Город вечной весны

  Путь  занял меньше полутора часов и белое такси, с синей полосой по обеим сторонам кузова, одно из тех, что выстраиваются друг за другом, повторяя закруглённый  силуэт аэропорта Хосе Мария Кордовы, доставило меня к цели путешествия. Проспект Сан Хуан, начинающийся в центре города, пересекает реку Порсе и, как бы долго он не тянулся по другую сторону, всегда одинаково распадается на множество маленьких улочек в коммуне Сан Хавьер, на въезде в которую я вышел из машины, заплатив водителю семьдесят тысяч песо. Оставшуюся дорогу преодолел пешком. Прижавшись вплотную к проезжей части, меня сопровождали похожие один на другой невысокие дома, безмолвно свидетельствующие о наследственной бедности их обладателей.

  Шёл я довольно медленно, пропуская редких мотоциклистов, разглядывая по пути дома, каждый из которых состоял,будто, из нескольких строений не очень аккуратно поставленных друг на друга и, покрашенных в разные цвета. То немногое, что изменилось в 13-ой коммуне за долгие годы слышным лишь избранным, не имевшим возможности наблюдать изменения в их естественной неторопливости, шёпотом напоминало об упущенных возможностях и давно позабытых мечтаниях. Дорога пешком заняла не больше десяти минут. 
Вообще-то нужно пройти еще немного, чтобы увидеть дом матери, но, проходя мимо, решил остановится здесь. Высокое дерево,которое выглядит так,будто множество деревьев с тонкими стволами переплелись между собой, растет на небольшом пятачке земли окруженном бетоном сквозь который там и тут пробились на поверхность корни. Мяч, выбитый из штрафной центральным защитником, ударяется в металлическую сетку, которая огораживает футбольное поле, начинающееся сразу за деревом. Это дерево растёт здесь с тех пор, когда я ещё ребенком сам играл в футбол. Кудрявый, темноволосый мальчишка в оранжевых бутсах с восьмеркой на спине бежит к сетке и, на секунду задержав взгляд на незнакомце, хватает мяч, подбегает к боковой линии и возвращает в игру.

  Само поле,покрытое сочно-зелёной травой, такой, какую в детстве я видел только во время телевизионных трансляций матчей и школа,стоящая чуть в отдалении от него со всех сторон окружены дорогой,по которой изредка проезжают машины или мопеды, на другой  стороне от  дороги расположились скромные жилища обитателей Сан Хавьер. Пройти чуть дальше от того места,где сейчас стою,потом завернуть направо за угол и уже будет видно дом,где я провел своё детство,такой же как и все остальные в коммуне. В паре метров левее от переплетенного дерева с незапамятных времён лежит плоский камень. Происхождение его также туманно,как какого-нибудь Стоунхенджа,только туристов не водят и мало,кто из местных может приоткрыть завесу тайны появления этого камня,который они и по сей день используют вместо лавочки.
Команда пацана под восьмым номером переходит в оборону,ее игроки  занимают свои позиции на правой половине поля. Их противники атакуют левым флангом, но теряют мяч. Наверное так всегда бывает,когда возвращаешься в родное для тебя место, множество отдельных,не связанных друг с другом воспоминаний из совсем раннего детства и постарше,люди которые были мне друзьями,те кого я так хорошо знал и те,кого я не знал совсем, радости и разочарования,столь остро переживаемые в детстве,все они разом появляются перед глазами. И,конечно, тот день в конце июня 1994 года, который предопределил всю жизнь.

  В тот день,больше 20 лет назад, я сидел на вот этом камне, только ни забора, ни школы еще не было,а передо мной футбольное поле, без малейших признаков газона. Мальчишки десяти, двенадцати лет ,по обыкновению, играли уже не первый час. Из всех можно было набрать не больше одной  команды, они поделились на две и та, которой досталась левая половина поля, не выходила из обороны  уже минут десять. На ворота поставили плотного мальчугана с темными волосами, которые полностью скрывали уши и на затылке были такими длинными, что не видно шеи. Это прическа придавала ему сходство с кипером сборной и играл он не так уж и плохо, вот только его сходство с Игита не помогало ему забирать все мячи.

  Дела у тех пяти, что скучились у ворот слева пошли плохо с того момента, как к команде противника присоединился Эмилио. Пацан не больше полутора метра ростом, с "ежиком" на голове , в свои десять лет он курил слишком много, но пока,видимо, не ощущал этого. Легко оставляя позади по два защитника за раз, он делал количество забитых мячей бессмысленным для дальнейшего подсчёта. Он получил мяч и сместился на левый фланг,замедлился на секунду и рванувшись вперёд оставил защитника позади. Теперь он был совсем близко к воротам. Мальчишки разом кинулись на него,уменьшенная копия Игиты закрыла ближний угол. Эмилио "щечкой" отправил мяч в незащищенную часть ворот.
-Интересно?
-Чего? - я обернулся, и солнце ударило в глаза, пришлось зажмуриться. 
-И тебе не надоедает? Торчишь здесь постоянно.
-Чего не в школе, раз тебе тут не нравится?-я и так знал ответ. 
-Всему, чему могли,они меня научили.-Уго достал одну сигарету и протянул мне пачку. 
  С Уго мы были знакомы всю жизнь. С самого детства мы жили по соседству. Дом, где он жил с родителями стоял прямо напротив моего, через узкую дорогу, на которой едва разъезжались две машины. Хотя в Сан Хавьер мало у кого была машина. 
-Если бы Эскобар не срезал мяч, мы бы точно вышли из группы. - Уго обошел вокруг камня и встал передо мной, закрывая обзор. 
-Может быть,толку теперь сокрушаться, да и вряд-ли дальше бы прошли,даже если американцев обыграли.Отойди в сторону. 
Эмилио нарочно сбили с ног,он вскочил и началась потасовка. Его ударили по лицу и он снова упал. В следующие мгновение уже большинство мальчишек свалились в кучу и молотили друг друга. Один из них, с разбитым носом отхошел в сторону, стараясь вытереть кровь, он размазал её по всему лицу. К нему подбежал другой, старался ударить справа, но удар получился размашистым. Тот, что с разбитым носом успел отскочить и в следующую секунду повалить своего противника на землю. Теперь они катались по земле справа от основной драки. 
  Уго заливался хохотом и иногда выражал одобрение.
  Несколько минут и некоторые стали выбиваться из сил, кто-то, лёжа на земле, закрывал голову руками, сдаваясь на милость победителям. Те, кто проиграли матч, одержали верх в драке. Они выглядели наименее побитыми, но такими же, как их противники пыльными, с, местами, порванной одеждой.У меня эти гладиаторские бои не вызвали особого восторга.
-Нужно было разнять, того мелкого чуть не убили. 
-Да ладно,пусть подерутся-Уго бросил бычок под ноги и безжалостно растоптал, он, напротив, был в восторге от бесплатного представления,которое разнообразило его бесцельное шатание по улице.-Ну всё,не на что больше смотреть,пошли отсюда.
-Не, не могу. Жду Хавьера. 
  Уго посмотрел куда-то вдаль,поверх крыш домов.
-Ты в  итоге согласился? 
  Я поднялся и прошёл к полю, где осталась пара пацанов, остальные расходились по своим делам. 
-Да, конечно, как будто ты отказался бы.-подошёл к двум, оставшимся на поле. - Дай пробью. 
  Мальчишки посмотрели на меня, переглянулись и один из них одобрительно кивнул,а другой протянул мне мяч. - Это мой шанс- я поставил мяч метрах в пятнадцати от ворот в которые десять минут назад Эмилио заколотил не меньше десяти мячей. 
-Даже не знаю, я бы подумал. - Уго сложил руки в карманы и внимательно следил за мной. 
  Я сделал два шага и нанёс удар. Потрескавшийся кое-где от времени мячик попал в девятку, я не смотрел на Уго ,но ощущал, что он внимательно следит за ударом. Пожалуй я смог бы играть с профессионалами, но, как оказалось не светило мне поиграть за Атлетико Насьональ. Вот только Уго и ещё некоторые с кем мы играли, когда были поменьше, и мальчишки ,которые играют на этом поле теперь чаще нас, порой оценивали забитый мяч по достоинству. 
-А что надо делать?-Уго не прекращал допытываться по поводу предстоящей работы, о которой я сам знал не так уж и много.
-Чего это тебя так интересует?-я достал из кармана сигарету и закурил.Пацаны забрали мяч и уходили с поля.
  Вообще-то я отлично знал,что так интересует Уго. Он как и я хотел заработать денег и вырваться из Сан Хавьер, стать человеком которого будут уважать, со словом которого будут считаться. Не стоило мне так резко ему отвечать, ведь мы всегда знали о жизни друг о друга практически всё. Наверное, мне не хотелось признавать, что меня самого Хавьер не особенно посвятил в предстоящее дело.
-Мне сказали, что один человек  должен денег, нужно будет просто съездить и забрать их, вот как. Если будет возможность, я попрошу его и тебе найти работу.
-Серьезно? А сколько он заплатит?
- Да не знаю,думаю,такие вещи не обсуждают. Заплатит столько,сколько обычно получают другие...
  Хавьер тоже вырос в Сан Хавьер , но был старше нас с Уго почти в два раза,кто-то сказал,что ему что-то около тридцати двух лет,а я никогда у него не спрашивал . Чем конкретно он занимался никто точно ответить не мог, но слышали,что он связан с Картелем. Теперь,когда Картель был обезглавлен и сотни его бойцов оказались не у дел,каждый, у кого было хоть немного амбиций,  стремился всеми способами заявить,что он крупная рыба в этой мутной воде под названием Медельин. Хавьер не был исключением и через несколько недель после того, как его "Хозяина" застрелили,также, как и многие другие уже начал восхождение к вершине пищевой цепи. Я знал его с детства,отца у меня не было,по крайней мере,я его не помню, а Хавьер нельзя сказать, что заменил его, но всегда относился ко мне, как к взрослому, как к равному себе и это, что сказать, льстило больше, чем, наверное, могло польстить что-нибудь другое. Хавьер Карбахаль должен был рано или поздно оказаться на скамье подсудимых, либо быть застреленным, какими-нибудь головорезами. В любом случае, он совсем не из тех кому суждено умереть своей смертью в окружении детей и внуков.
-Зайду домой, потом поеду, вернусь всё расскажу.
  Уго что-то ответил,что точно я уже не помню, а я пошёл к себе домой. Перешёл через пустынную дорогу, остановился, когда уже шёл по своей улице, чтобы завязать шнурки на кедах, которые были все в пыли после футбольного поля. Зайдя домой, я поздоровался с младшей сестрёнкой, съел что-то и переодев майку  вышел обратно на улицу. Мама была на работе, а сестра осталась дома одна, потому что заболела и не могла пойти в школу. Вообще то в этот день с ней обещал сидеть я, но я рассчитывал, что покончу с делами и успею вернуться домой раньше мамы.
  Снова пройдя через футбольное поле и выйдя с другой его стороны на дорогу, я стал подниматься вверх по улице. На поле теперь никого не было. Солнце ярко светило от чего цвета вокруг казались ярче и насыщеннее, в такой день не могло произойти ничего плохого. Но несмотря на яркое полуденное солнце, казалось, что над полем легла тень. Я шел вверх по улицы ещё несколько минут, то справа, то слева мне встречались старики, греющиеся под солнцем на крыльце своего дома и затягивающиеся сигаретой, поздоровался с парой своих приятелей и дошёл до перекрестка, на котором условился встретиться с Хавьером. Две узкие дороги, немного шире, чем промежутки между домами, сходились под почти прямым углом, недалеко от въезда в коммуну. Я прислонился к одному из домов, закурил, и стал ждать. Я пришел раньше, но прошло уже достаточно времени и Хавьер должен был бы появиться. Вскоре, справа по дороге ко мне подъехала бежевая запыленная машина. За рулём сидел толстяк, пот стекал по его лицу, которое было беразлично ко всему происходящему, под глазами у него пролегли черные круги. Его я видел в первый раз. Справа от водителя, на сиденье пассажира улыбался Хавьер. Многие годы спустя лица утратили четкость, но воскрешая в памяти их образы, я представляю отдельные детали, которые запомнились мне лучше всего. Когда вспоминаю, как выглядел человек на сиденье пассажира, мне представляются белоснежные зубы и темные очки, закрывающие глаза мужчины с темными прямыми волосами,зачесанными назад.
-Давай скорее.-Хавьер махнул рукой, призывая сесть в машину.
  Обойдя машину спереди, я открыл заднюю дверцу и сел. Хавьер,как мог, повернулся и протянул руку. Человек за рулём только посмотрел в зеркало заднего вида и кивнул. Машина тронулась с места, развернулась,и поехала в сторону выезда из Сан-Хавьер. Сзади,вместе со мной сидел ещё один человек, голова у него была обрита, он тоже протянул мне руку, потом собрался было что-то сказать Хавьеру, упёрся левой рукой в водительское  кресло впереди себя, наклонися, но передумав откинулся на сиденье и повернувшись к окну не произнёс ничего до конца дороги. Я же,наоборот, не мог найти себе место и ждал, что вот вот меня посвятят в подробности предстоящего дела. Вместо того, чтобы поехать сразу на восток в сторону центра города, мы ехали на север и только проехав несколько кварталов, водитель повернул направо. Потом я догадался, что мы объезжали патрули колумбийской армии, чтобы избежать досмотра машины. Ещё довольно долго машина окольными путями объезжала разные районы в центре города. Я смотрел в окно, также, как и мой сосед. Хавьер иногда в полголоса заговаривал с водителем, указывал дорогу, потом снова тишину нарушал только шум улицы и звук мотора. Машина была старая и впитала в себя всевозможные запахи, но больше всего чувствовался сигаретный дым , который многие годы въедался в обивку. Не столько поэтому, сколько потому, что стояла сильная духота я стал опускать стекло.
-Не надо.-Хавьер резко развернулся через плечо.-Уже скоро.
-Хорошо.-я убрал руку.
  Машина ехала по району южнее Эль Побладо в котором я раньше не разу не был. Здесь по большей части стояли невысокие дома в два или три этажа, намного более ухоженные, чем в Сан Хавьер, на окнах всех домов и перед дверьми были установлены металлические решетки. Перед многими домами были припаркованы автомобили.
-Вот здесь.-Хавьер кивком показал водителю на дом справа.-Паркуйся дальше.
  Мы проехали перекресток и машина остановилась на левой стороне дороги. Дом,на который указывал Хавьер, теперь находился позади, на другой стороне перекрестка. Двухэтажный дом, выкрашенный в белый цвет, с верандой на втором этаже стоял прямо у дороги, никого поблизости не было видно.
-Готов?-Хавьер развернулся ко мне и приподнял очки.
-Ну да,а что делать то?
  Вместо ответа Хавьер стал шарить под своим креслом и через несколько секунд вытащил из-под него пистолет и протянул мне. Теперь я понял. Оружие лежало на ладони, протянутой в мою сторону так, чтобы случайный наблюдатель не сразу увидел его с улицы. Я знал, что когда-нибудь меня попросят о таком, но представлялось, что до этого ещё много времени. Чёрт, кажется я должен застрелить человека.
  Толстяк за рулём, до этого нервно оглядывающий улицу, тоже повернулся ко мне. Тот, что сидел слево теперь безотрывно смотрел на меня.
  Я взял пистолет, который оказался намного тяжелее, чем я представлял, так что я чуть не выронил его.
-Заряжен, только откроет дверь, сразу стреляй. Вон тот дом.-Хавьер показал на другую сторону перекрёстка.
Меня затошнило. Я попытался засунуть пистолет за пояс, но в этот момент заговорил, сидевший со мной рядом.
-Так ты себя подстрелишь.- Он отнял оружие и поставил на предохранитель, потом взял синюю джинсовую куртку, которая всё время лежала сзади и протянул мне.
Я надел её, рукава закрывали половину ладоней.
-Положи во внутренний карман, чтобы мог легко достать, вот так снимешь с предохранителя.- говоривший щёлкнул переключателем вверх, потом вернул его обратно большим пальцем.- Если тебя кто увидит, не дёргайся, просто улыбнись, не останавливаясь.
Я кивнул. Пистолет снова отдали мне и я положил его в левый внутренний карман куртки. Уши заложило, будто в них попала вода.
-А если там никого нет?-голос охрип, я поднял глаза на Хавьера.
-Он дома. Просто постучи. Ничего не говори, сразу спускай курок.
  Открыл дверцу и вылез из машины, кто-то из троих пожелал удачи.
Я шёл к дому прямо по дороге, сердце стучало где-то в горле. Ни одной машины, ни одного живого человека не было видно. Перейдя перекрёсток, пошёл по тротуару к крыльцу, левой рукой коснулся куртки, чтобы проверить на месте ли пистолет. В этот момент я увидел, что из окна дома на меня смотрит мужчина с лицом, изрезанным морщинами, и поседевшими волосами. На мгновение я замешкался и почти остановился. Решил развернуться и побежать, но вместо этого посмотрел в глаза старику, кивнул и продолжил идти к крыльцу. Боковым зрением, я увидел, что он отошёл от окна. Поднимаясь по ступенькам я глубоко вдохнул, как если бы вынырнул из глубины. Теперь я слышал малейший шорох и замечал любое движение вокруг. Правой рукой полез в карман и обхватил рукоять, одним движением перевёл предохранитель в боевое положение. Поднялся и облокотился на решётку, отгораживающую дверь, постучал, ещё раз глубоко вдохнул, указательный палец лежал на спусковом крючке. Слышал как дверь отпирают.
-Кто вы такой?-спросил голос за дверью.
Сделал шаг назад. Дверь открылась. Я выхватил оружие.

Звон мяча, попавшего в штангу возвращает меня к реальности. Возмездие за совершенное много лет назад преступление и многие годы проведённые вдали от родины теперь уже в прошлом и по настоящему ничего не значат. Ведь, я вернулся дома.