Глава 6
Сергей
Ад существует. Я в это верю. И, кажется, я нашел его на Земле. Нью-Йорк – настоящая преисподняя.
Летом температура в городе не опускалась ниже двадцати девяти градусов Цельсия. В совокупности с раскаленным асфальтом, загазованностью воздуха, толпами на улицах и разнообразием запахов: от сладких ароматов сахарной ваты на набережных до тошнотворной вони застоявшегося мусора в городе, это было невыносимо. Днем я старался не передвигаться, предпочитая вечернее время, когда солнце скрывалось за горизонтом. Да и маршрут у меня был один и тот же: от дома к Кайлу, от Кайла – домой. Изредка родители вносили коррективы в мои планы: то вытаскивали меня погулять в Центральном парке, то полюбоваться волнами Атлантического океана. Я не перечил, стараясь поддерживать с ними хорошие отношения. Ведь именно от родителей зависело, смогу ли я до совершеннолетия еще раз оказаться в Рейкьявике.
Наступил сентябрь, а вместе с ним и первый день обучения в новой школе. Вопреки ожиданиям, жара на улицах не спала, и о том, что на дворе осень, напоминала лишь дата в календаре.
Перед первым днем занятий родители торжественно вручили мне... карточку для проезда в метрополитене. Повертев ее в руках, я вопросительно уставился на отца.
В Лос-Анджелесе я всегда ездил в школу на машине. Серебристый «Lexus RC». Я обожал этот автомобиль, подаренный мне сразу же после получения водительского удостоверения в шестнадцать лет. К сожалению, из-за переезда его пришлось продать, но отец заверил меня, что в Нью-Йорке мы подберем мне новую машину.
И что теперь? Проездной на метро?
– Твое Калифорнийское водительское удостоверение не действует на территории Нью-Йорка, – пожал плечами отец.
– Класс, – саркастично отозвался я. – Обожаю этот город!
Схватив полупустой рюкзак, я быстрым шагом направился к двери.
– После дня рождения ты сможешь поменять права, – добавил он.
– Ага, я понял!
– Удачного первого дня! – крикнула мама мне вслед. Я сделал вид, что не услышал, и выбежал из дома, захлопнув за собой дверь.
«Издеваются что ли?» – промчалось в мыслях.
В середине декабря мне исполнится семнадцать. Достаточно, чтобы обменять водительское удостоверение, но слишком мало, чтобы самостоятельно распоряжаться своей жизнью.
Сделав две пересадки, насчитав с десяток крыс, перечитав кучу граффити в вагонах и встретив трех бездомных, которые с жалобными глазами выпрашивали мелочь, я все-таки добрался до заведения, в котором мне предстояло учиться долгих два года.
Стараясь не привлекать внимания, я вошел в школу и сразу направился в приемную, где мне должны были выдать расписание и поручить какому-нибудь несчастному провести для меня экскурсию.
В холле стоял невыносимый шум. Голоса старшеклассников сливались воедино, создавая неразборчивый гул, действующий на нервы. Хотелось забиться в угол, схватиться за голову и громко закричать: «заткнитесь!». Вместо этого я ускорил шаг, лавируя между учениками. Благо, родители заранее объяснили, куда мне нужно идти, не забыв упомянуть, что я отказался смотреть школу вместе с ними.
Оказавшись у деревянной двери с квадратным окном, на котором белыми буквами было написано «приемная», я не раздумывая потянул ее на себя.
Внутри маленькой комнатки, где с трудом разминулись бы два человека, царила атмосфера спокойствия. Пахло бумагой, пылью и кофе. Вдоль стен располагались стеллажи с разноцветными папками. В полутора метрах от входа стоял громоздкий дубовый стол, на котором тихо жужжал ноутбук. Шум разговоров был приглушен стенами, от чего во мне возникло желание остаться в приемной на весь день.
Девушка, сидящая за столом, подняла на меня глаза и отставила в сторону кофейную чашку, которую до этого держала возле губ. Возникло ощущение, что я вторгся в ее личное пространство.
– Чем я могу помочь? – натянуто улыбнувшись, спросила она.
– Я новенький. Пришел получить расписание.
– Как тебя зовут? – девушка молниеносно переключила внимание на ноутбук.
– Сергей. Фамилия...
– Рей, – перебила она. – Забавное сочетание имени и фамилии!
Я вопросительно выгнул бровь.
– Ой, что это я? Прости! – засмущалась она. На щеках тут же возник румянец. – Я иногда говорю раньше, чем успеваю подумать.
– Просто дайте мне расписание, – устало выдохнул я.
– Да, да! Сейчас!
Условное «сейчас» растянулось минут на десять или пятнадцать. Сначала она долго щелкала мышкой, потом печатала что-то на клавиатуре, а затем возилась с принтером под столом, словно видела его первый раз в жизни.
Украдкой глядя на часы, висящие на стене, я начинал заметно нервничать. Не хотелось опаздывать на занятия в первый же день.
Наконец, протянув мне лист бумаги, на котором была напечатана таблица, девушка улыбнулась и произнесла:
– Добро пожаловать в среднюю школу Ист-Сайда! В резюме написано, что ранее ты учился в Лос-Анджелесе поэтому инструктаж проводить не буду. Правила практически идентичны. Если возникнут вопросы, ты всегда можешь обратиться ко мне. Будем надеяться, что тебе у нас понравится.
– Спасибо, – не особо дружелюбно буркнул я, выхватив листок с расписанием из ее рук. Хотелось сказать, что мне здесь уже не нравится, но я сдержался.
В тот момент, когда я развернулся, чтобы выйти из приемной, дверь открылась, и внутрь залетела запыхавшаяся блондинка.
– Кристина, мистер Картер хочет..., – начала было она, но тут же замолчала, едва не столкнувшись со мной.
Девушка замерла, заблокировав собой выход из приемной. Сам не понимая зачем, я принялся разглядывать ее. Стройная фигура, высокий рост. Волосы светлые, прямые, чуть ниже плеч. Глаза тускло-зеленые, выражающие заинтересованность. Обилие макияжа, искусственные ресницы, нарисованные брови. Одета в рваные черные джинсы, обтягивающий топ, который прикрывал только грудь, оголяя живот и бежевую клетчатую рубашку, естественно расстегнутую.
Типичная девочка-старшеклассница, которая общается с мальчиками из футбольной команды и обожает вечеринки. Возможно, раньше я бы обратил на нее внимание. Несколько встреч, не более. Но теперь у меня была Джил, и девочки-тусовщицы меня не интересовали.
Сделав шаг в сторону, я дал ей возможность пройти к столу, но девушка не шелохнулась, продолжив пристально смотреть на меня.
– Так что там с мистером Картером? – услышал я голос Кристины.
– Он просил, чтоб я принесла ему список учеников. Долго возмущался, когда не обнаружил его у себя на столе.
Девушка все еще стояла в дверном проеме, мешая мне пройти. Сообразив, что отходить она не собирается, я приблизился к ней и произнес:
– Пропусти, пожалуйста.
– Ты новенький? – поинтересовалась она, словно не услышала моей просьбы.
– Это Сергей. Кстати, у него сейчас тоже лекция у мистера Картера, – ответила Кристина и после недолгой паузы продолжила, обращаясь ко мне: – Подожди минутку, я распечатаю список, и Мелисса проводит тебя к кабинету. Она же может устроить тебе экскурсию по школе.
‒ Это запросто! – отозвалась Мелисса, явно обрадовавшись такому стечению обстоятельств.
Мелисса. Другое имя для нее и представить сложно.
– Его шкафчик тридцать второй. Держи список.
Мелисса забрала листок у Кристины, и мы вышли из приемной. Шум голосов немного утих, но все равно был еще достаточно громким, чтобы я недовольно поморщился.
– Я в этой школе знаю всех, поэтому сразу определила, что ты не местный. Где раньше учился? – спросила Мелисса, как только мы отошли от кабинета.
– Обойдемся без лишних вопросов, – отрезал я.
– Не любишь рассказывать о себе? Хочешь, я начну?
– Вряд ли твоя биография – это часть экскурсии по школе.
– Да кому сдалось старое убогое здание? Я буду куда интереснее, чем оно, – Мелисса широко улыбнулась, посмотрев на меня.
Мысленно усмехнувшись, я еле сдержался, чтобы не сказать «нет». Она была открытой книгой. Мы провели вместе всего несколько минут, а я уже прочел все строчки на странице.
Идя бок о бок по коридору с Мелиссой, я то и дело замечал на себе взгляды окружающих. Некоторые смотрели с интересом, кто-то с недоумением, а кто-то с неприкрытой завистью. Мелисса пользовалась популярностью в школе Ист-Сайда, на это трудно было не обратить внимания.
– Дай угадаю, ты капитан команды чирлидеров. Местная звезда и желание большинства парней в этой школе, – с усмешкой произнес я, бегло глянув на Мелиссу.
– Вот именно! Но несмотря на толпу поклонников, я обратила внимание на тебя. Так что хорошенько подумай, прежде чем сопроводить меня завтра на вечеринку по случаю начала учебного года, – хихикнула она. – Конечно, логичнее было бы провести вечеринку сегодня, но предки Джейсона уедут только завтра утром. Кстати, мы всегда тусим у Джейсона, потому что...
– Прости, как там тебя? – спросил я, лишь бы только она прекратила свой пламенный рассказ.
– Мелисса!
– Да, точно! Мне оказана высокая честь – сопроводить тебя на вечеринку, вот только... боюсь, что моя девушка будет против.
Мелисса издала какой-то неразборчивый звук и притихла. Посмотрев на нее, я заметил, что улыбка, игравшая на губах с момента, как мы вышли из приемной, исчезла.
– Она из этой школы? Может, я ее знаю? – после недолгой паузы, спросила она.
– Это что-то изменит?
– Пожалуй, ничего, – Мелисса вздохнула и остановилась. – Мы пришли.
Я посмотрел на дверь кабинета за ее спиной, с таким же стеклянным окошком, как в приемной. Только здесь было написано «Кабинет истории» и ниже «Дерек Картер».
– Но на вечеринку ты в любом случае приглашен. Можешь взять девушку.
– Она не придет.
Слова сорвались с губ прежде, чем я успел подумать. Осознав ошибку, я взглянул на Мелиссу, мысленно надеясь, что она не обратит на реплику внимания, но Мелисса уже улыбалась.
– Почему же? – спросила она.
– Потому что я не приду, – попытался исправить ситуацию я, но было уже поздно.
Улыбка Мелиссы стала шире. Она подошла ко мне вплотную, потянулась к моему уху и прошептала:
– Мне никто не отказывает.
Прозвенел звонок.
Мелисса отстранилась и зашла в кабинет, не удосужившись придержать для меня дверь. Я стоял как вкопанный, пытаясь осознать, что произошло.
Я боялся представить, что надумала эта девчонка.
Понятно было одно – Мелисса теперь от меня не отстанет.
***
Весь день я провел в нервном беспокойстве. И главной причиной тому была новая «подружка», чье навязчивое внимание преследовало меня в перерывах между занятиями. После очередной засады у кабинета биологии, где она с приторной заботой предлагала помощь в ориентации по школе, я спросил у одноклассника, есть ли способ от нее избавиться? На что получил ответ:
– Друг, если Мелисса хочет тебя – она этого добьется. Воспользуйся моментом! Может, тогда отвалит.
Его совет вызвал лишь отвращение. Но за день я так и не придумал, как отделаться от нее, не нажив себе врага в лице местной школьной элиты. Мелисса имела авторитет в школе, это было очевидно.
Второй причиной моего дискомфорта было всеобщее, сверлящее внимание. Новый ученик. Свежая кровь. Преподаватели без конца заставляли меня представляться, рассказывать о себе. Постоянно спрашивали, чтобы проверить уровень знаний по их предмету. Одноклассники, движимые любопытством, пытались подружиться, выпытывая подробности моей прошлой жизни.
Покинув здание школы, я жадно вдохнул воздух свободы, словно тонущий, добравшийся до берега. После этого изнурительного дня мне требовалась реабилитация длиной минимум в неделю. Но об этом оставалось только мечтать, ведь учебный процесс еще даже не успел начаться.
Стоя у входа в метро, я раздумывал о том, чтобы наведаться к Кайлу. Очень хотелось поговорить с Джил. Она была утешением для меня. Личным спокойствием. Стоило услышать ее голос, и проблемы тут же отходили на второй план. Добравшись до Кайла, я мог бы оповестить родителей, что останусь вечером у него. Конечно, они будут не в восторге, что после первого же дня в новой школе, я поехал к брату, но и я не рад, что в принципе нахожусь здесь.
Когда я наконец-то принял решение, внезапно до меня дошло осознание суровой реальности. Джил на работе до одиннадцати. Сейчас у меня едва перевалило за два, значит у нее только шесть вечера. Бессмысленно даже пытаться звонить.
«Проклятая разница во времени!» – пронеслось в голове, и я со злостью пнул раскаленный асфальт, будто он был виновен.
Не оставалось ничего иного, кроме как вернуться домой.
Именно так я и поступил.
Родители встретили меня на пороге, словно весь день простояли у двери в ожидании. Радостная улыбка мамы и встревоженный взгляд отца сразу дали понять, что без рассказа о прошедшем дне меня не отпустят.
– Привет, – сухо произнес я и принялся стягивать кроссовки.
– Как школа? Все понравилось? Успел познакомиться с кем-нибудь? – начала расспрашивать мама.
Я вспомнил Мелиссу и невольно содрогнулся.
– Все хорошо. С девочкой одной общался весь день. Ну и еще с некоторыми ребятами.
Обойдя родителей, я двинулся в сторону кухни, чтобы выпить воды. В воздухе витал аромат чего–то запеченного, и у меня тут же проснулось чувство голода.
– Что на обед? – поинтересовался я, открыв холодильник.
– Лазанья, – бросил отец, проследовав за мной в кухню. – Но она еще не готова. Примерно двадцать минут и сядем за стол.
– Хорошо, – отозвался я. – Успею сходить в душ.
Достав бутылку воды, я захлопнул дверцу холодильника и уже собирался пойти наверх, как вдруг меня остановила мама.
– Подожди, – начала она. – Мы с отцом подумали, взвесили все «за» и «против» и решили, что...
– Что так как теперь большую часть времени ты будешь находиться вне дома, ты должен оставаться с нами на связи, – закончил за нее отец.
Я застыл, глядя на него, не в силах поверить собственным ушам. За лето я уже успел отчаяться и принять тот факт, что до совершеннолетия я буду ходить без телефона. И вот сейчас, когда я меньше всего этого ждал, отец протянул мне запечатанную коробку с новым мобильным.
– Но ты должен пообещать, что ни при каких обстоятельствах не будешь связываться с этой Джил.
А, ну да! Забыл, с кем живу.
– Ладно, – ответил я и попытался забрать коробку из рук отца, но он не дал мне этого сделать.
– Пообещай, Сергей!
– Обещаю! – нервно выпалил я. – Мы все лето не общались! Думаешь, она вспомнит про меня? Нет никакого смысла ей звонить!
– Хорошо.
Отец расслабил руку, и я смог забрать телефон. Мне стоило больших усилий не выдать истинных чувств. Я уже предвкушал, как первым делом добавлю номер Джил в список контактов.
– Это все? Я могу идти?
– Да. Сим-карта у тебя в комнате на рабочем столе, – ответила мама.
– Спасибо!
Лишь развернувшись к родителям спиной, я наконец-то улыбнулся. Теперь Кайл сможет вздохнуть спокойно. Мне больше не понадобится появляться у него на пороге почти каждый вечер, мешая этим его планам. Я смогу звонить и писать Джил, когда захочу. И плевать на обещание, которое я дал несколько секунд назад.
Оказавшись в комнате, я распечатал телефон и дрожащей рукой вставил в него сим-карту. Экран загорелся приветственным сообщением. Пропустив все возможные настройки, я сразу же поставил на загрузку мессенджер и открыл список контактов. Номер Джил я выучил наизусть, как и пообещал себе, когда едва его не потерял.
Палец застыл над окошком для ввода имени. Нельзя было назвать его «Джил». Я был уверен, что мама рано или поздно возьмет мобильный для проверки, и тогда все рухнет.
Недолго думая, я напечатал короткое слово и нажал «добавить».
В телефонной книге появился новый и самый важный для меня контакт: «МАЛЫШКА».
