поездка
Атмосфера в кабинете стояла, как перед грозой — напряжённая и сонная. Вторник, третий урок. За окном мокрое небо свисало над школой тяжёлыми облаками, и даже Юнджин, обычно заводная и громкая, только устало жевала кончик ручки, уставившись в тетрадь.
Айсу сидела у окна и рисовала в полях что-то вроде странного дерева, которое росло вверх ногами. На доске что-то монотонно говорил учитель истории — но мозг Ли Айсу плывёт. Мысли путались, сердце колотилось без причины.
— Что-то будет, — подумала она, глядя, как по стеклу ползёт капля дождя.
И в этот момент дверь открылась.
Резко. Слишком резко для школы, где даже часы тикают лениво.
В класс вошёл их классный руководитель — мистер Нам, с привычной папкой и слишком серьёзным лицом. Все сразу притихли.
— Ребята, — начал он, не заходя глубоко. — Слушайте внимательно. В эти выходные вы едете в лагерь. На три дня. Совместная смена с учениками из других школ.
Пауза. Шум. Как будто кто-то нажал кнопку «включить живой звук».
— Что?!
— Лагерь?! На выходных?!
— Серьёзно?!
Юнджин вскочила с места, хлопнув по парте.
— Это что, типа, бонус или наказание? Мы же и так едва живы после контрольной по алгебре!
— Это образовательно-развлекательная поездка, — сухо пояснил мистер Нам. — Программа межшкольного обмена, только в формате лагеря. Природа, мастер-классы, спорт и кое-какая исследовательская часть. Выезжаем в пятницу после обеда. Возвращаемся в воскресенье вечером.
— Природа? — с сомнением протянула Ханни, чуть сжав плечи. — А... душ будет? Ну... нормальный?
— Если повезёт, — усмехнулась Рука,сгорбившись на парте. — Я уже чувствую, как нас поселят в деревянный барак 50-х годов и заставят выживать без вай-фая.
— А кто будет из других школ? — подал голос Кихо, как всегда деловой. — С нами точно будут какие-то неадекватные парни, готов поспорить.
— Ты говоришь так, будто нас тут адекватных полно, — хмыкнул Рики,крутя ручку в пальцах и лениво глядя в сторону Айсу.
Она поёжилась. Он смотрел слишком прямо. Слишком долго.
— Список школ и состав групп я пришлю позже, — продолжил мистер Нам. — Пока просто настройтесь: это не каникулы, но и не уроки. Постарайтесь не устроить катастрофу. Или хотя бы отложите её до субботы.
Он вышел, оставив после себя тишину, словно только что сообщил о землетрясении.
— Ну, всё, готовьте нервы, — сказал Бомгю, повернувшись к Енджуну. — Мы точно потеряем кого-нибудь в лесу. Голосую за Айсу — она будет главной героиней местной байки. Типа «девочка, которую съела река».
— Бомгю! — возмутилась Айсу, сжав тетрадь. — Ты вообще нормальный?
— А ты нормальная, если хочешь ехать в какой-то... лагерь с незнакомыми школами?! — влезла Рука.— Это как хоррор с живыми статистами. Нас точно подставили.
— Мне кажется, будет весело, — мягко сказала Ханни. — Ну, если без комаров.
— Если комары — твоя главная тревога, то тебе повезло, — пробормотала Хэрин, не поднимая взгляда от книги. — У меня плохое предчувствие.
— Слишком... резкое объявление. Слишком внезапно.
— И название — «Золотая река»... странное.
Айсу молчала.
У неё уже были образы в голове: вода, чересчур тихий лес, пустые окна и... чьи-то глаза. Там, в темноте. Глядящие на неё.
— Айсу? — Юнджин ткнула её в бок. — Ты чего? Зависла.
— Всё нормально, — быстро пробормотала Айсу и попыталась улыбнуться. — Просто думаю... Может, мы просто слишком подозрительны?
— Или недостаточно, — отозвался Сонхун из угла класса. Говорил он редко, но всегда с таким видом, будто уже видел, чем всё закончится.
И в кабинете снова стало тише. Даже капли дождя на стекле звучали громче, чем раньше.
А за окном хмурое небо, казалось, знало больше, чем они.
⸻
— Я, кстати, погуглила, — сказала Рука, уткнувшись в телефон. — Этот лагерь действительно существует. «Golden River». Старое место, где раньше была какая-то база для геологов или что-то вроде. Сейчас переделали под молодёжный центр. Но фотки, если честно, кринж.
— Покажи, — потянулась Юнджин.
Рука повернула экран. Там была чёткая фотография лагерного въезда — обшарпанный деревянный щит с выцветшей надписью GOLDEN RIVER на фоне густого леса. Ни одного человека. Только деревья. И туман.
— Атмосфера, конечно, зловещая, — пробормотал Енджун, переглядываясь с Бомгю. — Прямо как в фильмах, где кто-то не доживает до титров.
— Знаете, что странно? — подал голос Чонсоб, всё это время молча слушавший. — Там нет почти никакой информации. Ни отзывов, ни актуальных данных. Будто он... заброшенный.
— Отлично, — сказала Айсу чуть тише, чем собиралась. — Просто мечта. Нас везут в лес без сигнала связи, к людям, которых мы не знаем, в лагерь-призрак...
— Ты опять всё себе накручиваешь, — улыбнулась Ханни, обняв её за плечи. — Это всего лишь поездка. Мы будем вместе. Будет интересно. Может... даже весело?
— Весело? — фыркнула Рука. — Да мы сдохнем в первый же день. Или от комаров. Или от местных легенд. Знаешь, обычно в таких местах что-то утонуло, сгорело или исчезло, и теперь по ночам оно ходит по коридорам и плачет.
— Рука, пожалуйста, — простонала Ханни. — Не начинай...
— Не, подожди, — оживился Бомгю, хлопая по столу. — Давайте! О, идея! Каждый должен придумать легенду про лагерь. Типа «В 1975 году мальчик потерялся в лесу, и его так и не нашли. А теперь его душа...»
— Бомгю! — хором воскликнули несколько голосов, включая Кихо, который раздражённо закрыл учебник.
— Легенды легендами, — хмыкнул Сонхун, скрестив руки. — А вы заметили, как наш классный сразу ушёл? Ни времени сбора, ни списков, ни расписания. Словно сам не рад, что нас туда отправляют.
— Я тоже это почувствовала, — тихо сказала Хэрин, впервые подняв глаза от своей книги. — Он был... не как обычно. В напряжении.
— Можем не ехать, — предложила Рука. — Просто заболеть всей толпой. Коллективная температура 38.5 и "ой, мы не можем".
— Да ладно вам, — подал голос Рики, лениво закинув руки за голову. — У нас будет природа, другие школы, куча новых лиц... новых девушек.
Он подмигнул Айсу, и она отпрянула, уставившись в тетрадь. Лицо мгновенно вспыхнуло.
— Перестань пялиться, Рики, — бросила Юнджин резко. — Ещё раз так посмотришь — и поедешь в лагерь с синяком под глазом.
— Успокойся, шериф, — усмехнулся он.
Айсу нервно засмеялась — неуверенно и слишком коротко. Сердце всё ещё билось с перебоями. Её тревога не проходила.
Она не знала, откуда это чувство. Но знала точно: поездка в этот лагерь — не будет обычной.
Что-то там... ждало их. И она не была уверена, что хочет узнать — что именно.
⸻
Звонок на перемену вырвал всех из мыслей. Класс загудел, засобирался. Только Айсу осталась сидеть на месте, уставившись в ту самую каплю дождя, что всё ещё стекала по стеклу.
В ней отражалось небо. Но на секунду — она увидела лицо. И это было не её.
⸻
Перемена, казалось, усилила хаос.
Все говорили одновременно — кто-то радовался возможности уехать из школы хоть на пару дней, другие ворчали, предвкушая отсутствие нормальных условий, а третьи — молча листали телефоны, как будто искали способ убедиться, что «Golden River» — просто обычный лагерь, ничем не хуже других.
Айсу сидела на подоконнике у дальней стены, обхватив колени и наблюдая за одноклассниками, как будто из другой реальности.
— Ты точно в порядке? — рядом села Юнджин, протянув ей шоколадку. — Ты как будто в тумане с утра.
— Я просто... — Айсу поколебалась. — У меня странное чувство. Будто... мы не должны туда ехать.
— Ага, у меня такое чувство каждое утро перед контрольной, — хмыкнула Юнджин. — Слушай, я понимаю, что ты тревожишься. Но это лагерь, не заброшенная психбольница. Мы там будем вместе. Я, Ханни, Хэрин, Рука — если что, сбежим в лес, устроим свой лагерь. Креативный. Рука нарисует нам флаг.
Айсу слабо улыбнулась.
— А если там правда что-то... не так?
— Вот ты и узнаешь, — подошла Хэрин, держа в руках термос с чаем. — Ты ведь всегда оказываешься в центре чего-то. В этот раз, может быть, даже не случайно.
— Не смешно, — вздохнула Айсу. — Мне сегодня снился странный сон. Я стояла на берегу, у воды. И там была... чья-то тень. Высокая. Она смотрела на меня. Но у неё не было лица. Просто чёрная гладь.
— Ну всё, отличное начало хоррора, — пробормотала Рука, резко встав рядом и бросив рюкзак на стол. — Я уже чувствую, как кто-то из нас начнёт бредить на вторую ночь. Ставлю на тебя или на Бомгю.
— Спасибо за доверие, — буркнула Айсу.
К ним подошла Ханни с бутылкой воды и мятной жвачкой.
— Зато представьте: красивые сосны, река, гамаки, чайки...
— Чайки в лесу? — фыркнула Рука.
— Ну, мало ли, — Ханни пожала плечами. — Просто давайте не настраиваться на худшее, ладно? Иначе мы действительно всё испортим.
— А что если это место уже испорчено? — неожиданно подал голос Чонвон, проходя мимо.
Он обычно не вмешивался в разговоры, но сейчас его глаза были серьёзными.
— Я был рядом с тем районом. Там странная атмосфера. Там говорят, ещё лет десять назад лагерь хотели снести. А теперь внезапно открыли.
— Ты это серьёзно? — Юнджин нахмурилась.
Чонвон кивнул.
— Мой двоюродный брат был там на практике, когда лагерь только начинали переоборудовать. Говорил, что в одной из старых построек находили... символы. На стенах. Как будто вырезанные. А ещё — что в лагере, в списке участников, были имена, которых никто не заявлял. Просто... появлялись.
— Может, не стоит об этом говорить прямо перед поездкой? — вмешался Кихо с тетрадкой в руках. — Мы всё равно едем. Лучше сосредоточиться на практическом. Что взять с собой, какие документы. Надо спросить мистера Нама...
— Господи, Кихо, даже перед потенциальным апокалипсисом ты — староста, — проворчал Рики. — Дай людям помечтать о том, как их съест озеро.
— Оно не съедает, — добавил Бомгю, вмешиваясь. — Оно просто берёт себе. «Золотая река всегда оставляет след». Это я сейчас придумал, но звучит атмосферно, да?
Айсу вздрогнула. Эта фраза... почему-то резанула внутри. Как будто она уже где-то её слышала.
— Я не хочу ехать, — прошептала она.
Все замолчали.
— Но поеду, — добавила она чуть громче. — Просто... прошу, не оставляйте меня одну там. Ладно?
— Никто не останется один, — сказала Хэрин, спокойно, твёрдо. — Даже если будет страшно.
— Даже если ночью будет дождь, и кто-то увидит лицо за окном, — подмигнула Юнджин, но сразу добавила: — Шучу. С нами всё будет нормально.
Айсу кивнула.
Но где-то в глубине груди у неё уже поселилось ощущение, что они все изменятся после этой поездки. Кто-то сблизится. Кто-то испугается. А кто-то, возможно... исчезнет.
⸻
И пока капли дождя продолжали стучать по стеклу, где-то далеко уже шевелились сосны. Лагерь "Golden River" ждал их. И ему было всё равно, готовы ли они.
Дождь к этому времени закончился, но по асфальту ещё бежали тонкие ручейки. Воздух пах мокрыми листьями и теплом — тем самым летом, которое вот-вот закончится, хотя календарь об этом ещё не догадывается.
— Только не говорите мне, что туда нельзя брать фен, — проворчала Рука, забрасывая рюкзак за плечо и перепрыгивая через лужу. — Я не собираюсь ходить по лесу с головой, как у одуванчика.
— Думаю, ты даже с одуванчиком выглядишь круче всех, — усмехнулась Юнджин, лениво катя скейт в руках. — Но если серьёзно — я беру паурбанк, фонарик и шоколад. Без них я не выживу.
— Шоколад — это святое, — кивнула Айсу. — Я, наверное, возьму плед. И блокнот. Если вдруг... захочется писать.
— Писать? — переспросила Ханни. — В лагере? Серьёзно?
— Ну... может, что-то захочется запомнить. Или наоборот — забыть, — пожала плечами Айсу.
— Я возьму беруши, — сказала Хэрин спокойно, шагая сбоку. — Чтобы не слышать, как вы все по ночам шепчетесь про призраков.
— Или не слышать, как за окном кто-то плачет, — вставила Рука театрально. — А потом оказывается, что за окном — второй этаж, и туда не может никто подняться.
— Рука, хватит! — взвизгнула Ханни, сразу подскочив ближе к Юнджин. — Ты точно хочешь, чтобы я всю ночь не спала?
— О, я беру защитную соль, — не моргнув, добавила Рука. — Серьёзно. Вдруг пригодится. Я как-то смотрела блог, там говорили, что если ею обсыпать вход, никто не пройдёт. Даже духи.
— Отлично, у нас будет лагерь, защищённый солью и наполненный шоколадом, — усмехнулась Юнджин. — Идеальный баланс страха и углеводов.
Айсу улыбнулась. Настроение немного выровнялось. Но в глубине всё равно зудела та же мысль. Не отпускала.
Она представила, как будет стоять у окна лагерного домика, завернувшись в плед. Там — тишина. Лес. Река.
И, может быть, кто-то — совсем рядом. Не в домике. Снаружи.
— Айсу? — тихо позвала Ханни. — Ты в порядке?
— Да, просто задумалась.
— Всё будет хорошо, — мягко улыбнулась она. — Мы ведь вместе.
Айсу кивнула. Да, вместе. Но ощущение, что что-то уже ждёт их в том лагере, было слишком явным. Словно кто-то уже знал их имена. Уже прятался в тени.
Они свернули с центральной улицы. Рядом пробежала собака, мокрая, с клочком газеты в зубах. На небе начали собираться новые тучи, будто дожди только разминались.
— Завтра скинем в чат список того, что берём, — сказала Хэрин. — Чтобы не получилось, что у нас пять расчесок и ни одной зажигалки для костра.
— Я возьму, — сразу вызвалась Юнджин. — У меня зажигалка с черепом. Очень в тему, да?
— Нам не хоррор устраивать, а жить трое суток без паники, — фыркнула Ханни.
— Ну... пока не случится первая ночь, — усмехнулась Рука, и их маленькая компания растворилась в переулке.
⸻
Айсу остановилась у своего подъезда.
На секунду ей показалось, что кто-то стоит за деревом рядом — в тени, под мокрой кроной.
Она моргнула. Там никого не было.
Но в голове всё громче звучала одна и та же мысль:
"Мы туда едем. И кто-то уже знает об этом."
Айсу толкнула входную дверь, стянула промокшие кроссовки и прошла в дом, где пахло жасминовым чаем и чем то жареным. В прихожей стояла тишина, только где-то в глубине квартиры играла спокойная музыка — что-то инструментальное, фоновое, как в уютных фильмах.
— Мам, я дома! — крикнула она, проходя мимо зеркала и торопливо поправляя растрепавшиеся волосы.
— На кухне, Айсу! — отозвался знакомый голос.
На кухне было тепло и спокойно. Мама стояла у плиты, в фартуке с вишнями, и что-то помешивала в сковородке. Увидев дочь, она повернулась и улыбнулась:
— Как день?
— Не как обычно, — Айсу села за стол, положив локти на его гладкую деревянную поверхность. — Нам только что сказали, что в пятницу мы с классом уезжаем в лагерь. На выходные. "Golden River". Там будут ученики из других школ.
— О? — Мама с интересом вскинула брови. — "Golden River"? Это же недалеко от старой станции. Ты уверена, что он вообще работает?
— Вот именно, — буркнула Айсу. — Все говорят, что там жутко. Даже фотки какие-то... пустые. Но отказаться нельзя. Типа "образовательно-оздоровительное приключение".
— Звучит как повод для паники, — усмехнулась мама, наклоняясь и подавая ей чашку с горячим чаем. — Но всё будет в порядке. Тем более...
— Тем более?
— Ты ведь не знаешь? — Мама улыбнулась слишком спокойно. — Там будет Хисын.
Айсу застыла.
— Что?! Кто?!
— Твой брат, кто же ещё, — сказала мама, как будто речь шла о погоде. — Его назначили старшим сопровождающим от вашей школы. Он согласился, потому что ему зачтут это как волонтёрские часы. Ты же знаешь, у него свой хитрый расчёт на каждое действие.
— Ты издеваешься?! — Айсу откинулась на спинку стула и прижала ладони к лицу. — Серьёзно?!
— Что такого? — мама пожала плечами. — Он ответственный. Справится. Может, даже присмотрит за тобой.
— Нет! Только не он! — простонала Айсу. — Он же будет ходить по лагерю, всем улыбаться, флиртовать с половиной девочек и вести себя так, будто он звезда дорамы! Ты же знаешь, он... он... самовлюблённый пафосный идиот!
— Он всё равно твой брат, — спокойно сказала мама, не обращая внимания на эмоции. — И, между прочим, неплохо ладит с детьми.
— Он и с зеркалами неплохо ладит! — буркнула Айсу. — Мама, пожалуйста, скажи, что это не окончательно.
— Уже поздно, — пожала плечами мама. — Он сегодня же звонил, уточнял список. Он уже готовится. Даже купил себе туристическую куртку.
— Куртку?! — в голосе Айсу прозвучал ужас, как будто он купил не одежду, а входной билет в её личный кошмар.
— Может, ты зря так. Он... всё-таки твой брат, Айсу.
— Ага. Брат, который один раз забыл забрать меня из библиотеки, потому что «залип в зеркало в торговом центре». Залип!
— Он был тогда подростком, — вздохнула мама. — Сейчас он взрослее.
Айсу уткнулась лицом в руки.
— Я просто хотела немного природы и страшных легенд... А не семейный позор в форме вожатого.
— Ну, теперь у тебя будет и то, и другое, — подытожила мама, снова повернувшись к плите. — Удачи вам там, дорогая.
Айсу молча сидела за столом, смотря в чай, как в бездну.
Теперь она была уверена в одном:
поездка в "Golden River" будет ещё хуже, чем она думала.
И где-то в этот момент Ли Хисын, в идеально выглаженной футболке и с зеркалом в руке, в другой части города с энтузиазмом репетировал фразу:
— "Привет, я старший вожатый, но ты можешь звать меня просто Хисын."
⸻
Комната Айсу была её тихим убежищем — мягкий свет лампы с абажуром, книжные полки, на которых вперемешку стояли фантастика, скетчбуки и плюшевый бегемот в шапке. За окном уже темнело, и с улицы доносились капли, падающие с проводов на металлический козырёк.
На кровати лежал раскрытый рюкзак.
Рядом — список вещей на мятых листочках.
Айсу лежала на полу, уткнувшись щекой в тёплый ковёр, и просто... смотрела в потолок.
— Хисын... Серьёзно... — пробормотала она.
Мозг всё ещё не мог принять эту информацию. Поездка и так пугала, а теперь туда ещё и брат, который каждый раз вёл себя так, будто снимается в рекламе собственного отражения.
Она резко села и потянулась за блокнотом.
На первой странице — кривыми буквами:
"GOLDEN RIVER. Ничего не забыть."
Она принялась записывать:
• зарядка
• фонарик
• запасные батарейки
• наушники (чтобы не слушать Хисына)
• плед
• шоколад
• соль (спасибо, Рука)
• спрей от комаров
• блокнот
• ручка
• резинка для волос
• не паниковать ← (зачеркнула)
Она застыла на последнем пункте и нервно усмехнулась.
Да уж, попробуй тут не паниковать.
Взяла из шкафа тёплую толстовку и аккуратно свернула, кладя в рюкзак. За ней — любимый плед, мягкий, в клеточку, с которым она спала, когда ей снился плохой сон. И да — тот самый блокнот с пустыми страницами, который она никогда не решалась начать.
Вдруг — резкий шорох за окном.
Айсу вздрогнула. Подошла к подоконнику, приоткрыла занавеску.
Пусто. Только мокрая улица и блики от проезжающей машины.
Она прислонилась лбом к холодному стеклу.
— Мне просто страшно. Всё. Больше ничего, — прошептала сама себе.
Но внутри, где-то в животе, уже росло то ощущение — как перед грозой.
Когда небо ещё светлое, но ты точно знаешь: что-то надвигается.
Села обратно на кровать, обняла колени.
— Хотя бы Ханни будет рядом, — пробормотала. — И Юнджин, и Хэрин... и даже Рука с солью.
Она взглянула на стену, где висела старая фотография — они впятером, с мороженым, в жаркий день. Все смеются.
Надеюсь, и после лагеря у нас будут такие фотографии...
Ещё один пункт появился в голове, и она добавила его в список:
• оставаться собой.
И всё-таки — она чувствовала, что этим летом в "Golden River" что-то уйдёт. А что-то останется навсегда.