➵ глава 31.
- Я ошпарила тебя? Отлично. Я удовлетворена.
Говоря это, она взяла тэхёна за руку и стала ее осматривать. Ожога не было видно. Он, конечно, заслужил, чтобы его бросили в кипящее масло, но она не бессердечна. Только тэхён может так считать. Джису потянула его к холодильнику.
- Что ты делаешь?
Она достала лед.
- Ты этого недостоин, но я не хочу, чтобы на моей совести был твой ожог.
- Лед не нужен. Рука уже и так болела...
- Потому что ты ударил бедного чонгука.
- Ничего с ним не случится. Хватит льда. Ты хочешь отморозить мне пальцы?
- Я хочу убить тебя. Если бы ты потрудился дослушать меня, то понял бы, что был не прав.
- Я был не прав лишь в одном. Я решил, что я...
Тэхён запнулся, испугавшись, что чуть не выдал себя. Ведь он все равно ее любит.
- Что? - джису пристально глядела на него.
Тэхён отвернулся.
- Я решил, что в состоянии помочь тебе. Но ты сама все сделала. Я позвоню чону- пусть делает, что хочет. Пока.
Джису ударила его кулаком но плечу. Тэхён нагнулся к ней.
- Не спугни свое счастье. То настроение, в котором я...
- Настроение? Ты - дурак! Тебе не приходило в голову, что великий Ким тэхёнможет ошибиться?
- Не неси бред, миледи.
- Почему?
- ты обо нечего не знаешь, джису.
- Я знаю твое имя. А что знаешь ты? Вдруг ты не так истолковал то, что увидел, и то, что сказал чонгук?
- Все и так было ясно. - тэхён посмотрел ей в глаза. - чонгук обнимал тебя. Он таял от мысли, что ты согласишься спать с ним.
У нее закипели слезы обиды и гнева. Тэхён не понимает ее. Как глупо!
- Я жалею только о том, что влюбилась в тебя.
- Да-а?
- Да-а.
- Позвольте мне тоже кое-что вам сказать, сеньорита. Я... Что-о ты сказала?
- Я сказала, что ты совершенно не понял чонгука.
- Ты не это сказала.
- Не обращай внимания. - джису смахнула локон со лба. - Мы говорили о чонгуке.
- Я все видел. И все понял.
- Ты не знаешь одного. Пусти меня.
- Нет, пока не объяснишь мне, почему я не могу доверять своим глазам и ушам.
- Объясню, но ты слишком толстокож, чтобы поверить мне.
- Попробуй.
- чонгук спросил меня, почему, используя твое выражение, я охочусь за мужем. Я рассказала ему свою историю.
- И что?
- Он сказал, что, возможно, для него настало время жениться. Что он будет польщен, если я соглашусь стать его женой. И тогда я предупредила, что хочу выйти замуж и получить развод. И что я... я не хочу интимных отношений в браке. Еще я сказала, что ты отдашь ему участок на Гавайях, если он согласится на мои условия.
- И что?
- Он ответил, что ему не нужен участок, ему нужна я.
- Он не так глуп. А дальше? Ты пообещала спать с ним?
Он почувствовал ее гнев.
- Тебе никто не говорил, что ты ужасный человек?
- Только ты, дорогая.
- Возможно, потому, что я единственная ..
- Я просил...
- я даже не закончила.
- ты обо мне нечего не знаешь.
- нет, джису.
- да иди к чёрту тэхён,блять.
- потому что я сын небрачного бразильца, и..
Джису широко раскрыла глаза.
- О, тэхён...я ..
- Потому я и согласился найти тебе мужа. Всю жизнь я считал, что мой отец погиб как герой, погиб до моего рождения. А несколько недель назад я узнал правду. Он бросил маму, и она вырастила меня одна.
- тэхён..
- Я также узнал, что у него есть еще два незаконных сына, - горько добавил он. - Понимаешь, джису, где-то живут мои братья, но я могу с ними встретиться, только если выполню условия завещания твоих родителей. Откуда я мог знать, что полюблю тебя.
- Что? - Она удивленно глядела на него.
- Я сказал, что люблю тебя, черт возьми! Я люблю тебя больше всего на свете. И что в этом хорошего? Ты занималась со мной любовью. Как ты могла согласиться спать с чонгуком?
Джису с размаху дала ему пощечину.
- Я ненавижу тебя, - всхлипнула она. - Ненавижу тебя, ненавижу...
Тэхён обнял ее и страстно поцеловал. Она сопротивлялась, вырывалась, но он еще сильнее прижал ее, продолжая целовать.
- Ненавижу тебя, - выдохнула она, когда он наконец отпустил ее. И тут же обвила руками его шею и поцеловала.
Воцарилось долгое молчание.
- Скажи, что ты меня любишь, дорогая, - наконец прошептал он.
- Я люблю тебя, я люблю тебя всем сердцем.
Тэхён облегченно вздохнул. Прижал ее к себе изо всех сил, сознавая, что больше никогда не отпустит.
- Я согласилась прожить с чонгуком под одной крышей полгода, - сказала джису. - Он уверял, что я передумаю, когда узнаю его поближе. Я отказалась, но он все же решил испытать судьбу. Это было его единственное требование, тэхён. Мы договорились, что будем жить вместе как друзья. Никакого секса. Чонгук дал слово чести.
- джису? - Он взглянул ей в лицо. - Ты никогда не интересовалась размером своего наследства. Это двадцать пять миллионов долларов, дорогая.
Она в изумлении широко раскрыла глаза.
- Так много? Я даже представить не могла...
- Это даст тебе полную независимость. - тэхён заколебался. Только что ему в голову пришла мысль... Согласится ли она? Впервые в своей взрослой жизни тэхён испугался. - джису, я люблю тебя.
Ее глаза наполнились слезами.
- И я люблю тебя.
- Я хочу, чтобы ты стала моей женой.
В мире не было прекрасней слов, но они разбили ее сердце.
- О, тэхён. Я не могу. Не могу. Если я сделаю это...
- Если ты сделаешь это, то потеряешь свои деньги. Я понимаю, что тебе дорога твоя независимость. Но, любимая, я подарю тебе эту сумму. Ты можешь положить эти деньги на свой счет. У меня не будет доступа к ним, никаких прав, ни... Что?
- тэхён, любовь моя. - Слезы струились по ее щекам. - Я готова отказаться от наследства. Разве ты этого не понимаешь? Я готова отказаться от всего, чтобы только быть с тобой... Но я не могу.
- Почему? Ты же сказала...
- Если я не выполню условия завещания, то ты не выполнишь волю своего отца и никогда не узнаешь имен своих братьев. А я слишком люблю тебя, чтобы сделать это.
Джису хотела уйти, по тэхён не позволил. Он взял ее руки, прижал их к груди, чтобы она могла почувствовать, как бьется его сердце.
- Послушай меня, джису. Я прожил тридцать лет, не зная, что эти люди существуют. Я буду жалеть, что не встречу их. Но я не могу представить, как мне прожить без тебя.
Она не могла солгать, глядя ему в глаза.
- Без тебя мир будет для меня пуст.
- джису, я люблю тебя. Я обожаю тебя. И не позволю тебе уйти.
- Я не сделаю этого, тэхён. Я тоже слишком люблю тебя.
Он целовал ее долго и нежно.
- Я люблю тебя, - опять повторил тэхён. - По завещанию я должен одобрить кандидатуру твоего мужа. Но я не позволю тебе выйти замуж ни за кого, кроме меня. Только за меня, и ни за кого больше.
- Ты настаиваешь? - (Он обнял ее и поцеловал снова.) - О, тэхён, я так тебя люблю.
- Достаточно, чтобы выйти за меня замуж?
- Да. Да. Да...
Он опять притянул джису к себе и принялся целовать до головокружения.
- Я не дам тебе шанса передумать, - прошептал он.
- А я и не собираюсь, сеньор. Ты забыл, какая я упрямая.
- Не настаиваю, чтобы венчаться завтра, - улыбнулся тэхён, - пусть это будет на следующей неделе. Я успею представить невесту маме, а Дженн поможет тебе все купить к свадьбе.
- Твоя мама одобрит наше решение?
- Да. Она тебе понравится, дорогая. Она - сильная женщина, вроде тебя. - Он поцеловал ее в кончик носа. - Где ты хочешь устроить свадьбу?
- Здесь, в твоем доме.
- В нашем доме.
- Если нам повезет, то пойдет снег. - джису улыбнулась.
- Отлично.
- Я обожаю тебя, тэхён.
Они долго стояли обнявшись. Потом тэхён опомнился.
- Я должен позвонить юнги.
- Кому?.. Ах, адвокату. - Ее улыбка исчезла. - А может, не стоит, тэхён? Ты еще можешь все переиграть...
- Я никогда не меняю своих решений, солнышко.
Юнги ответил сразу, словно ждал его звонка.
- Сеньор мин,это Ким тэхён. Да. Отлично, благодарю вас. Да. Сеньорита Ким тоже в порядке. - Он обнял джису. - Сеньор, у нас есть для вас новости. Я нашел мужа для сеньориты. Да, она счастлива. Конечно, как вам удобнее. - Он передал трубку джису.
Она заговорила по-португальски, слушала, улыбалась тэхёну.
- Он опять хочет поговорить с тобой.
Тэхён взял трубку.
- Сеньор мин, у меня есть еще новости, по вам они не слишком понравятся. Понимаете, я сам хочу жениться на джису. Я люблю ее, и она любит меня. Мы понимаем, что она теряет свое наследство, а я - право встретиться со своими сводными братьями, но...
Джису глядела на лицо любимого с любопытством. Сначала его брови высоко поднялись, рот удивленно раскрылся, потом расплылся в довольной улыбке.
- Что? - шепотом поинтересовалась она.
Он засмеялся.
- Да, да, конечно. Я не могу поверить... да. Спасибо, сеньор мин. Спасибо. До свидания. Еще раз благодарю вас.
- Что тебя так развеселило? - джису с нетерпением глядела на него.
Он поднял ее на руки и закружил по комнате.
- тэхён, что происходит?
- Чудеса. - Он поцеловал ее.
- Ну скажи же, ради бога, что случилось?
- Сеньорита Ким, так вышло, что вы выходите замуж за вполне подходящего человека.
Она растерялась.
- Нет! Тэхён, ты же сказал...
- За меня, дорогая. Я и есть тот самый парень.
- Ты?
- Мой отец был гражданином Бразилии. Его имя и национальность указаны в моем свидетельстве о рождении. Это дает мне двойное гражданство. Я - корейц, но я и бразилец. - Он старался говорить серьезно. - И я - богатый человек.
Ей понадобилось время, чтобы осознать услышанную новость.
- Значит, наш брак удовлетворяет всем условиям.
- И ты получишь свое наследство.
- А тебе юнги сообщит имена твоих братьев.
- Он сказал, что мы все встретимся в его офисе.
- Когда?
- Он позвонит.
- Старая лиса. Он знал, он знал, что мы созданы друг для друга... И твой отец тоже.
- Возможно. А сейчас... - тэхён крепче обнял джису. - Сейчас я тебе покажу все, что нужно знать о бразильских мужьях.
- Что же, сеньор?
- Они считают, что снежные ночи и снежные дни нужно проводить в постели.
Тэхён взял ее на руки и пошел по лестнице вверх.
- А что они думают о звездных ночах и солнечных днях?
- В постели.
- А дождливые ночи?
- И дождливые дни. - тэхён толкнул плечом дверь своей спальни. Их спальни, подумал он, и его сердце радостно забилось.
- Нет лучшего места, - с нежностью сказал он, - чтобы провести остаток жизни, дорогая.
- Да, - прошептала джису и поцеловала его.