Глава 3.
Заработать имя на записях — это не дело, кто-то, конечно, может это сделать, но есть огромная разница между тем, как ты это делаешь и достигаешь ли самоуважения.
Курт Кобейн.
Вечер, 25 сентября, 1996.
Адам, Келли, Джек и Джефф в тишине сидели в «штаб квартире» – так они называли апартаменты Келли на Восток-Мэдисон-стрит. Весь день прошел как в тумане. То была одна из самых страшных и беспокойных ночей за всю историю существования группы – провести полночи в полиции без сна в качестве свидетелей смерти своего друга не каждый может себе позволить. Поначалу их всех допросили по отдельности, затем собрали вместе и выдали на подпись свидетельства о запрете покидать штат. Потом они все утро и половину дня пили в баре, пока Келли не закатила пьяную истерику. Ребята решили отвезти ее домой и остаться там для поддержки.
Сейчас Адам и Джефф пили виски сидя в креслах, а Джек стоял у окна засунув руки в карманы и наблюдал как последние лучи солнца лижут сиэтловские крыши домов. Келли лежала на диване до сих пор пьяная, то и дело вздыхая и шмыгая носом. От слез и курения ее голос осип, а руки дрожали так, что Джек помогал ей прикурить очередную сигарету с ментолом.
- Сколько можно страдать и бухать, а?! Давайте возьмем себя в руки! – Недовольно ворчал Джек, глядя в окно. – У нас сейчас проблем будет, не разгребем!
- Я смотрю, ты у нас черствый, словно кусок хлеба, забытого на столе. – Произнесла Келли, стряхивая пепел в банку, лежащую у нее на животе. – Прояви хоть немного уважения к Бену!
- Да мы уже сутки «проявляем уважение», – Джек скорчил недовольную гримасу, – Бен то, Бен это. Достало!
- Он был твоим другом!
- И где же был этот друг, когда на меня шили дело? – Джек резко повернулся к Келли. – Разве я не прав?
Адам и Джефф удивленно вскинули брови и переглянулись.
- Я не понял, ты что несешь сейчас? Какое дело? – Джефф угрожающе приподнялся с кресла. – Ты про те фотки?
- Ну да.
- Так не было никакого дела, ты о чем?!
- Конечно, спасибо предкам, что замяли и лишили меня трастового фонда. – Фыркнул Джек.
- Так это твоя проблема! Ну и при чем тут вообще Бен? Ты че, хочешь выставить его виноватым? – Не отступал Джефф. Конечно, Джефф хоть и считал себя тем еще негодяем, но чувство справедливости в нем всегда сохранялось. – То, что ты фоткал этих девчонок – исключительно твоя проблема, понял? Никто не должен был тебя отмазывать. А сейчас, когда Бен не может за себя ответить, ты, смелый такой, гонишь на него!
- Бену нечего было терять! – В отчаянии заявил Джек. – Мог бы и прикрыть друга.
- А, то есть вот у тебя какое понимание дружбы, да, Джек? – Оскалился Джеффри. – Если бы ты не вел себя как последний гамадрил, может быть, ничего этого и не было! Засунул бы куда подальше свое пристрастие.
- Да пошел ты, Джефф! Тебе ли меня учить? Кичишься своим ирландским происхождением, хотя сам ни разу не был в Ирландии!
Джефф сжал кулаки и двинулся к Джеку. Атмосфера начала накаляться, и Джефф был не из тех, кто будет терпеть подобные высказывания в свой адрес. Джек смотрел на него с самодовольной ухмылкой, будто подначивая.
- Так! Стоп! Стоп! – Закричала Келли, срываясь с дивана, едва не роняя банку с окурками и пеплом. – Какого черта вы у меня тут устроили? Какие разборки, мать вашу?! Вы что, не понимаете, что сейчас нам надо держаться вместе?! Оставьте свои претензии при себе! Решили они мне тут причиндалами мериться!
Парни разошлись в разные стороны недовольно раздувая ноздри. Адам продолжал сидеть и потягивать виски со льдом, будто ничего не происходит.
- А ты чего сидишь молчишь?! – Набросилась Келли на Адама.
- А чего я? Пусть сами разбираются. – Махнул он рукой. – Меня это не касается.
- Вы понимаете, что сейчас нас затаскают? Интервью, радио, телевидение! И в этот раз твой папочка тебя не прикроет! Нас разорвут на кусочки, если мы будем так вести себя на публике. Я не хочу, чтоб моя работа закончилась на такой ноте! Давайте с уважением отнесемся к тому, что сделал для нас Бен.
Адам вдруг усмехнулся:
- Что ты имеешь в виду?
- Мы стали знамениты! – Воскликнула, будто обезумев, Келли, и странно хихикнула. – Благодаря его смерти, между прочим! Мать вашу! Сегодня утром мы взлетели во всех местных хит-парадах, мы проснулись популярными, алло! Как вы это не понимаете?! Надо выжать из этой трагедии все!
- Лучше бы Бен был с нами. – Робко заметил Адам, болтая в бокале лед. – Толку от этой популярности без него, это ведь он сколотил группу, снабдил нас хорошими инструментами.
- А где он на это все денег брал? А? Ты, например, в курсе? Что это за деньги такие? – Накинулась на Адама Келли. – Думаешь, вложив все в нас, он хотел бы, чтоб мы остановились?
- Она права, – задумчиво согласился Джек, – как бы то ни было, Бена нет. А мы есть. И спасибо ему за все, конечно!
- Да вы гоните, – Адам покачал головой, – я не хочу в этом участвовать.
- Иди, залезь под мамкину юбку. – Заржал Джефф. – И Аманде привет передавай, этой своей сучке без случки.
Адам покраснел от обиды. Он давно был влюблен в девушку, с которой работал в тату-салоне, но из-за своей робости ни разу так и не смог пригласить ее на свидание. Вместо этого он дал ей билет на выступление в Dirty Frank в надежде, что она придет, но вчера они так и не увиделись. Вообще было бы ужасно встретиться с ней в таком состоянии, в котором пребывал Адам - у него дрожал голос и тряслись поджилки. А от вида крови он сам чуть не упал в обморок, как Келли, и его дважды вырвало обедом.
- По сути, – продолжила Келли, слегка качаясь, но деловито расхаживая по комнате, – показания мы дали, у нас у всех есть алиби, так что смерть Бена никак уже не переквалифицируют в убийство.
- Убийство? – Адам вздрогнул от неожиданности.
- Ну. – Кивнула она, тряхнув растрепанными волосами. – У копов, конечно же, есть несколько версий, но все мы вне подозрений, потому что нас там не было. Мы ведь уже дали все показания. Вы и сами видели, пол был скользкий, разлита бутылка с водой – поскользнулся и упал. – Казалось, Келли сама не верила в то, что говорила, но пыталась убедить остальных. – Ударился головой об эту тумбу и все. Дело закрыто - это несчастный случай.
- Показания, показания, Келли, – Джек сощурился, глядя на нее, – это что, мать твою, танец на костях? Слишком легко ты об этом говоришь. Только что орала на меня, типа я черствый! Где твоя скорбь? Ты что, замочила Бена?
- Замочила! – Рассмеялся Джефф. – Во всех смыслах!
Джек прыснул от смеха, радуясь словесному каламбуру, который только что выдал и тому, что его оценил Джефф.
- Херни не неси. – Огрызнулась Келли.
- По сути, – серьезно произнес Джек, приподняв уголки губ, – у тебя же был мотив, Келли.
- Ты сейчас серьезно, Кристофер?! – Возмутилась девушка, повысив голос.
- О! – Снова заржал Джефф. – Смотрю, кого-то назвали по имени! Джек, ты ее разозлил! Она, когда злится, такая сексуальная. – Пробормотал он, подмигивая Адаму. Адам скривил рот в ироничной ухмылке.
- Для меня он всегда остается Кристофером, какая бы моча не ударила ему в голову, чтоб брать псевдонимы после каждой ссоры с родителями. Так вот, – она обратилась к Джеку, – с чего ты стал бросаться такими обвинениями? Мне кажется, что это переходит все границы! Разве у тебя не было мотива? Разве у Джеффа или Адама не было мотива?!
- А при чем тут опять я?! – Подал голос Адам. – Мы с Беном дружили.
- Да? – Съязвил Джефф, переводя стрелки. – Тогда почему Бен не показал, что было в папке, которую ему дал Томми?
- Какую папку? – Нахмурилась Келли и пыл ее поугас. – Я чего-то не знаю?
- Перед тем, как мы все разошлись из гримерки, заходил Том и отдал Бену папку с какими-то документами, я хотел узнать, что там внутри, но Бен не дал и наорал на меня. – Объяснил Адам.
- Где она сейчас?
- Я не знаю, очевидно, все его вещи изъяли копы. – Пожал плечами Адам и уткнулся в свои браслеты на руке. Когда он нервничал, он перебирал их пальцами словно четки.
- Любопытно. – Келли на мгновение задумалась. – В любом случае, когда мы будем забирать тело из морга, мы заберем и его вещи. Так как близких родственников Бена копы не нашли, хоронить его будут городские власти. Можно, конечно, запрячь Конора. Но думаю, что я договорюсь, чтоб этим занялись мы, из-за всеобщего ажиотажа похороны должны быть пышные. Да и нам на руку показаться сплоченной командой. Так что бросайте эту херню со взаимными обвинениями, в смерти Бена никто не виноват! По крайней мере, из нас.
Келли снова легла на диван. Папка, о которой говорил Адам, не давала ей покоя. Хоть с виду парням и показалось, будто она взяла себя в руки, но мысли ее были сейчас в том вечере, после выступления в Беллингеме.
Недорогой придорожный мотель Shamrock Motel в районе аэропорта радушно принял компанию музыкантов, но не ожидал такого размаха пьянки и разврата. Музыка орала до глубокой ночи, пьяные девицы, смеясь, разгуливали почти голышом по парковке мотеля, мешая отдыхать редким постояльцам.
Келли видела, что Бен напряжен после выступления, но сначала не придала этому значение. Адам курил травку, Джефф пил виски со льдом, кружась в танце по комнате по обыкновению с голым торсом, Джек кувыркался в соседнем номере с двумя девушками, время от времени оттуда доносились шлепки и визги – Джек снова занялся своими грязными делишками. Номер превратили в проходной двор – непонятно как сюда стягивалась молодежь, но в основном это были подвыпившие девушки, желающие повеселиться.
Бен взял бутылку пива и вышел из номера, Келли поспешила за ним. Догнав Бена на парковке, она одобрительно похлопала его по плечу:
- Сегодня было классное выступление!
Он ничего не ответил.
- Слушай, если ты и дальше будешь дуться... – Начала она, но Бен перебил:
- Мы договаривались, Келли.
- Ну, подумаешь, сдвинули даты, ничего критичного!
- Сдвинули даты?! – Бен резко повернулся к ней и пристально посмотрел. – Мы договаривались, что все будет обсуждаться командой. Ты хоть и наш менеджер, но не забывайся! – Он ткнул пальцем в ее плечо.
- Ты что, мне угрожаешь? – Келли непонимающе отшатнулась и сложила руки на груди.
- Спятила? Какие угрозы? Я напоминаю, что мы – команда.
- Я действую в интересах группы, не более. В конце концов это я вас раскрутила по радио, отправляла демки, вела переговоры, хочешь сказать, что я забываюсь? Хочешь сказать, это не я вам тур забабахала, я не справляюсь?
- Не передергивай, ты поняла, о чем речь.
- О боже мой! – Воскликнула Келли, подняв руки к небу. – Ну прости, что концерт в Сиэтле совпал с годовщиной смерти твоей матери. Откуда мне было знать?!
- Мы заранее обсуждали даты тура.
- Но мне предложили более выгодный вариант, как я могла отказаться? Ты хотел бы, чтоб мы выступали в день, когда приехали The Black Crowes, и к нам вообще никто не пришел?
- Нет.
- Ну и в чем тогда дело? Ты подписался на этот день, а сейчас дуешься? – Келли впилась колючим взглядом в Бена. – Стараешься для них, находишь бабки, вертишь задницей перед спонсорами, делаешь им пять концертов, а его, какого-то хера, дата не устраивает?!
Бен молчал. Конечно, Келли права и она огромная молодец, просто Бен снова не смог справиться с эмоциями.
- Келли, после этого тура я хочу взять небольшую паузу. – Сказал вдруг Бен, немного подумав.
- Ты с ума сошел?! – Келли округлила глаза и недоверчиво посмотрела на Бена. Кажется, у нее даже подогнулись ноги от неожиданности. – Мы же только начали! Ты не можешь поступить так с группой!
- С группой или с тобой? Это моя группа, понимаешь, моя! – Вспылил Бен, повышая на нее голос. – Я всех собрал.
- А как же твои «мы семья» и все такое?! – Кричала в недоумении Келли. – Бен, ты спятил! Я не могу поверить своим ушам! Всего два концерта, и ты сдался?! Да что с тобой не так?! Ты что, хочешь и дальше продолжать играть в мамкином гараже и на тусовках у хиппи? Бен! Вас любят, на вас идут! Ваш альбом просто бомба! В конце концов у нас у всех есть обязательства, контракты, Бен!
- Я все понимаю.
- Да ни черта ты не понимаешь! – Крик перешел в истерику. – Я костьми легла в основу этих сраных гастролей!
- Ну это ты перегибаешь.
- Мы могли бы тебя заменить, конечно, – задумчиво вдруг произнесла она, снова сложив руки на груди, – но Бен, когда Motley Crue сменили вокалиста, они понесли колоссальные убытки, потому что группа уже стала другой, и они потеряли фанатов! Мы не в том сейчас положении, чтоб сходу менять все условия! Твою мать, ты не в себе! Это же шоу-бизнес, Бен!
- Что?! – До него дошел смысл слов и теперь Бен округлил глаза. – Погоди! Менять меня?!
- Я не допущу, чтоб ты развалил наш успех, Бен!
- Келли, ты охренела?!
- Тогда играйте под драм-машину! – Келли пожала плечами и отступила назад.
- Господи, мать твою, да это ты у нас не в себе! Я еще никуда не ушел, а у тебя миллион предложений! – Усмехнулся Бен, хватаясь за голову. Проще было бы найти нового барабанщика, чем унизительно играть под драм-машину! – Мы найдем выход, Келли, поверь, я не хочу сейчас ссориться, мне просто нужно побыть одному. – Спокойно произнес он и повернулся к ней спиной, чтоб уйти.
- Давай без истерик! – Крикнула ему вдогонку Келли. Тот лишь поднял вверх бутылку с пивом и потряс ею над головой.
От этих воспоминаний Келли съежилась на диване.
- Так, – скомандовала она властно, протягивая банку Джеку, – открой! И завтра чтоб все были как огурцы, мы поедем в морг уточнить, когда можно забирать тело Бена и готовиться к похоронам. Не забывайте, что журналисты так просто от нас не отвалят. С прессой придется общаться. И чтоб без глупостей!
Ребята закивали головами в знак согласия.
Ну хоть эти еще ее слушаются. А вот Бен... Всегда был себе на уме. Когда они впервые встретились, он предстал перед ней в потертых джинсах и растянутой майке – эдакий типичный работяга с кораблестроительного предприятия. Ручищи у него были как у медведя, и конечно, Келли никогда бы не подумала, что Бен талантливый музыкант и виртуозный барабанщик. Между ним и Келли всегда было некое напряжение, ведь она хотела прославить их на весь мир любым способом, а Бен просто хотел реализовать свою группу и выйти «из гаража». Но ведь нет ничего такого в том, что у Келли больше амбиций и она, хоть и со своими сложностями, но добивается своего?! Взять, например, этот тур? Думают, было легко найти площадки, забронировать даты, распространить рекламу? Да Бен никогда бы не справился с этими проблемами! Как обычно, ушел бы в себя и все запорол.
Келли давно отучила себя сопереживать мужчинам, ведь они были для нее инструментом достижения целей. Еще в юности девушке пришлось стать холодной и расчетливой стервой, идти по головам, а если нужно – свернуть шеи. Пусть Бенджамин и казался ей отличным парнем, но он собирался перейти девушке дорогу, нарушив предстоящие планы, а она этого допустить не могла.
В Беллингеме была их последняя ссора, если бы она знала, что в итоге случится в Сиэтле, наверное, была бы с ним помягче. Получается, что он скончался в годовщину смерти своей матери. Как нелепо! Но все-таки – Бен от нее что-то скрывал, так что же было в той папке, которую передал ему Том?