Демоны Тривеллиджера

     Прошла неделя. Дафна больше не пересекалась ни с Дэмиником, ни с весёлыми братьями, и иногда очень об этом жалела. Ей хотелось вновь увидеть самовлюблённую улыбку русоволосого, а ещё лучше — надавать по самодовольной морде и вправить мозги, чтобы сделать из него человека. Всё-таки он неплохо дрался с демонами, и Дафне нравилось наблюдать за его движениями, а так же она понимала, что была бы не против работать с ним в команде. Вдвоём это дело было бы гораздо удобнее проворачивать. И за свою жизнь она боялась бы гораздо меньше.
Было бы неплохо также встретиться с Митчем, поговорить с ним. Он показал себя как добрые беззаботный парень, хотя на деле он наверняка возраста Дэминика. Так же и Мур, который, хоть и пытался казаться серьёзным одиночкой, всё-таки притягивал к себе. Даф хотелось узнать о них всех побольше.
     Демоны больше не давали о себе знать и девушка смогла вернуться к реальной жизни. Она, конечно, не могла сосредоточиться на чём-то определённом первое время, но вскоре работа мозга снова вернулась к норме и всё пошло так, как должно.
Даф закончила статью. Сентябрь подходил к концу и все готовились к сдаче очередного номера, поэтому в редакции была суматоха, что отвлекало девушку от ненужных мыслей. Рана на руке почти зажила, но грудь всё ещё побаливала, иногда мешая думать. Но Дафна старалась не обращать внимания на эту боль, потому что она напоминала ей и о Дэминике и братьях, которые оказали ей первую помощь. От мысли, что русоволосый прикасался к ней, видел её голой, девушка содрогалась и не могла сдержать раздражительный стон. Ей было противно понимать это, хотя с другой стороны: не сделай они этого, она скорее всего умерла бы ещё в Лимбе. И эти мысли помогали ей одуматься и мысленно благодарить спасителей. Девушка понимала, что никто из них не слышит её, их разделяют несколько десятков миль, возможно, даже километров. Конечно, Даф помнила, как шла от их дома до своего, точнее, знала, что не устала тогда. Но как она не старалась, обратная дорога напрочь выпала из памяти и, наверное, это было к лучшему.
     Она иногда вспоминала о новых знакомых, за обеденным перерывом на работе, или перед сном, когда сознание левитировало около мира её воображения, стоя в нём одной ногой, а другой пребывая в реале, позволяя всё ещё что-то обдумывать.
Она не могла припомнить, когда ещё видела кого-то подобного Дэминика, он казался ей особенным. Она выгоняла его из своей головы, но он всё равно возвращался, да так резко и феерически, что ей приходилось прекращать работу и уходить в буфет, где она покупала себе чашку крепкого кофе и выпивала залпом, ошпаривая горло. После этого она долго не могла говорить и сосредотачивалась на своих делах. Нужно было дать добро к распечатке снимков, сделанных фотографом, проверить статью из отдела мод, договориться с типографией о количестве выпускаемых в этот раз журналов, — ибо продажи всё увеличивались, — так же поговорить о финансах с директором.
Дел было так много, что домой Дафна приходила очень поздно и сразу заваливалась спать, успевая принять только холодный душ. Она знала, что такое случается каждый месяц, перед сдачей номера все начинают волноваться и суетиться, и она сама была в числе таких людей. Но она давала себе команду успокоиться и порой это срабатывало.
     Так закончился сентябрь. Новый номер был выпущен и в издательстве наконец-то стало тише. Даф сидела в своём кабинете, думая над темой нового выпуска, когда вдруг к ней в мозг постучался слабенький неуверенный голосок. «У тебя скоро День Рождения,» — сказал ей он и испарился, словно его и не было.
      Даф подорвалась с места, сметая бумаги со стола. «День Рождения! — повторила она мысленно, хватаясь за голову. — Моё двадцатилетие!»
      С восемнадцати она не любила этот день и не очень-то хотела, чтобы он вновь приходил. Но круговорот времени был неизбежен так же, как и взросление. Дафна стала собирать с пола бумаги думая, что ей с этим делать. В издательстве наверняка знали об предстоящем дне и готовились. А Даф не любила этот праздник, — да для неё этот день и не был праздником вовсе, — что была готова вычеркнуть этот день из календаря навсегда. Она потеряла стольких людей в своё День Рождения, как его после этого можно ждать и жаловать?
      Девушка не понимала, почему эта мысль вдруг так напугала её. Прошлый год прошёл спокойно в этом плане. Она не сможет потерять кого-то ещё, потому что в её жизни просто нет дорогих людей. В голове всплыла картинка с родителями, но Даф откинула её без малейшего усилия. Они уже давно перестали быть ей родней, и если их вдруг убьют, девушка сможет только посочувствовать. Она не будет лить слёзы ночами напролёт, не будет бояться за свою жизнь. Она с трудом оплатит похороны и отпустит их в мир иной, и её жизнь на Земле продолжится.
       Тревожиться не стоило, но девушка никак не могла смериться с этой навязчивой мыслью. «Двадцать,» — думала она. — «Почти два года, со смерти Ирвина и остальных.»
       Ирвин был её парнем, пока их не разлучила смерть. После него у Дафны никого не было. Ей это нравилось, но порой, в такие вот моменты, это удручало. Не с кем было даже поговорить, не говоря уже о более глубоких отношениях.
      Даф вздохнула, опускаясь обратно в кресло. Нажав на кнопку телефона, она сказала:

— Терри, принеси мне, пожалуйста, кофе.
— Будет сделано, Эшли.

      Да, в фирму она устроилась после восемнадцатилетия, в то время у неё уже были новые документы. Она сменила себе имя — в паспортном столе у неё был знакомый, согласившийся сделать это за маленькую сумму, — и официально считалась Эшли, а не Дафной.

      Сначала её брать не хотели, ведь у неё совсем не было опыта. Но хорошие связи и способности помогли Даф устроится в мир глянцевых журналов. Она показала директору несколько образцов статей и поделилась мыслями по поводу следующих номеров. Журнал тогда только раскручивался и её взяли на испытательный срок, но после того, как все номера раскупили за несколько дней после выпуска, к Даф пришёл невероятный успех и её зауважали не только как главного редактора, но и как человека.
      Так Дафна Уортон, работающая под именем «Эшли», стала занимать постоянную должность в издательстве «P.S». На самом деле всю жизнь она хотела быть ветеринаром или журналисткой, но эта должность её тоже устраивала. У неё было всё, чего она могла пожелать — просторный и уютный кабинет, мощный компьютер, тишина, чтобы она могла хорошо сосредотачиваться, большое окно за спиной, много света, и толстые шторы, если он вдруг надоест.
       В комнату просунулась голова секретарши.

— Можно войти? — вежливо спросила она и Даф кивнула.

      Девушка хорошо общалась с Терри, которой несколько месяцев назад исполнилась двадцать два года. Она была не замужем, о чём часто любила поговорить с Дафной. У Терри были прямые блондинистые волосы по плечи, пухлый губки, крашенные чаще всего дешёвой розовой помадой, хрупкое телосложение, немаленькая грудь, которую она не стеснялась показывать. Немного глуповата, в общем, такая, какой и должна быть любая стандартная секретарша.

— Эш, ты просила кофе, — она подошла к столу Дафны с маленьким подносиком в руках, на котором стояла чашка кофе и лежало несколько штук овсяного печенья. Даф с благодарностью посмотрела на неё, а она в ответ озабочено спросила: — Ты плохо выглядишь, случилось что?
— Нет, всё хорошо, я просто не выспалась сегодня, — проговорила медленно девушка, принимая поднос. — Убери эти бумаги в сторону, пожалуйста.
Терри тут же выполнила просьбу и проследила, как Дафна ставит поднос перед собой и берёт в руки одно печенье. Она посмотрела на него как бы думая: «Есть или нет?». Терри хихикнула.
— Ты чего? — спросила озадаченно Даф.
— Нет, ничего, просто ты такая забавная.
— Забавная? — с подозрением в голосе переспросила беловолосая.
— Ну да. Прости, тебе это покажется странным, наверное, но это так. Ты очень хорошая, хоть и пытаешься огородиться от остальных людей.
— Ничего я не пытаюсь, — внезапно сконфузившись, ответила Даф. — И я вовсе не забавная, я...я....

      Она не могла сказать, что охотница на демонов, потому что её тогда точно бы приняли за дурочку. Она носит с собой меч — пусть, но если другие узнают, что она перемещается в Лимб и мочит там демонов — беды не миновать.

      Дафна и сама не понимала, почему остальные люди демонов не видят, как она. И почему во время драк с ними она попадает в какой-то странный мир. Она называла его Лимб, но так ли это? В детстве, ещё глубоком, когда ей было около пяти лет, мама на ночь читала ей сказки, и однажды рассказала про мир потерянных душ — Лимб. И, в первую свою драку с демонами, когда Дафну захлестнул незнакомый мир, подобно морской волне, она дала ему своё название, не думая, так оно или нет на самом деле.

— Что ты? — с любопытством переспросила блондинка.

       Дафна макнула печенье в кофе, наблюдая за тем, как по кофейной глади расплывается сахарное мутное пятнышко, потом вытащила печенье и откусила часть, пережёвывая её, явно наслаждаясь столь поздним завтраком.

        Она ведь и не поела сегодня с утра.

— Эш? — привлекла к себе внимания Терри и девушка, наконец, подняла на неё глаза. — Ты уверена, что всё в порядке и тебе не нужна помощь?
— О да! — на удивление легко ответила Даф. — У меня всё хорошо, я просто немного устала. В конце месяца всегда такая запара с номером, я ещё не успела отойти.
— Может, тебе принести какую-нибудь таблетку? Голова не болит? — продолжала допытываться Терри.
— Нет, иди, — разозлёно ответила девушка, мысленно успокаивая себя, чтобы вдруг не решиться наехать на девушку за её заботу. — Спасибо за печенье.
— Не за что, — блондинка приблизилась к двери и вдруг обернулась снова. — Кстати, мистер Гаррисон попросил оповестить, что в три сходка.
— У меня же встреча с инвесторами в три, — устало сказала Даф.
— Ой, а я разве не сказала, что её перенесли на пять? — расстроено пробормотала Терри, прикладывая пальчики к губам. — Ах, точно! Прости, Эшли!
— Ничего, — ответила примирительно она, хоть и внутри неё бушевал ураган.

       «Блондинки!» — воскликнул мозг, забывая напрочь о том, что его обладательница была на данном этапе жизни самой блондинистой блондинкой.

        Дафна вернулась домой только к вечеру, когда прошла уже нужная встреча с инвесторами. Слава Богу ей удалось договориться и они согласились вложить свои деньги в выпуск следующего номера. Они попросили назвать им тему в конце недели, чтобы точно закрепить их решение и девушке надо было срочно её придумать. Пока что мозг отказывался работать и напрочь отключился, доведя хозяйку до дома. В квартире Дафна смогла только приготовиться ко сну и дойти до кровати.
В следующие шесть дней было тихо и спокойно. Даф окончательно пришла в себя и вновь посвятила себя работе. Она напрочь забыла про своё День Рождения, про усталость, которая обычно одолевала её первые несколько дней после сдачи номера. Это была приятная усталость, что помогала ей расслабиться и понять, что всё хорошо.
       Так же Даф придумала тему: «Странные незнакомцы», которая пришла ей однажды ночью, когда она привычно находилась на грани между реальностью и сном, с затянутым сладкой полу дымкой сознанием. В статье она описала различные истории, происходящие в жизни, уделив особое внимание своему случаю, немного изменив ход его событий. Она рассказала о Дэминике, назвав его самым странным незнакомцем в её жизни.
       На сходке она показала всем статью, которую сочли достаточно дельной. Все её коллеги выглядели подозрительно в тот день, и Дафна плохо понимала, почему.
Она старалась не придавать этому большого значения и весь оставшийся день провела за работой, собственно, как и все будние дни. Позвонили из типографии и доложили, что дела идут на лад. Так же Терри сказала, что владелец супермаркета «Подсолнух», отменил предстоящую встречу из-за внезапно обострившейся болезни жены. Даф радовалась и у неё наконец-то выдалось свободное время. Она сидела с своём кабинете, потягивала чашку кофе, как вдруг к ней заглянул Лоранс — фотограф.

— Эш, мы сегодня отмечаем успешную сдачу номера, ты с нами?
— Так мы номер сдали уже огого сколько времени назад, — удивлённо заметила Даф.
— Ну да, но мы с ребятами решили на сегодня, потому что все свободны. Ты как, с нами?
— Я...
— Да давай! — оборвал он её и посмотрел светящимися радостью глазами. — Будет весело, ты же человек, не робот!
— Не поняла, — сразу же откликнулась девушка. — А почему это я вообще должна быть роботом?
— Ну... — запнулся Лоренс, явно смущаясь такой бурной реакции. — Ты просто так много работаешь, я думаю, отдыхаешь только с нами.
— Я одиночка, понял? — рыкнула Дафна, сама не ожидая, что так разозлится. — Хрен с вами, я пойду.
— Ура! — обрадовался парень и, хлопнув в ладоши пару раз, удалился, оставив Даф со своими мыслями одну.

       «И чего это он так обрадовался?» — подумала она, как внезапно взгляд упал на календарь, стоящий на столе около кружки с кофе. Завидев число глаза Дафны расширились, а рот открылся в безмолвном крике.

— Чёрт, — только и смогла выдавить она, — сегодня же мой День Рождения.

      Теперь-то она поняла, почему реакция Лоранса была столь бурной. Они наверняка приготовили ей сюрприз в баре. Там всегда справлялись все праздники, связанные с «P.S». Бар был через дорогу и находился ближе всех к издательству. Тамошние бармены знали уже всех работников и Дафна им нравилась тоже. Они считали её мастерицей своего дела. Когда они говорили так при ней, она думала, что они не видели, как она борется с демонами. Знали бы об этом, сразу пересмотрели своё мнение о деле, которое ей даётся лучше всего. Конечно, Даф всё ещё считала себя умелым борцом, хоть и слова Дэминика постоянно возникали в голове при этих мыслях. «На троечку», — оценил её способности он и от этого девушка злилась так сильно, что готова была опять влепить кулаком в близ стоящее зеркало или лицо, что раньше попадётся.

       Даф обеспокоено ждала конца рабочего дня, когда все утянут её в бар, где наверняка уже висит плакат «С Днём Рождения, Эшли!», а рядом из мишуры цифра 20, говорящая о её возрасте. Дафна боялась такого большого скопления народа. Это напоминало ей о прошлом, от которого она вот уже два года тщетно пытается избавиться.
       «Надо же, — печально подумала она, откидываясь на спинку стула. — Родители даже не позвонили.»
        Кажется, они перестали считать её своим ребёнком, иначе бы поздравили с самого утра. Дафна родилась в семь часов, так что её День Рождения уже давно наступил, а час вообще прошёл. Как странно — забыть о дне собственного рождения, но Даф не удивлялась особо. Если бы с ней не происходило того, что произошло, она бы, наверное, всё так же любила этот глупый праздник и ждала его с нетерпением и благоговением.
       Но те дни уже давно миновали, Даф на пороге новой жизни. Стоит с мечом за спиной, нервно перебирая низ футболки и думает, не вернуться ли обратно? Нет, он всё-таки сделала этот шаг, а Новая Жизнь приняла её в свои распростёртые объятия.
       Так прошло уже два года. Не один и не полтора, а целых два.
       Дафна посмотрела на часы, было около восьми вечера. Рабочий день подходил к концу, но не это девушка хотела узнать. Она развернулась на стуле и взгляд её метнулся в серое, затянутое тучами небо. Сегодня было определённо прохладно. Октябрь давал о себе знать, говорил, что он осень, а не какое-нибудь там лето.
Даф прошептала что-то себе под нос и развернулась обратно. По её щеке пробежала одинокая слезинка, которую девушка тут же небрежно смахнула. «Пока никто не видит,» — подумала она и открыла шкафчик своего стола.
        Там лежала фотография восьми человек. Пять парней, три девушки. Ещё каштановолосая и улыбающаяся широкой бездумной улыбкой, по середине стояла Даф.
       Эта фотография была сделала в день смерти старой Дафны. И в День Рождения Эшли. Тогда ведь умерли не только её друзья, умерла и частичка её самой вместе с ними, оставленная, наверное, в старом болоте, где она провела несколько часов. Не сказать, что оказавшись наверху Даф почувствовала себя новым человеком, но спустя пару дней она поняла, что не хочет быть той, кем она являлась. Один день, и вот она — Эшли, беловолосая охотница на демонов.
        Даф захлопнула шкафчик, отпустив ручку. Она еле держалась, чтобы не заплакать. Небесные Боги, как она ненавидела этот дурацкий день! Он забрал у неё всех друзей, забрал её саму, отобрав важную частичку души, и сделал из неё совсем другого человека. Словно из пластилина была слеплена другая фигурка, которую поставили на замену настоящей Дафны Уортон.
          И настоящая Даф не знала, нравится ли ей то, что с ней произошло или нет. Возможно, это бы случилось даже если бы она не познакомилась с демонами, а так и осталась обычной девушкой. Возможно, она бы всё равно была беловолосой с татуировкой дракона на всю руку, но её прежний характер, наверное, нравился ей больше. Она ничего не имела против внешности, но своё собственное поведение часто смущало. Порой Даф думала, что будет сдерживать свою ярость, но при любом удобном случае она становилась живым существом и вырвалась наружу с такой силой, что девушка не могла её удержать. Подобно разъярённому льву ярость вцеплялась в свою жертву и спустя пару минут от неё оставалась только лишь испуганная марионетка. Наверное, и из-за этого Дафна предпочла драку с демонами обычной жизни. Чтобы от неё не досталось кому-то невиновному.
         Её мысли прервал стук в дверь. На часах половина девятого. Даф тихонько присвистнула, удивляясь времени, что она провела в своих собственных мыслях и крикнула:

— Да-да!
— Эш, идёшь? — спросил Лоранс, протискиваясь в кабинет.
— Конечно, — Даф взяла меч, стоящий около тумбочки у окна, накинула его на плечи, просунув руки в лямки и вышла из кабинета, закрыв за собой дверь.

       Вместе с Лорансем они спустились вниз. Вся редакция уже пустовала, не было даже Терри. Дафна помнила, по какому поводу её зовут в бар, поэтому, состроив из себя дурочку, спросила:

— А где все и почему так рано разошлись?

— Ну... — Лоранс засунул руку в патлы, а они у него были длинные и немного сальные, — мистер Гаррисон отпустил всех по поводу успешного выпуска номера.
— Раньше же никогда такого не было.
— А теперь вот, есть, — отозвался Лоранс и тут же открылись двери лифта, на котором они спускались, и он побежал вперёд.

       Девушке ничего не оставалось, кроме как последовать за ним. Перейдя дорогу она догнала его. Он стоял у дверей бара, терпелива ожидая свою спутницу.

— Прошу, — вежливо сказал он, открывая перед ней двери. Даф смутилась, но всё же вошла.

       И тут же послышались звуки взрывающейся хлопушки и на пол посыпались разноцветные конфетти, монотонный звук дудочек и многочисленные хлопки.

       Дафна удивилась, замерев на пороге. Всё-таки такого она никак не ожидала. В прошлом году она сказала о дне своего рождения только спустя несколько месяцев реальной даты. Тогда они все просто посидели в баре, пропустив стаканчик-другой. А потом все весело провожали Даф до дома, чуть не завалившись к ней для продолжения.
        В этом же году они размахнулись не по-детски. На столе перед Дафной стоял стол с тортом и разными закусками, с несколькими десятков бокалов, с бутылками шампанского и коньяка. Девушка продолжала стоять на пороге, смотря, как к крикам присоединяется Лоранс, а Терри рядом скачет в костюме зайчика, поднося ей букет цветов. Даф рассеяно приняла его в руки, продолжая серьёзно оглядывать всех пришедших. Она не знала, почему так изумилась и удивилась, вроде как она ждала этого и знала о сюрпризе, но ничего со своими чувствами поделать не могла.

— С Днём Рождения! С Днём Рождения, Эшли! — кричали все в унисон, продолжая хлопать и смеяться

        «Эшли, — повторило сознание и девушка не заметила, как на лицо набежала радостная улыбка. — Два года назад точно так же кричали мои друзья, но тогда я ещё была Дафной. Не Эшли.»

— Ну что стоишь как вкопанная? — весело спросил мистер Гаррисон, выходя вперёд.

       Это был толстый, улыбчивый мужчина пятидесяти пяти лет, низкий и толстощёкий, но очень добрый и весёлый. Даф сама не заметила, как подлетела и обхватила руками массивную шею шефа. Она не могла найти подходящих слов чтобы описать своё состояние. Девушка, конечно, была очень рада и, как бы она не любила такой праздник, получить вот такое вот поздравление было довольно приятно. Даже больше, чем приятно. Дафна тут же залилась румянцем и, прижимая к груди букет цветов, она отошла от босса и с благодарностью посмотрела на него.

— Ну что ты, милая моя! — воскликнул он, подавая ей бокал с шампанским.

       Даф улыбнулась и приняла бокал. Она видела, что у всех в руках они тоже были, наполненные до краёв шипящей жидкостью. Девушка редко пила что-то, наподобие этого, но по праздникам она не могла отказать себе.

— За ту, кто смог поднять наш журнал с колен! За саму экзотическую девушку в нашем издательстве! — провозгласил мистер Гаррисон и поднял руку с бокалом вверх.

— За Эшли Уортон! — тут же откликнулись все остальные и тоже подняли свои бокалы.
Дафна рассмеялась и с удовольствием повторила их движение. Они выпили и все стали поздравлять именинницу. Потом подарили ей подарок от всего издательства. То был очаровательный чёрный кожаный браслет с голубыми вставками и несколькими стразами по бокам. Даф очень понравилось и она, на радостях, перецеловала всех своих коллег в раскрасневшиеся щёки. Она была так счастлива, что не могла сдержать эмоций.

       Её окружал весёлый смех, но, несмотря на него, девушка всё равно была настороже, но вскоре, под уговорами остальных, она расслабилась и позволила себе напиться.

        Было много танцев и весёлых конкурсов. Дафна перетанцевала почти со всеми мужчинами в коллективе, потому что каждый из них хотел станцевать с именинницей. Сама девушка не была против, ей нравилось, как мужчины шуточно борются за неё и потом водят по залу, танцуя медленные танцы. Конечно, они все были старше лет на десять-пятнадцать. Не все, но таких было большинство. И ни один из них не смотрел на неё как на женщину так же, как и она не рассматривала их в качестве второй половинки. Но ей нравилось хоть раз в году чувствовать себя важной персоной. Знать, что сегодня именно её день, а не чей-то другой.
        Конечно, много пили. Очень. Дафна потеряла счёт времени, видела только реки шампанского перед собой, слышала топот собственных каблуков, и видела руки, которыми она махала так яро, что вскоре от неё все отошли, уступив достаточно места для танцев.
        Даф чувствовала себя прекрасно. Кто-то отобрал у неё бокал с шампанским, чтобы она не смогла пролить ни капли, пока танцует. Ей было хорошо. Она кружилась и прыгала, как какая-то балерина, не стесняясь никого вокруг. Она не боялась, что шпильки не выдержат нагрузки и лопнут под её весом. Дафна размахивала руками, чтобы удержать равновесие, она опасалась только, что может упасть, на остальное же ей было наплевать.

— Эй! Налейте кто-нибудь чего-нибудь, да покрепче! — кричала она и смеялась, а все только смотрели на неё и хлопали глазами. Потом, особо пьяные девушки тоже присоединялись к ней.

      Они даже танцевали канкан, размахивая ногами, не стесняясь, что кто-то увидит их нижнее бельё, ведь все дамы были в юбках, а Дафна так вообще в чёрном платье с юбкой чуть выше колен.

       Когда же вновь включили медляк, Даф упала на стул у барной стойки и, сделав уверенный жест рукой снова попросила чего покрепче. Бармен стрельнул в неё насмешливым взглядом, но ничего не сказал. Он ведь не хотел потерять лишние деньги.
       Даф заплатила за коктейль, что ей приготовили, и выпила его почти залпом, слыша в животе мучительные бульканья, которые издавал её желудок от знакомства со странным содержимым напитка. Девушке подумалось, что после этого она точно не отлипнет от унитаза, но не придала этому особого значения. Тогда ей казалась эта проблема такой несущественной, что думать о ней совсем не хотелось.
      Уже давно перевалило за полночь, когда все, наконец, решили расходиться. Предстояло воскресенье, день, когда редакция не работала и все могли спокойно отдохнуть и отлежаться после вечеринки в честь Эшли. Да, Эшли, а не Дафны, она постоянно напоминала себе об этом. И по пьяни она чуть было не проговорилась обо всём. Почему сменила имя, почему на самом деле её зовут Дафна, а не Эшли. Ей казалось, что эту правду могут столкнуть на то, что она на самом деле какая-нибудь мошенница, прикрывающаяся чужим именем. Но Даф не прикрывалась, ей просто так больше нравилось.

— Эш, тебя проводить? — послышался пьяный голос Лоранса.
— Нет, спасибо, я сама дойду, — в тон ему ответила Даф, шатаясь и покачиваясь на ходу.
— Тогда до понедельника? — спросил он.
— До понедельника.

       И они оба пошли разными дорожками. Лоранс свернул налево, где находился его дом, а Дафна направо, стараясь закутаться в чёрное болеро, которое, конечно же, ни капельки не помогало согреться.

         На улице была холодная ночь, и вскоре Даф пожалела, что не согласилась на предложение Лоранса.