Forbidden Love // Joshler [Russian Translation]

— Привет, мам. - она улыбнулась мне, но  нахмурились, когда увидела Джоша.

— Кто это? - я закатил глаза.

— Это Джош, мы вместе работаем над проектом. - она кивнула.

— Рад с вами познакомиться, миссис Джозеф. - она дарит ему своего рода дружелюбную улыбку.

— Мне тоже, Джош, но будь добр, называй меня просто Келли.

— Думаю, я предпочту лучше называть вас миссис Джозеф.

Я толкнул Джоша слегла в плечо, в знак того, что я хочу уже подняться на верх.

— Да, мам, все, пока.

Сказал я и потянул Джоша за руку. Когда мы зашли в комнату я лёг на кровать и накрыл голову подушкой.

— Что с тобой случилось? - спросил Джош.

Я сел на кровать и вздохнул.

— Я хочу, что бы моя мама стала более лучше, чем есть сейчас. Она начала много пить после смерти отца. Какое-то время она держалась от алкоголя подальше, но сейчас начала пить с двойной силой. Зачем ему нужно было убить его?! Почему Blurryface победил?

Джош непонимающе смотрел на меня. Конечно, никто в мире не в курсе, кто такой Blurryface и на что он способен. Только я.

— Тайлер, кто такой Blurryface?

Я хлюпаю носом и молчу. Мысленно собираясь и думая, что ответить.

— Он сказал, что он - это я, но я не верю ему. Не могу после того, что случилось. - в голове я ударил себя. Зачем я говорю это такому человеку, как Джош?

— Эй, поговори со мной. Я хочу, что бы ты знал, что ты можешь рассказать мне все, что беспокоит тебя.

— Правда? Все? - он улыбнулся и кивнул. - Ну, последний раз он победил. Я оказался в госпитале. Я просто не хочу дать ему снова победить.

Джош кладёт руку мне на плечо и дарит мне мягкий взгляд.

— Blurry не будет побеждать всегда. Я обещаю, что буду рядом.

Я слушал и медленно кивал.

— Спасибо, Джош.

Он обнял меня. Никогда я не испытывал такого к человеку при объятиях.

— Я всегда буду здесь для тебя, Тай. Всегда. - по его искренним словам я понял, что он действительно заботится обо мне.

— Так, теперь вопрос.

Да, Джош, я выйду за тебя.
Хах, шутка...

— Да, что за вопрос?

Джош делает глубокий вздох. Что может быть настолько важным, что он так готовится к этому?

— Хотя... нет, ничего. - ответил он.

— Нет, давай, спрашивай.

— Хорошо. - он снова делает глубокий вздох. - Не хочешь пойти на...

Джош был перебит открывающийся дверью. В комнату зашла моя сестра.

— Привет, Мэд, что случилось? - спросил я, а Джош помахал ей рукой.

— Мне очень жаль, если я помешала, но мама велела спросить, останется ли Джош на ужин?

Я посмотрел на Джоша, который запустил пальцы в волосы.

— Ох, да, он на самом деле останется здесь на ночь. - ответил я.

— Хорошо, пойду скажу маме.

И она вышла из комнаты.

— Так, что ты хотел спросить?

Он смотрит в пол и я замечаю, как он начинает краснеть.

— Ничего. Правда, ничего. Я спрошу как нибудь позже. - почему он смущается?

— Ладно, но нам лучше закончить этот проект. Завтра его сдавать.

Джош кивает и я беру все необходимое.