Глава 14
Я с волнением осматривала дикий пляж, который был мне так хорошо знаком. Всю дорогу до нашего места назначения Том был молчалив и задумчив. Я не могла понять, зачем мы приехали на пустырь и что он хотел мне показать. За всё время моего пребывания в доме Тома и его матери, она так и не появилась, поэтому наша вылазка была тайной для всех.
Мы добрались до места на закате, когда солнце медленно опускалось за горизонт. Я оставила машину в стороне, и мы с Томом направились в самую уединённую часть пляжа. Здесь, как обычно, не было ни души, и шум прибоя создавал приятную атмосферу. Я повернулась к Тому, стараясь говорить с ним уверенно:
— Том, так что ты хотел мне показать?
— Ты когда-нибудь видела Локи в его истинном облике?
— Что это значит?
— Ты видела его асгардский образ? То, что он всегда рядом с тобой в виде Скотта, не означает, что это его настоящий вид.
— Я сейчас ничего не понимаю из твоих слов. К чему такие странные вопросы?
Том глубоко задумался:
— Значит, он никогда не показывал себя настоящего. А как ты себе представляла его облик Бога?
— Да никак, если честно, — ответила я, напряжённо, потому что вопросы Тома сильно меня озадачили. — Но если говорить о прошлом, то я всегда думала, что вы в фильмах максимально близки к оригинальным образам мифических божеств.
— Ты так считаешь? — спросил Том.
— Что касается Локи, то его киношный прототип явно далёк от оригинала. А вот твой образ совпал с твоим героем. Но что касается мамы, то она по характеру похожа на свой прототип, а вот внешность у неё выглядит более божественно, чем в кино.
— В таком случае позволь показать тебе, как выглядит настоящий Тор, — сказал Том.
Он достал свой огромный молот и поднял его вверх. Его мускулистая рука была высоко над нашими головами, а глаза ярко искрились всеми оттенками синего. Небо разразилось громким звуком грома, а в глазах сверкнули яркие вспышки молний. От столь яркого света я невольно зажмурилась и прикрыла глаза рукой. Спустя минуту звук грома стих, и окружающее нас пространство вновь наполнилось тишиной и безмятежностью.
Я начала убирать ладонь со своих глаз, боясь открыть их и увидеть происходящее. Вскоре я смогла набраться смелости и всё-таки решилась посмотреть на Тома. Когда я открыла глаза, моему удивлению не было предела. Передо мной стоял совершенно другой человек. В этом невероятно красивом и сильном мужчине было сложно узнать недавно стоявшего Тома Однера. Это был настоящий воин и Бог, сошедший со страниц любой мифологической книги. Его тело было покрыто мощной и невероятно красивой бронёй, которая имела тот же оттенок, что и молот в руках Тома. Его волосы развивались на ветру, прижатые громоздким шлемом на голове. На его плечах были красивые латы, а глаза переливались ярким светом. Я стояла с открытым ртом и смотрела на эту фантастическую фигуру ошеломлённым взглядом.
— Твою мать... — прошептала я. — Ты действительно Тор.
— А ты сомневалась? — голос Тома теперь звучал иначе, и при каждом его слове по моему телу пробегала дрожь, словно от слабого разряда тока.
— У меня были некоторые сомнения, но теперь... — я замолчала, не в силах сформулировать ни одной мысли. — Так вот как выглядит настоящий Тор.
— Да, примерно так. И каждый из нас имеет подобный вид. Ты не исключение.
— Не говори ерунды. Я — это я, а ты... Ты же, чёрт возьми, Бог!
— А ты — дочь Бога и Богини, а значит, тоже являешься Богом.
— Том... — мой голос снова дрогнул. — Или мне лучше называть тебя Тором?
— Как тебе удобно. Но если тебе проще Том, то я не обижусь.
— В таком виде мне сложно называть тебя Томом. Ты точно не он.
— Я веду двойную жизнь. Прямо как твои герои из всех этих историй.
— Кстати, Тор был тем, кто всегда был самим собой и в обычном виде. К чему весь этот показ мод?
— К тому, чтобы показать тебе, что во всех нас скрыта огромная сила и энергия. Я, как и ты, сдерживаю её. Но по своей сути я всё ещё Тор, громовержец.
— Хорошо. Ты Бог грома и молний. Локи — Бог обмана и огня, как мы выяснили. А какой Бог я? Чем заведую я?
— Это ты должна понять со временем, и только твой жизненный путь даст тебе это осознание.
— Так себе перспектива, — я снова нахмурилась. — Так ты мне поможешь?
— На самом деле лишь двое существ во Вселенной обладают силой поиска.
— Двое? Кто?
— Непосредственно Хеймдалль и наш горячо любимый Бог огня.
— И что, без него мы не сможем найти хоть какие-то следы?
— Я не смогу этого сделать при всём своём желании. У меня нет таких сил, Лив.
— Но, может, хоть что-то можно сделать? Ты же, в любом случае, как-то нашёл Локи в прошлый раз.
— В прошлый раз была немного иная ситуация, — Том замялся. — Локи был слаб, но он оставил слабый след, который я и Сив смогли уловить. Но в тот раз мы тоже не обошлись без посторонней помощи.
— Помощи? Кто вам помогал?
— Тебе лучше не знать. Но знай одно: сейчас мы не сможем провернуть нечто подобное.
— Я в это не верю, и я не умею сдаваться. Я всё равно найду способ найти Скотта.
Я развернулась к Тому спиной и направилась к припаркованному автомобилю. Вновь мной овладела злость по поводу его нежелания понять меня и помочь. Погружённая в свои мысли, я не заметила, как Том оказался около меня и протянул в мою сторону свой молот.
— Возьми его.
— Что? — я остановилась на месте и теперь смотрела на Тома безумным взглядом. — Что всё это значит?
— Возьми его и всё, — в один момент голос Тома стал твёрдым и отчасти грозным, из-за чего я вздрогнула. — Верь мне.
— И к чему это всё? Что должно произойти?
— Ничего. Просто я хочу посмотреть на свою наследницу.
— Том, заканчивай, — буркнула я, опустив глаза на молот. — Я точно не пострадаю и не вызову никаких катастроф?
— Точно. Вспомни, Локи принёс мне его с руин Асгарда. Так чего бояться тебе?
Я снова посмотрела на Тома, а потом перевела взгляд на молот. В лучах заходящего солнца он выглядел зловеще, его металл переливался всеми оттенками. Я медленно протянула руку к рукоятке, но не решалась взяться за неё. Наконец, я осторожно коснулась холодной поверхности. Удивительно, но ничего не произошло. На улице было тепло, небо оставалось ясным, погода — солнечной и комфортной.
Я уверенно взялась за рукоять, и в этот момент Том отпустил свою руку. Последовал громкий удар грома, рядом со мной ударила молния. Я громко вскрикнула и резко отпустила рукоять, отдёрнув руку в сторону. Молот с тяжёлым звуком упал на песок, и я снова вскрикнула.
— Лив, ты чего?
— Ты ещё спрашиваешь? Ты меня напугал!
— Чем? Тем, что ты подержалась за Мьёльнир? — Том громко рассмеялся. — И что, по-твоему, произошло страшного?
— Ничего, — прошипела я, смутившись своей бурной реакции. — Совсем ничего.
— Поэтому успокойся и верни его законному владельцу, — предложил Том.
— То есть тебе?
— А ты видишь здесь кого-то ещё? Верни его мне, и будем считать нашу встречу удавшейся.
Я посмотрела на Тома максимально недовольным взглядом. К моему удивлению, он никак не отреагировал на мою негативную реакцию, а напротив, стоял с мягкой улыбкой на лице. Я подошла к месту, где лежал молот, и взялась за его блестящую ручку. Я помнила, как легко Том и Локи управлялись с ним, поэтому без тени сомнения дёрнула руку вверх. В этот момент мою руку пронзила сильная боль, а по кисти прошлась неимоверная волна энергии. Я поняла, что молот так и остался лежать на песке. Я ещё раз протянула руку и попробовала сдвинуть его хоть на дюйм. Удивительно, но молот не сдвинулся ни на миллиметр и продолжал лежать на своём месте.
— Какого дьявола?... — громко воскликнула я, пиная молот. — Это ты сделал?
— Точнее, ты сделала это, Лив. Ты ведь знаешь легенду о Мьёльнире?
— Кажется, его мог поднять только достойный. Но это ведь просто сказки из фильмов! В жизни его мог поднять кто угодно.
— Ты снова ошибаешься. Мьёльнир подчиняется только тому, кто силён духом и достоин его силы.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Я ничего не буду говорить. Я лишь хочу, чтобы ты сама всё поняла. И я думаю, теперь ты понимаешь, о чём я пытался тебе сказать.
— Что я недостойна твоей силы и твой молот считает меня слабой?
— Нет. Не он считает тебя недостойной. Если объяснить тебе понятным языком, то ты сама считаешь себя недостойной. Твои мысли настроены на подобные мысли, что даёт Мьёльниру основания считать тебя недостойной. Грубо говоря, он просто сканирует твоё восприятие себя, а не делает это сам.
— Молот обладает способностью понимать восприятие самого себя? Он что, имеет искусственный интеллект?
— Нет, не имеет. Но он сделан из самородка Урду, мощнейшего и практически неуязвимого асгардского металла. А мой отец наложил на него мощнейшее заклятие, сделав его неразрушимым и неуязвимым.
— Один правда подарил его тебе, как достойному его силы и наследнику трона Асгарда?
— Всё было немного иначе. На самом деле за это оружие я должен благодарить нашего общего знакомого.
— Локи? А он здесь при чём?
— В своё время Локи оспорил мастерство величайших карликов-двергов Брока и Синдри, чем вызвал у них невероятный гнев. Он поспорил на свою голову, что они не смогут создать непобедимое, всемогущее и мощнейшее оружие во всех девяти мирах.
— И что же произошло? Кто выиграл спор?
— Как ты можешь понять, выиграли дверги. Они принесли молот Одину на суд, чтобы тот разрешил возникший спор.
— Подожди. Разве Локи не должен был погибнуть?
— Ему должны были отрубить голову, но Один вмешался в спор и вынес решение о том, чтобы зашить Локи рот. Он запретил кому-либо из асов или двергов рубить голову Локи, даже несмотря на его проигрыш в споре.
— Зачем Один его спас? Локи же портил всем жизнь и мешал ему.
— Локи невероятно силён, что было на руку Одину. Да и как бы там ни было, но он воспитывал его с младенчества и воспринимает Локи как младшего брата. Я думаю, часть семейных чувств сыграла свою роль в этой истории.
— Я точно сойду с ума от всех этих семейных историй, — я громко фыркнула. — Том, как я понимаю, ты вытащил меня сюда и показываешь мне всё это, чтобы лишний раз показать мне, как я неправа и как слаба перед вами.
— Что ты? Лив, я хочу, чтобы ты поверила в себя и немного изменила своё мышление.
— Когда я увижу Асгард или какой-нибудь другой мир, возможно, я изменю своё мнение. Но видя знакомые места, берег океана, огромное количество автомобилей и привычные виды Лос-Анджелеса, мне сложно представить в реальности все эти истории.
— Если это так, то нам стоит наведаться в один из миров.
— Но ты сказал, что это невозможно. И что только Локи или Хеймдалль могли свободно путешествовать между мирами.
— Твой дед тоже обладает подобной силой, но это отнимает у него невероятное количество энергии.
— И что мы можем сделать?
— Пока ничего. Но, теоретически, нам нужно найти какой-то источник, похожий на Локи. Этот источник может помочь нам найти его.
— Чего? И где мы найдём подобный источник?
— Не знаю, Лив. Может быть, нам стоит поговорить с твоей матерью? Она одна из самых мудрых женщин, которых я встречал в своей жизни. Даже моя мать не была такой мудрой, как Сив.
— Приятно знать, что ты не маменькин сынок, — я засмеялась звонким смехом. — А твоя мать жива и как её зовут?
— Её зовут Фригг. Она невероятно красива и является богиней семейного очага. Кроме того, матушка — сильнейшая провидица во всех девяти мирах и может узнать судьбу любого из обитателей девяти миров. Она и является прародительницей всех асов.
— А где она сейчас?
— Понятия не имею. Я помню её ещё в Асгарде, но что касается Мидгарда, здесь был только отец. Матери я не видел с самого Рагнарёка.
— Она... Она могла погибнуть?
— Могла бы, но я хочу верить, что отец мог спасти её из огня, — Том помрачнел, его небесно-голубые глаза потемнели. — Лив, прошу тебя, не рискуй собой. Ты и Сив — единственные близкие мне люди.
Я понимаю, наши отношения с тобой не совсем обычные для отца и дочери. Но я всё равно принял тот факт, что у меня есть взрослая и сильная дочь.
— Я не буду рисковать собой. Обещаю, — мой взгляд стал мягче, хотя я понимала, что отчасти обманываю Тома, играя на его чувствах и доверии. — И что ты предлагаешь делать дальше? Сидеть и ждать неизвестно чего?
— По крайней мере, мы будем это делать до тех пор, пока я не придумаю, как нам со всем этим справиться. Согласна?
— Ты расскажешь маме обо всём этом?
— Я думаю, твоя мама имеет право знать такие вещи. Или ты считаешь иначе?
— Возможно, ты прав. Тогда на этом и остановимся.
— Я рад, что здравый смысл у тебя взял верх над эмоциями, — Том широко улыбнулся и одобрительно кивнул. — В таком случае, можем возвращаться домой. Думаю, на сегодня мы закончили.
— И это всё? Без тренировок, нравоучений или ещё чего-то поучительного?
— Без, — Том немного помедлил, а затем неуверенно произнёс: — Останешься на ужин? Твоя мама будет рада провести вечер вместе.
— Могу и остаться. А папа будет? — не знаю почему, но я вспомнила об отце и нашей последней встрече.
— Лив, не знаю. Насколько мне известно, Ричард в последнее время немного ослабел и старается не сильно выбираться из дома.
— С папой что-то случилось? Почему мне никто не сказал?
— Он в порядке. Просто Ричард ведёт себя немного странно, о чём Сив постоянно беспокоится.
— Надо будет узнать у отца, в чём причина такого поведения с его стороны, — я задумалась, а затем, посмотрев на фигуру Тома, с улыбкой добавила: — В таком виде забавно слышать от тебя предложение об ужине на вечер. В моей голове сразу возникают картины какого-то огромного пира в замке с неимоверным количеством еды и напитков.
— Когда-то так всё и было. И я надеюсь, ты когда-нибудь посетишь подобное мероприятие лично.
— Ты думаешь, мы когда-нибудь попадём ещё в Асгард?
— Я не исключаю такую возможность.
— Знаешь, как говорил один мой знакомый профессор? Никогда нельзя исключать ни одну из вероятностей.
— Это тот профессор Уайт? У него ещё взгляд такой пронзительный и какой-то гипнотический.
— Да, это он. Но давай не будем о профессоре. Поехали домой.
Том поднял молот над собой, и вновь вспыхнула яркая молния. Через мгновение грозный воин из другого мира исчез, и на его месте появился знакомый мне Том Однер.
Мы вернулись домой, а вскоре туда же приехала и моя мама. Мы провели приятный и дружеский ужин, после которого я снова осталась ночевать у мамы.
Я задавала маме вопросы об отце, но она отвечала уклончиво, а её голос звучал непривычно тихо. Мне это не понравилось, и я решила при первой же возможности навестить отца лично.
Мы с Томом рассказали маме о Скотте и его возможном исчезновении. Мама отреагировала так же, как и Том. Она практически повторяла его слова и взгляды на ситуацию. Я поняла, что не смогу переубедить обоих родителей, и признала их мнение. На этом тема была закрыта.
На следующий день, когда я ехала домой, мне в голову пришла безумная идея. Том говорил, что Скотта можно найти, если найти схожую энергию. Это значит, что есть только один способ найти его.
Идея казалась мне невозможной, но я должна была рискнуть и попытаться что-то сделать. Я набрала номер Стефани, не желая беспокоить Джеймса. Кем бы он ни был, во всём мире его знали как владельца крупнейшего банка Америки. Он был занятым человеком, поэтому я не хотела лишний раз беспокоить его по личным вопросам.
Спустя пару минут в динамиках моего автомобиля длинные гудки сменились мелодичным голосом подруги.
— Лив? Вот так сюрприз!
— Привет, Стефани. Я не отвлекаю тебя?
— Нет, я сейчас работаю над очередным «шедевром» и планирую личную выставку.
— Звучит очень здорово! Я поздравляю тебя — я была искренне рада слышать, что у тебя появилось любимое дело, и ты нашла себя. — Как поживает профессор Уайт?
— Он в порядке. Вернулся в университет и пытается утонуть в работе. Работает над очередной статьёй.
— Надеюсь, она не о Владе Дракуле?
— Нет. — Стефани изобразила глубокий вздох. — В этот раз он пишет о каком-то английском короле и его влиянии на будущие США.
— Надо будет почитать его статью, как только она выйдет. — Я немного замялась, а затем неуверенным голосом добавила: — Стефани, а ты хорошо знаешь сына Люцифера?
— Нормана? Зачем он тебе?
— У меня есть небольшое дело к нему. Но я не знаю, как с ним связаться. Скотт общался с ним на вашей свадьбе, поэтому мы тоже заочно знакомы.
— Лив, что-то случилось?
— Всё в порядке. Я просто хочу его спросить кое о чём. Не более.
— Я могу попросить Нормана встретиться с тобой, если он будет не против.
— Я вновь буду должна тебе. — Я попыталась скрасить возникшее у нас обеих напряжение. — Я знаю, что ты отошла от всех этих дел и стараешься жить нормальной жизнью с любимым мужчиной, но мне не к кому было обратиться с подобным вопросом.
— Всё в порядке. Мне не сложно набрать Норману и попросить его встретиться с тобой. В этом, вроде как, нет ничего сверхъестественного. — Неожиданно для меня Стефани засмеялась звонким и заразительным смехом.
— В самом звонке нет, но вот звонок обращён к сыну самого Дьявола, а он точно относится к разряду сверхъестественного.
— Даже спорить с этим не буду. В общем, жди звонка от меня. Я попробую связаться с Норманом в самое ближайшее время.
— Спасибо, Стефани.
— До связи, Лив. Береги себя.
На следующий день я проснулась с нехорошим предчувствием. Уже трое суток прошло с исчезновения Скотта, и это могло означать только одно: мои подозрения были не напрасны. Я была уверена, что он пропал не случайно, а по чьей-то злой воле. И Хеймдалль, несомненно, имел к этому отношение.
Я приняла душ, выпила кофе и обезболивающее. Голова болела ужасно, каждое движение отдавалось пульсирующей болью в висках. Не успела я налить себе ещё кофе, как раздался громкий звонок в дверь. Я вскочила в надежде увидеть на пороге знакомую ухмылку и яркую рыжую шевелюру. Я бросилась к двери и резко распахнула её. Передо мной стоял тот же невероятно красивый светловолосый парень, которого я видела на свадьбе Стефани и профессора Уайта.
— Оливия, как я могу помнить.
— А вы Нориль... — я запнулась, вспоминая его имя.
— Просто Норман. Не утруждайте себя моим демонским именем, — парень подмигнул мне. — Вы хотели встретиться со мной?
— Да. У меня к вам есть дело, но давайте поговорим внутри.
Я жестом пригласила своего гостя войти и отошла в сторону, чтобы он мог пройти в дом. Норман последовал за мной, с интересом осматривая интерьер.
Я провела его в гостиную и предложила присесть.
— Прошу вас, присаживайтесь, — сказала я.
— Благодарю, — ответил Норман, усаживаясь в кресло и закидывая ногу на ногу. — Давай без формальностей. Зови меня просто Норман.
— Хорошо, Норман. Скажи, какие у тебя отношения с Локи?
— Отношения? У нас нет никаких отношений. Но я не испытываю к твоему избраннику ни ненависти, ни предвзятости. Он для меня нейтрален.
— Тогда сможешь мне помочь в одном деле?
— Что за дело?
— Я предполагаю, что Локи пропал и был захвачен древним воином из Асгарда. Возможно, они отправились куда-то за пределы Земли. Я хочу найти его, и для этого мне нужен ты.
— Я? Боюсь тебя разочаровать, но мои силы не выходят за пределы Земли.
— Но ты же имеешь схожие с Локи силы? С твоей помощью мы могли бы попробовать найти его.
— Это немного не так. Я имею лишь малую часть сил, схожих с силами Локи. Моя мать была человеком, поэтому я на одну вторую земное существо.
— Вот чёрт! — воскликнула я, вызвав на лице собеседника усмешку.
— Черта здесь нет. А если бы и был, то он передо мной бессилен.
— Норман, прости, что отвлекла тебя от дел. Мне сейчас очень неловко перед тобой.
— Неловко? В чём заключается твоя неловкость?
— В том, что наша встреча не имела никакого смысла, и я зря тебя побеспокоила.
— Оливия, я не соглашусь с тем, что наша встреча была бессмысленной. У меня есть одна идея, но она тебе не понравится.
— Идея? О чём?
— Ты сказала, что тебе нужен кто-то, кто имеет с Локи схожие силы. У меня есть такой человек.
— Есть? Но кто это?
— Мой отец. Он схож с Локи по силам и энергиям. Они оба божества, повелевающие огнём и пространством.
— Ты не хочешь сказать, что мне нужен сам Дьявол?
— Именно это я и хочу тебе сказать. Если ты хочешь найти своего возлюбленного, то тебе нужен Люцифер.
— Вот же чёрт! — я не смогла сдержать эмоций и выругалась. — И что мне теперь делать?
— Если ты согласна встретиться с отцом, я могу попробовать связаться с ним и попросить о помощи.
— Ты это сделаешь?
— Хоть я и не в лучших отношениях с ним, но готов помочь тебе в этом деле.
— Зачем тебе это?
— Я знаю, что ты помогла Владу после потери его личности. Ты вывела его из транса и помогла ему жить полноценной жизнью. Я хочу отплатить тебе добром за добро и выразить свою искреннюю благодарность за помощь моему лучшему другу.
— Вы с профессором были лучшими друзьями?
— Я был лучшим другом Влада Дракулы, а профессор Дэмиан Уайт держит меня на расстоянии.
— Если так, то спасибо. Я буду очень благодарна за твою жертву.
— Жертвы никакой нет. Я просто спрошу у отца, возможно ли вам встретиться. Не более.
— Я понимаю, что у вас есть какой-то конфликт, который тебя тяготит. Ты, как ребёнок, сложно воспринимаешь отца как родителя из-за его жестокого отношения к тебе. Но не стоит смотреть на прошлое. Ты уже взрослый и не зависишь от отца. Твоя жизнь принадлежит только тебе, и обиды на отца не должны влиять на твою жизнь. Будь выше этого.
— Не зря Стефани говорила о тебе как об одном из лучших психотерапевтов. Ты сделала такие глубокие выводы из нашего получасового разговора?
— Это было сложно не заметить, — я безразлично пожала плечами. — Чем бы мы ни были, психологические проблемы у всех одинаковые. Поэтому подобные выводы нетрудно сделать с моими навыками.
— А ты характерная и прямолинейная. Отцу явно будет интересно с тобой пообщаться. И я понял, почему Локи тебя привлекает. Ты, как и он, олицетворяешь стихию. Но если он — это огонь, безудержный и неконтролируемый, то ты — вода, которая течёт в определённом русле, но может сточить целые горы, если нужно.
— Не знала, что потомки Дьявола настолько поэтичны.
— По-твоему, кто писал все эти священные писания? Бог?
— Религия учит нас, что священные писания были даны нам ангелами по поручению Бога. Разве это не так?
— Совершенно не так, — сидящий передо мной парень широко улыбнулся. — Все эти писания были созданы отцом, чтобы утвердить его авторитет в людских душах.
— Дьявол создал все священные писания? Как так?
— Даже будучи асгардианкой, разве ты не боишься моего отца и кары с его стороны? Я чувствую твой страх, когда ты говоришь о Люцифере. Именно этого он и добивался. Смертные должны его бояться и, следовательно, почитать. Это возвышает его в глазах дедули и даёт ему невероятную силу и власть над душами.
— Боже мой, как это ужасно звучит!
— Люди сами загоняют себя в эти рамки. Как психоаналитик, ты должна согласиться со мной, что психосоматика — это сильная вещь. И если что-то сидит у нас в голове, то избавиться от этих всепоглощающих и разъедающих мыслей довольно сложно.
— Откуда у демона такие глубокие познания в психологии?
— Я живу на свете с самого появления такого биологического вида, как человек. Как ты думаешь, каковы мои познания во всех имеющихся областях знаний?
— Так ты, получается, умнее любого существа на этой планете?
— Я не люблю такие громкие слова в свой адрес. Но не могу не согласиться с ними.
— Все боги такие самовлюблённые?
— Сила, которая нам дана, играет с нами злую шутку. Она вызывает чувство уникальности и вседозволенности. Что, в свою очередь, играет роль в возникновении этой чересчур развитой самовлюблённости и эгоизма. Я удивлён, что психоаналитик не смог понять столь очевидную вещь.
— Это был риторический вопрос. Я это прекрасно понимаю — у меня вырвался слабый рык возмущения. — Так что мне делать дальше?
— Дальше ты ждёшь новостей от меня. Я свяжусь с тобой сразу после разговора с отцом. Договорились? — Норман протянул мне руку и снова изобразил свою лучезарную улыбку на пол-лица.
— Договорились, — я неуверенно протянула свою руку и пожала его горячую ладонь.
— Ты же знаешь, что сделки, заключённые с дьяволом, нерушимы и никогда не могут быть нарушены?
— Да, я это знаю. Но что ты хочешь этим сказать?
— Что при любых обстоятельствах я выполню своё обещание перед тобой. Верь мне, Оливия.