21 страница4 мая 2025, 21:10

Главы 301-310 (конец)

Криминальная психология, глава 301

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Кинки || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 301

«Сообщается, что вчера в 12:15 по местному китайскому времени 21 рейс из 18 разных стран и регионов должен был доставить останки 113 медицинских работников, которые отдали свои жизни в Дана-Юань, сражаясь с вирусом Борна», — прерывисто вещал старый потрёпанный телевизор.

Звук был немного нечетким из-за проблем с сигналом, но картинка оставалась ясной.

Под ясным голубым небом появилась старая взлетно-посадочная полоса, похожая на пурпурно-красный шрам, от которого исходил неповторимый запах пороха из региона Дана.

Ведущий продолжил: «Специальный самолет из Китая вылетел из аэропорта Ангодо и, как ожидается, приземлится в аэропорту Юнчуань в 15:00 сегодня днем...»

Самолёт быстро пронёсся по цементной взлётно-посадочной полосе, нагретой сильной жарой, и взмыл в небо.

На другом конце света Линь Чэнь и Син Конглянь стояли у взлётно-посадочной полосы в международном аэропорту Юнчуань, ожидая возвращения специального самолёта. В отличие от солнечной погоды в Дане, в Юнчуане шёл лёгкий дождь. Весенний дождь, выпавший незадолго до праздника Цинмин*, был мягким, как топлёное масло. Они разделили между собой чёрный зонт, не стоя рядом с командой, встречающей останки, а наблюдая за ними издалека сквозь туманную завесу дождя.

*Традиционный китайский праздник, во время которого китайские семьи посещают могилы своих предков, чтобы навести порядок на могилах и сделать ритуальные подношения.

Прошедший год был бурным.

Произошло много событий, на которые не влияла личная воля.

Вирус Борна продолжал распространяться в регионе Дана. Там погибло много людей, многие медицинские работники подверглись жестоким нападениям со стороны буйных пациентов и погибли; большинство из них умерло таким образом.

К счастью, разработка вакцины вступила в стадию доклинических исследований. После приобретения Zhourui Pharmaceutical внесла большой вклад в разработку вакцины, по-видимому, оправдав себя. Учитель Линь Чена и многие жертвы побочных реакций на препараты для лечения мозга постепенно выздоравливали, но некоторые повреждения мозга были необратимыми, в том числе у Линь Чена.

Однако, к счастью, разработка противоядия была очень своевременной, и ситуация не была критической.

Были быстро начаты операции по противодействию.

На серверах, захваченных в районе Майлин, было обнаружено много пользовательской информации. С помощью расшифровки и серии фишинговых операций многие участники были арестованы.

Таинственный хакер обнародовал имена всех, кто подозревался в просмотре прямой трансляции смерти, что вызвало огромный резонанс в обществе. Но Ван Чао настаивал на том, что он не виновен, и продолжал работать сверхурочно, чтобы выяснить, кто это сделал.

К сожалению, человек, стоящий за Шэнь Лянем, не был привлечён к ответственности.

Иногда Линь Чэнь подозревал, что будет трудно приписать такую злобу конкретному человеку.

Это был вид зла, гораздо более распространённый и трудноискоренимый, чем можно было себе представить, глубоко укоренившийся с древних времён.

Когда Линь Чэнь подумал об этом, человек, стоявший рядом с ним, сжал его руку. Син Конглянь приподнял край чёрного зонта. Проследив за его взглядом, Линь Чэнь тоже посмотрел вверх.

Самолёт пронёсся сквозь облака и приземлился. Шасси опустились и с глухим стуком ударились о землю.

Немного проскользив, самолёт остановился, и открылся люк. Урны, накрытые национальным флагом и флагом Красного Креста, выносили по очереди.

Мелкий дождь мягко падал на красно-белую ткань, некоторые капли впитывались в ткань, а некоторые всё ещё сверкали на поверхности.

На сине-жёлтой взлётно-посадочной полосе члены семей выходили вперёд, чтобы завершить церемонию передачи праха.

Седовласые старики прикасались к портретам своих внуков, а маленькие дети невинно смотрели на фотографию своего отца.

Короткая церемония под дождём была торжественной и тихой. Внутри и снаружи телестудии бесчисленное множество людей молча скорбели.

Прямая трансляция на этом закончилась. Кто-то взял пульт, выключил телевизор и сказал женщине-заключённой, сидевшей перед телевизором: «Время вышло».

Шэнь Лянь встала перед знакомым ЖК-телевизором, поправила одежду, вышла вслед за человеком, стоявшим перед ней, за дверь и пошла по длинному тёмному коридору, в котором больше никогда не будет света.

Аэропорт Юнчуань.

Чёрный специальный автомобиль медленно увозил семьи и прах врачей.

Телефон Син Конгляня слегка завибрировал. Он проверил сообщение и кивнул Линь Чену.

В тропическом лесу Дана, когда прямая трансляция закончилась, врачи на медицинской станции выключили маленький телевизор и снова занялись своими делами.

Сегодня у Дуань Яна был выходной. Взяв рюкзак, он начал подниматься на гору Ксази.

Джунгли были густыми. Когда он достиг вершины, подул порыв ветра, вздымая волны зелени, бескрайние, как океан.

Под лучами солнца, проникающими сквозь густые листья, под высоким деревом стояло надгробие. Дуань Ян долго смотрел на могилу, а потом опустился на колени и крепко поцеловал камень.

Дождик в Юнчуане прекратился.

Син Конглянь сложил зонтик, и Линь Чэнь пошёл с ним рядом.

— Что ты хочешь сегодня на ужин? — спросил Син Конглянь.

Линь Чэнь взял его за руку и сказал: «Не знаю почему, но у меня такое чувство, что сегодня мы не сможем поесть».

Зонтик Син Конгляня слегка постукивал по земле, и в ответ зазвонил телефон Линь Чэня.

Из трубки раздался взволнованный голос Ван Династии. «А Чэнь, мы нашли его последнее убежище!»

Линь Чэнь и Син Конглянь переглянулись и быстро открыли дверь машины. Покрытый пылью джип снова мчался по шоссе.

Учёные подсчитали,

что человеческий мозг содержит более ста миллиардов нейронов, каждый из которых имеет от тысячи до десяти тысяч синапсов с другими нейронами. В результате общее количество возможных комбинаций мозговой активности превышает количество фундаментальных частиц во Вселенной.

Каждый раз, когда мы думаем, активируется множество нейронных узлов. Если вы можете себе представить, это чудесная диаграмма нейронных облаков, похожая на туманность, освещающуюся с каждым вдохом.

Никто не знает, где в конечном итоге окажется человечество.

Но мозг - это волшебный орган, который позволяет нам эволюционировать от дикости к исследованию вселенной и, в конечном счете, к попыткам проникнуть в тайны человеческого сердца.

И на протяжении всей нашей жизни мы все надеемся стать лучше.

Стремление к истине, защита добра, жажда лучшего будущего в сочетании с нашими врождёнными человеческими инстинктами — вот что значит быть человеком.

* * *

Автору есть что сказать:

Раньше я мало писал в разделе «комментарии автора», но теперь могу немного поболтать.

Меня часто спрашивают милые девушки, какие книги им порекомендовать, поэтому я воспользовался возможностью и перечислил несколько важных. Позже я составлю более полный список (хотя и не слишком большой).

Содержание главы «Аномальная психология» в тексте является отсылкой к «Аномальной психологии» под редакцией профессора Цянь Имина. Все соответствующие определения и критерии оценки основаны на этой версии.

«Песчинка» была написана 11 лет назад и стала моим первым рассказом. Основная причина, по которой я решил расширить его, заключалась в том, что в рассказе была ошибка, и я не мог себя контролировать. Я хотел немного исправить её, поэтому «Один песок» в основном сохраняет первоначальный вид рассказа.

Но поскольку это было написано очень давно, я не очень хорошо помню справочные материалы того времени. Воспоминание, пробуждённое боссом рынка, должно быть отсылкой к «НЛП-рациональной эмоциональной терапии». Основная линия основана на «терапии систематической десенсибилизации». Также должны быть отсылки к содержанию игр на песочном столе. Об этом написано много книг. Я действительно не помню справочные книги того времени, поэтому прошу прощения, что не могу привести их здесь. Если вам интересно, просто взгляните на ключевые слова.

Причиной появления «двусторонней связи» стало наблюдение, сделанное на шоссе во время весенней прогулки много лет назад. В диссертации в основном говорится о «системе автосигнализации на основе МЭМС-акселерометра». Нормальный режим — это широко используемая концепция в психологических измерениях. Тесты на интеллект и личностные тесты — это области исследований в области психологических измерений. Это, пожалуй, самая скучная тема, не считая психологической статистики. Я не нашёл ни одной особенно хорошей научно-популярной книги. Профессиональные психологические тесты обычно разрабатываются профессиональными организациями и имеют стандарты оценки и должны соответствовать нормальным показателям.

«Три могилы» в основном отсылают к «Толпе: исследование массового сознания» и «Фанатикам». Конечно, изначально я хотел написать об организации XJ, но это слишком щекотливая тема, поэтому я написал более неоднозначную историю. На самом деле, нет существенной разницы между финансовыми пирамидами и методами психологического контроля XJ, но есть и много критики со стороны толпы. Я не буду вдаваться в подробности. То, что я сказал, очень поверхностно; лучше прочитать книги. Один мой друг как-то поднял вопрос о коллективном бессознательном. Иногда использование имён собственных в текстах недостаточно строгое. Пожалуйста, не стесняйтесь указывать на это.

В «Четырёх тонах» метод, который Линь Чэнь использовал во время своего выступления в торговом центре Ли Цзинтяня, основан на исследовании «эффекта свидетеля». Мы часто обвиняем людей в том, что чем больше их, тем меньше тех, кто выступает за справедливость. Это явление связано с этим. Лучшее решение — обратиться к конкретному человеку, например: «Пожалуйста, помоги мне, брат в красном». Просьба о помощи должна быть конкретной. Я всегда считал это очень полезным, поэтому упомянул об этом ещё раз.

Что касается способности мистера Чжэн Чэнгуна слушать в посольстве, то это основано на реальной истории французского агента. Результаты теста «Дом-Дерево-Человек» в азартной игре взяты из «Психологической живописи — словаря психологического анализа живописи». Если рядом нет профессионально подготовленного тестировщика, не рекомендуется проводить тест самостоятельно. На самом деле Линь Чэнь смог догадаться, где находится предмет, в основном благодаря анализу физиологических показателей Ли Цзинтяня, просто доведя его до предела, а затем сделав предположения на основе результатов теста «Дом-Дерево-Человек». Остальное — просто для галочки.

Ошибка в зубах Сун Шэншэна связана с историей о Саддаме Хусейне...

Действие «Пяти этажей» происходит в тропических лесах Даны, которые основаны на тропических лесах Конго из «Энциклопедии Baidu», а вирус — на вирусе Борна. Я хотел написать историю, которую раньше не пробовал, в том числе с сражениями и новой структурой текста. Некоторые считают, что она длинная, но на самом деле «Пять этажей» состоят из трёх историй, а также романтической линии, которая занимает больше глав. Если убрать эту часть, «Пять этажей» на самом деле очень компактны.

Я приношу извинения за медленные обновления в дальнейшем из-за проблем со здоровьем и занятости на работе. Было время, когда я спал всего по четыре часа в день и жил в хаосе из-за таких заболеваний, как пневмония и шейный спондилёз. Позже я пришёл в дом к Си-Пи, и она какое-то время заботилась обо мне, пока я постепенно не восстановился. Личные проблемы задержали завершение этого романа, который должен был быть закончен уже давно. Я сказал, что напишу шесть или семь, но у меня действительно не было сил продолжать, и я сожалею об этом.

Моральные дилеммы — постоянная проблема.

Мистер Кольберг использовал этот инструмент для изучения детской морали. Я всегда хотел написать о трёх уровнях и шести стадиях теории морального развития, но это не вписывается в тему. Однако это исследование детской психологии очень интересно. Вы можете прочитать «Сущность и подтверждение моральных этапов в психологии нравственного развития» [американца] Кольберга. Это очень обширная и подробная книга.

Что касается содержания, связанного с моралью, то в «Происхождении морали» говорится о «гену эгоизма». Первая книга действительно сухая, а теория второй немного сомнительна, но часть, посвящённая теории игр, очень интересна и стоит прочтения.

Но что касается основной линии, скрытой в «Пяти этажах», то она взята из книги «Психопат внутри». Самоанализ автора побудил меня написать раздел о Учителе Ваншане.

«Кто принимает решения — психологическая интерпретация свободы воли» — особенно хорошая книга, не считая перевода. Она также помогла мне решить вопрос, который я давно себе задавал. Дизайн и анализ большого голосования Лин Чена взяты из этой книги. Если у вас есть время, почему бы не купить экземпляр и не взглянуть на него?

Точно так же я надеюсь, что после прочтения этой книги у вас не будет неверных представлений о психопатах. Я считаю, что мы должны относиться к этому явлению с научной точки зрения, а не демонизировать его, и тщательно обдумывать, как проявлять бдительность и помогать этим людям, которые, как мы уверены, существуют.

Исследования человеческого мозга, или, скажем, разума, — вечная тема.

Психология кажется довольно ненаучной, но «угадай, о чём я думаю» — это лишь малая часть дисциплины. Сама по себе эта дисциплина включает в себя исследования человеческого познания, мышления, эмоций, интеллекта, логики, личности, социальных и многих других аспектов. Рассматривать её только с точки зрения чтения мыслей было бы несправедливо по отношению к этой дисциплине.

Название "Криминальная психология" было выбрано из лени. Я хотел обсудить преступность и психологию и почувствовал, что оно подходит, поэтому использовал его. Юридические настройки в тексте в основном основаны на США в сочетании с полицейской командой, которая учитывает национальные условия Китая. На самом деле это вымышленная обстановка. Я не тратил много времени на изучение этого аспекта.

Четыре основных семейства представлены по двум причинам. Во-первых, чтобы обойти цензуру — в Цзиньцзяне нельзя писать об официальных лицах, бандах или политике, и не будет никакого военного вмешательства, что бы ни случилось потом, потому что Цзиньцзян этого не допускает. Во-вторых, я надеюсь, что у читателей не будет неверных ожиданий от этой истории. Это причудливая смесь повествования, и ничего страшного, если вы не сможете её принять и решите отказаться от неё — не нужно тратить на неё своё время, поэтому в итоге я ничего не менял.

Организация, стоящая за Лао Син, — это фон, обозначающий «систему дверей». Хотя в каждой стране есть свои проблемы, все они оставляют друг другу лазейки. Когда вам нужна реальная помощь, вы можете постучать в дверь. Но дверь должны охранять надёжные люди, и Лао Син — привратник. Это просто наивная идея, и я не буду подробно рассказывать об этой организации. Она может появиться в истории о Фан Айцзы.

«Три могилы», представленные Су Фэньцзы, — это отсылка к фразе «Продолжить незавершённую работу мудреца ради процветания всех поколений*». Это научное учреждение, существующее уже много лет, но нынешний президент — несерьёзный человек. Я мог бы написать об истории «Трёх могил», если бы у меня была такая возможность.

*Первая половина относится к людям, которые внесли значительный вклад в китайскую культуру и цивилизацию, а их незавершённая работа обычно рассматривается как стремление к знаниям и мудрости, которым занимаются «мудрецы» и которое продолжает каждое поколение. Вторая половина используется для описания идеального состояния мира, в котором все живут в мире и согласии (благодаря работе мудрецов и тех, кто продолжает их дело).

Что касается настоящего преступника, моя идея всегда заключалась в том, что это совокупность злых намерений. Я не хочу писать о конкретном человеке. Писать о злодеях - пустая трата времени. Я предпочитаю писать о тех, кому причинили боль, и о тех, кто продолжает сопротивляться. Таково было первоначальное намерение.

Как я уже говорил ранее, я мог бы написать историю о Фанг Айзи в будущем. На этом история Подземного кольца заканчивается. Честно говоря, я планировал связать это с историей о двух фабриках по производству наркотиков, которая идеально подошла бы. Но мой друг и наставник Ша Бао сказал, что слишком вычурные истории теряют свою красоту, что не всё нужно просчитывать. Я думаю, в этом есть смысл, поэтому в итоге я не стал связывать это с другой историей. Давайте оставим это как сожаление.

В общем, это не совсем достоверная история, просто странная. Воспринимайте её как развлечение.

Наконец, я хочу поблагодарить некоторых друзей.

Мой друг Цзан Яо первым предложил мне писать на Jinjiang. Я не планировал подписывать контракт или становиться VIP-пользователем. Это была прихоть — закончить рассказ, но в итоге я написал 1,2 миллиона слов, что меня немного угнетало.

Дизайн гетероструктуры Терна был разработан грозной Леди Кэт Пи. Все химические детали в тексте — от неё. Такие знающие женщины действительно пугают.

Организационная структура Чжоужуя, проблемы с фармацевтической компанией и рекламные детали Нао Каннина и Нордрена — всё это от бывшего топ-менеджера фармацевтического гиганта. По его словам, он обучил меня на сотни тысяч, что я ценю, но не оплачиваю.

Спасибо моему редактору Си Юэ, которая согласилась вычитать эту историю даже спустя столько лет после того, как мы впервые опубликовали её в журнале. Вычитка «От песчинки до трёх могил» скоро будет заменена.

Спасибо моему наставнику Ша Бао за то, что она каждый день просматривала мои тексты и давала мне советы. Есть много частей, которые я не смог бы написать без её поддержки из-за своей лени и страха перед трудностями. Если в главе нет опечаток, значит, она помогла мне вычитать её. Я действительно не умею находить опечатки, и это меня беспокоит. Система производства стали, с которой Линь Чэнь столкнулся на сталелитейном заводе, тоже была разработана ею. Она много говорила об этом, но в итоге я не очень ясно написал об этом. Я думаю, что каждому полезно иметь свою собственную интерпретацию, но я всё равно хочу поблагодарить её.

Также спасибо Jinjiang за публикацию этой истории. Я был очень удивлён, когда редактор по авторским правам пришёл поговорить со мной. Контракт тоже был подписан очень быстро, и я также благодарю покупателя.

Наконец, спасибо каждому читателю, который следил за историей. Я очень благодарен. Это был настоящий вызов для всех вас!

Итак, на этом история заканчивается.

(Конечно, есть ещё кое-что...)

* * *

Откровенные мысли:

Итак, на этом заканчивается основная сюжетная линия. Это было долгое путешествие. Что я могу сказать об этом романе? Я бы не сказал, что это одна из моих любимых книг, но она неплоха. Прочитав примечания автора, я лучше понял, к чему он стремился и почему всё закончилось именно так.

Тем не менее, у меня всё равно есть свои замечания. Теперь становится намного понятнее, почему эти пять сюжетных линий кажутся такими разрозненными (поскольку изначально они были написаны как короткие рассказы). Честно говоря, ей не нужно было прилагать много усилий, чтобы связать их все воедино, так как это сделало бы сюжет довольно запутанным. Кажется, нужно было написать ещё, но из-за слабого здоровья она не продолжила, и теперь становится понятно, почему концовка кажется такой... внезапной?

Обычно, когда я читаю криминальный роман, я ожидаю развязки, особенно развязки с главным преступником или объяснения того, кто этот преступник. Похоже, автор пошел в более тематическом направлении и просто назвал виновником не обязательно отдельного человека, а коллектив, который в основном олицетворяет зло человеческой природы. Тем не менее, это не дает вам такого приятного завершения, как чтение 300 глав и даже отсутствие поимки главного виновника.

Когда я впервые взялся за этот проект, мне показалось, что он интересный, но он не оправдал моих ожиданий от криминального романа. Это не значит, что он плохой, но я не думаю, что он мне по душе... но, как сказал автор, его не стоит воспринимать как достоверную историю, это скорее роман для развлечения.

Однако не позволяйте моей критике влиять на ваше собственное мнение. Есть много глав, которые мне очень понравились, особенно ближе к концу и, конечно, противостояние между Линь Чэнем и Ли Цзинтянем. В целом, история была интересной и держала меня в напряжении (я надеялся узнать, кто настоящий организатор... но меня ждало разочарование). По крайней мере, там было немного непристойностей. В дополнительной главе есть непристойности, это 308-я глава, для тех, кому интересно.

В любом случае, если вам нравится роман, пожалуйста, подумайте о том, чтобы поддержать автора, купив его в электронном виде. Вы можете использовать Google Chrome с функцией автоматического перевода и это руководство о том, как покупать романы на jjwxc. Помните, что только при вашей (финансовой) поддержке художники смогут продолжать создавать великие произведения.

Я также хотел бы поблагодарить всех за ваши комментарии, поддержку, помощь с моими переводами и пожертвования на Ko-Fi. Отчасти это мотивирует меня выпускать книги так часто.

Криминальная психология, глава 302

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Кинки || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 302

Приручение Сяо Вана было чудесной случайностью.

В тот день лил дождь, и Ван Чао пошёл в интернет-кафе поиграть в игры, а когда вернулся домой, был мокрым, как утонувшая крыса.

Когда он вытирал волосы под навесом, то увидел кошку, мокрую и грязную, которая сидела у его ног и стряхивала с себя воду.

«Ого, я думаю, это чудесная судьба, поэтому я взял её к себе!» Линь Чэнь открыл дверь и увидел промокшего насквозь подростка, который показывал на промокшую кошку у его ног и говорил:

В небе глухо гремел гром, и низкие тёмные тучи нависали над землёй.

Всё, включая карпов кои в пруду, было мрачным и сырым, и только улыбка подростка была лучезарной.

Линь Чэнь присел на корточки и погладил кошку, которая лежала на спине, показывая живот, и обнаружил, что она тоже была ярко-оранжевой, так что у него не было причин отказываться.

Линь Чэнь повернулся и повел двух промокших товарищей в дом.

Он нашёл в шкафу пушистое большое банное полотенце, чтобы завернуть в него кошку, а Ван Чао уже закричал: «Как холодно!» — и бросился в свою ванную.

Линь Чэнь держал кошку у окна, чтобы она обсохла.

За окном шёл сильный дождь, превращая реку в чёрную грязь. Из ванной доносился шум льющейся воды. Комната была наполнена неповторимой прохладой южного региона, но когда Линь Чэнь держал кошку, всё было спокойно и тепло, даже ощущалось неповторимое тепло маленьких животных.

Короче говоря, связь между кошками и людьми всегда застает врасплох. Часто вы не очень задумываетесь перед выходом, но когда возвращаетесь, внезапно оказываетесь человеком с кошкой.

Однако для Ван Чао эта прозорливость длилась только до тех пор, пока Син Конглян не вернулся со службы.

Син Конглянь вошёл и, закрывая зонтик, увидел кошку, спящую на циновке, поэтому он бросил зонтик у двери и взволнованно подошёл к Линь Чену, воскликнув: «Ого, у нас теперь есть кошка?»

Ван Чао, который прятался в углу и играл в мобильную игру, услышал это и вскочил, крича: «Это не «мы», спасибо. Это моя кошка!»

Но Син Конглянь не обратил внимания на слова Ван Чао, потому что вид из окна был слишком хорош.

Линь Чэнь сидел, скрестив ноги, на другом циновке, подперев подбородок рукой и глядя в телефон. У него было серьёзное и задумчивое выражение лица и тонкая гибкая шея.

Другая его рука была согнута в локте, и пушистая голова оранжевого кота лежала на тыльной стороне его ладони, лишь кончики пальцев слегка касались края циновки, словно он пытался сохранить равновесие и боялся неосторожно убрать руку.

Син Конглянь тихо подошёл, присел на корточки рядом с Линь Чэнем и посмотрел на круглого оранжевого кота, восхищённо прищёлкнув языком. Он был так счастлив, что не знал, что сказать.

Он наклонился и поцеловал Линь Чэня в ухо, а затем тихо спросил: «Как мы назовём нашу кошку?»

Линь Чэнь не ответил, а посмотрел на разгневанного товарища Сяо Вана, стоявшего рядом с ним.

Подросток тут же подошёл и серьёзно высказал своё мнение. «Я подумал об этом. Давайте назовём её Пикачу! Цвет, миловидность — всё очень близко!»

Вероятно, из-за того, что голос Ван Чао был слишком громким, рыжий кот внезапно поднял голову и в замешательстве посмотрел на него своими зелеными глазами, не понимая, что происходит.

"Что?" Син Конглиан не понял.

"Это Пикачу из 'Покемонов"!"

"Ты сказал креветка-богомол *?" - переспросил Син Конглиан.

*Ясно: Пикачу (皮卡丘) против [Пипикси] (皮皮虾)

«Эта шутка устарела, босс. Чувство юмора у вас, стариков, такое странное», — серьёзно сказал Ван Чао.

Синь Цунлянь уже собирался схватить Ван Чао за волосы.

Линь Чэнь расслабил ладонь и почесал пушистый лоб оранжевого кота кончиками пальцев, глядя ему в глаза, и серьёзно спросил: «Сяо Ван?»

Оранжевый кот тихо мяукнул.

«А?» Подросток был совершенно сбит с толку.

Син Конглянь уставился на палец Линь Чэня, среагировав быстрее. «Называть его Сяо Ваном — это хорошо. Как насчёт добавить восьмёрку*?»

*Уточнение: шутка в том, что [ван] (王) в сочетании с восьмёркой (八) становится «ублюдок»/«сукин сын» (王八). То есть «маленький ублюдок» (отсылка к Ван Чао).

«Что за шутка такая?» Ван Чао был недоволен.

— Потому что это похоже, — небрежно ответил Линь Чэнь, глядя на подростка, сидящего на диване, а затем на умную рыжую кошку на циновке.

Сильный дождь быстро прошёл.

Ван Чао какое-то время размышлял над названием, но дождь закончился, и в сумерках небо приобрело бледно-золотистый оттенок.

Линь Чен положил свой мобильный телефон обратно в карман, наконец встал, нашел дома холщовую сумку, чтобы положить кошку, и приготовился уходить с ней на спине.

Увидев это, Син Конглянь подошел к двери раньше времени и встал перед Лин Ченом. "Консультант Лин, мы все еще можем быть с людьми, у которых есть кошка?"

"А'Чен Гэгэ, куда ты ведешь Сяо Вана?" Ван Чао спросил сзади.

Линь Чен надел ботинки и помахал перед ними телефоном. "В энциклопедии сказано, что если вы нашли бездомную кошку, сначала отведите ее к ветеринару для осмотра ..."

Он взял пакет, отошел на несколько шагов и оглянулся на них. " Почему бы нам не отведать теппаньяки на ужин?

Ван Чао обрадовался, когда Син Конглянь взяла у Линь Чэня сумку с кошкой, но, похоже, была не очень довольна.

Они шли по Яньцзя-лейн.

После ливня уровень воды в реке значительно поднялся, и жители домов вдоль улицы начали готовить еду; повсюду разносился аромат растительного масла.

Чёрная плитка, белые стены, зелёные деревья, жёлтые цветы, влажный воздух.

Син Конглянь сунул в рот сигарету, но, вспомнив, что всё ещё держит в руках кошку, не стал её прикуривать.

Линь Чэнь шёл рядом с ним и, как обычно, держал его за другую руку. Син Конглянь быстро схватил его, изобразив на лице серьёзность.

«Капитан Син, каковы ваши требования? Вы можете озвучить их сейчас», — небрежно спросил Линь Чэнь.

«Когда мы сможем создать мир только для нас двоих, без третьих лиц?» — спросил Син.

Син Конглянь оглянулся на умственно отсталого подростка, который шёл далеко позади них и всё ещё играл со своим телефоном, крича что-то. Он был очень расстроен.

«Когда мы спим», — серьёзно сказал Линь Чэнь.

«Это тоже ограничивает. В последнее время вы были очень подавлены, консультант Линь. В долгосрочной перспективе это не очень хорошо для вашего здоровья, верно?» Син Конглянь подошёл и с улыбкой спросил:

«Вам не нравится этот стиль?» Тёмные глаза Линь Чэня слегка приподнялись, и на его лице появилась слабая улыбка.

Такая лёгкая улыбка, но Син Конглянь почувствовал, как его сердце тронуло мягкое перо.

Он сразу же подумал о сдержанности и подавленности Линь Чэня, который даже во сне поджимал пальцы на ногах, и ему захотелось выбросить и кошку, и Ван Чао и немедленно забрать Линь Чэня домой.

Линь Чэнь явно дразнил его, говоря: «Но сегодня у нас есть кошка, так что это может не сработать».

Кошке было неудобно в холщовом мешке, она выглядывала наружу, не понимая, о чём они говорят.

Син Конглянь подняла кошку, глядя на ее пушистые лапы и голову. Хотя кошка была ... совершенно очаровательна, наблюдать за ними этими глазами ночью во время их страсти казалось неуместным...

Набравшись решимости, он крикнул: "Ван Чао, тащи свою задницу сюда".

Подросток инстинктивно подбежал, внезапно затормозив, когда понял, что ведет себя слишком послушно, и закричал: "Зачем, босс?"

Син Конглянь был убит горем, но Линь Чэнь слегка опустил голову с выражением сожаления.

Он мог только терпеть боль и передать холщовый мешок Ван Чао, подчеркнув: "Твоя кошка!"

Ван Чао был шокирован. "Что!"

"Ночью только твой!" Подчеркнул Син Конглянь.

Дуань Ян когда-то работал в больнице для домашних животных.

Времена изменились, и доктор теперь была очень милой девушкой. Она терпеливо осмотрела кошку, искупала ее, дегельминтизировала и сказала, чтобы они вернулись для прививок через несколько дней.

Помимо избыточного веса, у их кошки не было никаких проблем, что очень порадовало Син Конгляна.

Ван Чао, чтобы утвердить свою власть над Сяо Ваном, оплатил все сборы за обследование и купил различные принадлежности для кошек, настаивая на том, что он может без каких-либо проблем отнести кошачий наполнитель, кошачий корм, ящик для мусора и саму кошку домой.

Син Конглянь не возражал.

Было уже темно. Линь Чен все еще держал его за руку; его красивое лицо в ночной мгле имело неописуемое значение.

Син Конглянь вспомнил реакцию Линь Чэня на кошку и вдруг понял, что, возможно, что-то упустил.

«Ты... на самом деле не любишь кошек?» — спросил он.

Линь Чэнь беспомощно посмотрел на него. «Нет, они мне нравятся».

«Тогда...»

«Почему я не помог тебе, а вместо этого позволил отдать кошку Ван Чао?» — спросил Линь Чэнь.

«М-м-м».

Линь Чэнь улыбнулся, остановился и взъерошил Син Цунляню волосы.

При тусклом свете уличного фонаря от этого простого жеста сердце Син Цунляня чуть не выпрыгнуло из груди.

В этот момент Линь Чэнь наклонился вперёд. Его нежное дыхание коснулось уха Син Конгляня.

«Потому что единственный, кто может спать с тобой, — это я, капитан Син».

Криминальная психология, глава 303

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 303

В выходные, когда не нужно было работать, жизнь превращалась из полицейской драмы в ситком, возможно, комедийный.

Линь Чэнь хотел встать пораньше, но не рассчитал, когда вставал с кровати. Сунув подушку-обнимашку в руки Син Конгляня, он случайно разбудил капитана Сина.

В тот момент он всё ещё стоял, наклонившись и зажав угол подушки-обнимашки. Син Конглянь, вероятно, почувствовал, что что-то не так, и мгновенно открыл глаза, поймав его с поличным.

Их взгляды встретились, и на мгновение повисла неловкая пауза.

— Я... хотел приготовить тебе завтрак, — серьёзно сказал Линь Чэнь, указывая на закрытую дверь.

— Ты не сказал этого вчера вечером перед сном.

Син Конглянь обнял подушку. Синее одеяло было накинуто на его талию, обнажая сильную грудь и мускулистые руки. Его кожа была даже светлее, чем у Линь Чэня, и, лёжа на тёмно-синих атласных простынях, он выглядел довольно очаровательно, хотя его влажные зелёные глаза были очень грустными.

Линь Чэнь почувствовал волнение, но успокоил своё сердце и дыхание и серьёзно сказал: «Капитан Син, вы можете просто не обращать внимания на то, что говорит мужчина, когда он охвачен страстью».

Он ущипнул Син Конгляня за ухо, чтобы успокоить его.

«Моя техника не очень хороша?» Син Конглянь сел, настаивая на ответе.

«Очень хороша».

«Тебе не было удобно вчера?»

«Очень удобно», — честно ответил Линь Чэнь.

«Ты сказал, что мы сделаем это снова сегодня утром. Почему ты сбежал?»

Линь Чэнь глубоко вздохнул и сел на кровать. «Потому что мне было слишком удобно, я почувствовал себя физически истощённым, и теперь у меня подкашиваются ноги».

Син Конглянь обнял его за талию, слегка сомневаясь в услышанном. «Правда?»

«Правда». Лин Чэнь кивнул.

Син Конглянь тут же отпустил его и отошёл на другой край деревянной кровати.

«Что случилось?» спросил Лин Чэнь.

— Консультант Линь, поторопитесь и уходите. Я боюсь, что могу потерять контроль над собой, — сказал Син Конглянь, стиснув зубы и выглядя довольно сдержанным.

Линь Чэнь счёл его поведение с утра совершенно очаровательным. Поэтому он сел на край кровати, скрестив ноги, нежно поглаживая простыню, и решил не уходить.

— Почему... вы не уходите? Син Конглянь нахмурился, притворяясь, что ему больно.

Линь Чэнь ничего не сказал и начал расстёгивать пуговицы на своей только что надетой домашней одежде снизу вверх.

Занавески всё ещё были задернуты, поэтому тусклый свет отбрасывал неоднозначную тень, очерчивая красивое лицо Син Конгляня.

Линь Чэнь наклонился, обнял его сзади и слегка укусил за плечо.

Син Конглянь усмехнулся. — Я просто поглажу его. Я не буду заходить внутрь.

— Хорошо...

Но поскольку это был ситком, после того, как он сказал «хорошо», должно было что-то произойти, что-то, что его прервёт.

И действительно, в этот момент гостиная наполнилась мучительным криком Ван Чао.

Линь Чэнь, тяжело дыша, скатился с Син Конгляня.

Последний был ещё более прямолинейным и строго спросил: «Мне пойти и убить его?»

Сердце Линь Чэня чуть не остановилось. Он погладил Син Конгляня по лбу и сказал: «Может, просто вырубить его хлороформом или чем-то подобным?»

Однако Ван Чао, очевидно, не дал бы им возможности обсудить, какой наркотик использовать.

«Босс, босс, А'Чен-гэгэ! Сяо Ван пропал!»

Подросток громко стучал в дверь их спальни и кричал.

......

«И это ты называешь «пропал»?»

Примерно через минуту и тридцать секунд они стояли у окна в гостиной, выходящего на реку, и Син Конглянь холодно расспрашивал Ван Чао.

В марлевом окне зияла большая дыра, а светло-голубая пластиковая марля, которую прокусили, колыхалась на ветру. Прямо за порванным окном, в левом нижнем углу кондиционера, товарищ Сяо Ван бесстрашно грелся на солнце.

В помещении Ван Чао так сильно вспотел, что, казалось, вот-вот встанет на колени и будет молить о пощаде. — Я... Я... я слишком переживал за безопасность Сяо Вана!»

«Хм?» Линь Чэнь стоял, прислонившись к стене, скрестив руки на груди, и неожиданно вступил в разговор.

«А'Чэнь, смотри. Когда я встал и увидел такую большую дыру, я испугался, что Сяо Ван случайно прыгнул в реку и утонул. Всем известно...»

Не успел он закончить фразу, как оранжевая кошка, лежавшая на кондиционере, лениво проснулась.

Каждая прядь его меха сверкала. Он встал, встряхнул шерстью, а затем повернул свое пухлое тело кругом. Его передние лапы достигли подоконника, а затем он оттолкнулся задними лапами, быстро пролетел через дыру и уверенно приземлился на пол. Его проворная фигура была лучшей насмешкой над Ван Чао.

"Ха-ха". Син Конглянь громко рассмеялся.

Лицо Ван Чао покраснело, он схватил оранжевого кота за талию и закричал. — Я буду драться с тобой!

Затем...

Сяо Ван встряхнул передней лапой и крепко ударил Ван Чао по лицу.

На этот раз даже Линь Чэнь не смог сдержать смех.

Ван Чао был потрясён, он закрыл лицо руками и смотрел, как Сяо Ван медленно уходит, не в силах поверить в то, что только что произошло.

Подросток указал на кота, а затем на свою щёку.

— Он ударил меня!

— По заслугам.

Син Конглянь спокойно ответил.

Ван Чао схватился за грудь, чувствуя себя очень обиженным, и выглядел так, будто собирался сбежать из дома.

Линь Чэнь сделал шаг вперёд, преградив Ван Чао путь к отступлению, из-за чего подросток чуть не упал на землю.

Син Конглянь пнул Ван Чао в зад.

— Перестань притворяться, — сказал Линь Чэнь. "Ты не можешь убежать".

"Вы двое объединяетесь против меня!" Ван Чао обиженно закричал. "Я действительно слишком забочусь о кошках".

Линь Чэнь прислонился к стене и посмотрел на Син Конглянь. "Чжан Сяолун сказал, что в последнее время в бюро не хватает людей для упорядочивания старых бумажных файлов".

"Да, большой группе людей приходится работать сверхурочно по выходным".

"Это слишком тяжело".

"Действительно".

— Если будет дополнительная помощь, особенно от тех, кто разбирается в компьютерах, это должно повысить эффективность, верно?

— Естественно, как коллеги из полицейского участка, мы должны помочь.

В этот момент они оба посмотрели на Ван Чао.

— Это первые выходные за двадцать дней, когда у меня выходной! — возмущённо заявил Ван Чао.

— Ты слишком заботишься о кошках, чтобы тебе нужен был такой отпуск, — сказал Линь Чэнь.

«Убирайся!» Синг Конглиан подытожил сказанное.

......

Хотя исчезновение Сяо Вана оказалось ложной тревогой и закончилось тем, что товарищ Ван Чао отработал 48 часов сверхурочно, позже Линь Чэнь поискал в интернете и обнаружил, что пластиковые сетчатые окна легко рвутся кошками. Это была их ошибка.

Неудачное утро не могло продолжаться, поэтому Линь Чэнь и Син Конглянь переоделись, закрыли все двери и окна, быстро позавтракали и отправились прямиком в магазин товаров для дома.

Конечно, продавец порекомендовал заменить все двери и окна в доме и назвал очень шокирующую цену.

В доме было слишком много дверей и окон, поэтому они подсчитали стоимость и поняли, что в этом нет необходимости.

Син Конглян поискал в Интернете руководства по самодельной сетке для защиты от кошек, и они с Линь Ченом изучили это вместе. Они почувствовали, что это кажется более безопасным, чем замена всех сетчатых окон.

Поэтому, не обращая внимания на презрительный взгляд продавца, они развернулись и ушли, отправившись в отдел скобяных изделий и купив кучу материалов по меркам.

Во второй половине дня другая сторона организовала доставку.

Линь Чэнь посмотрел на большую кучу проволочной сетки во дворе, а затем на капитана полиции, который переоделся в жилетку без рукавов и был готов энергично работать, и отказался от мысли помочь.

«Консультант Линь, вы отдыхайте. Я обо всём позабочусь!»

Син Конглянь стоял на солнце, взволнованно наступая на проволочную сетку.

У него были широкие плечи и изящные линии мышц, что делало его еще более привлекательным под солнцем. Линь Чен оглядел его с головы до ног, затем направился на кухню, чтобы приготовить чашку чая и взять случайную книгу. Он улегся под зонтиком, дав знак Син Конгляну действовать, как ему заблагорассудится.

Капитан Син был опытен в выживании на открытом воздухе, и починка снаряжения была для него проще простого. Дома у него был полный комплект снаряжения.

Линь Чэнь наблюдал, как он достаёт из погреба в беседке большую кучу инструментов, некоторые из которых могли пригодиться, а некоторые — нет, и продолжал пить чай.

Возможно, Син Цунлянь двигался слишком шумно. Когда он начал резать, Сяо Ван, спавший на вишневом дереве во дворе, внезапно проснулся.

Рыжий кот, который всё ещё дремал, несколько раз потерся о розовые цветы сакуры, выглядя растерянным и не очень устойчивым.

Линь Чэнь поставил чашку на стол и подошёл к дереву. Сяо Ван послушно спрыгнул с ветки и грациозно приземлился на грудь Линь Чэня, как пушечное ядро. Знаменитая поговорка «из десяти апельсинов девять — жирные»* действительно была заслуженной. Линь Чэнь сделал несколько шагов назад, прежде чем поймать кошку.

*Это поговорка о том, что из 10 оранжевых кошек девять — жирные.

— Ты в порядке? Неподалёку капитан Син, который серьёзно работал, даже нашёл время, чтобы проявить заботу.

Линь Чэнь помахал ему и, держа Сяо Вана за шею, откинулся на спинку стула под зонтиком и зевнул.

С котом на коленях, с чаем в руке, с возлюбленной в «открывающей» части тела неподалёку, под тёплым солнцем, в окружении цветущей сакуры и с книгой, которую он взял просто для вида, он почувствовал сонливость и действительно заснул.

Сон был недолгим. По крайней мере, Лин Чен почувствовал, что его, вероятно, разбудило то, что лизнуло его, как только он закрыл глаза. Язык был гладким и гибким, явно не Сяо Вана. Лин Чен усмехнулся и, не открывая глаз, схватил человека за шею.

Тот сопротивлялся и говорил: «Отпусти, отпусти. Мне нужно работать».

Лин Чен открыл глаза.

Лицо Син Конгляня было совсем близко к нему. Его белый комбинезон был пропитан потом и просвечивал насквозь. Их носы почти соприкасались, а дыхание смешивалось.

Линь Чэнь игриво толкнул Син Конгляня ногой в икру и обнял его за талию, постепенно поднимая его комбинезон. Он серьёзно сказал: «Я тоже здесь работаю».

* * *

Отвязные мысли:

Никогда не доверяй мужчине, если он говорит: «Только кончик» или «Я не буду вставлять».

Криминальная психология, глава 304

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 304

Для компании Xing Conglian граница между весной и летом была отмечена большим притоком раков на рынок.

На самом деле, у него не было особых требований к еде, и он часто ел лапшу быстрого приготовления и блюда на вынос с Линь Ченом.

Однако, как и одержимость Линь Чена завтраками, он страстно любил раков.

Тринадцать специй были хороши, креветки, приготовленные на пару, тоже были хороши, но только острые раки были королем, не имеющим себе равных.

Более того, в году было всего один-два месяца, когда раки достигали пика своей вкусовой ценности, так что проехать сто километров до Юнчуаня, чтобы два дня есть раков на выходных, не было чем-то чрезмерным.

Когда он предложил эту идею Линь Чену, они как раз выходили из офисного здания.

«Тогда пойдём», — ответил Линь Чен.

Ван Чао подбадривал их сзади. Син Конглянь посмотрел на огненные облака в небе и почувствовал, что погода действительно приятная.

Как настоящему мужчине, ему не нужно было готовиться, выходя на улицу. Они прибыли в Юнчуань, всего одним нажатием на педаль газа, прежде чем небо полностью потемнело.

На этот раз, конечно, им не нужно было выпендриваться или беспокоиться о том, что они будут смущены, поэтому они решили найти место для ночлега недалеко от университета Юнчуань.

В пригородных отелях, таких как «Коэн Мэй», нельзя было даже заказать еду на вынос. Кроме удобной кровати, им нечего было предложить.

Однако, когда они съезжали с шоссе, Син Конглянь всё равно спросил мнение Линь Чена.

Линь Чэнь открыл свой телефон и наугад выбрал бюджетный отель в 500 метрах от ночного продуктового рынка, ориентируясь на рейтинги. Когда он оформлял заказ, Ван Чао на заднем сиденье всё ещё жаловался: «Зачем тебе нужна помощь А'Чэнь-гэгэ в поиске вещей? Какой у меня статус?»

Линь Чэнь повернулся и спросил его, есть ли у него другие идеи, например, остановиться рядом с детским парком развлечений...

Ван Чао серьёзно обдумал это предложение, но в конце концов его непреодолимая любовь к острым ракам взяла верх.

И на этом всё не закончилось. Возможно, вопрос Линь Чена пробудил в Ван Чао какие-то воспоминания, и подросток начал рассказывать о своих горьких переживаниях и вспоминать о приятных моментах.

«В то время, в самые трудные времена, мы три месяца ели консервированные соевые бобы, и даже наши газы пахли так же».

«Нам даже пришлось жевать верблюжье мясо в пустыне, и вкус был просто отвратительным».

«Когда босс сказал, что уходит на пенсию и возвращается в деревню, я так обрадовался, что заплакал. Наконец-то нам не придётся каждый день есть пиццу. Это было похоже на жизнь бога!»

История Ван Чао становилась всё более и более возмутительной. Он даже начал плакать и вытирать слёзы в холле бюджетного отеля, рассказывая Линь Чену о том, как впервые попробовал острых крабов и расплакался из-за этого.

«Я вцепился в стол и отказывался уходить. Босс обманул меня и сказал, что в «Майлине» крабы ещё вкуснее! Позже я узнал, что это была ложь — полная ложь!»

«Ладно!»

В лифте, хотя лицо Линь Чэня оставалось невозмутимым, Син Конглянь наконец не выдержал и остановил Ван Чао. «Разве я не компенсировал тебе это потом?!»

«Ого, босс, ты говоришь о том месяце, когда мы ели тушёную баранину в качестве компенсации? Майлин, тропический климат, палящее солнце и тушёная баранина — для меня!»

«В чём дело? Ты на что-то жалуешься? Тушёное мясо даже доставили по воздуху из Китая».

«Но соус для макания! Дело в том, что соус для макания ягнёнка в Майлине сладкий! Вот что я имею в виду под странным!»

«Странный».

Когда лифт подъехал, Линь Чэнь, который всё это время держал руки в карманах, небрежно сказал:

Синь Цунлянь был ошеломлён и медленно повернул голову.

«Есть соевые бобы в течение трёх месяцев тоже перебор».

Войдя в коридор после лифта, Линь Чэнь повторил:

Услышав это, Ван Чао чуть не расплакался и вцепился в бедро Линь Чэня.

«В эти два дня просто заказывай всё, что хочешь, и твой босс заплатит за это». Линь Чэнь провёл картой по ключу от номера, твёрдо приняв окончательное решение.

Ван Чао почувствовал себя так, будто выиграл в лотерею, и не смог сдержать радостного возгласа. Чтобы поддержать своего А-Чэнь Гэгэ, Ван Чао тут же развернулся и сказал, что хочет встать в очередь в «Острые раки Ванцзи». Через три секунды он исчез из виду.

Линь Чэнь вошёл в номер и открыл окно для проветривания. Расположение отеля было не очень удачным, обстановка была простой, а в семейном номере была небольшая обеденная зона с одним столом и четырьмя стульями. На барной стойке был только электрический чайник и немного чая. Линь Чэнь спокойно вскипятил воду и сел на один из стульев, ожидая, пока она закипит.

Син Конглянь села напротив него, желая что-то сказать, но не зная, с чего начать.

Воздух был наполнен шипением закипающей воды в электрическом чайнике, а шум проезжающих мимо автомобилей за окном был четким, но несколько отдаленным. Атмосфера установилась в комфортном спокойствии.

Син Конглянь посмотрел на лицо Линь Чэня в мягком жёлтом свете и слегка моргнул. — Консультант Линь, что случилось?

— Очевидно, мне тебя немного жаль, — прямо сказал Линь Чэнь.

Вода как раз закипела. Линь Чэнь встал, чтобы подогреть чашки и заварить две порции зелёного чая.

Син Конглянь встал и подошёл, чтобы обнять его. Его щетинистый подбородок тёрся о шею Линь Чэнь, но это не мешало Линь Чэнь заваривать чай.

«Тогда мне придётся угостить тебя, обжора. Ты же знаешь, сколько ты можешь съесть», — сказал он с улыбкой.

«Но я тоже немного расстроен. После того, как расстроен, уместно немного разозлиться».

Когда консультант Линь упомянул, что «немного разозлился», это означало именно это — не слишком много и не слишком мало.

Но, услышав этот спокойный голос, Син Конглянь испугался, что может случайно облить его горячей водой.

Он мог только собраться с духом и сказать: «Не то чтобы я не мог сначала извиниться. Если я извинюсь, ты наверняка спросишь меня, что именно я сделал не так, а если я не знаю, мне придётся встать на колени перед клавиатурой. Но как я могу не знать? Всё, что было раньше, — это дело прошлое, как сон или иллюзия. Лучше всего воспринимать это так, и теперь всё хорошо...»

Линь Чэнь наконец поставил электрический чайник и обернулся. Он тоже обнял Син Конгляня в ответ, и Син Конглянь вздохнул с облегчением.

«Если бы я был прежним, я бы, наверное, подумал, что раз ты ничего не сказал, то и я не должен спрашивать, и что лучше уважать личное пространство друг друга в отношении некоторых прошлых секретов...»

«Верно!»

«Однако тогда у меня были секреты, о которых я не мог рассказать. Теперь, когда у меня нет секретов, как у тебя могут все еще быть секреты... Жена."

Говоря это, Линь Чэнь поцеловал Син Конгляна в мочку уха, отчего Син Конглян вздрогнул и сглотнул слюну. "Что ты хочешь услышать?"

"Давайте начнем с трехмесячного запаса консервированных соевых бобов". Линь Чен сделал паузу. "Вы можете пропустить классифицированные части".

Син Конглянь поцеловал его в ответ и искренне выразил свою преданность. «На самом деле, там нет секретных частей, да и как там может быть что-то, чего я не могу тебе рассказать?»

«Почему ты никогда не упоминал об этом раньше?»

«Настоящий мужчина проливает кровь, а не слёзы».

«Хм?»

Син Конглянь замолчал, но крепко обнял Линь Чэня. Он смог лишь сказать: «Мне было очень горько». Моих личных качеств было недостаточно, и было неуместно говорить об этом как о непринужденной беседе ".

"В этом вопросе ты намного уступаешь Ван Чао", - сказал Линь Чен.

Син Конглиан испустил долгий вздох, не в силах спорить.

Когда Линь Чэнь сказал, что он "неполноценный", он имел в виду, что он не был таким беззаботным, как Ван Чао, который не воспринимал все всерьез и смело встречал любую ситуацию.

Для таких людей, как они, самым распространённым способом справиться с ситуацией было оставить прошлое в прошлом, не говорить о нём и оставить всё как есть.

Однако некоторые вещи не могут считаться прошлым до тех пор, пока о них не упомянут снова.

Вероятно, это была своего рода психологическая терапия, но Син Конглянь подумал, что это можно было бы назвать и так: «Когда ты несчастен, я поцелую тебя, чтобы тебе стало лучше».

В конце концов, эта тема больше не поднималась.

Ван Чао быстро позвонил им и в панике закричал: «Босс, 500 столиков ждут Ван Цзи. Мир сошёл с ума?»

«Если так трудно ждать Ван Цзи, разве у тебя нет опыта? Почему ты не взломал систему очереди заранее?» Син Конглянь сердито ответил.

«Босс, я эксперт высокого уровня, взламывать систему очереди в маленьком ресторане раков ниже моего достоинства!» — сердито сказал Ван Чао, а затем превратился в льстеца. — Но у меня есть новая идея!

— Что ты хочешь сделать?

— Почему бы тебе не купить Ванцзи прямо сейчас?

— Отвали! Син Конглянь был в ярости. — Ты думаешь, я унижаюсь, звоня по таким вопросам?

— Я думаю, это довольно внушительно, как у властного президента.

— Тогда взлом системы очередей тоже вполне по-взрослому, да? — ухмыльнулся Син Конглянь. — Или ты не можешь войти?

— Искусство провоцировать на меня не действует.

Ван Чао хотел сказать что-то ещё, но Линь Чэнь наконец беспомощно заговорил: — Вы, ребята, всё ещё хотите есть?

— Конечно!

Они оба сказали это одновременно, по телефону и лично.

— Не может быть, да? — Лин Чен сделал паузу, а затем сменил тон. — Неужели вы оба не хотите помочь?

"Как обычные люди, у нас действительно нет выхода", - праведно сказал Ван Чао.

Глядя в глаза Линь Чэню, Син Конглянь тоже кивнул.

"Тогда ладно." Линь Чен достал свой телефон и набрал номер. "Думаю, мне нужно что-нибудь придумать".

20 минут спустя они вместе стояли у входа в "Ванцзи", окруженные плотной толпой посетителей. Из-за двери донесся аромат раков, и Ван Чао был взволнован. "А'Чен Гэге, ты действительно заслуживаешь быть человеком, которого поддерживает босс. Один телефонный звонок, и мы все уладили с Ванцзи. Мы можем войти сейчас?

"Подожди еще немного". Взгляд Линь Чена переместился, давая уклончивый ответ.

Ван Чао фыркнул, на его лице появилось обеспокоенное выражение.

И действительно, в этот самый момент из-за угла вышла фигура в сшитом на заказ костюме. День был жаркий, но человек был одет в серый костюм с тёмно-синим галстуком, как будто из другого мира.

Ван Чао несколько секунд смотрел на него, а затем в страхе воскликнул: «Босс, неужели взломать систему очередей всё ещё невозможно? Я был неправ!»

Криминальная психология, глава 305

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Кинки || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 305

Товарищ Сяо Ван напрасно молил о пощаде, но Линь Чэнь и Син Цунлянь не предали его.

Как бы это сказать? В конце концов, пришёл Су Фэнцзы, и никто не мог понять, о чём он думает.

Поэтому, когда Су Фэнцзы предстал перед ними, Линь Чэнь и Син Конглянь обменялись взглядами, каждый надеясь, что другой первым поприветствует его. Вероятно, из-за того, что они были слишком синхронны, они обнаружили, что оба пытаются избежать проявления инициативы, поэтому уставились друг на друга.

Су Фэнцзы увидела это и просто улыбнулась, не сказав ни слова.

«Действительно, разум моего Шисюна так же загадочен, как дно морское, и ужасающе ненормален», — подумал Линь Чэнь, беспомощно качая головой.

Он оглядел Су Фэнцзы с ног до головы, от костюма до ботинок, и небрежно спросил: «Не жарко ли тебе?»

«Жарко, но раз я нужен своему Шиди, я должен одеться, даже если жарко», — ответил Су Фэнцзы.

Линь Чэнь, вероятно, понял, что происходит, и небрежно сказал: «Спасибо».

Су Фэнцзы кивнул, но ничего не сказал, выпрямившись в ночи.

Син Конглянь и Ван Чао были в замешательстве. Им показалось странным, что Су Фэнцзы не стал над ними смеяться.

У входа в ресторан Ванцзи внезапно возникло замешательство.

Снаружи посетители выкрикивали: «Госпожа босс», «Госпожа босс»...

Настойчивый женский голос вежливо ответил, и вскоре перед ними появилась женщина.

Глаза Син Конгляня расширились, когда он понял, что перед ним стоит богиня всех любителей раков, госпожа Ван Мэймэй.

Ван Мэймэй, одетая в белое платье, на высоких каблуках и с бриллиантовым ожерельем на шее, была хорошо известна на телевидении, особенно в сезон раков. Она была не просто обычной владелицей ресторана, а почти что знаменитостью.

Теперь, когда богиня раков предстала перед ними, стало очевидно, за кем она пришла.

Син Конглянь ещё больше смутился, глядя на Су Фэнцзы.

Действительно, богиня раков смотрела только на Су Фэнцзы. Она шагнула вперёд, её щёки раскраснелись от волнения, и она сказала: «Учитель Су, я так по тебе скучала».

В её словах не было кокетства, но было искреннее желание и уважение к Су Фэнцзы.

Была ли Ван Мэймэй не частью окружения Су Фэнцзы, а кем-то, кому он раньше помогал? Но Су Фэнцзы не был похож на Линь Чэня, который вмешивался в чужие дела...

Пока Син Конглянь погрузилась в раздумья, Ван Мэймэй объяснила, что к чему.

«Скоро ли выйдет обновление «Любви властного тирана»? Я так мучительно ждала!»

Богиня раков сменила тон и пожаловалась Су Фэнцзы.

«...»

В комнате воцарилась тишина, все были ошеломлены этим названием.

Син Конглянь посмотрел на богиню раков, не ожидая, что у неё такой вкус.

Су Фэнцзы, однако, вёл себя так, будто всё было в порядке.

«Как насчёт того, чтобы я написал для тебя главу?» — бесстыдно предложил он.

Ван Мэймэй на мгновение серьёзно задумалась, а затем сказала: «Я действительно хочу её прочитать, но раз учитель Су пришёл ко мне, чтобы поесть раков, давай сначала поедим».

Су Фэнцзы кивнул и спросил: «Рассказать тебе в общих чертах?»

Фарфоровое личико Ван Мэймэй мгновенно просияло. «Да, да, но не испортишь ли ты всё?»

Говоря это, она уверенно повела их в ресторан, в специально забронированный отдельный кабинет, в полной мере удовлетворяя тщеславие Син Цунляня.

«Почему бы и нет? Ты такая милая, что плохого в том, чтобы рассказать тебе?» Су Фэнцзы рассмеялся.

Лицо Ван Мэймэй покраснело, и она гордо села рядом с Су Фэнцзы, чувствуя себя польщённой.

Су Фэнцзы развернул для неё салфетку, и они начали увлечённо обсуждать, кто больше понравился Императору Драконов: четырнадцатый бессмертный Юньян или Богиня Раков.

Син Конглянь, глядя на хорошо одетого учителя Су, наконец понял, кому предназначался костюм.

— Интересно, правда? Линь Чэнь сел рядом с ним и улыбнулся.

— Интересно, — ответил Син Конглянь.

Ван Чао разложил палочки для еды и скорчил гримасу, молча презирая Су Фэнцзы взглядом, который говорил: «Ты же не дурак, да?»

Трудно было сказать, заметил ли Су Фэнцзы этот взгляд товарища Сяо Вана.

Линь Чэнь переглянулся с Син Конглянем, молча сокрушаясь.

Блюда подали быстро. Они вчетвером и хозяин ресторана сидели за столом, на котором больше половины мест оставалось пустыми, но раки занимали всю поверхность.

Раки, тушёные в масле, раки, приготовленные на пару, раки в кляре, раки, обжаренные с зелёным луком...

Чтобы сбалансировать жирность, они также заказали чесночное пюре из огурцов, холодный эдамаме и маринованный корень лотоса.

В глазах всё поплыло от красного и зелёного, а в лицо ударил пряный аромат.

Син Конглянь заказал две бутылки разливного пива «Юнчуань» и, услышав приятный звук открывающихся бутылок, всерьёз задумался о целесообразности приобретения «Ванцзи».

Похоже, это не стоило больших денег, а распространение ресторанов «Ванцзи» по всему миру повысило бы престиж страны, верно?

Су Фэнцзы продолжил обсуждать план с Ван Мэймэй.

Они дошли до того места, где Император Драконов прорвался и вознёсся на Девять Небес, где предок старшего дяди (женщина) великой секты влюбилась в него с первого взгляда и настояла на совместном совершенствовании с Императором Драконов.

Услышав это, Ван Чао не удержался и выплюнул колу.

Су Фэнцзы отложил палочки и посмотрел на него.

— Что ты на меня так смотришь? Ван Чао поспешно вытер рот.

«Почему ты вдруг облился колой?» — искренне спросил Су Фэнцзы.

Ван Чао, возможно, осмелев, прямо сказал: «Потому что ты продаёшь собачье мясо под видом баранины. Позволь мне сказать тебе, что настоящие мужские романы с жеребцами не такие. У твоей работы большие проблемы!»

Су Фэнцзы не разозлился, а улыбнулся и сказал: «Я бы хотел услышать больше».

По сути, когда Су Фэнцзы так улыбался, даже Син Конглянь понимал, что не стоит спорить напрямую, потому что этот человек мыслил слишком странно.

Но, возможно, Ван Чао был слишком доволен едой, или, может быть, Су Фэнцзы слишком хорошо притворялся, и он подумал, что учитель Су искренне спрашивает, поэтому он доброжелательно объяснил: «Во-первых, у вас очень извращённый титул. Я думал, что это роман о генеральном директоре, но на самом деле ты написал историю о жеребце. В названии нет ничего похожего на «Боевые искусства» или «Другой мир». Ты осмеливаешься называть его жеребцом? Разве твой заголовок не слишком женственный?

Син Конглиан всерьёз засомневался, не подмешали ли в колу в стакане Ван Чао алкоголь. Как ещё мог хорошо воспитанный ребёнок так взбеситься?

Линь Чэнь чистил раков, как ни в чём не бывало, и Син Цунлянь тоже опустил голову, понимая, что Линь Чэнь лучше умеет притворяться глухим.

«Да», — ответил Су Фэнцзы на критику Ван Чао, не сопротивляясь.

"А еще есть женщина-предок из Царства Девяти Небес; этой ведьме несколько тысяч лет.... Кто хочет увидеть, как она спит с главным героем-мужчиной?" Ван Чао продолжил.

"Заткнись! Как ты можешь так говорить о работе учителя Су!" Как и ожидалось, поклонница учителя Су номер один, мисс Ван Мэймэй, не смогла с этим согласиться и поднялась на ноги, упрекая Ван Чао.

Су Фэнцзы, сам автор, сделал маленький глоток чая, стоявшего перед ним, и улыбнулся своему поклоннику. "Не сердись".

"Но учитель Су, это уж слишком. Как он может быть таким грубым! Ван Мэймэй все еще был в ярости.

"Он всего лишь ребенок. Он довольно милый, " мягко объяснила Су Фэнцзы с всепрощающим и великодушным выражением лица.

"Это все равно не позволяет ему так с тобой разговаривать", - настаивал Ван Мэймэй, все еще расстроенный.

"Все в порядке, все в порядке". Су Фэнцзы жестом пригласил своего поклонника сесть. "Должен ли я отомстить за тебя?"

Ван Мэймэй на мгновение смутился.

Су Фэнцзы повернулась к Ван Чао. "Ты споешь песню".

"Что? С чего вдруг ты попросил меня спеть?" Во рту у Ван Чао всё ещё были раки, и он был крайне озадачен. — Ты ищешь неприятностей?

— Да, — улыбнулся Су Фэнцзы.

— Эй!

"Разве взрослые обычно не просят детей выступить перед гостями, когда они приглашают их на обед?" Тихо спросила Су Фэнцзы.

"Я взрослая!" Ван Чао сердито крикнул.

"Взрослый, хм..." Су Фэнцзы подпер подбородок рукой, намекая на что-то. "Тогда не могли бы вы процитировать стихотворение, например, 'Предисловие к павильону принца Тенга'?

"К черту это!" Ван Чао заорал.

Су Фэнцзы и Ван Мэймэй посмотрели друг на друга и рассмеялись.

«Милый, правда?» Су Фэнцзы игриво указал палочками на Ван Чао, как будто он больше не дразнил Ван Чао, а спрашивал Ван Мэймэй.

«Он очарователен. Я хочу ущипнуть его за щёки!» Ван Мэймэй улыбнулась, как жуткая тётушка.

"Он прототип евнуха Цзянлина из книги".

"Действительно, это похоже на него. О да, того маленького евнуха из книги дразнили подобным образом, когда он впервые встретил Императора-Дракона ".

Эти двое продолжали болтать, как будто там больше никого не было. Су Фэнцзы, казалось, отпускал Ван Чао, но его голос был громким, он ясно говорил так, чтобы Ван Чао услышал.

Товарищ Сяо Ван, чистый и невинный юноша, никогда не думал, что однажды его имя будет упомянуто в книге «Любовь властного тирана» в качестве имени евнуха. На мгновение он был потрясён, его мировоззрение пошатнулось. Однако он не мог не спросить: «Кто это?»

«Маленький евнух при императоре-драконе. Не волнуйся, между ними нет сексуальных отношений», — ответил Су Фэнцзы.

Криминальная психология, глава 306

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Кинки || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 306

Во время трапезы атмосфера была напряжённой...

Ну, возможно, это прилагательное не совсем подходит. Точнее, это было похоже на то, как если бы Су Фэнцзы в одностороннем порядке подавлял всех, заставляя всё вращаться вокруг его радости.

Если бы эта трапеза превратилась в игровую сцену, то это было бы похоже на то, как если бы Ван Чао размером с горошину, размахивая мечом, прыгал, чтобы атаковать гиганта Су Фэнцзы. Великан просто поднял палец и стряхнул горошину на землю. Несмотря на крики горошины, она встала и продолжила беспорядочно размахивать мечом, но не могла оставить на великане и царапины.

В конце концов, у великанов была толстая кожа и густая кровь.

После еды Линь Чэнь почувствовал себя сытым и вернулся в отель вместе с Син Конглянем.

Удивительно, но Су Фэнцзы решил сопровождать их в пути, возможно, потому, что он давно не встречал никого столь же забавного, как Ван Чао, и было бы такой потерей не продолжать постоянно подшучивать над Ван Чао.

«Давай, давай посоревнуемся в игре. Я буду использовать только одну руку!» Ван Чао всё ещё был в ярости.

«Почему бы тебе не посоревноваться со мной в программировании?» — неторопливо сказал Су Фэнцзы.

«Конечно, конечно, давай пойдём в интернет-кафе впереди!»

Линь Чэнь наконец не выдержал и обернулся, чтобы напомнить ему: «Он насмехается над тобой».

Ван Чао спросил Су Фэнцзы: «Почему ты надо мной насмехаешься?»

Линь Чэнь посмотрел на Су Фэнцзы.

Су Фэнцзы улыбнулся и не ответил.

Ван Чао спросил: «Ты потерял дар речи?»

Су Фэнцзы: «Нет, твой А'Чэнь Гэгэ хочет быть твоим переводчиком, так что, конечно, я дам ему шанс».

Линь Чэнь почувствовал, что над ним тоже насмехаются, и не смог промолчать.

«Тебе есть что ещё сказать?» — добавил Су Фэнцзы.

«А'Чэнь Гэгэ, тебе не нужно давать мне лицо», — сказал Ван Чао.

Линь Чэнь был беспомощен. Ван Чао совершенно не понимал этого. Объяснение, которое Лин Чэнь хотел ему дать, теперь казалось совершенно глупым. Он терпеливо спросил Ван Чао: «Почему ты хотел соревноваться с ним?»

«Потому что он постоянно бросал мне вызов, и я хотел его проучить!» — ответил Ван Чао.

«Почему бы тебе просто не заткнуть уши и не игнорировать его?» — предложил Лин Чэнь.

Су Фэнцзы рассмеялся. «Шиди, я всё ещё здесь».

Ван Чао: «Это было бы немного претенциозно и не соответствует моему характеру».

Лин Чен: «...»

Люди, гулявшие вдоль реки после ужина, проходили мимо. Однако Линь Чэнь чувствовал, что эта прогулка не поможет ему переварить пищу. К счастью, после нескольких случайных замечаний они вскоре подошли ко входу в отель. Линь Чэнь и Син Цунлянь одновременно остановились и повернулись, чтобы посмотреть на Су Фэнцзы.

Син Цунлянь откашлялся. «Фэнцзы, большое тебе спасибо за сегодняшний день».

Смысл: не могли бы вы сейчас уйти?

"За что ты меня благодаришь? Иначе ты бы купил Ванцзи только для того, чтобы поесть раков?" Возразила Су Фэнцзы.

Син Конглянь почувствовала себя неловко. "Как это могло быть?"

"Шисюн, спасибо за сегодняшний день", - добавил Линь Чен.

"Вы двое объединились, чтобы прогнать меня?" Су Фэнцзы притворилась обиженной.

Линь Чэнь прямо спросил: «Ты уходишь или у тебя другие планы?»

......

Десять минут спустя.

На стол были брошены две колоды карт.

В маленькой гостиной семейного номера в бюджетном отеле четверо человек, по одному с каждой стороны, молча смотрели на игральные карты в центре стола.

«Честно говоря, я не играл в карты много лет».

Ван Чао только что вернулся с покупкой карт, тяжело дыша, и по одному только слову «игральные карты» можно было понять, что молодой человек пренебрегал этим культурным наследием человечества, которое передавалось из поколения в поколение на протяжении сотен лет.

Син Конглянь холодно посмотрел на него. «Если ты не играл много лет, это значит, что ты играл раньше. Ты когда-нибудь играл?»

«Э!» Ван Чао был ошеломлён. "На некоторых планшетах можно раскладывать только пасьянс "Паук"; это считается?"

"Это не считается".

"О, тогда я не умею играть в карты".

Ван Чао честно признался.

"Вы никогда не учили его играть в карты?" Линь Чэнь спросил Син Конгляна.

"Зачем учить его? С его интеллектом, кто захочет играть с ним в карты? С таким же успехом я мог бы поиграть в "Сразись с Домовладельцем" *.

*Карточная игра в жанре «прокачка» и азартных игр. Это одна из самых популярных карточных игр в Китае.

Услышав это, Ван Чао просиял и хлопнул по столу, указывая на Су Фэнцзы. «Ты попал в ад!»

Су Фэнцзы не ответил, вероятно, ему было жарко. Наконец он медленно снял свой костюм, затем потянулся, медленно разорвал упаковку запечатанной колоды карт и начал тасовать их с треском.

Освещение в маленькой гостиной было недостаточно ярким; Син Конглянь только что выкурил сигарету, и сигаретный дым клубился, словно тонкая вуаль, под светом лампы, создавая странную и торжественную атмосферу.

«Можно мне посмотреть правила карточной игры «шуан цзи»* в энциклопедии Baidu? Хватит ли одной минуты?»

*Также известная как «повышение уровня», это карточная игра, в которую играют в Китае. В ней есть динамичный козырь, который меняется в каждом раунде. Поскольку в эти игры играют на обширной территории без стандартизации, правила сильно различаются в зависимости от региона. Вы можете посмотреть правила в Википедии.

Су Фэнцзы тоже поднял взгляд и серьёзно спросил Ван Чао.

В мгновение ока Ван Чао уже закрыл страницу энциклопедии, отложил телефон и ответил: «Давай сделаем это!»

Син Конглянь никогда раньше не играл в карты, точнее, он никогда не играл в такую серьёзную игру.

Из-за рассадки Су Фэнцзы и Ван Чао сидели друг напротив друга и стали товарищами по команде.

Ван Чао, хоть и был умным, никогда раньше не играл в карты и в первом раунде чувствовал себя очень неловко.

Су Фэнцзы строго указал ему на ошибки, и Ван Чао даже искренне извинился.

Син Конглянь посмотрел на своего товарища по команде, Линь Чэня, и они оба закрыли глаза на этот обучающий стиль игры.

«Пара девяток, пара десяток, пара валетов». Ван Чао сбросил ещё одну руку.

Су Фэнцзы остановил его. «Теперь они набирают очки. Если твой А'Чэнь Гэгэ сбросит QQ, KK, AA, у нас будут большие проблемы».

Линь Чэнь потёр лоб. «Шисюн, ты снова подглядывал за моими картами...»

Су Фэнцзы пожал плечами. «Я не такой человек, Шиди».

Линь Чэнь ему не поверил и повернул голову, чтобы проверить все отражающие поверхности вокруг, а затем заметил металлическую рамку на дверце шкафа позади него.

Су Фэнцзы выглядел удивлённым. — На самом деле там металлическая пластина, но не спеши меняться местами, я только заглянул в первый раз.

Линь Чэнь потерял дар речи.

Ван Чао изменил свою игру, но из-за того, что Су Фэнцзы всё испортил, подросток уже просчитал их руки и сыграл парой десяток, сообщая по ходу игры: «У Чэнь Гэгэ Q-A, а Босс не сыграл парой A в последнем раунде, так что вероятность того, что у Босса AA, очень мала. У меня их нет, так что пара A должна быть у большого короля демонов!»

Су Фэнцзы беспомощно покачал головой.

"Я говорил тебе не учить его играть в карты!" Пожаловался Син Конглянь.

"Терпи". Линь Чен выбросил пару королей. "Мы все равно уезжаем завтра".

"Что вы имеете в виду?" Син Конглянь был ошеломлен. "Завтра?"

"Да, игра с учителем Су занимает не менее 12 часов. Иначе с чего бы ему так к нам приставать?

" Почему? Син Конглянь выбросил свои карты.

«Потому что его стиль игры слишком бесстыдный, и он умеет считать карты, так что, по сути, никто не хочет с ним играть».

Лин Чэнь наконец сказал, переведя взгляд на маленький стеклянный столик.

«Чёрт возьми!» Ван Чао вскочил, извращённо уставившись на стол и глядя на пару тузов, которую наконец-то выложил Син Конглянь.

"У тебя, очевидно, были карты, почему ты не разыграл их прямо сейчас!" Ван Чао сердито сказал. "Почему ты такой расчетливый!"

"Поскольку в этом раунде 40 очков, в последнем раунде было только 20". Син Конглян объяснил. "40 больше 20, поэтому здесь следует использовать пару пятерок".

Ван Чао проигнорировал его, повернувшись к следующему собеседнику. — Почему ты не напомнил мне, что у тебя нет пары «А»?!

"Это было бы жульничеством". Су Фэнцзы продолжила обучение. "В основном для того, чтобы вы знали, насколько вероломны люди за карточным столом".

"Это слишком вероломно".

"Да".

Эти двое пели в гармонии, и Ван Чао поверил, что Су Фэнцзы действительно напомнила ему об этом не специально, чтобы преподать урок.

Для Су Фэнцзы шуан цзи, игра два на два, была подобна игре в Драку с Домовладельцем; он сам был единственным дилером, и пока он мог заманивать других в ловушку, любой способ игры был хорош.

Но Линь Чен понимал это довольно хорошо. Для него игра в карты была слишком простой, поэтому создавать трудности, а затем решать их было гораздо интереснее, чем просто выигрывать карты.

Линь Чену пришлось продолжить игру, и он посмотрел на Син Конглянь, оба в равной степени лишились дара речи.

На самом деле Ван Чао вскоре раскусил Су Фэнцзы, и Лин Чэнь не стал ему об этом говорить.

«Чёрт, ты сделал это нарочно, да?»

Ситуация снова стала неопределённой, потому что Су Фэнцзы сжульничал.

Подросток в гневе бросил карты; он был босиком, и в этот момент одна его нога наступила на стул, а другая чуть не наступила на стеклянный стол, опрокинув его.

— Когда играешь в карты, нужно сохранять спокойствие; слишком соревновательный настрой — это плохо, — рассмеялся Су Фэнцзы.

— А'Чэнь, я больше не хочу быть в его команде! — сказал Ван Чао.

— Я тоже не хочу быть в его команде, — серьёзно сказал Линь Чэнь.

Ван Чао перевёл взгляд на Син Цунляня.

Капитан Син пристально посмотрел на него. "Товарищ Сяо Ван, кто дал вам смелости разогнать КП?"

Ван Чао был почти в слезах.

Линь Чен был беспомощен, и в этот момент у него зазвонил телефон.

Линь Чен снял трубку; это была еда на вынос, которую он заказал ранее.

"Спасибо, я сейчас спущусь".

Линь Чэнь повесил трубку и сказал Ван Чао: "Я заказал для тебя мороженое".

Интерес подростка быстро угас. — А'Чэнь Гэгэ, как ты можешь быть таким милым!

— Опыт, — сказал Линь Чэнь, собирая незаконченные карты, вставая и жестом приглашая Ван Чао спуститься с ним по лестнице.

— Какой опыт?

— Опыт успокоения. Последний товарищ по команде, игравший в карты с Шисюнгом, после пяти раундов так разозлился, что хотел принять успокоительное.

— Уже слишком поздно отказываться от игры? — Ван Чао хотелось ударить кулаком по стене.

— Ты не осмелишься? Я всё равно не буду, — честно сказал Линь Чэнь.

Услышав его слова, Су Фэнцзы очень обрадовался. «Шиди, ты мне льстишь».

Он скромно кивнул.

Криминальная психология, глава 307

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 307

Су Фэнцзы был мастером провоцировать других.

В следующий момент Ван Чао схватился за ножку стола, прислонившись головой к углу стеклянного стола, и выглядел так, будто собирался разбить себе голову, если ему не разрешат поменяться местами с товарищем по команде.

Линь Чэнь, не желая заставлять курьера ждать, неохотно сказал: «Хорошо, давайте поменяемся. Мы с Ван Чао будем командой».

Хотя им пришлось поменять товарищей по команде в последний момент, им не нужно было начинать игру заново, поскольку сам Су Фэнцзы сдал 7 нижних карт в этом раунде.

Линь Чен повел Ван Чао вниз.

Прежде чем уйти, Су Фэнцзы бросила на него многозначительный взгляд.

В бюджетном отеле был только один лифт, и 9 часов было пиковым временем бронирования номеров, поэтому лифту приходилось останавливаться на каждом этаже, и двигался он медленно.

Ван Чао последовал за Линь Чэнем в лифт, сначала поднявшись с молодой парой на 17-й этаж, а затем спустившись в пустом лифте.

Его А'Чэнь Гэгэ выглядел спокойным и собранным, держа карты в одной руке, а другую засунув в карман.

Звук подъёмного механизма и тросов заполнил пространство, а металлическая дверь лифта отражала размытый узор на обратной стороне игральных карт.

Ван Чао сглотнул, его мысли блуждали.

Если бы они обменялись картами, смогли бы они угадать общую масть в руке Короля Демонов и обсудить лучшую стратегию?

Однако!

Ван Чао посмотрел на серьёзное лицо Линь Чена.

Как мог такой благородный человек, как его А'Чэнь Гэгэ, согласиться на такую мелкую уловку, как Король Демонов?

Подумав об этом, товарищ Сяо Ван решил промолчать.

— Ван Чао...

начал Линь Чен.

— А?

В глазах его А'Чэнь Гэгэ читалась беспомощность.

Линь Чэнь: «Ты действительно не знаешь, как вести себя со взрослыми».

Ван Чао ещё больше растерялся.

«Я... был неправ!» — быстро признал он, хотя и был совершенно сбит с толку.

Линь Чэнь продолжил: «Послушай, я специально положил карты на стол, и ты тоже...»

Ван Чао сжал свои карты в руке. «Да, чтобы Король Демонов не подсмотрел наши карты!»

Дверь лифта распахнулась, прервав слова Линь Чена.

Разносчик в синей форме ждал у стойки регистрации, держа в руках пакет от известного бренда мороженого.

Ван Чао был глубоко тронут. " Ахен Геге, мы можем закончить есть, прежде чем подниматься обратно?

На лице Линь Чэня отразилось удовлетворение, поэтому Ван Чао взял пакет с мороженым, сел на подоконник и положил карточки рядом с собой.

Линь Чэнь сел рядом с ним и тоже положил свои карточки.

Две колоды карт лежали очень близко, и Ван Чао украдкой взглянул на них; он мог бы легко увидеть карты своего А'Чэнь-гэгэ, если бы протянул руку.

Ах, мир полон соблазнов!

Ван Чао с трудом сдерживал желание взглянуть на карты и отвернулся, держа в руках коробку с мороженым, слишком нервничая, чтобы открыть её.

Линь Чэнь заметил все движения Ван Чао.

Он отреагировал не сразу, потому что тоже был шокирован. Его действия были настолько очевидны, и все же Ван Чао устоял перед искушением и отвернулся?

Товарищ Сяо Ван держался так прямо, а собственные мысли Линь Чэня казались такими мелочными, что он был слишком смущен, чтобы говорить.

Неловкое молчание длилось все то время, которое потребовалось, чтобы съесть миску мороженого внизу.

Наверху, в семейной комнате, все было очень просто.

Под тусклой люстрой.

Сначала Син Конглянь поднял взгляд.

Затем Су Фэнцзы поднял взгляд.

Затем их взгляды встретились.

Наконец, они одновременно протянули руки и обменялись картами.

Когда Линь Чэнь и Ван Чао вернулись наверх, всё вокруг карточного стола казалось обычным.

Син Конглянь затушил сигарету, явно скучая, и посмотрел на мороженое, которое всё ещё было на лице Ван Чао. Он нетерпеливо спросил: «Тебе что, пришлось тайком съесть его внизу? Что, боишься, что твой босс его украдёт?»

Ван Чао махнул рукой и вернулся на своё место. «Кто знает, босс? На мой взгляд, ты именно такой человек!»

Син Конглянь воспользовался ситуацией и ударил Ван Чао по голове, после чего Ван Чао взвыл.

Су Фэнцзы подпер подбородок рукой, наблюдая за их выходками и улыбаясь, но ничего не говоря.

Линь Чэнь встал, глядя на Син Цунляня и Су Фэнцзы, и почувствовал, что всё в них было наигранным, а воздух наполнился странной аурой.

Должно быть, он слишком явно это демонстрировал.

Су Фэнцзы взял свои карточки и посмотрел на него и Ван Чао. «Даже если ты запоминал карточки внизу, тебе не нужно было так долго ждать. Что случилось с твоим высоким IQ?»

Лицо Ван Чао покраснело. «Кто запоминал карточки? Неужели я такой же бесстыжий, как ты?»

Взгляд Линь Чена переместился на Син Конгляня. Конечно, он не стал бы замышлять что-то с Су Фэнцзы, верно?

Син Конглянь подняла обе руки и закричала: «Муж, ты должен верить в мою честность!»

Линь Чэнь потерял дар речи и сел рядом с Син Конглянь.

Если можно было сказать, что в предыдущем раунде в карты играли просто так, и все наблюдали, как Су Фэнцзы дразнит Ван Чао, то в этом раунде все таинственным образом стали серьёзными, и у каждого были свои скрытые мотивы.

Линь Чен наблюдал за выражениями лиц Син Конглян и Су Фэнцзы, разыгрывая свои карты.

Су Фэнцзы беспорядочно переворачивал свои карты, и было невозможно различить эмоции по его лицу, когда он вытаскивал одну из них для игры.

Син Конглян не курил, и он держал свои карты, чтобы играть серьезно. Однако он счел, что они расположены слишком высоко и закрывают большую часть его лица.

Что касается Ван Чао...

Ван Чао так быстро считал свои карты, что ему не нужно было время на реакцию. С помощью заранее оговоренных сигналов подросток постоянно сообщал ему о возможных оставшихся картах в руках Син Конгляня и Су Фэнцзы.

«Пятерка треф». В предпоследнем раунде Син Конглянь снова пошел с козырной картой.

Линь Чэнь посмотрел на Ван Чао.

Если бы Су Фэнцзы и Син Конглянь набрали 80 очков, Линь Чэнь и Ван Чао проиграли бы, несмотря ни на что.

На данный момент, более чем в середине игры, Су Фэнцзы и Син Конглянь уже набрали 65 очков, что поставило их в крайне невыгодное положение.

Хуже всего было то, что Су Фэнцзы и Син Конглянь знали, каковы их последние шесть карт, но не знали своих собственных.

Теперь у него было два варианта: сыграть большим королем, чтобы побить пятерку треф, или разыграть мелкую карту, чтобы сохранить большого короля на последние два раунда. Он также мог вытеснить главную карту Су Фэнцзы, короля треф, но если бы эта карта была спрятана среди семи нижних карт, то большой король был бы обманом обыгран, и они проиграли бы всю игру.

Пальцы Линь Чэня нежно поглаживали края карт, не глядя на Су Фэнцзы, которая играла последней, а вместо этого наблюдая за Син Конглянь.

"Детка, не держи карты так высоко; я не так хорош в чтении микровыражений. Не беспокойся о том, что я вижу сквозь твою руку", - сказал он Син Конглянь.

Син Конглян вздрогнул, но не потерял бдительности, быстро отложив карты и закрыв лицо руками.

Линь Чен усмехнулся.

Его палец скользнул по карте, и он разыграл бесполезную карту.

Су Фэнцзы глубоко вздохнул; на его лице отразилась печаль от напрасных усилий. "Это всего лишь игра в карты, Шиди. Ты слишком осторожен.

Говоря это, он разыгрывал короля треф, легко нанося удары ножом.

К этому моменту Син Конглянь и Су Фэнцзы набрали 75 очков, и шансы на победу уменьшались.

Лицо Ван Чао покраснело от беспокойства, и он застонал от боли, бросив на Линь Чэня взгляд типа "Почему ты так играл?" .

Линь Чэнь пожал плечами, извиняясь.

"Шиди, нам обязательно разыгрывать эту карту?"

В этот момент Су Фенгзи многозначительно улыбнулся и перевернул свои карты, показав большого и маленького королей.

Поскольку маленький король уже был разыгран, не было никаких сомнений в том, что карты Су Фэнцзы были самыми крупными.

Полная победа!

Глаза Ван Чао расширились.

«Чёрт! Так бесстыдно!» — закричал Ван Чао. «Ты прятал такие крупные карты до самого конца!»

Сказав это, он выбросил свои карты — пару десяток.

В этот момент лицо Су Фэнцзы слегка изменилось.

Но Син Конглянь не понял, что произошло, перевернул свою карту и выбросил её, торжествуя.

«Шиди», — начал Су Фэнцзы, проследив за его взглядом.

Конечно, это не помешало Линь Чену перевернуть свою карту.

Под лампой, на прозрачном квадратном столе.

Все взгляды были прикованы к этим двум картам.

Это были два ярко-красных больших короля, особенно выделялось ярко-красное улыбающееся лицо джокера.

Теперь ситуация была странной: в двух колодах могло быть только два больших короля, но в этот момент на столе, несомненно, лежало три карты.

Казалось, время замедлилось.

Ван Чао хлопнул по столу, вскочил на стул и указал на Су Фэнцзы, крича: «Ты жульничаешь! Мерзавец!»

Су Фэнцзы сохранял спокойствие, скрестив руки на груди и откинувшись на спинку стула.

Его взгляд был холодным и глубоким, когда он смотрел на Ван Чао.

Су Фэнцзы: «Ты так хорошо считаешь карты, что должен был знать, что у меня, скорее всего, были и большой, и маленький короли. Почему ты так удивился только что?»

Ван Чао отпрянул, но не сдавался. «Я был шокирован твоей наглостью; ты всё ещё осмеливаешься быть таким дерзким, даже если сжульничал!»

«Разве не притворяясь шокированным, ты снимаешь с себя подозрения в том, что купил две колоды и тайно подменил карты?»

— Мы — это вы? Это просто карточная игра, откуда вы знаете, что нужно купить две колоды?

Су Фэнцзы улыбнулся. — Это действительно странно...

Линь Чэнь молча наблюдал, а Син Конглянь пристально смотрел на него.

Син Конглянь: «Что говорит консультант Линь?»

«Очень странно».

Син Конглянь подавил смешок. — Что странного?

«Теперь есть только два варианта».

«Хм?»

«Во-первых, ты сжульничал. Во-вторых, мы сжульничали».

«О?»

«Кажется, более вероятно, что мы спустились вниз за посылкой и купили новую колоду, но, конечно, не исключено, что Фэнцзы тайно принёс новую колоду».

«И что?»

— Итак, поскольку это вопрос «он сказал, она сказала», этот раунд можно считать только вашим поражением.

Ван Чао кивнул.

— Почему? Син Конглянь был озадачен.

— Обычно, — как ни в чём не бывало сказал Линь Чэнь, — когда все раскрывают свои карты, становится ясно, кто самый сильный.

Если бы это был Ван Чао, он бы точно вскочил и возразил: «Очевидно, что этот раунд должен быть аннулирован». Но преимущество Ван Чао как товарища по команде заключалось в том, что он точно держал бы сейчас рот на замке.

Су Фэнцзы: «Шиди ждёт меня здесь. Почему у тебя такой сильный дух соперничества?»

Линь Чэнь: «Шисюн хорошо меня воспитал».

«Я не учил тебя жульничать, не так ли?»

«Во-первых, я не жульничал. Во-вторых, однажды мы вчетвером играли в карты с учителем в лаборатории. Как ты объяснишь 10 разных карт, больших и маленьких королей, которые были у тебя?»

«Это было сделано для того, чтобы ты понял, что за покерным столом нет родственных связей». Су Фэнцзы вздохнул. «Я никогда не думал, что Шиди станет таким бесстыжим. Ты повзрослел».

Линь Чэнь по-прежнему смотрел на Су Фэнцзы, не отводя взгляда, и ситуация зашла в тупик.

«У меня есть идея». Син Конглянь поднял руку. «Мы можем проверить отпечатки пальцев на трёх больших королях. Та, на которой у всех нет отпечатков пальцев, должно быть, и есть фальшивая карточка.

"Это прекрасно. В таком случае, почему бы не проверить все карты на столе?" Линь Чен посмотрел на Син Конглянь.

"Это слишком хлопотно". заговорила Су Фэнцзы. "Не увеличивай нагрузку на полицию. Просто проверь эти три". Су Фэнцзы указала на карточки перед Линь Ченом.

В этот момент в комнате раздался громкий хлопок.

Ван Чао опрокинул стул, пристально посмотрел на Су Фэнцзы, схватил его за воротник и закричал: «Ты бесстыдник, совершенно бесстыдник! Мне стыдно быть с тобой знакомым!»

Син Конглянь быстро подбежал, чтобы разнять их.

Линь Чэнь с удивлением посмотрел на Ван Чао. Это нельзя было назвать простым преувеличением.

«Что с тобой не так?» — внезапно спросил Син Конглянь.

Линь Чэнь нахмурился, быстро подошёл к Ван Чао и коснулся его лбом.

Ван Чао начал смеяться, затем ударил себя по ногам, проклиная Су Фэнцзы.

Линь Чэнь вдруг вспомнил, как вёл себя подросток, когда был пьян, и подумал, что эта сцена кажется ему знакомой.

«Я заказал двойную порцию матча с клубникой, а не с ромом». Он принюхался ко рту Ван Чао и почувствовал лишь слабый запах сладкого мороженого, из-за чего было трудно определить, не съел ли Ван Чао случайно мороженое со вкусом рома.

Линь Чэнь начал звонить в службу доставки, спрашивая, что они прислали.

Син Конглянь затащил Ван Чао в боковую комнату.

В службе доставки сказали, что им нужно провести расследование, и Линь Чэнь с Син Конглянем стояли у кровати Ван Чао, наблюдая, как подросток извивается, как гусеница.

— Ты не видел, как он ел? — спросил Син Конглянь.

Линь Чэнь ответил: — Конечно, нет. В тот раз я пошёл купить новую колоду карт».

Син Конглянь медленно повернулся и уставился на него, не веря своим глазам.

Ван Чао начал притворяться, что серьёзно пьян.

Линь Чэнь и подумать не мог, что его идеальный план по разоблачению Су Фэнцзы будет сорван из-за неправильно доставленной коробки мороженого.

Су Фэнцзы выглядел раздражённым. Наконец-то он смог поймать кого-то, чтобы сыграть в карты, а теперь им не хватало одного игрока. Более того, у ребёнка была температура, так что у гостей едва ли хватило бы духу остаться.

Су Фэнцзы пролистал контакты в телефоне, планируя найти кого-нибудь ещё, с кем можно было бы сыграть в карты.

Когда он уходил, Линь Чэнь проводил его до двери, а Ван Чао фальшиво напевал в комнате «Мерцай, мерцай, звёздочка».

— Кажется, уже поздно, шисюн. Не хочешь остаться? — вежливо спросил Линь Чэнь.

Ван Чао крикнул из комнаты: «Играть в карты — это весело! Очень весело!»

Лицо Су Фэнцзы выражало презрение. «Зачем мне оставаться? Чтобы ты развивал свою CP?»

Криминальная психология, глава 308

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 308

За день до фестиваля Циси Линь Чэнь отправился в командировку в провинцию, чтобы принять участие в научной конференции по обмену опытом.

Синь Цунлянь поначалу не возражала против этого. В конце концов, это было чуть больше ста километров, всего два часа езды.

Однако, когда товарищ Чжан Сяолун положил на его стол список дежурных на праздник Циси, Син Конглянь жестом подозвал к себе женщину-полицейского и приказал ей встать по стойке смирно.

«Что это значит?» — спросил он, тряхнув списком дежурных, в котором его имя было указано в международном торговом центре «Аньшэн» в графе «Отвлекающие факторы».

Чжан Сяолун подобострастно улыбнулся и сказал: «Капитан, в ночь Циси в Главном бюро и филиалах не хватает сотрудников. Начальство хочет, чтобы руководители команд и вышестоящие лица брали на себя инициативу в выполнении обязанностей, подавая пример».

«Если начальство подаёт пример, что делаете вы, подчинённые?»

«Мы, подчинённые, конечно же, идём на свидания».

Женщина-полицейский закончила, одарив его счастливой улыбкой довольной женщины. Затем она взяла из его рук список дежурств и, хихикая, положила его на стол: «Капитан Син, пожалуйста, не будет ничего страшного, если такой одинокий пёс, как вы, поработает в День святого Валентина».

Син Конглянь был так растроган, что не мог говорить. Когда он позвонил Линь Чэнь вечером, он всё ещё размышлял об этом. «Она на самом деле назвала меня одинокой собакой; я просто не хочу кормить их «собачьим кормом*»!

*Модное словечко, обозначающее пары, демонстрирующие привязанность на глазах у других (обычно у одиноких людей).

Шум на другом конце провода был громким, так как Линь Чэнь, похоже, была на ужине после конференции, где звенели бокалы. Возможно, из-за того, что он был слишком занят, Линь Чэнь просто ответил уклончивым "Мм", как будто ему было все равно.

Син Конглянь все еще был немного расстроен, когда повесил трубку. Хотя он знал, что Линь Чен мало интересуется этими праздниками, мысль о том, чтобы наблюдать за воркующими друг с другом парами в торговом центре, в то время как Линь Чен обедает с другими в другом месте, заставила его почувствовать неописуемый озноб, как от холодного ветра в лицо.

Возможно, из-за того, что даже небеса чувствовали, что он слишком подавлен, когда он вернулся домой после работы, центральный кондиционер не работал.

Ван Чао долго нажимал на кнопку пульта, разделся до пояса, а затем начал причитать. «Босс, мы можем прямо сейчас купить новый кондиционер? Я умру от жары!»

Син Конглянь холодно взглянул на него и сказал: «Успокойся, и ты остынешь».

— Оскорблять!

— Ну и что, если я тебя оскорбляю? Син Конглянь снял пальто и прошёл прямо в ванную.

Когда он вышел, Ван Чао нигде не было видно. Со двора доносились звуки игр подростка. Когда он вышел посмотреть, то увидел, что Ван Чао действительно постелил москитные сетки и циновки, чтобы спать во дворе.

Вечерний ветерок был приятным, ночь была прекрасной, но Линь Чэнь не пришёл. Он посмотрел на небо, а затем вернулся в свою комнату.

Хотя ночью и в самом деле было жарко, открыв двери и окна, он впустил прохладный ветерок, отчего заснуть было почти невозможно. Син Конглянь лег в постель, посмотрел на пустую подушку рядом со своей головой и закрыл глаза.

Он не мог вспомнить, когда в последний раз спал один, но когда пришло время ложиться спать, он не чувствовал себя одиноким стариком в опустевшем гнезде.

Комната была наполнена запахом жизни.

В изголовье кровати лежала недочитанная перед сном книга Линь Чэня, а в изножье — его разбросанная пижама.

Примечательно, что книгой был «Гарри Поттер», а пижамой — серо-бело-синяя клетчатая рубашка и брюки.

Когда он в последний раз расстёгивал эту пижаму? Син Конглиан рассмеялся при этой мысли, выключил свет, подложил руку под голову, уставился в тёмный потолок и закрыл глаза, чтобы уснуть.

Но...

Конечно, сначала он не мог уснуть.

Он поймал себя на мысли, что задаётся вопросом, в чём разница между тем, как он спал один раньше, и тем, как он спит один сейчас. Поразмыслив немного, он понял, что разница лишь в том, что теперь у него большая кровать, вокруг него больше вещей и в его сердце полнота.

Из-за этого чувства удовлетворённости он даже не успел пофантазировать о пижаме Линь Чена и быстро погрузился в глубокий сон.

Посреди ночи из комнаты донёсся странный шум, и в темноте послышались шаги. Кто-то крадучись вошел в комнату и остановился у кровати.

Син Конглянь резко протянул руку и схватил незваного гостя за руки. Как только он собрался ударить, ощущение кожи под его пальцами заставило его вздрогнуть.

Он быстро сменил положение, притянув человека к своей груди и с силой удерживая его.

Загорелся свет.

«Полегче».

Син Конглянь подумал, что ему снится сон, но в этот момент Линь Чэнь действительно лежал у него на груди.

Его лицо было бледным и сияющим, глаза сверкали, на губах играла улыбка, и он держался за угол одеяла, как будто его поймали с поличным, когда он его хватал.

— Как ты вернулся? — в шоке воскликнул Син Конглянь.

— На поезде.

— Разве у тебя не было других встреч?

— Я их пропустил, — беспечно ответил Линь Чэнь.

"Но мне завтра на дежурство".

"Все в порядке, я пойду с тобой".

Линь Чен закончил говорить и попытался встать, но Син Конглянь обхватил ногой икру Линь Чена.

"Куда, по-твоему, ты направляешься?"

"На дворе слишком холодно; я хочу дать Ван Чао еще одно одеяло".

"Нет!"

Не успел он договорить, как Лин Чен схватил его за подбородок и поцеловал.

«Отпусти, я сейчас вернусь».

Голос Лин Чена был немного хриплым, на воротнике его рубашки были расстегнуты две пуговицы, обнажая шею и ключицы.

Хотя он сказал «отпусти», его тон был дразнящим, довольно провокационным.

Син Конглянь отпустил его руку, и как только Лин Чен собрался встать, он снова прижал его к себе, потираясь пенисом о низ живота Лин Чена. — Детка, я сказал «нет».

Грудь Линь Чена слегка вздымалась. Его глаза были затуманены, а губы покраснели.

Он вытер губы Линь Чена пальцами, затем разжал ему зубы, засунул большой палец во влажный рот Линь Чена и слегка пошевелил им.

Линь Чен улыбнулся с двусмысленным выражением на лице, и его язык подсознательно подчинился, облизывая пальцы.

Очевидно, это было просто облизывание, но этот способ имитировал оральный секс, из-за чего Син Конглянь чуть не потерял контроль. Он просунул ещё один палец в рот Линь Чэня и слегка его подтолкнул.

«М-м-м...»

Линь Чэнь смущённо захныкал.

Син Конглянь наклонился. Его взгляд проследил за струйкой слюны, вытекающей из уголка рта Линь Чэня, и остановился на его ушах, спросив: «Тебе горячо?»

"Жарко". Линь Чен открыл рот и прошептал. Одна рука обнимала его за талию, а другая была просунута между их пересекающимися телами. Он двигался вверх-вниз через штаны, хныча: "Но я хочу больше тепла".

Эти слова только возбудили Син Конгляна. Подсознательно приподняв свое тело, Линь Чэнь воспользовался моментом и сунул руку в карман штанов.

По сравнению с горячей кроватью, горячим воздухом и горячей плотью, пальцы Линь Чена были необычайно холодными, как очень нежные бамбуковые веточки, слегка или сильно разминающие кожу, что было освежающе.

«Детка, ты такая милая».

Линь Чэнь слушал, как Син Цунлянь шепчет ему на ухо.

На самом деле ему хотелось спать, а вокруг было так жарко, что это было неподходящее время для секса.

Однако секс с удушением тоже был своего рода жанром, и ощущение растерянности было довольно возбуждающим.

Син Конглиан поцеловал его в шею. Кондиционера не было, и они какое-то время обнимались, так что он сильно вспотел, особенно шея. Син Конглиан двигался очень нежно, стараясь не оставлять засосов, но из-за этих нежных и осторожных движений он чувствовал невыносимый зуд.

— М-м...

Он неосознанно застонал вполголоса.

Син Конглиан лизнул его за ухом, и зуд в сердце сразу же прошёл. Он отпустил его руку и подсознательно повернул голову, чтобы избежать этого.

Однако это было неизбежно.

Син Конглиан воспользовался ситуацией и лизнул его в ухо. Ощущение влажности пробудило эротизм тёмной ночи, и у Линь Чэня мурашки побежали по коже.

«Не облизывай его».

«Я ещё не вошёл». Син Конглянь потёр свой член о бёдра, показывая, что он всё ещё честен с ним.

Линь Чэнь улыбнулся. Выражение лица Син Конгляня было размытым, но при лунном свете он мог представить выражение лица своего возлюбленного.

"Это чешется".

Линь Чен коснулся лица Син Конгляна и представил себе его зеленые, как мох, глаза. Ощущение было туманным, как во сне.

"Где это чешется?" - Спросил Син Конглиан.

"Везде".

Дыхание Син Конглиана остановилось, и через некоторое время Линь Чен почувствовал, что ремень на его талии ослабел.

Брюки от костюма были сняты вместе с нижним бельём. Он послушно поднял ноги и услышал, как упали брюки.

Член Син Конгляня уже стоял у него.

Линь Чэнь был немного напуган и не мог не задаться вопросом, не зашёл ли он слишком далеко.

«Можно я войду сегодня, или ты слишком устал?»

Было очевидно, что его член был горячим и твёрдым, но Син Конглянь всё равно оставался вежливым.

«Иначе зачем бы мне покупать билет на ночь и возвращаться, чтобы провести с тобой Циси под одеялом?» Лин Чэнь задал риторический вопрос.

«Я слишком много думал». Син Конглиан громко рассмеялся.

Однако слова всё же были произнесены.

Син Конглиан даже не стал сразу вставлять их.

Дверь на балкон была открыта, и был отчётливо слышен шум воды.

В мерцающем лунном свете стройные ноги Лин Чэня и нижняя часть его тела казались невесомыми. Его пенис стоял, твёрдый, но спокойный, и выглядел непристойно.

Верхняя часть его тела резко контрастировала с нижней. Из-за конференции Лин Чен сегодня был одет в тонкую белую рубашку и галстук.

Они какое-то время были связаны, но рубашка осталась нетронутой, если не считать нескольких складок, а чёрный галстук свисал набок, создавая ощущение сдержанности, которое вызывало желание вторгнуться.

Присмотревшись, Син Конглянь увидел, что, хотя Линь Чэнь всё ещё был в жилете, его соски слегка возбуждены. В сочетании с обнажённой нижней частью тела этот контраст был даже более возбуждающим, чем если бы он был полностью обнажён.

Пальцы Син Конгляня всё ещё были влажными. Это была слюна, выступившая изо рта Линь Чэня. Он держал член Линь Чэня влажными пальцами, а другой рукой придерживал его галстук. Он наклонился и нежно покусывал красную точку на груди Линь Чена через рубашку, дразня её языком.

«М-м-м...»

«Почему ты так возбуждён?» — рассеянно спросил Син Конглянь, слегка прикусывая ткань и выступающие под ней капли молока.

«Потому что это приятно».

«Я делаю тебе приятно?»

«Да».

«Что ещё я могу для тебя сделать?»

Сказав это, Линь Чен схватил его за волосы, приподнял за шею и сказал с замаскированной яростью в голосе: "Прелюдия слишком долгая. Войди в меня, быстро".

Лин Чен был таким милым, что Син Конглянь даже не заботился о нем. Пальцы снизу потерли кончик пениса Лин Чена и почувствовали, как из него сочится влажная жидкость.

"Консультант Линь, будьте терпеливы и настойчивы", - торжественно произнес Син Конглянь.

Линь Чэнь протянул руку, открыл прикроватную тумбочку, достал смазку и бросил её прямо на него.

Син Конглянь громко рассмеялся и захотел снова поиграть с ним.

Линь Чэнь приподнял колени, убрал его руки и начал тереться ногами о член Син Конгляня. — Нет, я больше не могу сдерживаться.

Син Конгляню пришлось опуститься на колени и сесть рядом с Лин Чэнем, выжать холодную жидкость из его руки и размазать её по своим пальцам.

Лин Чэнь был очень послушным и немного приподнялся, когда Син Конглянь с силой ввёл в него указательный палец.

«Ах... Нн...

» Внутри у Лин Чэня было тесно и горячо. Син Конглянь вводил и выводил палец, целуя Лин Чэня.

Услышав невнятные и сонные стоны Линь Чэня, а также почувствовав, как его возбуждённый член время от времени дрожит, опираясь на его предплечье, Син Конглянь не мог не забеспокоиться.

Он снова обхватил член Линь Чэня другой рукой и погладил его, введя ещё один палец.

В тот момент, когда он ввёл указательный и средний пальцы, Линь Чэнь выгнул спину и задрожал всем телом. Он больше не мог сдерживать стоны.

«Я сейчас кончу... Войди в меня...»

Голос был таким хриплым и мягким, что Син Конглянь чуть не сдался.

«Кто ты хочешь, чтобы вошёл в тебя?» Син Конглянь наклонился, отпустил его руку и лизнул кончик пениса Линь Чэня.

Линь Чэнь снова задрожал от чувствительности, словно боясь, что Син Конглянь отсосет ему до конца.

Линь Чэнь поспешно сказал: «Я хочу, чтобы мой муж вошёл в меня».

Линь Чен никогда не называл его так, за исключением определенных моментов в постели.

Очевидно, что в определенные моменты консультант Линь проявлял к нему деликатный интерес. Услышав, как Линь Чен назвал его так, Син Конглян чуть не вошел в него на месте.

Однако его рассудок как мужа все еще сохранялся. Линь Чен определенно пострадал бы, если бы вошел слишком быстро. Он немедленно надел три пальца и вставил их в Линь Чэня вместе.

Возможно, потому, что это было больно, или, может быть, чувство наполненности, давящее на простату, заставляло его чувствовать себя некомфортно...

Линь Чен изогнулся.

Син Конглянь прижал его к себе, поцеловал в лоб и искренне сказал: "Будь хорошим. Потерпи меня".

Лоб Линь Чэня уже был мокрым. Он смотрел на Син Конгляня с вожделением и любовью, поддразнивая его. "Не хочу пальцев моего мужа".

- Сказал Линь Чен.

— Тогда чего ты хочешь? Син Конглянь погрузил палец в самую сокровенную часть тела Линь Чэня.

— Эй!

Линь Чэнь явно не мог этого сказать, поэтому он игриво остановил его.

Но через секунду Линь Чэнь снова смягчился. В конце концов, консультант Линь был очень преданным актёром. Он обхватил ногами талию Син Конгляня и потёр его уши пальцами. Он был очень нежен и обнажил перед ним всё своё тело.

«Поторопись...»

сказал Линь Чэнь.

Синь Цунлянь наклонился и глубоко поцеловал его. Когда его член проник так же глубоко, Линь Чэнь попытался сдержать стоны.

Журчание реки за балконом и ночной ветер вместе с влажным, тёплым, глубоким ощущением внутри Линь Чэня наполнили комнату.

Движения Син Конгляна не были безумными, хотя и должны были быть такими. В конце концов, перед ним был великолепный любовник с прекрасным телом, умный и красивый, с благородной аурой.

Но чувство переполненности в его сердце делало его неспособным поддерживать хрупкое равновесие между опьянением и трезвостью.

Нет ничего прекраснее любви, и он должен дорожить ею.

«Я люблю тебя». Когда он проник в самую сокровенную часть тела Линь Чэнь, он сказал это.

«Я тоже», — ответила Линь Чэнь.

Криминальная психология, глава 309

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 309

«Если вы не возьмёте меня с собой, что, если хакер взломает всю систему управления? Что вы тогда будете делать?»

Ван Чао сидел, скрестив руки на груди и закинув ногу на ногу, притворяясь спокойным, пока предупреждал их, но его поникшие губы выдавали его.

В тот момент они сидели во вращающемся ресторане отеля «Хунцзин».

Синь Цунлянь забронировал самый дорогой ресторан в городе, чтобы сообщить эту ужасную новость Ван Чао.

Однако, поскольку он потратил деньги, капитан Син не стал бы признавать поражение вслух.

«Товарищ Сяо Ван Чао». Син Конглянь постучал по столу. «Хакер, способный взломать всю систему управления кораблём, прямо передо мной».

«Босс, вы редко меня так хвалите!»

«Так зачем мне приводить такого опасного человека, как ты, чтобы угрожать безопасности туристов?»

«Вы оскорбляете мой характер!»

— Разве ты не совершал ничего противозаконного?

— А'Чен, скажи что-нибудь!

Линь Чэнь, который спокойно пробовал пудинг, наконец-то оказался втянут в битву. С одной стороны был возмущённый и, казалось, брошенный подросток, а с другой — джентльмен, приподнявший бровь.

Линь Чэнь отложил ложку и осторожно предложил: «Или... Как насчёт вас двоих?»

Всё началось неделей ранее.

Однажды вечером, когда они смотрели телевизор, Син Конглянь взволнованно прибавил громкость и указал на рекламу трансатлантического круиза, спросив: «Как насчёт того, чтобы отправиться в свадебное путешествие?»

В рекламе роскошный круизный лайнер рассекал лазурное море, а ряд стилизованных романтических персонажей гласил: «Присоединяйтесь к «Дарвину» в кругосветном путешествии вашей мечты».

Линь Чэнь подумал, что это выглядит красиво, но не воспринял это всерьёз. У них никак не могло быть 35 дней отпуска для путешествия по миру, о котором они мечтали. Но каким-то образом их отпуск одобрили, а у Ван Чао не было билета.

Линь Чэнь на мгновение задумался о том, что он тогда небрежно сказал, что-то вроде «Выглядит неплохо», но не принял это близко к сердцу. В конце концов, как у них могло быть 35 дней отпуска для путешествия по миру, о котором они мечтали?

Но...

Ничто не было абсолютным. В любом случае, их заявление на отпуск было одобрено до конца рабочего дня, и завтра они должны были подняться на борт. Что касается Ван Чао... Син Цунлянь, очевидно, не стал бы покупать ему билет.

Сначала мистер Син, вероятно, чувствовал себя виноватым и собирался угостить подростка роскошным ужином.

Но Ван Чао не был бы самим собой, если бы так легко сдался.

После ужина Син Конглянь сообщил плохие новости, и Ван Чао перечислил все возможные последствия, если они не возьмут его с собой. Линь Чэнь был обеспокоен, но Син Конглянь был полон решимости жить свободно, без детей, так что протесты Ван Чао были напрасны.

На самом деле Линь Чэню было всё равно, возьмут ли они Ван Чао, но слова Син Конгляня в конце концов убедили его.

«Что значит взять Ван Чао?»

«Что?»

«Это значит, что бы ни случилось в мире, ты узнаешь об этом; это значит, что любой может найти тебя в любое время; это значит, что у тебя на самом деле нет отпуска!»

Позже Линь Чэнь подумал, что даже если бы они отправились в круиз без Ван Чао, если бы кто-то действительно захотел тебя найти, он всё равно смог бы тебя найти...

Но Лин Чэнь, «мужчина средних лет», который более десяти лет воспитывал ребёнка, проникся сочувствием и пониманием, поэтому решил промолчать.

Затем они поднялись на борт корабля по своим паспортам.

Когда они сидели на балконе каюты и смотрели на жёлтые воды порта, Лин Чэнь почувствовал себя в волшебном мире.

Они действительно собирались в отпуск?

Невероятно...

Он обернулся, а Син Конглиан уже растянулся на кровати, делая долгую, глубокую затяжку.

Заметив его взгляд, Син Конглян приподнял голову, похлопал по пустому месту рядом с собой, и его глаза наполнились смехом. Линь Чен послушно лег на кровать, положив голову на руку Син Конгляна, и закрыл глаза.

"Собираешься вот так просто уснуть?" Син Конглян был удивлен.

" Или мы могли бы заняться любовью.

"..."

Линь Чен рассмеялся и зевнул, но глаза не открыл.

"У меня нет возражений; может, начнем прямо сейчас?"

Сказала Син Конглянь и поцеловала его.

Если бы это не была история магического реализма, то Линь Чен наверняка сказал бы: "Делать такое заявление средь бела дня кажется неуместным".

Но поскольку они взяли с собой на корабль только паспорта, им больше нечем было заняться, кроме как совершать непристойные поступки. Линь Чэнь повернулся и нежно обнял Син Цунляня за шею.

Вдалеке виднелся бескрайний океан, так что не было необходимости задергивать шторы.

— У меня очень странное предчувствие. Линь Чэнь положил руку Син Цунляню на спину.

— Пожалуйста, не говори это вслух.

— Хорошо.

— Что ещё можно сказать?

— Скажи: «Муж, я люблю тебя».

— Син Конглиан произнёс это гнусавым голосом и поцеловал Линь Чэня в ухо.

Линь Чэнь улыбнулся.

......

Когда они проснулись, корабль уже отплыл, и они не знали, где находятся.

Снаружи, за балконом, доносился шум волн, бьющихся о корпус, а в небе мерцали звёзды.

Линь Чэнь смутно помнил, что в инструкции по посадке говорилось о плановой учебной тревоге в 17:00. Он резко сел на кровати, потирая лоб и чувствуя, что что-то не так.

На прикроватной тумбочке стояла смазка, а в комнате царил беспорядок. Линь Чэнь задавался только одним вопросом: зачем в номере была смазка? Что это было за ощущение, что находишься на пиратском корабле?

Син Конглянь вышел из ванной, завернувшись в полотенце, и сел на кровать, заботливо спросив: «Тебе нехорошо?»

«Мы пропустили инструктаж?» — спросил Лин Чен.

«Эм...» — Син Конглянь сделал паузу. — «На таком большом круизном лайнере не должно быть никаких проблем, это не эпоха «Титаника».

— Безопасность важна, — сказал Лин Чен, — и раз на круизном лайнере действует это правило, мы должны его соблюдать.

"Вообще-то..."

"Да?"

"Сначала ты переоденься, и я отведу тебя на аварийные учения".

"..."

Находясь в середине зимы и в море, палуба круизного лайнера, вероятно, была холоднее, чем они себе представляли. Поскольку они не приготовили никакого багажа, Линь Чэнь намеревался надеть халат поверх пальто, но Син Конглянь остановила его нерешительным взглядом.

— Почему мне кажется, что ты что-то от меня скрываешь?

— Нет, на самом деле, я чувствую себя виноватым.

— сказал Син Конглян, выводя Линь Чена за дверь, заводя его в лифт и нажимая кнопку нужного этажа.

— Виноватым в чём?

— Я помню, что, кажется, был довольно богат...

— А потом?

"Тогда ты на самом деле этого не помнишь, и я чувствую себя очень виноватым из-за этого".

Он держал Син Конгляна за руку. Когда дверь лифта открылась, перед ними предстала торговая улица круизного лайнера "Дарвин". Над ними сверкали хрустальные люстры, мимо проходили толпы туристов. Дальше происходили какие-то вечеринки, и смех молодежи наполнял шумную корабельную улицу.

«Я уже давно не говорил: «Я заплачу картой». Я почти забыл, что я богат!» Син Конглянь вздохнул, глядя на улицу.

Линь Чэнь почувствовал, как его грудь затрепетала от обволакивающей электронной музыки, но когда он повернул голову, то увидел, что Син Конглян выглядит расслабленным и непринужденным, как будто он очень привык к этой яркой сцене. Линь Чен тоже начал испытывать ностальгию.

На самом деле, думая об этом, он никогда не чувствовал дискомфорта, живя с Син Конгляном так долго. Сказать, что они были синхронны, вероятно, было бы точнее, если бы Син Конглянь немного ему подыгрывал.

Официант подал коктейль, и Линь Чэнь передал его Син Конгляню.

«Ты чувствуешь себя на десять лет моложе?» Син Конглянь сделал глоток, улыбнулся, обнял Линь Чэня и прокричал ему в ухо:

«Мой опыт в молодости, возможно, не такой, как у тебя».

Син Конглянь рассмеялся. Когда они вошли в магазин мужской одежды, всё внезапно стихло, и он понял, что что-то не так. — В молодости всё было по-другому... Ты называешь меня старым?

Линь Чэнь покачал головой. — Я не такой человек.

Поскольку Син Конглянь платил, Линь Чэнь без колебаний выбрал пуховик для примерки.

Стоя у прилавка, Линь Чэнь протянул карту и выглянул в окно, неожиданно увидев знакомую фигуру.

Он подумал, что у него галлюцинации, но кепка с утиным клювом, чёрная толстовка и лицо, которое говорило: «Лао-цзы действительно на 100% умён» — если это был не Ван Чао, то кто же ещё?

Почему Ван Чао здесь?

Син Конглянь стоял рядом с ним, глядя на него, и Линь Чэнь поспешно шагнул вперёд, неосознанно загораживая Син Конгляню обзор на улицу.

Если бы у него сейчас был телефон, он бы точно отправил Ван Чао секретное текстовое сообщение с вопросом, знает ли тот значение слова «смерть».

Но у него не было телефона.

Син Конглянь ясно дала понять, что медовый месяц — это особое эмоциональное путешествие (?) для двух взрослых людей, в котором основное внимание уделяется развлечениям для взрослых (?) и запрещены любые отвлекающие факторы.

Так что они действительно просто поднялись на борт с одними лишь паспортами.

Теперь Линь Чэнь начал сожалеть о своём опрометчивом решении.

Выйдя из магазина мужской одежды, Линь Чэнь почувствовал себя не в своей тарелке.С одной стороны, он боялся, что Ван Чао может внезапно появиться и устроить сцену; с другой стороны, он чувствовал, что должен быть честен с Син Конглианем в том, что он видел.

На мгновение он погрузился в раздумья, а когда пришёл в себя, то уже стоял с Син Конглианем на открытом пространстве в самой высокой точке верхней палубы.

Окруженный кругом наземных огней, все остальное погружено в темноту, с яркими звездами на ночном небе и резким, бодрящим морским бризом. Едва слышен смех из бассейна с подогревом внизу, а на далекой баскетбольной площадке все еще играют молодые люди. Но там, где они стоят, очень тихо, настолько, что слышен даже звук сердцебиения.

Линь Чэнь поплотнее закутался в свой пуховик, указал туда, где они стояли, и посмотрел на Син Конгляня.

" Учения на спасательной шлюпке. " Лицо Син Конглян было очень близко к его лицу, и он мог смутно видеть мшисто-зеленые глаза собеседника. "На случай кораблекрушения, это наш пункт сбора".

"Что вы имеете в виду?"

"Это означает, что, согласно уровню нашей карточки с номерами, за нами прилетит вертолет, когда придет время ..." Син Конглянь казался весьма смущенным. "Какой подлый".

Линь Чен смотрит в ночное небо, глубоко вдыхая прохладный морской бриз.

"Если вертолет не сможет прибыть вовремя, есть другие спасательные шлюпки, но ..." Син Конглиан сделал паузу. "Но если что-то действительно случится, мы, вероятно, уйдем последними".

Он сказал это без сожаления.

Линь Чен протягивает обе руки, обнимая его. "Син Конглянь".

"К вашим услугам в любое время".

«Не устанавливай для нас флаги просто так».

«Хорошо».

«Это моя персональная настройка — устанавливать флаги».

«Тогда какая у меня персональная настройка?» Син Конглиан тоже обнял его обеими руками.

Но поскольку на них обоих были довольно толстые пуховики, объятие получилось несколько неуклюжим.

«Твоя персональная настройка...» Линь Чэнь посмотрел на него и с улыбкой сказал: «Мы должны здесь поцеловаться».

Криминальная психология, глава 310 [Конец]

Автор: 长洱 / Чанъэр

Переводчик: Kinky || https://kinkytranslations.com/

* * *

Глава 310

Линь Чэнь никогда раньше не жил такой жизнью.

Не то чтобы она была слишком размеренной и комфортной, но, хорошенько подумав, он понял, что понятие «отпуск» было ему совершенно чуждо.

В детстве из-за работы родителей и в эпоху, когда у семей рабочего класса не было особого представления об отпуске, выход куда-нибудь развлечься означал поездку в знаменитые города и осмотр достопримечательностей. Обычно это была спешная двухдневная поездка туда и обратно.

Позже из-за плотного учебного графика с вступительными экзаменами в старшую школу и занятиями во время зимних и летних каникул путешествия казались слишком экстравагантными.

Летом в выпускном классе у него должна была быть возможность куда-нибудь сходить и немного повеселиться, но дома произошел серьезный инцидент, в результате которого он потерял обоих родителей. Из-за этого он сменил специальность с физики на психологию.

Излишне говорить, что в колледже его кафедра была очень требовательной, поэтому студентам приходилось работать на своих профессоров и быть доступными в любое время. Конечно, это тоже было оправданием, поскольку основная проблема заключалась в том, что в то время у него было не так уж много денег.

Самым интересным отдыхом, который он мог вспомнить, была поездка с классом в Наньшань на барбекю, которая совпала с проливным дождём. В итоге они провели ночь в палатках, а в воздухе стоял влажный запах дождевой воды и грязи.

Группа студентов играла в карты при свете фонариков в палатках, но дождь был таким сильным, что они не слышали друг друга.

Тем не менее, это было весело, и резкий контраст между полной тишиной и оглушительным шумом создавал ощущение необъятности — могущественного мира снаружи, в то время как они были заперты в маленьком пространстве.

Когда дождь закончился и они вышли из палаток, небо было таким же, как сейчас.

«Прямо как небо сейчас...»

Линь Чэнь повторил это предложение дважды, затем повернул голову и посмотрел на Син Конгляня.

В тот момент они лежали на шезлонгах на палубе круизного лайнера. Корабль плыл в тёплых водах, и дул лёгкий морской бриз.

Шумная ночная вечеринка закончилась некоторое время назад, и персонал прибрал «поле боя». Родители, которые привели детей поиграть в воду, вернулись в свои каюты, чтобы поспать. Лишь несколько разрозненных парочек, старых и молодых, болтали и целовались под звёздным небом на палубе.

Поэтому Линь Чэнь повернулся и посмотрел на Син Конгляня.

Син Конглянь, опираясь на локоть, слегка прикрыл глаза и слушал Линь Чэня, полусонный.

После того, как Линь Чэнь замолчал на несколько секунд, Син Цунлянь наконец отреагировал и повернулся, чтобы посмотреть на него, спросив: «То же самое, а что потом?»

Линь Чэнь улыбнулся и искренне ответил: «Как небо сейчас, но не такое красивое, как твои глаза».

Син Цунлянь не рассмеялся над этим комментарием, а вместо этого схватил Линь Чэня за руку и ничего не сказал.

Он не стал спрашивать, что случилось с семьёй Линь Чэня в выпускном классе, и не прокомментировал внезапный конец истории. Он просто взял Линь Чэня за руку, и этот жест означал: «Теперь я здесь ради тебя».

Линь Чэнь не собирался жаловаться. Он просто рассказывал о своём прошлом опыте. Но он обнаружил, что непринуждённая беседа с Син Конглянем может легко стать глубокой.

Это было похоже на то, как пациенты, приходя к психологу, неосознанно рассказывают о многом, о чём не хотели говорить или давно забыли, и в итоге им приходится за это платить.

Линь Чену не нужно было платить деньгами, но ему всё равно приходилось компенсировать это другими способами после того, как он поделился воспоминаниями.

Это просто вызывало привыкание.

Линь Чэнь ущипнул себя за переносицу, отвернулся, посмотрел на небо и задумался. Син Цунлянь закинул ногу на ногу, потираясь грубой пяткой о икру Линь Чэня, словно утешая его.

Линь Чэнь вздрогнул; да, именно в этом и был подвох.

Син Цунлянь резко отреагировал.

— Тогда позволь мне рассказать тебе мою историю, хорошо?

— Как ты думаешь, хорошо это или плохо?

«Какую часть вы хотели бы послушать?»

«...»

«Вы можете выбрать что угодно, если это не нарушает правила конфиденциальности».

«Что угодно».

«Это не может быть просто «что угодно». Син Конглиан сидел, скрестив ноги. «В противном случае я мог бы дать вам список, и вы могли бы выбрать, какую часть послушать, даже перетаскивая ползунок вперёд и назад для бесплатного прослушивания».

Сказав это, Син Конглянь поднял руку и щёлкнул пальцами в сторону ночного неба, обычно так он призывал Ван Чао.

Лин Чэнь подумал, что Син Конглянь забыл, что не взял Ван Чао на корабль, и собирался напомнить ему об этом, но капитан отреагировал сам.

Лин Чэнь удивился, что Син Конглянь не остановился.

Он демонстративно развалился в своем пляжном кресле, подошел в сандалиях к члену палубной команды, что-то прошептал, и рабочий затрусил прочь. Затем он лениво прошаркал обратно к своему креслу и сел.

Линь Чен почувствовал, что у него начинает болеть голова. "Ты же не посылал кого-нибудь в Хунцзин, чтобы Ван Чао доставили по воздуху на круизный лайнер, не так ли?"

"Как я мог? Я не такой человек!" Син Конглянь отреагировал резко.

«Правда?»

«Я очень сдержанный, как ты хорошо знаешь, — сказал он. — Я не транжирю деньги, как другие богачи».

Лин Чэнь подумал об этом и, казалось, согласился. Затем он услышал, как Син Конглянь сказал: «В основном потому, что я трачу их гораздо лучше, чем они».

"..."

Син Конглянь сидел, скрестив ноги, с ясным взглядом, совсем не смущаясь.

Линь Чэнь на мгновение задумался, а затем спросил: «Как этот круизный лайнер?»

«Он мой».

Хм... не моей семьи.

«Я имел в виду, почему этот корабль?»

«Потому что это мой корабль», — как ни в чём не бывало ответил Син Конглянь.

Линь Чэнь сменил позу, лежа на шезлонге, и почувствовал, что ему трудно общаться.

«Если я возьму тебя с собой, конечно, мы поплывём на моём корабле», — сказал Син Конглянь.

«А?»

«Иначе мы бы не плыли на чужом корабле?»

«Логично».

— Я тоже так думаю.

Син Конглиан лёг обратно, продолжая держать его за руку, и его голос звучал успокаивающе.

Он сказал: «На самом деле я хотел этот корабль ещё до того, как уехал из дома».

Линь Чэнь закрыл глаза, притворяясь спящим, как Син Конглиан, и делая вид, что не слышит.

«Тогда мой дедушка хотел отправить меня на базу «Дверь» для обучения. Перед отъездом они сказали, что исполнят одно моё желание, и я ответил, что хочу купить лодку».

«Я только что достиг совершеннолетия и знал об этом адском месте только понаслышке. Зная, что мне придётся ехать, я посмотрел много фильмов о войне, как отечественной, так и зарубежной, и был напуган до смерти. Я думал, что моя жизнь кончена. Поэтому, когда они пообещали исполнить моё желание, моей первой реакцией было сказать, что я хочу не ехать. Конечно, это не сработало бы». Итак, я загадал свое второе желание - купить лодку.

"Я всегда думал, что после отъезда из этого адского места я хотел совершить кругосветное плавание с самыми горячими красотками мира, быть королем на море, проводить шоу Victoria's Secret на воде и каждый день наслаждаться роскошью. К черту цивилизованный мир!"

Син Конглиан был увлечен.

Линь Чэнь не мог не рассмеяться, находя идеи юного Син Конгляня совершенно очаровательными.

Он даже мог представить себе кудрявого зеленоглазого мальчика, мечтающего покорить мир, который, уходя, показывает дому средний палец со слезами на глазах.

«У меня было много идей для моего корабля», — сказал Син Конглянь. «У меня были чёткие требования к тоннажу и функциональности, даже к некоторым научно-фантастическим элементам, которые выходили за рамки современных технологий судостроения, поэтому на проектирование и постройку корабля ушло 10 лет».

«На самом деле я выдвинул все эти требования, чтобы досадить дедушке».

«Я не ожидал, что они воспримут это всерьёз и действительно построят его».

«После смерти дедушки и выхода на пенсию я ни разу не поднимался на борт».

«На самом деле я не люблю большие корабли и высоких женщин с большой грудью. Я попросил это из вредности, но он превзошёл меня, построив этот корабль и подарив его мне», — сказал Син Конглян, глубоко затянувшись сигаретой. Очень эмоциональное содержание было передано очень спокойным голосом. «Если бы я знал, то попросил бы космический корабль...»

«Чтобы отправить тебя к звёздам?»

«Как такое возможно!»

Син Конглянь потушил сигарету, снова закинул ногу на Лин Чэня, повернулся и крепко обнял его, почти прижав к мочке уха, и прошептал: «Конечно, чтобы построить космический корабль и внести свой вклад в развитие человеческой науки».

Лин Чэнь медленно открыл глаза. Его взгляд скользнул по профилю Син Конгляня, пока он смотрел в ночное небо.

«Ты многого добился в своих размышлениях».

— Пока недостаточно глубоко.

— М-м-м...

— Консультанту Лину нужно продолжать руководить.

— М-м-м...

......

Когда Ван Чао был поднят на ноги, сказали, что небо ещё не прояснилось.

Сказали, что это потому, что позже они вдвоём свернулись калачиком под одеялом и заснули.

Команда Син Конгляна не осмелилась побеспокоить их, поэтому они полночи охраняли Ван Чао поблизости.

Морской бриз превратил волосы подростка в птичье гнездо, а на его губах и воротнике все еще были следы соуса от полуночного перекуса. Похоже, его нашли в каком-то ресторане.

С личными способностями Ван Чао он мог бы даже поиграть в кошки-мышки с командой, прежде чем его наконец поймали.

Линь Чен сел, завернувшись в одеяло, которое кто-то принес. Небо только начало светлеть. Слышался шум морского ветра и волн, и все вокруг было мирно-голубым.

Ван Чао вывели вперед перед Син Конгляном, который лежал на спине и курил, подобрав ноги, как лорд.

"Ахен Геге, ты настучал?" Ван Чао захныкал.

Линь Чэнь покачал головой, указывая на того, кто курил.

На самом деле он тоже не знал, когда Син Конглянь обнаружил, что Ван Чао был на корабле.

«Босс, вы такой злой!» Товарищ Сяо Ван Чао был очень недоволен и возмущался: «Не брать меня с собой — это одно, но посылать людей ловить меня, ловить меня!! Они нашли меня, даже когда я прятался в машинном отделении! Что в этом плохого?! Разве бедный ребенок, которого вы угнетаете, не может сам заплатить за круиз??? Это ваш корабль, чтобы быть таким властным!

Линь Чен потер лоб и кивнул.

"Я знаю, я просто подхалим, говорю это только для того, чтобы втайне доставить ему удовольствие!" Ван Чао сделал паузу, спасая свою гордость.

Линь Чен хотел сказать, что ваш босс был не очень рад увидеть этот корабль...

Но Син Конглянь уже нетерпеливо поманил Ван Чао к себе.

— Чего ты хочешь, раз зовёшь меня, как будто я твоя маленькая милая штучка?

— Тебе нравится спускаться по верёвке?

— спросил Син Конглянь.

— ???— Это когда тебя подвешивают на высокой палубе и ты спускаешься.

Это довольно весело, многим гостям нравится. У Ван Чао сразу подкосились ноги. — Босс, что мне делать?

— Найди местоположение Алисы.

— О, можно мне компьютер?

Разговор между Син Конглианом и Ван Чао был невероятно кратким.

Линь Чену тоже на мгновение показалось, что Алиса похожа на одну из любимых моделей Син Конглиана из Victoria's Secret.

Только через три часа он увидел...

Он увидел на бескрайних просторах океана...

Самое крупное морское существо в мире, выходящее из моря. Молочно-белый носик взметнулся в небо, а огромный хвост ударил по морю, вызвав волны, которые эхом разнеслись по бескрайним водам.

На круизном лайнере раздались одобрительные возгласы.

Все пассажиры собрались на палубе или балконах своих кают.

Они кричали и восклицали, охваченные благоговейным трепетом перед невиданным ранее зрелищем - чудом морской флоры и фауны.

Только Син Конглиан прислонился к перилам, очень спокойный.

Линь Чэнь долго стоял в оцепенении, прежде чем указать на только что всплывшего кита и спросить, словно всё ещё пребывая в иллюзии: «Элис?»

Син Конглиан кивнул.

«Ещё один подарок на день рождения?»

«Просто домашнее животное».

«......»

Син Конглиан обернулся и посмотрел на экран компьютера рядом с собой.

Синяя точка на экране, обозначающая координаты Алисы, показывала, что кит снова погрузился в море, так что идея о домашнем питомце, вероятно, была лишь плодом воображения Син Конглиана.

«Когда мне было 12, я спас её, когда она выбросилась на берег, — уверенно сказал Син Конглиан, глядя на морской бриз. — Я сказал, что хочу огромный аквариум, чтобы держать её там».

Глядя на выражение лица Син Конгляна и его необычное поведение после входа в это место, Линь Чэнь кое о чем догадался.

Он спросил: "Что сказал твой дедушка?"

"Дедушка сказал "нет".

"Почему?"

"Потому что мои амбиции были слишком малы", - сказал Син Конглянь. "Он взял меня за руку на берегу моря и сказал, что я должен рассматривать океан как свой аквариум, а не строить очень маленькое сооружение".

"Очень убедительно".

— Да, — Син Конглиан улыбнулся, показав свою фирменную ухмылку. — Поэтому он предложил мне установить на неё маячок. Во-первых, чтобы внести свой вклад в защиту морской жизни, отслеживая повадки китов, а во-вторых...

— Во-вторых?

— Во-вторых, если мне когда-нибудь понравится девушка, я могу отвести её в океан, чтобы показать кита, указать на него и сказать, что это мой питомец. Это было бы очень круто.

Линь Чэнь тоже улыбнулся, переплетая свои пальцы с пальцами Син Конгляня.

Морской бриз шептал, как возлюбленный, нежно и успокаивающе.

«Теперь, хотя человек, который мне нравится, не девушка, я привёл его сюда», — сказал Син Конглянь, глядя на бескрайнее море.

«Я очень его люблю и даже долго думал о том, как выразить свою любовь и завязать с ним романтические отношения. В конце концов, я хотел привести его сюда, чтобы познакомить с тобой».

"Конечно, мне не нужно ваше согласие относительно того, кто мне нравится, поэтому я здесь не для того, чтобы интересоваться вашим мнением".

Син Конглянь продолжил: "Но он - тот, кого я люблю больше всего, а ты - человек, которого я уважаю больше всего. Я хочу быть с ним всю оставшуюся жизнь, поэтому я привел его сюда, чтобы уведомить вас.

Линь Чен долго молчал.

Море было спокойным, и фигуры кита больше не было видно.

Син Конглянь пришёл в себя, откашлялся и потянул Линь Чена за руку, чтобы войти в хижину. «Мой дедушка был очень странным; он потребовал, чтобы его прах спрессовали в алмаз и погрузили в морскую впадину. Я не уверен, что Алиса проглотила его...»

«...Почему?»

«Чтобы быть ближе к ядру Земли, он был очень своенравным».

Линь Чен взял Син Конгляня за руку. Посмотрев в его болотно-зелёные глаза, он поцеловал его костяшки пальцев и сказал: «Это ещё и очень романтично».

* * *

Похотливые мысли:

На этом роман заканчивается. Надеюсь, он вам понравился. Похотливые мысли стали приятным сюрпризом.

Если вам понравился роман, пожалуйста, поддержите автора, купив черновики. Вы можете использовать Google Chrome с их автоматическим переводом и это руководство о том, как покупать романы на jjwxc. Помните, только при вашей (финансовой) поддержке художники смогут продолжать создавать более замечательные работы.

Я также хотел бы поблагодарить всех за ваши комментарии, поддержку, помощь с моими переводами и пожертвования ko-fi. Отчасти это подпитывает мою мотивацию выпускать так часто.

21 страница4 мая 2025, 21:10

Комментарии