Глава 10.
Пусть уж меня ненавидят за то, что я есть, чем любят за то, чем я не являюсь.
Курт Кобейн.
Утро, 22 мая, 1985 год.
- Сара, а где Бен? Мы опоздаем на занятия! – Милена, облаченная в школьную форму, подпрыгивая на одной ноге надевала туфлю с застежкой.
- Милая, он сегодня не пойдет, я уже позвонила в школу и предупредила, что он приболел.
Милена замерла, опуская ногу на пол, забыв о застежке.
- Не переживай, – спохватилась Сара, протягивая ей бумажный пакет с сэндвичем, – ему просто нездоровится, ничего серьезного.
- Ну ладно, передайте ему, что я навещу его, как только вернусь! – Девочка обворожительно улыбнулась и взяла протянутый Сарой пакет. – Спасибо.
- Будь осторожна и внимательно смотри по сторонам! – Напутствовала няня.
- Ага!
- Мистер Миллер! – Услышала Сара взволнованный голос Марты, как только Милена сбежала по ступенькам с крыльца. – Мистер Миллер! Беда!
Марта кричала со стороны кабинета, и Сара решила, что та нашла окровавленную рубашку хозяина. Поспешив на зов экономки, Роберт столкнулся с Сарой, спускаясь по лестнице.
- Вы же не оставили там рубашку? – На ходу спросила Сара у Роберта.
- Конечно нет, об этом вообще никому знать не нужно!
Марта стояла у распахнутых дверей и размахивала руками, то и дело охая:
- Беда!
- Марта, в чем дело? – Роберт переступил порог кабинета. – Какая беда?
- Мистер Миллер, сейф! – Марта указала рукой на приоткрытый сейф в углу кабинета. – Нас обокрали!
Быстрым шагом, пересекая кабинет, Роберт отворил дверцу до конца и выругался. Марта стояла заламывая руки и причитая без остановки.
- Когда ты заметила? – Спросила Сара взяв ее за руку. – Сегодня ночью все было в порядке.
Марта с подозрением сощурилась, глядя на няню:
- А откуда вы знаете, что все было в порядке?
- Я последним выходил из кабинета, Марта, не нужно подозревать Сару, – заверил Роберт, проверяя что могло пропасть.
- В нашем доме вор! – Воскликнула Марта, вырывая свою руку из ладоней Сары.
- Что за драматическое представление?! – Роберт резко выпрямился и изменился в лице. – Ничего не пропало.
- Вы уверены? – Сделав шаг вперед, Марта многозначительно кивнула на Сару. – Тогда почему в комнате Сары собрана дорожная сумка?
Удивленно вскинув брови, словно услышав что-то неприличное, Сара залилась краской.
- О какой сумке ты говоришь? – Уточнил Роберт, закрывая сейф.
- А я вам покажу!
Резко развернувшись, Марта уверенным шагом повела за собой Сару и мистера Миллера.
- Бенджамин плохо себя чувствует, не нужно врываться в комнату и беспоко... – Но не успела Сара договорить, как Марта распахнула дверь их спальни. Бенджамин лежал в постели, отвернувшись к стене.
- Вот! – Победно произнесла Марта, вытаскивая из-под кровати Бена спортивную сумку. Бен от неожиданности подскочил в постели, скинув одеяло. Он был в спортивном костюме и в кедах. – Вот, мистер Миллер! Гляньте!
- Бен... – Растерянно развела руками Сара, косясь на Роберта. – Ты что, правда собирался сбежать?
Бенджамин насупился, он не ожидал, что его план побега провалится так быстро.
- А вы посмотрите! – Суетилась Марта вокруг сумки, словно курица вокруг яичек. – Гляньте, а, мистер Миллер!
- Бенджамин, ты хотел сбежать? – Строго спросил Роберт и сложил руки на груди в ожидании ответа.
- Да! – С вызовом бросил Бен. Он сунул руки в карманы штанов и с некоторой гордостью посмотрел на Роберта снизу вверх. – Я. Хотел. Сбежать.
- Но Бен...
Сара не могла поверить своим глазам и ушам – ее сын прикинулся больным, чтобы прогулять школу, и чтобы сбежать под этим предлогом?! Мелкая дрожь пробила ее тело, а по спине вдоль позвоночника пробежался холодок, отчего волоски на руках встали дыбом.
- Я сказал, что не хочу тут жить! Ты не понимаешь!
- Мне казалось, что мы с тобой все обсудили. – Сара была такой растерянной, что едва подбирала слова. Развернувшаяся семейная драма на глазах хозяина выставляла ее в плохом свете. – Ты не можешь уйти, ты же знаешь.
- А вот посмотрите, мистер Миллер, – Марта возилась с замком сумки, пытаясь как можно быстрее ее открыть, но молния не поддавалась.
- Марта! – Рявкнул Роберт, призывая экономку прийти в себя. – Оставь ты эту чертову сумку! Мы уже поняли, что парень собрал свои вещи для побега.
- Ага! – Марта дернула сильнее, молния поддалась и содержимое сумки выпало на пол. – Что я говорила, а?
Среди пары футболок и нижнего белья что-то сверкнуло. Сара наклонилась и подняла с пола золотую цепочку с кулоном. Держа ее дрожащими руками, она переводила взгляд то на нее, то на сына, пытаясь найти этому логическое объяснение, но не могла. Роберт подошел к Саре и взял подвеску за край цепочки.
- Бенджамин? – Раскачивая перед лицом парня кулоном, словно маятником, Роберт ждал реакции. – Что это?
- Я н-не знаю. – Вся его уверенность куда-то испарилась и вместо подростка, который затеял побег, пред Робертом предстал нашкодивший мальчишка.
- Это, молодой человек, – встряла в разговор Марта, заложив руки за спину, словно строгий надзиратель, – украшение миссис Долтри!
Бен непонимающе моргнул, глядя на кулон.
- Я не знаю кто это.
Марта укоризненно всплеснула руками, будто она имела в виду королеву Англии.
- Марта!
Женщина притихла и исподлобья уставилась на Роберта. Очевидно, она хотела стать главным обвинителем на этом импровизированном суде.
- Идем за мной. Все!
Роберт, продолжая держать подвеску перед собой, проследовал обратно в кабинет. Марта шла за ним держа сумку Бена с гордо поднятой головой, Сара, неожиданно отвесив сыну подзатыльник, пропустила его перед собой. Неужели он правда настолько возненавидел жизнь в этом доме, что рискнул пойти на воровство и побег? Где же она допустила ошибку?
Положив на свой стол подвеску, Роберт снова открыл сейф и осторожно вынул из него все содержимое, аккуратно складывая стопками различные бумаги, пачки наличных и пошарил рукой у задней стенки. Замерев на мгновение, Роберт внимательно посмотрел в зияющую перед ним темноту пустого сейфа. Судорожно похлопав рукой по полкам, он нащупал некий конверт и подошел с ним к столу. Внимательно посмотрев на присутствующих, которые тоже замерли в ожидании, Роберт высыпал на стол содержимое. Сара увидела необычной красоты украшения и невольно ахнула.
- Бенджамин?
Парень вздрогнул от неожиданности и поднял на Роберта взгляд.
- Где остальное?
Сара с испугом посмотрела сначала на сына, затем на хозяина. Между ними как будто пробежал разряд и взорвался посреди стола. От удара кулаком по столу из красного дерева, украшения подпрыгнули на месте, заставив всех потерять дар речи. Даже Марта выронила из рук спортивную сумку Бена. С шуршанием, посреди оглушительной тишины, на пол посыпались свеженькие денежные купюры. Роберт, проследив взглядом за их падением, потянулся к телефону. Сара сразу поняла, что он сейчас сделает:
- Мистер Миллер, пожалуйста, не надо! – Взмолилась женщина, делая рывок вперед для предотвращения неизбежного звонка в полицию. – Давайте мы все решим!
- В нашем доме ворам не место! – Взвизгнула Марта, хватая Сару за руку, пытаясь остановить. Бенджамин продолжал стоять и смотреть себе под ноги, пытаясь подсчитать сколько там лежало денег. – Он наверняка тайком вытаскивал и прятал где-то, а эту подвеску стащил напоследок!
- Бенджамин, ты знаешь, когда у Милены день рождения? – Спокойно спросил Роберт, продолжая пристально на него смотреть.
- Д-да. Двадцать третьего января. – Неуверенно ответил Бен, теребя рукав спортивной кофты.
Роберт устало прикрыл глаза и шумно выдохнул, держа поднятую руку над телефоном.
- Где остальное?
- Мистер Миллер, это какая-то ошибка! – Вступилась Сара. – Бен никогда бы так не поступил! Пожалуйста, поверьте мне, ведь мы столько лет здесь жили, Милена мне как родная, пожалуйста!
По щекам Сары текли соленые слезы, она не верила, что Бен мог пойти на такое преступление даже в свете его последних навязчивых мыслей переехать к Конору.
- Пригрели подлецов! – Прошипела Марта и поджала губы. – Мистер Миллер, немедленно звоните в полицию! Ему не место в нашем доме! Этого уголовника необходимо передать полиции!
- Это. Мой. Сын! – Взревела Сара, теряя самообладание. Если сейчас эта женщина не замолчит, то Сара силой заставит ее умолкнуть! – Я никому не позволю на него наговаривать!
- Да-а?! – Не унималась экономка. – А вот содержимое сумки ва-ашего сы-ына говорит об обратном!
- Господи, Марта, уймись! – Роберт снова ударил кулаком по столу. – Спасибо тебе за бдительность, но пожалуйста, оставь нас.
- То есть к-как – оставить? – Удивилась женщина. – Это я уличила преступника!
- И я выражаю тебе огромную за это благодарность. – Спокойно ответил Роберт, указывая ей на дверь. – Оставь нас, будь добра.
Недовольно бормоча, Марта вышла из кабинета. Прикрыв за собой дверь, она прислонилась к ней спиной и устало закрыла глаза.
Накануне утром, 21 мая, 1985 год.
Марта возвращалась из супермаркета согласно своему обычному распорядку. До возвращения Милены из школы, она успевала приготовить обед и напечь сладких булочек, чтобы к столу всегда было все свежее и теплое. Элизабет поймала ее у ворот особняка.
- Ты же знаешь, что я бы не стала просто так сюда являться. – Элизабет хищно улыбнулась, склонив голову на бок. Она нервно взъерошила свои кудри и почесала нос.
- Что вам нужно, мисс...
- Мисс? – Усмехнувшись перебила она и намотала прядь волнистых волос на палец. – Называй меня просто Элизабет. Я ведь больше не твоя хозяйка. Я твоя подруга.
- Мне не нужны друзья, – огрызнулась экономка и слегка толкнув Элизабет плечом, прошла дальше к воротам.
- Может быть, а Милене нужны?
Марта остановилась не сделав и пары шагов.
- Кто этот мальчишка, что играет с ней в саду? Ходит с ней в школу? М? Неужто Роберт снова обзавелся семьей? – Ее приторно-сладкий голос растекался ядом по сердцу Марты.
- Элизабет, – экономка поставила пакеты на землю и обернулась, – пожалуйста, оставьте нас в покое. Одиннадцать лет назад вы сама отказались от этой семьи. Что вам еще нужно?
- Мне нужны драгоценности моей матери. – Легко ответила женщина и пожала плечами. – И ты мне в этом поможешь.
- Разве вам недостаточно того, мистер Миллер выплатил вам неплохую компенсацию?
- Нет. Он лишил меня всего.
Марта медленно прикрыла глаза, отчаянно держа себя в руках, чтобы не вцепиться в ее волосы. Эту песню она неуемно твердила столько, сколько Марта знала Элизабет.
- Ты принесешь мне их, сделав так, что никто не заподозрит меня.
- С чего вдруг?
Элизабет важно вскинула голову:
- С того, что, в противном случае, Элизабет Долтри восстанет из мертвых и превратит вашу жизнь в ад. Милена возненавидит Роберта, потому что я расскажу ей правду! И никто, – она понизила голос до угрожающего шепота, – никто не сможет мне помешать. Я буду худшей матерью на свете. Худшей, Марта.
По спине Марты пробежал холодок, она невольно поежилась и с ненавистью глянула на Элизабет. Эта женщина с самого начала, как только появилась в доме мистера Миллера, всех сводила с ума. Она ненавидела Роберта, ненавидела свою дочь и всячески пыталась от нее избавиться. После родов, когда она попыталась убить Роберта, он отправил ее в лечебницу. Этой правды Милене лучше не знать, как и той, что Роберт договорился инсценировать смерть супруги, выплатив ей круглую сумму денег.
Нет уж, пусть лучше девочка растет в неведении.
- У тебя час. – Отчеканила Элизабет, поняв, что Марта взвесила риски и уже приняла решение.
- О господи, – Марта схватилась за голову, – прости, Сара, у меня не было выбора.
Она услышала перепалку Роберта и Сары за закрытой дверью кабинета и поспешила в столовую нервно теребя подол формы. Роберт выдворит их из особняка, и Милена будет в безопасности.
«Сегодня утром курсирующий спасательный катер достал из вод бухты Эллиотт тело мужчины. – Сводка новостей Seattle Channel отвлекла Марту от угрызений совести. – Очевидцы, которые обнаружили тело, утверждают, что по всей видимости, погибший был сотрудником Мэрии. По предварительным данным, мужчина получил два выстрела. Полиция начала расследование и призвала всех, кто мог видеть что-либо подозрительное в районе залива вчера вечером или ночью, сообщить информацию, которая может помочь в установлении обстоятельств этого трагического происшествия».
Марта выключила телевизор, села на стул и заплакала.
***
Вечер, 22 мая, 1985 год.
Конор резко открыл глаза и захрипел. Не имея возможности пошевелиться, он обвел взглядом комнату и вдруг ощутил страх неизвестности, потому что не смог вспомнить как он сюда попал. Не поднимая головы и сфокусировав взгляд внизу своего тела, Конор обнаружил, что в руку подведена капельница, из носа торчит дыхательная трубка, а сам он лежит на постели, но не в больничной палате. Он застонал, когда сделал попытку приподняться. Словно получив удар поддых и свалившись обратно на подушку, Конор тяжело задышал. Все тело, казалось, было налито свинцом. Руки и ноги не слушались и не реагировали на команды мозга, несмотря на то, что Конор их видел и чувствовал. Отчаявшись, он уставился в потолок и снова захрипел, но не от боли, а от бессилия, что он лежит здесь и не понимает, что происходит. Картинки, словно из диафильма, начали всплывать в сознании: пакет с деньгами Джозефа, люди на пирсе, выстрел, погоня, выстрел. Фантомная боль отдавала в плечо и в грудь. Выстрел. Голос. Темнота. Пикап. Конор опустил взгляд и осмотрел свое тело – тугая повязка на груди подтверждала его воспоминания о том, что в него действительно стреляли.
- А, уже очнулся. – Услышал он голос со стороны двери. Медленно повернув голову, Конор увидел мужчину. – Я Уолтер. Мы с тобой пересекались пару раз. Я друг Роберта Миллера. Я врач.
Конор слышал его голос не четко, в висках пульсировало, а в ушах булькало, словно он лежит в ванне, погруженный в воду с головой.
Уолтер поправил ему капельницу, посветил в глаза маленьким диагностическим фонариком, проверив реакцию зрачков и ощупал левую руку:
- Кивни, если чувствуешь.
Мужчина остался неподвижным. Уолтер массажными движениями ощупал левую ногу:
- Кивни, если чувствуешь.
Конор слабо кивнул. Теми же способами Уолтер проверил и правую сторону тела. Поджав губы, врач сделал для себя неутешительный вывод: левая рука действительно отказала, но Конору пока рано об этом знать.
- Сейчас ты под действиями очень сильных лекарств. – Объяснил Уолтер становясь так, чтоб Конор видел его. – Контроль над конечностями скоро вернется. Дыхательную трубку я пока оставлю до утра, потому что есть вероятность, что ты можешь снова потерять сознание. Такое бывает, это не страшно. Ты понимаешь, что я говорю?
Конор моргнул, давая понять, что все слышит, хоть и не четко, и понимает.
- Хорошо. Дверь в комнату открыта, я буду рядом.
Конор тут же прикрыл глаза и снова резко погрузился в беспокойный сон.
Уолтер, глядя на уснувшего пациента, машинально сделал пометку в своем блокноте, убрал его в карман и снял белый халат. Операция прошла успешно и завтра Конору станет уже лучше, но не стоит делать сейчас поспешных выводов.
- Как он? – Спросила Сара, когда Уолтер вошел в гостиную. Бенджамин обеспокоенно приподнялся с кресла.
- Все хорошо, он очнулся, но из-за препаратов пока что не может окончательно прийти в себя. Завтра будет видно.
Сара закрыла лицо ладонями и тихонько всплакнула. Бен присел рядом на диван, обнял ее и прижался к плечу, уткнувшись носом в шею.
- Могу заверить вас, Сара, что страшное уже позади. – Попытался успокоить ее врач, присаживаясь с другой стороны. – Но вы же понимаете, что теперь все изменится?
- Да, мистер Миллер мне все рассказал, я понимаю, – ответила она, отстраняясь от сына, – мы уедем вместе с ним. Бен, оставь нас, пожалуйста.
- Почему?
- Это не для детских ушей.
- Но мам. Я достаточно взрослый и я тоже все прекрасно понимаю!
- Господи, – прошептала Сара устало, – хорошо.
Бенджамин обиженно поджал губы и сел обратно в кресло, сложив руки на груди.
- Мы уедем в Айдахо, – продолжила Сара, – там у нас остался небольшой дом от моей покойной сестры. Будет сложно, но раз уж никто не может здесь оставаться, то придется пойти на этот шаг.
Уолтер беспомощно вздохнул и поправил на переносице очки:
- Реабилитация будет не такой долгой. Нечего реабилитировать.
- Он музыкант, мистер Бенгс. Что значит для музыканта лишение руки? Он работяга. Что значит для добытчика лишиться руки?
Бен подтянул к себе колени и уткнулся в них лицом. Уолтер лишь понимающе кивнул.
- Его реабилитация станет пожизненной. – Грустно заключила Сара, теребя в руках платок.
- Сара, я не знаю, как вас утешить.
- Спасибо вам за все, что вы сделали, мистер Бенгс. – Сара попыталась улыбнуться, – как хорошо, что у мистера Миллера есть такой человек.
- Я устроил вам ночлег в комнате для гостей. – Уолтер хлопнул по коленям и встал. – Моя комната рядом с Конором, я буду за ним присматривать. А вы идите отдыхать.
Первым ушел Бен. Он был зол, подавлен и разочарован одновременно. За один день все его планы рухнули, словно карточный домик, на который неуклюже поставили последнюю карту. Он зашел в кухню и налил себе стакан воды, уставившись в окно. Еще утром он представлял, как живет в новом доме Конора, как спускается в гараж и садится за барабанную установку, как отстукивает счет палочками и задает ритм. Все остальное в мире становится ненужным шумом, когда его слух заполняет музыка. Если бы Бен мог, он разбил бы сейчас этот чертов стакан вдребезги! Миллионы мелких осколков разлетелись бы по полу, как и его мечты. Ему хотелось кричать от боли и страха, что сейчас его жизнь точно не станет прежней. Милена. Он уперся ладонями в стол и опустил голову. Скупая слеза скопилась в уголке глаза и капнула на мраморную столешницу. Они никогда больше не увидятся – Роберт ясно дал ему это понять, выгнав их с матерью из особняка. Бен даже не успел с ней проститься! Хотя он знал, что Милена ни за что не поверит в эту историю, когда узнает, но оправдываться ни перед кем не хотелось.
- Дорогой, ты как? – Сара застала его врасплох, появившись на пороге кухни. Бен поспешно стер с лица признаки слез. – Мне жаль, что так вышло.
- Ничего из этого не произошло бы! Вот если бы ты отпустила меня сразу. – Прошептал он, продолжая разглядывать узор столешницы.
- Бен, я твоя мама, как ты себе это представляешь?
- Моя мама поверила бы мне, что я ничего не крал! – Огрызнулся он и посмотрел ей прямо в глаза. Эти слова стали пощечиной для женщины, и она слабо охнула, опустившись на стул.
Бросив презрительный взгляд на мать, Бенджамин вышел уверенным шагом, столкнувшись в дверях с Уолтером.
- Проблемы с сыном? – Понимающе спросил Уолтер. – Наш Кристофер тоже не подарок.
Слабо улыбнувшись, Сара провела ладонью по щеке и покачала головой:
- Как видно, проблемы с детьми не зависят от положения в обществе и количества нулей на банковских счетах. Все мы обязательно что-то делаем не так.
Уолтер неопределенно вскинул брови, словно взвешивая ее слова:
- В чем-то вы правы.
***
Вечер, 22 мая, 1985 год.
- Чертов сукин сын! – В Майкла полетела телефонная трубка. – У тебя тут прослушивание идет или кастинг в долбанный стриптиз-клуб?!
Майкл успел увернуться от нее, но не среагировал на телефонный справочник. Получив удар корешком в солнечное сплетение, Майкл шумно выдохнул и зло выставил нижнюю челюсть, сжав губы в тонкую линию. Элизабет не обращала никакого внимания на уговоры Майкла и продолжала швыряться вещами вот уже несколько минут. Звукорежиссер, находившийся вместе с ним в контрольной комнате, успел в этот момент трусливо прошмыгнуть к выходу.
- Я тебе поверила! А ты снова за старое взялся?!
К обезумевшему взгляду Элизабет не хватало разве что пены у рта, чтоб представить будто она свихнулась окончательно и ей срочно нужна прививка от бешенства.
- Лиззи, милая, – лебезил Майкл, выставляя руки вперед, – мы правда...
- К черту тебя!
Она сунула руку в сумочку, Майкл вдруг побледнел от испуга, предполагая, что там у нее лежит пистолет. Но вместо оружия Элизабет достала пачку наличных и подкинула их в воздух, словно конфетти.
- Хотел денег? – Вопила она, швыряя сумку в сторону кожаного дивана. – Я продала мамины драгоценности! Получи! Сраный кобель! Может быть мне тоже следовало разодеться как шлюха на панели? Может быть тогда ты бы взял меня в группу?
- Господи, Лиззи! – Взмолился Майкл, складывая ладони перед ней. – Мы же с тобой обговаривали это сотню раз!
- Какая же я дура! – Элизабет резко сменила тон и слезы потекли по ее уставшему лицу. – Верила тебе, что ты сделаешь меня звездой, а ты только и делал, что кормил меня обещаниями.
Сделав шаг вперед, выставляя руки, будто перед пугливой и недоверчивой собакой, Майкл сократил между ними расстояние и крепко ее обнял.
- Мир еще не готов тебя услышать, Лиззи. – Ласково щебетал он, тихонько поглаживая ее по волосам. – Я не хочу, чтоб ты стояла на сцене рядом с этими куклами. Ты же знаешь, что они пустышки, что они никто! А ты, – он отстранился и взял ее лицо в ладони, – ты богиня, Элизабет! Ты мой самородок. Ты у меня добьешься невероятных высот, как только придет твое время. Просто положись на меня. О, моя королева! Как ты засияешь!
Взгляд Элизабет смягчился, и она робко улыбнулась, кокетливо косясь на окно. Через стекло, соединяющее контрольную комнату и комнату звукозаписи, она видела озабоченные лица двух девушек, которые оказались случайными свидетельницами разыгравшейся для них немой драмы. Обе были ярко накрашены и одеты в откровенные топы, через ткань которых были видны контуры аппетитных грудей.
- Они ведь не слышат нас? – Уточнила Элизабет, кивая на окно.
- Нет, у меня хорошая звукоизоляция.
- Вот так вам, сучки! – Громко крикнула она и показала девушкам средний палец.
- Моя девочка, – рассмеялся Майкл, – а теперь будь умницей и возьми в моем кабинете таблеточку для хорошего настроения.
Элизабет еще раз бросила высокомерный взгляд на девушек за стеклом и взяла сумочку.
- Не торопись, – Майкл схватил ее за запястье и пристально посмотрел ей в глаза, – сначала нужно убрать этот бардак, ты так не считаешь?
- Я сейчас вернусь.
- Сначала. Уборка. – Отчеканил Майкл и вернулся в рабочее кресло. – Так, девочки, – бодро произнес он в микрофон, кивая звукорежиссеру, который робко подглядывал в приоткрытую дверь, – запускаем фонограмму! Продолжаем, работаем!
Сидя в наушниках, из которых лились мягкие голоса девушек, звучавшие в унисон, он наблюдал за Элизабет. Она покорно собирала с пола деньги и предметы, которые послужили ей оружием в горячей ссоре с Майклом. Закончив уборку, она чмокнула его в щеку и выпорхнула из контрольной комнаты по направлению в кабинет – там ее ждала долгожданная награда.
Майклу не давала покоя история с тем, что из леса пропал подстреленный свидетель. Кто он и что делал в доках? И черт бы с этими Мендезом и Стивенсоном, они выполнили свою часть работы, но как команда Хогана могли так облажаться и упустить шпиона? Он уже сегодня планировал первую поставку через доки, но теперь придется на время залечь на дно и проследить, не появится ли там опять кто-то посторонний. Сделав знак звукорежиссеру остановить запись, Майкл отлучился в кабинет и телефонным звонком отдал приказ Хогану вести круглосуточное наблюдение за доками. Элизабет в эйфории распласталась по дивану, Майкл погладил ее по голове и удовлетворительно улыбнулся.