Пролог
6 лет назад
-Battement tendu, - мама твердит эти два слова, а я не помню что это такое. - Battement tendu, - повторяет она.
Слезинка скатывается по щеке и падает на пол. И поблёскивает на лакированном паркете.
-Напряженный, натянутый, - дословно переводит она. - Ты меня огорчаешь, Джозефина, - она в не себя.
-Я не помню, мама... - мне безумно стыдно.
-На занятии ты говоришь ТОЛЬКО на французском, тупица! - Она подходит ко мне ближе, звук её каблуков меня пугает. - Я сказала на французском!
Удар по бедру. Ещё две слезинки мерцают на полу.
-Je ne me souviens pas de maman (я не помню, мама), - взгляд падает на пол.
Мама даёт мне щедрый подзатыльник.
-Нельзя смотреть на пол, - ещё один подзатыльник и два удара по попе. - Напряги свой зад, Джозефина, ты даже на балерину не похожа!
Я умоляю свои слёзы, чтобы они остановились. Стук в дверь меня спасает. Это моя старшая сестра - Пенелопа. Ей позволялось всё, а мне нет. Пока я сидела на одной воде, она дразнила меня своими конфетами. Пока я проводила всё время у станка, она отдыхала со своими друзьями.
-Заходи, Пенелопа, - мама тыкнула в бок своим острым ногтем, чтобы я поздоровалась с сестрой.
-Bonjour Penelope, - я сделала поклон.
-И тебе «bonjour», - сестра наигранно закатила глаза и подошла ближе к матери. - Можно я пойду в гости к Хиро?
-Конечно, - мама улыбнулась, а Пенелопа выбежала как ошпаренная, с улыбкой до ушей.
Хиро. Я знаю его. Это же наш сосед. Дом его родителей в два раза больше нашего, так ещё похож на огромный дворец. С Хиро я общалась мало, он не был моим ровесником и у меня вообще не было друзей. И тут меня осенило. Я вспомнила что такое: «напряжённый, натянутый».
-Не плохо, - это была похвала. - А теперь battement tendu jeté!
Здесь все выполняется похоже на первое движение, однако ногу нужно поднять на 45 градусов.
-Ладно, на сегодня хватит, - выдохнула она. - Можешь идти.
-А можно мне в вишнёвый сад, прошу, - я так хотела туда попасть.
-Иди.
Моей радости не было предела. Я поднялась на цыпочки в пуантах и помельтешила вперёд. Мне было тяжеловато ходить на полной стопе из-за того, что пуанты были похожи на булыжники, привязанные к ногам, только лёгкие. Аккуратно спустившись по лестнице, я открыла стеклянные двери, ведущие на задний двор и прошагала по плитке. И вот я уже была у калитки, открывала свой рай, ключик всё время висел у меня шее, потому что я часто пропадала там. Открыв колику я попала в новый мир. Закрыв за собой калитку я развязала ленточки и стянула свои пуаты, я осталась в чёрном купальнике на бретельках и чёрных гетрах. Когда-то это сад не принадлежал нам, но я упросила отца выкупить его. Мы отгородили вишнёвый сад кованым забором и благоустроили всё территорию.
Я уверенно зашагала по траве босиком. Как вдруг я увидела силуэт.
-Ой! - крик вырвался из меня абсолютно случайно.
Силуэт пропал, передо мной предстал подросток. Это был Хиро. Я знала его имя, а он моё нет, я уверена в этом. Неужели они будут с моей сестрой здесь? О, нет. Сад - единственное место, в котором я могу побыть одна - наедине со своими мыслями.
-Уходи от сюда! Я не хочу видеть тебя и Пенелопу здесь! - я хотела плакать и кричать.
-Нет-нет, твоя сестра не должна знать, что я здесь, Джо, - он так красиво протянул моё имя. Откуда он знает сокращение моего имени?
-Как ты сюда попал?! И откуда ты знаешь моё имя?! - я никогда с ним не общалась.
-Сбежать из дома и перелезть через забор - это не проблема, ты - моя соседка, и вообще не лезь меня, - он был груб.
За секунду он потемнел. И охолодеть ко мне. Не сказать, что до этого он тепло общался со мной. Он был достаточно красив, его тёмные взъерошенные волосы падали ему на глаза. Хиро сел под одну из вишен. Я подошла поближе.
-Я тоже не люблю свою сестру, она отвратительная! - я фыркнула очень громко. - А вы с ней лучшие друзья? Просто лучшие друзья не скрываются друг от друга. А ещё, когда у меня была классика, моя сестра сказала, что пойдёт к тебе.
-Ты слишком много говоришь... - прошипел он.
-Нет, это не так, я говорю очень мало, тем более, - я задумалась, стоит ли ему говорить про мать? - Мама запрещает мне говорить на родном языке, когда я занимаюсь, а занимаюсь я целыми днями и друзей у меня нет, - я пожала плечами и села рядом с Хиро. Этот Хиро дурак! Злой и грубый.
-Что, прости? Тебе нельзя говорить на родном языке? - он был немного шокирован.
-Это только во время балетных уроков...
-А почему же тогда твоя сестра говорит только на одном языке? - да, Пенелопа говорила только на английском.
-Потому что это Пенелопа - ей всё можно, - я вытянула ноги до придела так, чтобы они выгнулись и напрягла подъёмы, пальцы достали травы. - Зато она так не умеет!
-Ничего себе, у тебя ноги поломанные, - он провёл пальцами по моим ногам и вздрогнула, мурашки пошли по всему телу.
-Я много чего ещё умею, приходи ко мне на уроки, - я улыбнулась.
-Ты назойливая, ужас!
-Не хочешь - не надо! А почему ты не хочешь?
-Я не отказался, просто сказал, что ты назойливая, и всё, - Хиро пожал плечами.
-Ты будешь моим другом? - я не думала, что это вырвется из меня.
-Тебе 11, а мне 15, странная у нас дружба.
-Тебе недавно исполнилось 15, а мне скоро будет 12, - я надула щёки.
-Другое дело, - он засмеялся.
-И вообще, мальчики развиваются где-то на два года медленнее девочек, получается- мы ровесники, - я говорила с очень серьёзным лицом.
-Ладно, я согласен, - брюнет протянул руку, моему счастью не было придела, с великой гордостью я пожала его руку.
«Это точно навсегда», - подумала я.