Деревенщина.

- Vy jste to chtěl sám (Ты ведь сам этого захотел) - буркнул Доминик Фишер на своем родном языке себе под нос.

Его друг лишь устало вздохнул и с презрением взглянул на американскую стюардессу, которая раздавала пассажирам напитки.

- To je pro Alexe, neříkej mi vyčítají v tomto (Это все ради Алекса, не упрекай меня в этом ) - ответил кареглазый на чешском.

Пассажиры кидали на парней вопросительные взгляды, слыша их речь. Бибер откинул голову на сидение и прикрыл глаза, когда молодая девушка лет двадцати подошла к их креслам.

- Желаете чего-нибудь? - вежливо осведомилась та.

- Přál bych si, abyste šli brzy (Я желаю, чтобы ты ушла скорее) - не удостоив её взглядом прошипел Джастин.

- Мой друг хотел сказать, что не голоден, - вмешался Доминик уже на английском языке.

Проследив взглядом, как стюардесса ушла в другую часть салона, Фишер схватил Бибера за рукав и потянул на себя.

- Co si dovolit sami? (Что ты себе позволяешь? ) - прошипел Доминик, глядя в глаза другу.

- Jen nesnáším Američanům. (Просто я ненавижу Американцев. ) - пожал плечами Джастин.

Дернув руку на себя, парень высвободился от хватки друга и снова отвернулся, глядя в окно иллюминатора. Доминику оставалось лишь тяжело вздохнуть и продолжить дремать.

***

Оба парня сидели на скамье в центре зала, ожидая получения своего багажа. Доминик читал газету, которые обычно бесплатно раздают пассажирам в аэропортах, а Бибер, облокотившись на свой кулак подбородком, поглядывал на Американцев презренным взглядом и что-то шептал себе под нос на чешском.

- Слышал наш колледж не из самых элитных, - отложив газету в сторону, начал Доминик на английском.

- Мой братец никогда не хотел выделяться, вот и поступил в такую дыру после школы, - фыркнул Джастин.

- Ты привыкнешь, не все Американцы такие как...

- Не называй её имени, - прервал его реплику Бибер и одарил друга свирепым взглядом.

Доминик неопределенно кивнул, в это время чемоданы парней выехали на ленте. Джастин закатил глаза и взял свой чемодан. Ничего не сказав другу, он направился к выходу из аэропорта.
Автоматические двери открылись перед Джастином, и тот ступил на асфальт. Подождав Фишера, парень поймал такси и оба парня сели в автомобиль, назвав таксисту свой новый адрес.
Вскоре, через тридцать минут, машина остановилась около огромного особняка. Джастин и Доминик достали свои чемоданы с багажника и заплатив таксисту, направились к дверям.

- Это дом Алекса? - осматривая территорию дома, спросил Фишер, пока Бибер искал ключи в кармане.

- Да, - равнодушно ответил Джастин, послышался щелчок.

Толкнув дверь ногой, Джастин первый вошел внутрь. Безразлично взглянув на интерьер, Бибер скинул с себя куртку. Фишер сделал тоже самое, но его взгляд был более живым. В отличии от Джастина, тот не привык к каждодневной роскоши.

- Твоя комната вторая справа, моя третья, если что-то будет не понятно, то приходи ко мне, - проинформировал Джастин и направился вверх по лестнице.

- Эмм, Джастин., - голос Доминика снизу заставил парня закатить глаза и остановиться на пол пути наверх.

- Что? - не обернувшись, поинтересовался кареглазый.

Фишер немного приоткрыл рот, чтобы что-то сказать, но глядя в спину Джастина тут же прикрыл его.

- Знаешь... забудь... доброй ночи, - отмахнулся Доминик.

Послышалась хриплая усмешка, Джастин продолжил свое движение на второй этаж, так и не одарив друга взглядом. Захлопнув за собой дверь, Джастин снял с себя одежду и пошел в душ.
Доминик услышал хлопок двери Бибера. Он сел на диван и накрыл лицо руками. Именно такого Джастина он и боялся увидеть по приезду в Америку: безразличного, холодного. Вздохнув, блондин направился в свою комнату, прихватив с кухни бутылку с водой и свой чемодан. Завтра предстоит первый день в колледже, и больше всего Фишер волновался о том, чтобы Бибер не наделал глупостей.