за локоть и повела в дом. Деймон долгое время смотрел им вслед.
Что же произошло между этими двумя? Отчего в одной столько ненависти, а в другом – огня? Но отвечая на эти вопросы от своей дочери, Тереза Карингтон лишь отмахивалась.
