Chapter 19. What about the plans we made?
Я просыпаюсь от ужасной головной боли, и в спине тоже. От меня несёт алкоголем за пять километров, и даже почистив зубы, помывшись и пожевав жевачку, не поможет в моём случае. А выгляжу я ещё хуже. Как нищие в самых закоулках Парижа, которые носят одну одежду всю жизнь, а моются раз в жизни при рождении. И теперь в пример можно приводить меня.
Хотя, в средневековье правители не мылись часто, поэтому могу называть себя королевской особой.
На мне до сих пор бежево-белый топ с глубоким вырезом, но джинсы лежат рядом со мной. На голове полный бардак, а не пучок, который должен быть. На лице снова потекшая тушь от макияжа, как и на концерте. Неужели у меня это до конца жизни будет, а?
Полный отстой.
Я, вопреки всему, нахожу в себе силы и встаю с ледяного пола. Телефон оказывается на полу полностью разряженный, поэтому приходится ставить его на зарядку. Слава богу, что сегодня мне никуда не надо.
Я иду в ванну и быстро ополаскиваюсь, надеясь смыть весь этот кошмар. После воды чувствую себя на седьмом небе от счастья. Но вспоминаю про свои вонючие вещи, которые надо стирать.
- Ночью простираю... - произношу я со вздохом, глядя на кучку вещей.
Привычка стирать ночью у меня осталась с детства. Тариф в позднее время всегда дешевле.
Я выхожу из ванны и иду на кухню перекусить. В холодильнике снова мышь повесилась, по этой причине приходится перекусывать бутербродами с огрызком огурца и немного помидора, который весь уже обмяк.
После нарезки я кладу один бутерброд в рот и иду с ним в комнату за телефоном. Мобильник уже включился, и на экране блокировки красуется пропущенный звонок от Зои. Вчера действительно что-то произошло, раз она мне звонила. Но я ни черта не помню эту ночь.
Я с лёгкой паникой захожу в телефон и нахожу тот пропущенный звонок от Зои. А рядом с ним находится звонок с Билли. Вчера ночью. Несколько минут разговора.
Мои пальцы неуверенно тыкают на кнопку с номером Айлиш, и в комнате раздаются звуки гудка.
Зачем я вообще ей звоню?
Неловкое молчание заставляет струйки воды от волос течь по моей спине, пока в трубке не слышится голос.
— Алло? Ты уже проснулась? — говорит спокойным голосом певица.
— Эм... Да. А ты, случайно, не знаешь, о чём я тебе вчера говорила и зачем, чёрт возьми, вообще звонила?
— Ты не помнишь наш вчерашний разговор? — слышится в голосе удивление. И мне кажется, наигранное.
— Нет...
— Наверное, это и к лучшему. Если бы ты помнила, то не перезвонила мне.
— Господи. Что я там натворила?
В мою голову лезут самые ужасные мысли о том, как я опозорилась и рассказала, что на самом деле люблю читать слэш-фанфики или то, что домашку по математике делаю через чат GPT. Но вдруг я сказала что-то про Билли?...
— Ничего серьёзного. Не забивай голову.
Мой бутерброд уже полностью поглощён, иначе я бы подавилась крошками хлеба. Я не знаю, что отвечать на такие слова Айлиш. Моя голова продолжает раскалываться, а в спине ломит. Зная, на что способна, я хочу просто провалиться сквозь землю. В том телефонном звонке явно было что-то личное.
Но я снова убегаю от проблем.
— Извини за все мои грехи вчера. Пока.
— Стой! — резко говорит Билли, когда я уже тянусь, чтобы положить трубку. — Давай сегодня вечером встретимся по видеосвязи, если у тебя пройдёт похмелье. У тебя же закончились экзамены? Надо поговорить по поводу совместной песни.
Я какое-то время молчу, понимая, что через несколько дней лето. Но моя работа только начинается. Иронично.
— Откуда ты знаешь о моём похме... Ладно, неважно. — я проглатываю слова, которые были у меня на языке. - Что, если я не захочу работать над песней?
— Будет весьма печально. Ведь я предлагаю оплачиваемую работу, хорошие условия проживания и фит со мной.
— Это манипуляции надо мной?
— Только если немного.
— Твою мать... — шепчу тихо в трубку.
— Что?
— Я согласна. Вечером обсудим. Au revoir*. — произношу я и максимально быстро кладу трубку, чтобы меня снова не остановили. То, как я сказала «пока» на французском, вызывает некое чувство дежавю. Снова напрягает.
Мне ещё предстоит позвонить Зое и узнать все детали.
Безумие.
•••
*отрывок ведётся от лица Билли Айлиш.
Мой телефон стоит на своём привычном месте, на синтезаторе. Все встречи с писательницей проходят здесь. Рядом у меня стоит плошка с морковью, редиской и сельдереем на случай перекуса.
Я захожу в телефон и начинаю звонить по видеосвязи. На экране появляется уже знакомое мне лицо.
— Привет. Ты как? Голова не болит? — спрашиваю я и пытаюсь подавить в себе улыбку, ведь на её голове беспорядок, а по лицу видно, что она не в лучшем распоряжении дел. Выглядит абсурдно, но точно не отталкивающе.
— Честно сказать, кошмар. Вчерашний вечер был лишним в моей жизни. — девушка отводит взгляд в сторону и отпускает голову вниз. Волосы перекрывают обзор на её лицо, выражающее вину за содеянное. — И извини за вчерашнее. Подруга рассказала все детали. Пить — не моё.
— Ничего страш...
Я замечаю красное пятно, похожее, от помидора, на её футболке, и смешок всё-таки вырывается наружу. Моя рука прикрывает рот, хоть это и не спасает положение.
— Что? — встревоженно спрашивает она.
Я прочищаю горло и снова делаю привычное выражение лица.
— Ничего. Так как насчёт песни? Ты согласна, так ведь?
— Да, согласна. Но за все расходы платишь ты.
— Я так и предполагала. — мой взгляд устремляется на дневник, где записаны все детали. — Как насчёт перелёта из Парижа в Нью-Йорк второго числа? Это через пару дней.
— Уже?! — кричит в трубку девушка. Она отстраняется от экрана и размышляет над этим. Ответ не заставляет себя долго ждать. — Я не против. Но насколько я там останусь и всякие такие вещи? — спрашивает писательница. Нет ничего необычного в этом, ведь она не знает даже ничего об этом.
— Поэтому я и позвонила тебе, чтобы всё рассказать и объяснить.
Мы около часа переговаривались и обсуждали все детали. В некоторых были разногласия, и их приходилось решать. Но, в конце концов, мы смогли договориться.
За это время мы очень сильно сблизились, и это можно увидеть по нашим разговорам. По видеозвонкам мы часто шутили, и мне нравились её штуки, а ей — мои подколы. Я знаю её всего лишь несколько месяцев, но такое ощущение, будто год или больше. Будто мы друзья с детства, как с Зои. Нет, перегибаю. Зои намного ценнее.
До сих пор не знаю, что я чувствую к ней. Сначала я очень подозрительно и настороженно относилась к этой ситуации. Но после я поняла, что она такая же, как и остальные. Или нет?
Почему я так неуверенна в себе, когда дело доходит до девушки-писательницы из Парижа?
В голове засели лишь слова прошлой ночи, сказанные по пьяне.
Это серьёзная проблема, Билли.
Но мой разум уже давно был поглощён мыслями об этой девушке.
------------
*До свидания, пока.
