⚖ Обязательство ⚖
— А если я скажу, что меня это не устраивает? — спросил Чимин.
— Ты не можешь этого сделать?
— Нет, но не могли бы Вы тоже прийти?
Намджун, казалось, не понял просьбы, замаскированной под невинный вопрос. Главная причина, по которой он не собирался участвовать в тестировании и хотел получить только результаты, заключалась в том, что он не хотел тратить своё драгоценное время на то, в чём не видел никакой ценности. Тем не менее Намджун всё же хотел дать передышку новичку в фирме.
— Я работаю по расписанию с десятиминутными интервалами, — ответил Намджун.
— Я знаю. Мне нужно лишь немного Вашего времени. Я постараюсь закончить быстро.
— Ты бесстрашный или просто дерзкий?
— Я просто хочу понять Ваш стиль ведения дел. Несмотря на то, что Вы всё время находитесь в здании, Вы настолько заняты, что было сложно встретиться хоть раз.
Тогда Намджун прищурил глаза, будто пытался заглянуть в прочные крепостные ворота. Он холодно возразил.
— Спятил? Как ты смеешь?
— Я не пытаюсь переступать границы дозволенного и судить Вас. Просто хотел бы знать, что Вам нравится, чтобы комфортно здесь работать. Я знаю, что не удовлетворяю Вашим требованиям, но раз остался здесь и работаю под Вашим руководством, то хочу преуспеть.
— Ты пожалеешь об этом. Я очень придирчив. Ты не получишь баллы так легко.
— Сожаление - это то, что чувствует каждый, — Чимин подразумевал, что он был достаточно подготовлен морально. Этот человек сам хотел, чтобы его загнали в угол, поэтому Намджун, с изначально присущими ему подлыми чертами в характере, не имел оснований отказывать молодому адвокату в свободном времени для развлечения.
Однако отношение Чимина продолжало раздражать его. Молодой адвокат явно проявлял подчинение, пресмыкаясь перед Намджуном. Но по какой-то причине мужчина всё ещё чувствовал прямоту и упрямство Чимина. Намджун мог предвидеть, как Чимин, каким бы тот ни был, потенциально мог расстроить его.
Старший адвокат стиснул зубы и импульсивно дёрнул рукой. Его длинные и прямые пальцы обвились вокруг галстука Чимина, как когти. Затем он дёрнул за шелковистую материю, и тощая верхняя часть тела юноши была беспомощно притянута к Намджуну.
— Нгх... Сэр? — удивлённо спросил Чимин.
Они и так были достаточно близко друг к другу, но, по-видимому, Намджуну этого было недостаточно. Он угрожающе посмотрел на Чимина сверху вниз, затем наклонился, максимально приблизившись к его лицу.
Холодный взгляд, неподвижно вцепившийся в лицо молодого адвоката, был острым и оборонительным.
Напряжение поползло вверх от талии, заставив Чимина удивиться. Он побледнел.
— Почему Вы вдруг?.. Я сделал что-то не так?
Несмотря на осторожный вопрос, Намджун не ответил. Вместо этого он зацепил пальцем узкий узел галстука собеседника и потянул его вниз.
Узел на шее Чимина был полностью развязан. Аккуратный внешний вид младшего коллеги стал немного взъерошенным. Теперь Намджун был удовлетворён и бросил галстук на пол.
Нависшую тишину прервал Намджун, и Чимин наконец услышал ответ.
— Почему ты мне так не нравишься?
Казалось, что сам Намджун не знал причины, хотя спросил именно он, поэтому Чимин не мог давить.
Он лишь нервно сглотнул. Поправив рубашку, адвокат невозмутимо ответил.
— С этого момента я буду стараться, чтобы Вам понравилась какая-то часть меня.
Чимин почувствовал, как у него скрутило живот, когда Намджун наблюдал за его спокойной реакцией.
Адвокат Ким читал его как раскрытую книгу. После того, как он узнал о жизни Чимина, это стало ещё проще. Молодой человек всегда хорошо относился к другим на протяжении всей своей жизни, поэтому у него, вероятно, было мало шансов ощутить враждебность по отношению к себе.
Большинство людей уже положительно относились к нему, так что, даже если ему было некомфортно рядом с Намджуном, которого все считали плохим человеком, чувства Чимина, вероятно, не были бы сильно задеты.
Другими словами, враждебность Намджуна на самом деле не интересовала Чимина.
— Это мне не нравится ещё больше, — пробормотал Намджун себе под нос.
— Вы ненавидите всё, что я делаю? — спросил Чимин.
— Я недостаточно заинтересован в тебе для этого.
Неприязнь к другому человеку - зря потраченные эмоции. Поэтому Намджун не ненавидел своих родителей, бросивших его, взрослых, которые в детстве передавали его с места на место, или деловых партнёров, которые относились к нему как к сопернику и клялись, что отплатят ему око за око. Если быть более точным, он не обращал на них внимание.
Однако всё, что касалось Чимина, странным образом сбивало его с толку. Точнее говоря, вместо того, чтобы испытывать неприязнь, Намджун был чрезвычайно озабочен Чимином.
Очень старое воспоминание неизбежно вторглось в его загромождённый разум, как свет.
Воспоминание было о похоронном бюро - более убогом, чем честь, которую он получил при жизни, - множестве посетителей и сильном, прямом образе директора Пак Игён, благодарящей пришедших в тот день.
В уединённом месте в полном одиночестве плакала одинокая фигура в траурном одеянии.
— Простите, но не могли бы Вы побыть со мной минутку? Не думаю, что смогу остаться здесь в одиночестве.
В тот день они ничего не сказали друг другу и разделили мимолётный момент вместе.
Помнил ли Чимин тот день?
— Что мне нужно исправить? Если Вы скажете... — в этот момент Намджун услышал голос Чимина. Его размышления о прошлом смыло, и голова наполнилась сегодняшними мыслями и проблемами.
Почти расслабившийся адвокат Ким снова выглядел напряжённым.
— Тогда... Может быть, ты хотел бы уволиться прямо сейчас?
— Нет, извините.
— В таком случае просто хорошо выполняй свою работу.
Намджун повернулся, не желая больше оставаться в комнате. Он выглядел так, словно собирался пинком распахнуть дверь и выйти, поэтому Чимин задумчиво поднялся. В то же время Намджун обернулся, по-видимому, желая сказать что-то ещё. Его острый взгляд пронзил молодого адвоката насквозь, заставляя вздрогнуть его худые плечи.
— Тогда я тоже пойду на тест, — тон Намджуна был холодным, но в конечном счёте он выполнил просьбу.
Напряжённый, Чимин на мгновение заколебался, прежде чем выразить свою искренность.
— Спасибо...
Но Ким Намджун развернулся раньше, чем он успел поблагодарить.
Щёлк. Дверь закрылась.
— ...Вам.
Спина, что цепляла взгляд независимо от того, сколько раз он её видел, вскоре скрылась из виду. Несмотря на своё разочарование, Чимин не отводил глаз от уходящей фигуры. Мужчина остановился у стойки регистрации и стал давать указания секретарю Тэ, и, на случай, если тот обернётся, Чимин опустился на корточки.
Он поднял с пола свой галстук, и, поправляя его, ощутил внезапно нахлынувшее чувство обиды.
"Это мне не нравится ещё больше..." Что именно ему не нравится? Я допустил где-то ошибку? Нет, сомневаюсь. Он мог решить, что я ему не нравлюсь, когда дал мне шанс поговорить с ним".
Намджун пренебрегал им почти месяц, и потому слова, брошенные ему в лицо после внезапного появления, устроили в голове Чимина полнейший беспорядок.
Способ, которым он попал в эту фирму, был не самым честным. Да и у каждого человека обязательно есть кто-то, кто его раздражает. Так что Чимин думал, что дело было в одной из этих причин. Несмотря на то, что старший адвокат никогда не делал ему ничего плохого, Чимин тоже очень не любил Намджуна, а потому думал, что их ситуации схожи.
Однако, понаблюдав за Намджуном вблизи около месяца, Чимин понял, что у него есть чему поучиться. Слухи о Намджуне, которые широко распространяли в компании и за ёё пределами, вероятно, были преувеличены, потому что, согласно им, Намджун ежедневно совершал проступки и утопал в гедонизме - удивительно, но Намджун на самом деле весь день сидел в своём офисе по уши в работе.
Партнёр был погребён под неподъёмным количеством документов, и, кроме того, готовил письма-мнения и отчёты. Вдобавок ко всему, он уделял определённое количество времени встречам с главными юристами по делам и с иностранными аккредитованными юристами, а также выжимал ещё больше времени для встреч с клиентами.
Более того, он всегда приходил на работу вовремя и почти каждый день работал сверхурочно. Если в деле были задействованы партнёры, то он обязательно отдыхал минимум два дня в выходные.
«Может, он ходит на свидания по выходным? Или, может быть, у него отношения на расстоянии? Он выглядит так, будто у него вполне может быть девушка корейско-американского происхождения», - промелькнуло в голове Чимина, пока он завязывал галстук. Когда младший адвокат собрался сесть обратно за стол, он, подражая Намджуну, просунул палец в узел и попробовал потянуть его вниз. Чимин попытался развязать галстук так же умело, как Намджун, но это оказалось не так просто.
Его голову занимали мысли о том, как кожа Намджуна могла задеть то же самое место.
«И что, что он меня коснулся?» Чимин резко отпустил галстук и выпрямился. Ему было немного неловко оттого, что он чувствовал прикосновение другого мужчины.
"Он, вероятно, в конце концов женится на приличной женщине, верно?" Чимин не мог себе представить, чтобы Ким Намджун остепенился и завёл семью. Он выглядел так, будто относился к любви как к самой бесполезной вещи в мире. Это вызывало у Чимина ещё большее любопытство. Быть может, если бы он всё ещё работал здесь в то время, его пригласили бы на свадьбу.
Ход его мыслей продолжался, и в голове возник вопрос, почему его интересуют такие бессмысленные вещи. Чимин остановил взгляд на документах, покрывавших его журнальный столик. Он почувствовал головокружение, просто взглянув на стопку белых листов.
— Сначала сосредоточимся на этом, — сказал он себе вслух.
Чимин поспешно подтащил к столу акриловую доску и таймер. Он решил отложить свою работу над делом pro bono и пересел на другое место. Разделив гору бумаг на гражданские и уголовные дела, младший адвокат начал читать из стопки слева от себя.
Начальник сказал, что будет оценивать его, потому Чимин сосредоточился на том, чтобы получить максимальную оценку.
***
Шея Чимина затекла после дня, проведённого сидя, уткнувшись лицом в документы. Он поднял голову и помассировал её. Его мышцы были ощутимо напряжены. Что ещё хуже, его веки начинали медленно закрываться.
"Я чувствую, что умираю". Он выглянул из окна своего кабинета, чтобы проверить, нет ли кого-нибудь, кого он мог бы попросить принести кофе, но вздохнул, увидев лишь тёмную комнату. Он проверил время - час ночи.
Время в юридической фирме не было разделено на до обеда и после или день и ночь. Времени было два: когда адвокат был на работе и не был на работе.
Стояла глубокая ночь, но в здании всё ещё оставались освещённые места. Просто неосвещённых мест стало больше, чем днём. На седьмом этаже, где находился Чимин, располагался источник финансирования фирмы - он использовался командами финансового и корпоративного права. Офисы неизбежно были заполнены старшими юристами, так что, пока в их делах не наступал самый активный этап, этот этаж был темнее, чем остальные.
На второй день работы Чимин понял, что расположение его кабинета было неправильным. Место располагалось дверь в дверь с кабинетом Намджуна, что, как он считал, было несправедливо по отношению к другим старшим юристам команды.
Старший адвокат Сон Михи выделила этот кабинет, а потому Чимин предполагал, что она решилась на этот риск и сделала ставку, поместив его поближе к Намджуну. Видя, что Намджун ничего не сказал по поводу этого назначения, Чимин предположил, что это, возможно, было частью просьбы его сестры. Таким образом пока что он охотно подыгрывал.
"Угх, я не выношу это". Чимин встал, чтобы направиться в комнату отдыха.
Скрип. Ослепительный свет вырвался из пределов его кабинета через приоткрытую дверь и растворился в темноте.