Кто я?

6 октября 2012 г.

Утро

Звонок на мобильный. Время было 6:47 утра. Голова гудела после вчерашнего корпоратива. Слишком много выпила. И почему меня никто не остановил?

Я медленно сползла с кровати, не открывая глаз и нащупывая на тумбочке телефон. Он всё звонил и звонил, разрывая мою голову на части. Где же это дьявольское отродье?! С тумбочки упала лампа и вдребезги разбилась. Следом за ней полетели удостоверение и жетон. Вроде маленькие вещицы, а звук от падения такой, будто бомба взорвалась. Пришлось разомкнуть глаза, и вот (аллилуйя!) телефон перед носом. Я нажала на зелёную трубочку и поднесла аппарат к уху.

— Я слушаю, — язык заплетался. Больше никогда в жизни не возьму в рот ни одной капли алкоголя.

— Эмили, ты жива?

— Ты как думаешь, Патрик? Могу я быть жива в семь часов утра в свой выходной после такой пьянки?

— Ну да, голос у тебя не очень. Извини, но тебе придётся быстрее приходить в себя. В отеле «Эдисон» произошло убийство. Преступник сказал, что будет вести беседу только с тобой.

Я закатила глаза. Как всегда, когда мне плохо, случается такое, где без меня не обойтись.

— Патрик я... я не могу. Поговори с ним сам. И, кстати, почему ты такой бодрый? Пили же, вроде, одинаково.

В трубке раздался смех.

— А это секрет фирмы. Я понимаю, что тебе плохо, но ты нужна здесь.

Я вздохнула. Во рту пересохло. Всё, что мне сейчас хотелось, это чтобы кто-нибудь принёс бутылку минералки и положил меня обратно в кроватку.

— Ладно, буду через сорок минут. Максимум через час.

— Отлично. Ждём.

Отбросив телефон к окну, я опрокинула голову на одеяло, свисавшее с кровати, и закрыла глаза. Думаю, что с лёгкостью смогла бы заснуть, если бы не звонок в дверь. Так не хотелось вставать, да и не пришлось. В коридоре послышались голоса, потом всё стихло. Через минуту раздались приглушённые шаги, и дверь в мою комнату распахнулась.

— С похмельным утром! — столько радости в голосе. Он явно издевается.

— Папа, не кричи, — я закрыла уши руками.

Отец присел рядом со мной, протянув стакан с минералкой. Я с жадностью схватила этот стакан и полностью осушила.

— Ох, папочка, ты мой спаситель, — я облегчённо улыбнулась ему. Его карие глаза засияли, и он улыбнулся мне в ответ.

— Тебе Патрик уже звонил?

— Ага. Сейчас соберусь.

— Ели хочешь, я могу поехать вместо тебя.

— Не, я сама. Всё же мне нужно повышение.

— А помощник детектива тебя уже не устраивает? — папа подмигнул и поцеловал мой лоб.

— Не могу же я вечно быть у тебя на побегушках.

— Ну ладно. Тогда я поеду по своим делам.

Отец встал, собрал осколки от лампы и по привычке пригладил волосы. Тут же я заметила, что в нём что-то не так. Он был гладко выбрит, одет в чёрный костюм и кожаные туфли. Прям принц, только коня не хватает.

— Извините, ваша светлость, а куда это вы собрались в столь ранний час, если не секрет?

— Моя принцесса, у меня сегодня важная встреча.

Бывает, странно выглядит, когда мы с отцом разговариваем вот так, но это у нас семейная шутка. Мне в детстве очень нравилось, когда папа называл меня принцессой, а я его королём. Так привычка и осталась.

— Важная встреча? Я думала, что твои важные встречи — это допросы.

— Ну, я решил немного отойти от этого, — глаза папы забегали в поисках мусорки.

— А вы, моя принцесса, не опаздываете на работу? — расправившись с лампой, отец направился к выходу. И тут меня осенило.

— Я поняла! Да у тебя же свидание! — я выкрикнула эти слова так громко, что сама себя оглушила.

Папа снова пригладил свои тёмные волосы и широко улыбнулся.

— Да. Ты очень хороший детектив, раз так быстро меня раскусила, но это просто встреча перед работой.

— Что ж, всё равно  удачи. Ты классно выглядишь, — я подняла вверх большой палец.

— Спасибо, милая.

Отец вышел из комнаты, а через пару секунд я услышала, как захлопнулась входная дверь.

Мне и самой не мешало бы привести себя в порядок. Я в несколько шагов пересекла комнату и зашла в ванную. Заглянуть в зеркало не решилась, поэтому полезла сразу в душевую кабинку смывать с себя остатки прошлой ночи.

Холодный душ взбодрил меня, и я окончательно проснулась. После всех освежающих процедур, быстро оделась в то, что первым вылетело из шкафа. Джинсы и чёрная рубашка вполне подошли. Выпила кофе, которое папа старательно приготовил, высушила волосы, подумав о том, что пора бы изменить причёску. Каштановый цвет мне надоел. Так, ключи от машины, от дома, удостоверение, жетон. Всё на месте. Очень важно ничего не забыть.

Наспех накинула пальто, вышла из квартиры, заперев её на все замки. Лифта ждать не стану, лучше пробегусь по лестнице, тем более пробежка с утра не помешает.

Шаги эхом раздавались по подъезду. Но шум создавала не только я.

— Доброе утро, мисс Филберт. Решили размяться с утра?

— Здравствуйте, мистер Джери. Не размяться, просто опаздываю на работу.

Мистер Джери рассмеялся. Я любила его улыбку, потому что от неё всегда веяло добром и теплом, да и сам этот человек был очень хорошим. В прошлом мистер Джери работал тренером детских команд по лёгкой атлетике. Он отдал этой работе тридцать шесть лет, а теперь на пенсии, но всё также в отличной форме. Его жена умерла восемь лет назад, остались приёмные дети Линда и Фил, которые пошли по стопам отца и построили карьеру в спорте.

Мистер Джери галантно открыл мне дверь из подъезда.

— Всего вам хорошего, мисс Филберт, и удачных расследований.

Мужчина перепрыгнул через невысокую ограду у дома и побежал в сторону парка.

— Удачного дня. Будьте аккуратны, — крикнула я ему в след.

Время уже поджимало. Я побежала в гараж к своей машине, но тут же возникла проблема: дверь авто никак не поддавалась. Как бы я ни старалась, а толку никакого. Что за ужасный день?!

— Эмили. Что ты делаешь с моей машиной?

Чёрт! Точно, это же не моя машина. Надо же было моему соседу купить такой же Мерседес, как у меня.

— Извини, Кларк. А ты мой автомобиль не видел?

— Нет. А теперь отойди, мне ехать надо.

Ну конечно! Ему надо, а мне, блин, нет. Высокомерный дурак. Как ему что-то нужно, так все под него стелятся, а как другим помогать, так его вообще не видно. Интересно, все банкиры такие?

Я достала ключи из кармана пальто и нажала на сигналку. Тут же завыла моя лошадка. Оказалось, что машина стояла среди двух огромных джипов. Неудивительно, что я её не заметила.

Через пару минут я уже выехала на трассу Сорок второй улицы. Тайм-сквер как всегда горел миллионами огней и искрился обилием рекламы. Центр элитных магазинчиков и ресторанов, но меня всегда больше привлекали музеи и театры. В детстве мы с мамой часто ходили в театр «Минскофф», а сейчас у меня особо нет времени на культурный отдых.

К отелю «Эдисон» я приехала через десять минут. Подобраться к зданию было трудновато. Машины перегораживали дорогу, а ещё целая толпа зевак не давала проехать. Пришлось оставить машину как попало и пойти на своих двоих. Как только я вышла из авто, ко мне сразу подбежал Патрик.

— Ну наконец-то ты приехала. Без тебя тут бардак творится.

— Как и всегда. Так что же случилось?

— Я уже говорил — убийство. Семнадцатилетний мальчишка, под действием наркотиков, убил свою подружку. Парень сказал, что будет давать показания только в твоём присутствии. Как видишь, без тебя я не справлюсь.

— Ты никогда без меня не справлялся.

Мы двинулись сквозь толпу к дверям отеля. Патрик придерживал меня за плечи, чтобы я не затерялась среди людей, открыл мне дверь и подал руку.

Сколько его помню, он всегда был таким — настоящим джентльменом. Видимо, в Англии только благородные рождаются. С самой школы Патрик не давал мне проходу, постоянно набивался в друзья, караулил у дома, дарил конфеты и цветы, таскал мой портфель и провожал вечером с дискотек. В восьмом классе он всё же закрепил за собой статус «лучший друг Эмили».

Мы не разлей вода, хотя совершенно противоположны друг другу. Патрик был круглым отличником и в школе, и в институте, а я всегда перебивалась с тройки на четвёрку. Он любил читать книги спокойными, тихими вечерами, а я сбегала из дома, чтобы повеселиться на вечеринке. Он — милый мальчик, я — оторва. Со мной всегда было много проблем, и частенько Патрик попадал из-за меня в неприятности. Никогда не понимала, почему он дружит со мной. Мы даже во внешности противоположны: Патрик — красавец с большими голубыми глазами и блестящими русыми кудрями. Он почти всегда надевает тёмные классические костюмы, что очень эффектно подчёркивает его телосложение. А ещё он невероятно высокий — почти два метра ростом. Ему только не хватает короны и скипетра, а в остальном всё было идеально.

И вот я: непримечательная внешность, узкие губы, курносый нос, тёмно-карие глаза и почти такие же тёмные волосы до пояса, маленький рост, ужасный характер и никакого стиля. Одежду я никогда не умела выбирать. Даже на выпускной Патрик сам подобрал мне платье. Во мне одни минусы, но мой друг всегда мне говорит, что я самая лучшая. Ещё одна его милая черта: он старается видеть в людях только хорошее. Как его вообще в полицию взяли?

Я и Патрик подошли к номеру 51. Дверь была распахнута настежь. У стены стояли горничные и администратор отеля. Молодой полицейский брал у них показания, а они из-за слёз не могли ничего выговорить. По коридору мельтешили врачи и судебные медицинские эксперты. У входа в номер детектив Генри Гелберт, друг моего отца, разговаривал со своей помощницей Анджелиной. Увидев меня, он указал жестом подойти поближе.

— Здравствуй, Эмили.

— Привет.

— Думаю, Патрик тебе уже обо всём рассказал.

— Да, и я хотела бы увидеть виновного.

— Он в соседнем номере под присмотром полицейских.

Я зашла в комнату, где лежало тело девушки. В номере было почти всё перевёрнуто, на полу была сама девушка. Лежала она на животе в луже крови. На голове виднелась открытая рана.

— Девушку звали Ева Лекс, — Генри говорил тихо, голос его подрагивал. Неудивительно, ведь он сам недавно потерял дочь. Вследствие этого, скандалы с женой, развод. Преступника нашли. Им оказался жених дочери. Дали убийце условный срок. Помогли связи родителей парня. Генри был в ужасе, и теперь добивается реального срока для женишка. — Ей семнадцать, школу ещё не окончила. Удар по голове нанесён стеклянной бутылкой.

— Мотив преступления?

— Неизвестно. Парень отказался нам рассказывать. Тебя ждёт.

— А как хотя бы убийцу зовут?

— О, ты наверняка его знаешь — Джон Лэнг.

— Что? — я была в шоке. Никогда не думала, что когда-нибудь услышу это имя на своей работе. — Этого не может быть. Джон такой примерный парень, в приюте помогает и в доме престарелых, в литературный кружок ходит, стихи сочиняет и учится хорошо. Он всегда тихий и спокойный, а мама его — настоящий ангел. Я её знаю, она в кафе работает, где я постоянно обедаю. Не могу поверить, что Джон на такое способен! Что будет с его матерью?!

— В тихом омуте черти водятся.

— Вы Марте уже сообщили?

— Нет. Я подумал, что будет лучше, если ты это сделаешь.

— Ты прав, так будет лучше.

— Мисс Филберт, — ко мне подошла помощница Генри, — Джон уже ожидает вас.

— Я иду.

Генри похлопал меня по плечу. Я была в растерянности. Осознание того, что Джон Лэнг был способен на убийство, никак не могло уложиться в моей голове.

В номере 53 меня дожидались Джон и Патрик. Когда я вошла, они о чём-то тихо беседовали. Мне было жутко смотреть на мальчика. Выглядел он очень плохо. С последней нашей встречи прошло не больше двух месяцев, но Джон сильно изменился: белоснежные волосы отросли до плеч, хотя парень не был любителем таких причёсок; под глазами появились мешки; бледность кожи и худоба делали его похожим на смертельно больного человека. Мальчик явно был не в себе, постоянно дёргался и качался на стуле. В руках он держал игрушку для снятия стресса.

Я присела на стул рядом с парнишкой. У меня было странное двоякое чувство: с одной стороны я, как представитель закона, должна была относиться к преступнику со всей строгостью и порядком, с другой — смотря на подростка, хотелось прижать его к себе и пожалеть.

Я накрыла дрожащую руку парня своей. Он посмотрел на меня мученическим взглядом.

— Я не хотел, — еле слышно произнёс Джон. Огромная слеза скатилась по его щеке. — Убивать не хотел. Так получилось. Случайно.

— Джон, расскажи мне, что произошло, тогда я смогу понять — виноват ты или нет, — голос мой был очень мягок. Я не хотела напугать юношу ещё сильнее.

Джон облизнул пересохшие губы и одёрнул свою клетчатую рубашку.

— Этой ночью мой одноклассник Адам устроил вечеринку по случаю окончании школы. С Адамом я не общался, так сказать, был не из его круга общества, но с ним хорошо была знакома Ева, поэтому она взяла меня на тусу, — Джон сглотнул и снова облизнул губы.

— Может, ты хочешь воды? — парень кивнул. Патрик поднёс ему стакан с водой.

— Спасибо, сэр. Так вот, я не хотел идти на вечеринку, но Ева настояла. Зная Адама и то, что он неровно дышит к Еве, я всё-таки пошёл. Мы приехали к Адаму около десяти вечера. Пробыли там больше двух часов. Потом мне начала звонить мама. Она волновалась, поэтому я уже собирался ехать домой, но Ева была против. Мы с ней поругались. Она отказалась везти меня, так как была очень пьяна. К нам в разговор вмешался Адам и предложил поехать в отель «Эдисон». Все согласились, а я стал уговаривать Еву поехать домой. Она ни в какую не хотела. Оставить её я не мог, поэтому поехал вместе со всеми в отель. Адам снял номер. Нас было тринадцать человек. Все, кроме меня, пили всё, что могли. Я уже хотел бросить Еву тут и уйти, но Адам перегородил мне дорогу и сказал, что сейчас начнётся самое интересное. Через несколько минут в номер зашёл какой-то человек. Он передал Адаму чёрный пакет, а Адам отдал ему пачку денег. В этом пакете оказался белый порошок.

Патрик, до этого строчивший что-то в своём блокноте, поднял голову и прищурился.

— Наркотики?

— Да, сэр, — Джон потупил взгляд.

— Сколько человек принимали?

— Все, сэр.

— Даже ты, — я вздохнула.

— Я не хотел, мисс Филберт, — парень заплакал. — Вы же знаете, я никогда... я бы не стал.

— Так, так, так, Джон, успокойся. Вот сейчас мы можем внести в это дело факт, который тебе поможет, — я дала платок мальчику. — Тебя заставили принять наркотики?

— Да, мисс, — через слёзы ответил Джон. — Сначала Адам заставил меня выпить полбутылки коньяка. Я отказался. Тогда он сказал своим дружкам, чтобы те держали меня, а сам взял коньяк и начал заливать его мне в рот. Они не отпускали мои руки и ноги пока бутылка не опустела. Мне было очень плохо, но все смеялись надо мной, даже Ева. Потом Адам вытащил из грудного кармана куртки пистолет и приставил его к моему виску. Один из его приятелей насыпал горстку белого порошка на стол и сказал, что это моя порция, и если я её не приму Адам пустит мне пулю в лоб. Я испугался. Мне пришлось, — парень заплакал ещё сильнее.

Патрик встал со стула и направился к выходу. Я вопросительно посмотрела на него.

— Поищу успокоительное, — ответил друг на мой немой вопрос.

Я обратила всё своё внимание на Джона.

— Рассказывай дальше.

— А дальше я вырубился. Очнулся из-за того, что Ева орала и била меня кулаками по спине. Я ничего не соображал и очень разозлился. Я взял то, что первое попалось под руку, и ударил Еву. Не знаю зачем, но я сделал это, а потом снова вырубился. Очнулся тогда, когда уже тут копы были. Сначала я ничего не понял, а потом на полу увидел тело в луже крови и до меня дошло. Но я не хотел! Не хотел её убивать!

— Знаю, знаю, — я начала успокаивать мальчика. В этот момент вернулся Патрик и протянул Джону таблетку.

— Выпей, парень.

Джон одним махом заглотил пилюлю и допил воду; дрожащей рукой провёл по своим волосам. Прямо как мой отец.

— Мисс Филберт, вы мне поможете? Не хочу садиться в тюрьму.

Я не знала, что ему ответить. Мне самой не хотелось, чтобы он туда попал.

— Мы сделаем всё, что в наших силах, — ответил за меня Патрик.

— Правда? — в глазах Джона появилась надежда.

— Да. Я обещаю.

— Адам тоже пойдёт под следствие. Ему светит срок за умышленное причинение вреда здоровью, — я резко встала. — А ещё нужно изъять у него оружие.

В комнату вошёл детектив Гилберт.

— Пора вести парня в участок.

Джон встал и протянул руки. Генри надел на него наручники.

— Позвоните моей маме. Скажите, чтобы она не волновалась.

Двое крупных полицейских вывели парня из номера. Детектив смотрел им в след.

— У меня для вас новость, — начал Генри, — сегодня ночью на Пятьдесят третьей улице совершенно ещё одно убийство. Почерк убийцы нам всем знаком.

— Модификатор, — проговорила я вслух.