177 глава. Эдмон Дантес. 48.
– Капитан Ло, камера наблюдения на ближайшем съезде с национальной дороги показывает около дюжины машин, движущихся к цели двадцать минут назад. Мы подозреваем, что это люди Чжан Чуньлина.
– Капитан Ло, Сяо Хайян и Лан Цяо находятся поблизости, я сказал им оставаться на месте и ждать приказов, но теперь я не могу с ними связаться…
Ло Вэньчжоу спросил:
– Сколько нам еще ехать?
– Мы сейчас будем там. Дрон на позиции…
– Вэньчжоу, – неожиданно тихо сказал Лу Юлян по телефону, – я беру на себя ответственность за одобрение этого дела сегодня, это был мой план. Если что-нибудь случится, я…
– Капитан Ло, возле мельницы есть пятна крови и следы предполагаемой перестрелки. Мы не видем Лан Цяо и Сяо Хайяна.
Ло Вэньчжоу закрыл глаза, перебивая директора Лу.
– Это был не ты, дядя Лу. Я знаю. Этот негодяй Фэй Ду устроил это. И я догадываюсь, что он заставил тебя скрыть это от меня.
Вспоминая странные напутственные слова Фэй Ду о том, что «искренность творит чудеса», директор Лу почувствовал такую боль в сердце, что не мог говорить. После долгого молчания он, наконец, сказал:
– …Я спросил его, почему, и он не сказал правды. Почему?
Свистящий ветер и полицейские сирены звучали хором, а огни машин проносились по черному небу, поднимаясь высоко над пустынным и заброшенным Биньхаем.
Горло Ло Вэньчжоу слабо шевельнулось. – Из-за Чжу Фэн.
– Что? – сказал Лу Юлян.
– Из-за Чжу Фэн, Ян Синь, учителя… Фу Цзяхуэй. Эти люди не похожи на разыскиваемых преступников и Чжан Чуньлина. Они неприметны. Многие из них совершили поступки, которые даже не являются преступлениями. Они могут развернуться и спрятаться в любой момент. Обычно они ничем не отличаются от обычных людей, но они похожи на мины, оставшиеся после войны. Если вы не сможете безопасно активировать их, впоследствии будут катастрофические последствия. Так что должен был быть «предохранитель».
Когда Чжан Чунцзю был арестован, а Чжан Чуньлин находится в бегах, конгломерат Чунлай уже был израсходован.
В течение последнего года весь конгломерат Чунлай постоянно ослаблялся, и теперь он распался. Личность Чжан Чуньлина была раскрыта, и он скрывался от правосудия. Людям «Чтеца» было бы очень легко прокрасться рядом с ним – Фань Сиюань смог незаметно похитить Фэй Ду – было бы совсем нетрудно заставить Чжан Чуньлина умереть насильственной смертью. В то время устрашающая группа «судей-добровольцев» удалилась бы вся в славе, бесшумно спустившись на землю; было бы трудно найти их снова.
Срабатывающий «предохранитель» должен был вызвать у них большее ощущение кризиса, должен был заполнить пустоту ненависти, которую им некуда было девать, – в такое время какая может быть лучшая причина для их веселья, чем «вдохновитель, стоящий за сценой», «иволга, крадущаяся сзади»?
Фэй Ду схватил Чжан Дунлая не только для того, чтобы арестовать Чжан Чуньлина и разоблачить «чтеца»; он также планировал быстро обострить конфликт между двумя сторонами, выловить их одной сетью; каждый арестованный будет «незаконно вооруженным элементом преступного мира»; никто не смог бы убежать…
Фэй Ду, сумасшедший!
«Сумасшедший» планировал все наперед, но кто знает, планировал ли он свое собственное жалкое положение на грани смерти.
Вокруг его шеи было замкнуто металлическое кольцо, а другой конец металлического кольца был соединен с шеей бессознательного овоща Фэй Чэньюя. Это заставило Фэй Ду временно замолчать, без дальнейшей возможности «вводить людей в заблуждение ложью».
На него одновременно нацелились три или четыре дула. Одно ружье было прижато к его спине, так что его можно было превратить в решето при малейшем движении.
Фэй Ду не мог стоять прямо и просто прислонился спиной к дулу пистолета – рука человека, держащего пистолет, была очень устойчива, позволяя ему опираться, не двигаясь, но материал был довольно жестким, так что это было не очень удобно.
Он не мог говорить, поэтому моргнул, глядя на Чжан Чуньлина, который «сошёл с небес». В его глазах, покрасневших от капающего на них пота, все еще можно было прочитать намек на насмешку, как будто он думал, что это очень интересно, что Чжан Чуньлин все еще должен держать его нос и защищать его.
Чжан Чуньлин убрал его из поля зрения и из памяти, его взгляд скользнул по нечеловечески выглядящему «трупу» Фэй Чэньюя, а затем упал прямо на Фань Сиюаня.
По какой-то причине, как только Фань Сиюань увидел Чжан Чуньлина, его руки, лежащие на подлокотниках инвалидной коляски, внезапно задрожали.
Чжан Чуньлин холодно сказал:
– Я слышал, ты хотел меня видеть. А вот и я.
– Чжан Чуньлин.
Фань Сиюань держал это имя во рту, трижды прожевывая его. В глазах его, затуманенных от болезни, плавало сияние, подобное последнему сиянию заходящего солнца, как два вспыхнувших пламени.
Глядя на него холодным взглядом стороннего наблюдателя, Фэй Ду вдруг показалось, что на мгновение он увидел в этом человеке след человечности.
Как ни странно, но Чжан Чуньлин в конце жизни оказался тонущей собакой, зашедшей в тупик; один промах, и Фэй Ду схватил его за раненую ногу; он стал бы самым большим проигравшим в этой игре злодеев, делающих друг друга грязными. Как бы вы ни смотрели на это, с точки зрения «Чтеца», именно Фэй Ду, тот, кто «забрал все», был большей опасностью, большим «ядом». Хотя Фань Сиюань и назвал Фэй Ду «страшным», он не проявил к нему достаточного уважения Перед ним он все еще мог притворяться с мастерством и легкостью.
Но столкнувшись с Чжан Чуньлином, о котором, казалось, больше не стоило упоминать, он потерял контроль.
Боги и демоны не могли потерять контроль; это могли сделать только люди.
Изможденная спина Фань Сиюаня изогнулась. Его шея наклонилась вперед. Сложным тоном, который было трудно разобрать, но в то же время почти пустым, он сказал:
– Пятнадцать лет назад на Автомагистрали 327 безработный молодой человек по имени Лу Гошэн объединился с мужчиной и женщиной, вместе убив трех проезжавших мимо водителей одного за другим. После того, как он стал разыскиваемым полицией, он таинственным образом исчез. Вы предложили ему убежище.
Щека Чжан Чуньлина дернулась.
– Тринадцать лет назад один криминальный психолог убил шестерых человек одного за другим и был тайно преследован полицией. Я тоже предложил ему приют. Я накормил его костями и дал ему гнездо, а теперь он хочет вернуться и укусить меня.
Верующие Фань Сиюаня один за другим выказывали гнев, как будто их веру оскверняли, но их олицетворенная «вера» ничуть не была затронута. Фань Сиюань, казалось, не слышал, что сказал Чжан Чуньлин.
– Лу Гошэн скрывался в Лувре. Однажды он небрежно оставил отпечаток пальца и привлек внимание полиции. Полиция увеличила вознаграждение за информацию о его местонахождении и в течение недели получила более двадцати звонков на телефон. Некоторые из репортеров были абсолютно уверены, что это он, но как бы быстро ни прибыла полиция, они ничего не нашли – потому что у вас была пара «глаз» в городском бюро, чтобы быстро передать информацию. Был сотрудник полиции, у которого возникли подозрения. После того, как это дело было отложено, он снова начал расследование в частном порядке, идя по следам вплоть до Лувра… но в критический момент при сборе улик он выбрал не того партнера, доверился не тому человеку.
– Это действительно произошло, – спокойно сказал Чжан Чуньлин. – Мы были вынуждены покинуть Лувр. Я помню, того назойливого полицейского звали…
Сяо Хайян, подслушивавший с конца потайного прохода, крепко сжал кулак, внезапно идя вперед, не говоря ни слова.
Лан Цяо была удивлена, затем быстро пошла за ним, отчаянно таща назад Сяо Хайяна, когда она вытащила устройство связи, планируя вызвать подкрепление. Но когда она посмотрела на свой телефон, то обнаружила, что у него нет сигнала!
Неудивительно, что ее телефон молчал!
Волосы Лан Цяо встали дыбом. Мгновение небрежности, и Сяо Хайян уже добрался до открытия секретного прохода. Затем, увидев что-то, он вдруг отступил на шаг, пригнувшись назад. Лан Цяо подумала, что это странно, и внимательно посмотрела в направлении его взгляда. Она тут же прикрыла рот – никто не сказал ей, что «заложником» был Фэй Ду!
Как Фэй Ду оказался в этом замешан?
Почему он был здесь?
Что он делает?
Что происходило прямо сейчас?
В одно мгновение Лан Цяо и Сяо Хайян обменялись взглядами, но ни результата от этого обмена, ни молчаливого понимания не было. Они только обнаружили, что оба одинаково растерялись.
В следующий момент пуля выстрелила в Фэй Ду, и сердца двух молодых людей сжались; Лан Цяо едва не бросилась в атаку. Пуля прошла мимо Фэй Ду; Удивительно было то, что Чжан Чуньлин выглядел еще более нервным, чем они оба.
Плечи Чжан Чуньлина напряглись в тот момент, когда Фань Сиюань выстрелил. Все люди позади него подняли оружие и нацелили его на Фань Сиюаня в его инвалидной коляске. Атмосфера резко накалилась.
– Не произноси его имени. – голос Фань Сиюаня, казалось, вырвался из его горла. – Не говори о нем!
Когда он предупредил Фэй Ду не упоминать «Гу Чжао», это было холодно и церемониально. Как будто Гу Чжао был памятной табличкой, подвешенной высоко в святилище, символом, теоретически священным и неприкосновенным, который он охранял по долгу службы.
Но теперь, столкнувшись с Чжан Чуньлином, онемевшие много лет рефлекторные нервы, казалось, вдруг ожили. Фань Сиюань был похож на человека, только что проснувшегося от долгой спячки; нерушимый лед, обернутый вокруг него, трескался по крупицам. Горе и негодование, сдерживаемые долгие годы, вновь возродились. Пепел его поблекших, неясных воспоминаний снова вспыхнул. В его голосе была дрожь.
Лан Цяо толкнула Сяо Хайяна и одними губами произнесла в его адрес слово «Ло», показывая ему свой телефон, на котором не было сигнала, используя глаза, чтобы подать ему сигнал: «Я останусь здесь и буду смотреть, а ты иди и найди капитана Ло и остальных».
Сяо Хайян серьезно покачал головой.
Лан Цяо посмотрела на него – сейчас не время изображать из себя героя!
Сяо Хайян указал на нее и снова покачал головой – Лан Цяо поняла, что он имел в виду. Очкарик говорил, что он просто шел за ней, опустив голову; местность здесь была слишком сложной, и он не смог бы найти выход.
Лан Цяо:
– ...
Сяо Хайян указал на Лан Цяо, указал на себя, поднял большой палец и кивнул. Он имел в виду: «Ты поторопись, я останусь здесь и посмотрю, я знаю свои пределы, расслабься.»
Лан Цяо не могла расслабиться, но сейчас у нее не было другого выбора. Она видела, что если она задержится на секунду, может произойти что-то невообразимое.
Лан Цяо стиснула зубы и сунула свой защитный амулет – телефон с разбитым экраном – в руку Сяо Хайяна, затем повернулась и направилась к потайному проходу.
Обвинение Фань Сиюаня все еще продолжалось:
– …информаторы…эти куски мусора предали его, набрасываясь друг на друга, чтобы дать ложные показания. Его хорошие друзья, его хорошие братья, ни один из них не издал ни звука. Никто не говорил за него, никто не возместил его несправедливость. Пустяковые пять миллионов и отпечаток пальца, который легко скопировать, и все решили, что он виновен. Его дело было закрыто, его имя было стерто…
Чжан Чуньлин был совершенно невозмутим.
– Это была проблема полиции. Вы не можете обвинить в этом меня.
– Ты прав. Это была безразличная и бесполезная полиция, – сказал Фань Сиюань. – Если я хочу полностью уничтожить вас всех, я могу выбрать только этот путь.
Даже такой психопат, как Чжан Чуньлин, услышав эти слова, был поражен.
– Ты убил кого-то и погубил себя, только ради того, чтобы внедриться и проверить меня?
– Те, кого я убил, заслуживали смерти, – холодно сказал Фань Сиюань.
По какой-то причине женщина рядом с Фань Сиюанем неосознанно опустила голову и посмотрела на Фэй Ду, не ожидая встретить взгляд Фэй Ду. Глаза Фэй Ду были спокойными и понимающими, как зеркало, в котором отражалось ее сердце. Женщина не удержалась от раздражения; она быстро нахмурилась. Но Фэй Ду изогнул уголки глаз, молча улыбаясь ей.
– Биньхай полон погребенных душ, которые погибли несправедливо. С более чем тридцатилетней давности и до сегодняшнего дня люди, которых вы убили, бесчисленны. – Фань Сиюань внезапно поднял голову. – Чжан Чуньлин, ты признаешь свою вину?
Чжан Чуньлин, казалось, услышал лучшую в мире шутку.
– Ха! Ты был тем, кто замышлял, чтобы этот несчастный Дун Цянь выступил в роли убийцы Чжэн Кайфэна, убив Чжоу Цзюньмао. И это ты спланировал, чтобы глупый щенок Вэй Чжаньхуна нанял убийцу. Для подготовки заговора вы отправили кого-то в больницу, чтобы убить этого бесполезного осведомителя, и ваш человек запутался с полицией – как я вижу, мы двое одинаковы. Вы требуете моей вины – какое право вы имеете спрашивать у меня такое?
Фань Сиюань посмотрел на него с ужасающим выражением лица.
– Я спрашиваю, потому что могу заставить тебя столкнуться с возмездием. Сегодня ты закончишь так же, как тот, кого ты убил. Ты веришь в это?
На мгновение волосы Сяо Хайяна встали дыбом, и он покрылся гусиной кожей – он, конечно, знал, как умер Гу Чжао, но такое подземное пространство, с заросшим потайным ходом и всякими странными складами и комнатками по соседству другое, было исключительно хорошим местом для захоронения керосина и бомб!
Действительно, затем он услышал, как Фань Сиюань сказал:
– Чжан Чуньлин, ты смеешь смотреть вниз? Под ногами бушует огонь. Тебе не уйти!
Беспилотный дрон полиции уже прибыл первым на место происшествия и вернул беспорядочную картинку. Далее появились полицейские машины.
Полицейские машины встревожили ворон на бесплодной горе. Зловещие черные птицы поднялись в небо с хриплым криком. Люди, которых Чжан Чуньлин оставил снаружи, обменялись взглядами и направились к маленькому соломенному коттеджу, ведущему под землю, чтобы доложить.
Лан Цяо уже увидела свет у входа, но вдруг остановилась – она услышала быстрые шаги!
Лан Цяо глубоко вздохнула, навострила уши, вцепилась в сырую ледяную стену потайного хода и закрыла глаза – два… три. Пришли три человека. Они должны были быть вооружены. Она не могла стрелять, и ей пришлось вести быструю битву, иначе это подвергло бы опасности Сяо Хайяна и Фэй Ду внутри…
– Капитан Ло, что-то не так. Здесь слишком тихо.
Ло Вэньчжоу выпрыгнул из машины, не успев полностью остановиться, и был уже у входа в старую мельницу – ни звуков выстрелов, ни человеческих голосов не было слышно. Не считая залитой кровью земли и разбросанных трупов, дающих понять, что здесь была ожесточенная перестрелка, было абсолютно тихо.
Ло Вэньчжоу, глядя на залитую кровью землю, почувствовал, как его сердце екнуло, как будто он без предупреждения упал с высоты. Он почувствовал привкус крови на кончике языка.
– Невозможно.
Ло Вэньчжоу твердо вернул свою рассеянную душу на место.
– Невозможно. Кровь еще не высохла. Даже если они убежали, они не могли убежать далеко. Послушайте меня, Чжан Чуньлин и другие использовали это место, чтобы прятать разыскиваемых преступников. Это не могло быть на поверхности. Не останавливайся, продолжай искать, приводи собак!
Лан Цяо прижалась к стене секретного прохода, спрятавшись в тени на повороте. В тот момент, когда человек, идущий впереди, прошел мимо нее, Лан Цяо протянула ногу, чтобы сбить его с ног. Он не сразу отреагировал, выругался и упал вперед. В тот момент, когда он упал, Лан Цяо сильно ударила его сзади по шее. Второй человек не знал, почему его спутник внезапно упал. Когда он слегка наклонился, чтобы разобраться, кто-то внезапно выскочил из темноты, без предупреждения ударив коленом ему под живот. Человек не успел закричать, как его схватили за шею, и перед глазами потемнело. Он упал на землю. Лан Цяо схватила с пояса пистолет и длинную палку.
Но третий человек уже увидел засаду в темноте и хотел открыть рот, чтобы окликнуть. В то же время он бросился к ней. Лан Цяо, уже привыкшая к темноте, ловко высунула длинную палку, ударив его по горлу. Он схватил ее за руку; Лан Цяо вжалась в свою куртку и сильно наступила мужчине на ногу, ткнув палкой в подбородок снизу, снова заставив его закрыть рот. Затем она прижала дуло пистолета к его груди.
Вспотев, он поднял руки и отступил, когда она толкнула его. Один шел вперед, а другой пятился назад, они вышли из тайного прохода.
Низким голосом Лан Цяо сказала:
– Повернись.
Он не смел не повернуться. Подняв руки вверх, он медленно повернулся. Прежде чем он смог устоять на ногах, сзади его шеи ударили по шее, и он беззвучно рухнул.
Лан Цяо нашла у него кусок веревки и быстро связала его. Затем она сняла куртку и засунула рукав бедняге в рот. Потом она, наконец, вздохнула с облегчением – она превзошла саму себя. Повезло, что она не заставила Сяо Хайяна выполнить это поручение.
Сяо Хайян, совершенно не подозревая о душераздирающих событиях, произошедших позади него, был весь напряжен – Фэй Ду был слишком далеко от него; чтобы добраться отсюда, ему пришлось бы иметь дело по крайней мере с пятью или шестью людьми!
Прежде чем он смог придумать маршрут, он услышал, как Фань Сиюань сказал:
– Поджигай!
Разум Сяо Хайяна загудел. Он достал свой пистолет. Но огня, которого он ожидал, не последовало. Вся подземная комната на мгновение замолчала, а затем Чжан Чуньлин рассмеялся. Его лицо было немного скрюченным; он выглядел необычно злонамеренным, когда смеялся. – Ты думал, что сможешь провернуть трюк без моего ведома? Фань Сиюань, это моя территория. Я построил это место по кирпичику, плитка за плиткой своей кровью и слезами. Ты слишком самодоволен!
Сяо Хайян не ожидал такого поворота; его ноги подкосились, и он чуть не упал плашмя.
Но прежде чем он успел вздохнуть с облегчением, он увидел, как Фань Сиюань поднял пистолет, указывая на Фэй Ду. В то время как его, казалось, загнали в тупик, он неожиданно улыбнулся.
– Ваша территория? Вот как. Убийство и разжигание огня – ваша специальность. Как я мог превзойти тебя? – в горле пересохло, голос был как у совы. – Но жизнь вашего сына в его руках.
Человек, приставивший пистолет к спине Фэй Ду, сорвал ленту, заклеивающую его рот.
Фань Сиюань не оглядывалась, сказал:
– Президент Фэй, ваша очередь.
