Акт первый
Господин Трюффо медленно бродит по старому бару, останавливается, осматривается, видит бутылку коньяка, стоящую на барной стойке. Подходит к ней, достаёт из внутреннего кармана пиджака платок и протирает стакан, который стоит тут же, рядом с бутылкой, а после наливает в него коньяк. Садится и облокачиваясь на стуле, не спеша делает глоток с самым, что ни на есть задумчивым и придирчивым взглядом ценителя. Аккуратно ставит стакан на стойку бара и замирает, устремив свой взгляд в пространство.
Господин Трюффо. 31 декабря 1951 года - день перед наступающим Новым годом, когда все метались по магазинам и прочим местам, готовясь к празднику. Я наблюдал как в домах люди с неподдельной радостью наряжали свои новогодние ёлки, украшая их гирляндами, игрушками и прочей ерундой. В отличие от других у меня не было никакого предпраздничного настроения. Я блуждал по заснеженным улицам нашего городка наедине со своими мыслями и переживаниями. Наступил вечер и небо окрасилось в алый цвет спелой вишни, что было крайне необычным, учитывая время года. Вдруг, я почувствовал, что внутри меня как будто что-то щёлкнуло и задрожало, то ли это были какие-то чувства, то ли мне просто стало холодно. И я решил вне зависимости от причины этого явления, заглянуть в бар моего старого приятеля и как следует выпить. Уильям Маккой - человек, который не только наливал отличный коньяк, но и мастерски умел слушать и понимать людей. Настоящий бармен.
Господин Трюффо уходит от барной стойки и садится за один из столиков. В этот же момент входит Роберт (молодой Г.Т. - его ожившие воспоминания), а Уильям Маккой появляется из-за барной стойки.
Господин Трюффо. Я зашёл и удобно расположился у барной стойки. Уильям был настолько искренне рад меня видеть, что с удовольствием, так мне показалось, угостил меня стаканом своего лучшего и до безумия ароматного коньяка.
Здесь молодые герои резко замирают!
Господин Трюффо. Да... Мы славно беседовали, как обычно, не рассуждая о чём-то серьёзном и важном. Вечер обещал быть таким же, как и все вечера до него, пока через эту дверь не вошла она - женщина, что навсегда изменила мою жизнь. 31 декабря 1951 года. Итака, штат Нью-Йорк. Мне двадцать лет.