In Search Of

Сегодня я проснулась с ужасным настроением. Мало того, что проснулась очень рано, так ещё и с головной болью. Даже лакшери-номер в Нью-Йорке не спас меня.

И, находясь сейчас в студии, ощущаю себя как кусок дерьма. Сегодня мне правда не по себе.

— Всё нормально? — вынуждает меня перестать думать о несправедливой жизни Билли Айлиш.

— Да. Не бери в голову.

Певица просто пожимает плечами и снова думает над текстом. С этого дня у нас началась тяжёлая работа, которой мы придерживаемся. Была бы воля, то бросила бы тут же, ведь я всегда не относилась к работе серьёзно и не выполняла её до конца. С вдохновением было всё, конечно, иначе, но это единичный случай. Однако, пока Билли сама пригласила меня работать над песней, отказать я не могу. Тем более, контракт уже подписан.

— Как тебе эта строчка?

Айлиш показывает на лист с текстом и слегка пропевает эту часть. Её голос очень нежен, не как у других. Моё сравнение с сиренами до сих пор в силе.

— А может... — произношу я и предлагаю свой вариант. Билли слушает меня внимательно и делает поправки на листе.

— Хорошо звучит. Может, их совместить?...

Девушка задумывается, а после вновь начинает вводить заметки.

— Давай попробуем вот так.

— "if I'm not around (you),
if you cry 'cause of fear.
kno-o-o-ow.
im here. (here)
I'll cover you, mon soleil."*

Айлиш взяла свой написанный куплет и совместила с моим. Я лишь слушала и не перебивала, пока она пела. Это было великолепно в исполнении девушки, что хотелось слушать вечность и не добавлять в песню свои партии.

— Ну как? — поинтересовалась певица после исполнения.

— Это восхитительно! Я поражена твоим пением.

— Так тебе понравился текст или моё пение? — назойливо спросила Билли с ухмылкой, в надежде подловить меня.

— И то, и то. — не растерявшись, отвечаю я.

Девушка посмотрела в мои глаза с хитрой улыбкой и отвернулась снова к тексту.

— В песне будет присутствовать музыкальное сопровождение под гитару. Остальные детали пока не решены. Скоро приедет Финнеас, и будем решать дальше.

Айлиш кратко объяснила обстоящее дело, и я коротко кивнула, хотя она, наверное, даже это не заметила. О приезде Финнеаса, брата Билли, я знала ещё вчера, поэтому весь свой стресс о первой встрече я пережила этой бессонной ночью.

После ещё нескольких минут размышлений я наконец-то выдыхаю и откидываюсь на спинку дивана. Не знала, что в студии есть такие удобные сиденья. Моя голова ватная, и я чувствую, что мне становится её тяжелее держать. В принципе, не критично.

Я забываюсь и ставлю ноги на диван, поджимая их к груди. Но после мысли о маме и её нравоучениях о манерах в детстве я ставлю ноги обратно на пол.

— Можешь ставить ноги на диван. Не волнуйся. Всё равно без обуви. — слышу я спокойный голос краем уха.

Мои глаза глядят в сторону Билли Айлиш, но она, как ни в чем не бывало, пишет заметки на листах. Я всё-таки решаю поставить ноги обратно. Теперь становится видно, что носки у меня разные из-за утренней спешки. Дерьмо.

Лучше не стало.

Пока я рассуждаю, что мне делать с носками: попытаться спрятать или забить болт, в студию внезапно входит Финнеас. Он одет по погоде в Нью-Йорке: открыто и прохладно. Это я в своих вещах из Франции умираю от жары.

— О, Фин. — отрывает взгляд Билли от брата. — Проходи. У нас тут уже немного готово.

Финнеас снимает обувь и проходит в комнату. Сразу же, как он видит меня, на лице появляется приветливая улыбка.

— Привет. — дружелюбным тоном говорит Фин и садится на кресло напротив нас. — Билс уже рассказала о тебе. Ты правда хорошо поёшь и пишешь.

— Спасибо, но а ты откуда знаешь?..

— Неважно. — вмешивается Айлиш.

В комнате висит неловкая пауза, во время которой никто не решается заговорить. Приходится разруливать.

— А песня будет с исполнением гитары, так ведь?

Хорошо, вот текст с расставленными знаками препинания:

— Да. Насчёт других инструментов, думаю, не надо. Гитара хорошо исполняет в одиночестве, — произносит парень.

Я лишь промямливаю тихое: «Понятно», — и снова сижу скромно.

Билли же показывает брату черновик с лирикой, и они обсуждают этот момент. Я пропускаю их слова мимо ушей, ведь мне не до этого. Моя голова снова затуманена, а в глазах всё расплывается. Хочу спать.

На заднем фоне слышны голоса, но уже невнятно. Яркая лампа в студии размывается и становится нечёткой, а мои глаза постепенно закрываются.

Только не сно...

•••

*Отрывок ведётся от лица Билли Айлиш.

Мы с Фином рассуждаем о лирике. Он поправляет некоторые моменты, но в целом оставляет изначальную версию. Мы настолько заговариваемся, что я не замечаю, как писательница засыпает и тихонько сопит. Сначала смотрю на девушку, а после на брата. Она спит изумительно мило, но я в растерянности, что делать в такой ситуации. На моём лице едва ли появляется улыбка. Однако, вовремя вспоминаю про Финнеаса в комнате.

— Что мне делать в такой ситуации? — шепчу я брату.

— Я откуда должен знать? —отвечает мне Фин максимально тихо.

Мы оба в ступоре, будто перед нами маленький спящий ребёнок.

Почему не могу просто её разбудить?

Билли, это действительно на тебя не похоже.

------------
*Если я не рядом (с тобой),
Если ты от страха плачешь.
Зна-а-а-ай.
Я здесь. (здесь)
Защищу тебя, моё солнце.