Глава 13
11 февраля 2023
Февральское солнце врывалось в номер сквозь полупрозрачные шторы, рассыпаясь по белоснежным простыням золотистыми бликами. Воздух был прохладным, но уже чувствовалось дыхание весны — лёгкое, обманчивое. Брауна потянулась, сонно щурясь от яркого света. Будильник на смартфоне трезвонил настойчиво, но мелодично, будто напоминал: «Сегодня всё начинается».
Она сбросила одеяло, и в зеркале напротив мелькнуло её отражение — тонкая майка, почти прозрачная в лучах солнца, короткие шорты, немного смуглая кожа. Всё просто, удобно, без лишних деталей. Бельё — тоже белое, как и всё вокруг: белоснежные подушки, белый ковёр, даже стакан на тумбочке, наполовину заполненный водой, казался кристально чистым.
Аргентинка подошла к окну и распахнула стеклянную дверь на балкон. Холодковатый воздух обдал кожу мурашками, но она не спешила уходить. Мадрид просыпался: где-то вдалеке гудели машины, смешиваясь с криками чаек над крышами. И вдруг её взгляд зацепился за балкон напротив.
Он был открыт настежь — тяжёлые двери распахнуты, словно кто-то только что вышел или... так и не закрыл их. Но внутри номера царила тишина. Ни движения, ни теней.
«Странно»
***
Одевалась она быстро: светлые льняные брюки, свободная рубашка, кроссовки, а сверху теплый бомбер. Сегодня предстояло провести полдня на поле, наблюдая за тренировкой Барселоны. Первый день стажировки. Первый шаг к тому, чтобы её анализы игроков — их слабые места, предрасположенность к травмам, даже то, на какую ногу они чаще разворачиваются — стали частью работы клуба.
Лифт мягко опустил её вниз, в ресторан отеля. Запах свежего кофе, тёплого хлеба и сладкой выпечки встретил её ещё на подходе. И почти сразу — голоса.
— Брауна! Иди к нам!
За круглым столом у окна уже сидели Микки, Катрин, Наталия и Сира. Катрин — та самая, с которой Брауна познакомилась вчера за ужином, когда, казалось, вечер подошел к концу, присоединилась — улыбалась спокойно.
«Жена Кристенсена»
Напоминала себе Лопес. Беллоли что-то оживлённо рассказывала, жестикулируя вилкой, а Катрин, самая молчаливая из них, лишь кивала, попивая апельсиновый сок.
— Ну что, готова к своему первому дню в роли тайного советника Барсы?— Сира подмигнула.
Брауна рассмеялась, наливая себе кофе. — Если бы ты знала, как я волнуюсь.
— Не надо, — Катрин положила на её руку ладонь. — Они все там такие же люди. Даже если это... — она замялась, — ну, Левандовски или Френки.
— Или тер Штеген, — добавила Наталия, и в её глазах мелькнул игривый огонёк.
Брауна покачала головой, но улыбнулась. Да, именно он — тот, за чьей игрой она будет следить особенно внимательно.
А за окном, над Мадридом, светило февральское солнце. И что-то подсказывало ей, что день будет особенным.
***
Стадион «Сьюдад Депортива» в Мадриде, куда Барселона приезжала на закрытые сборы, напоминал белоснежный корабль, застывший среди сосновых холмов. Искусственный газон блестел под февральским солнцем, будто его только что вымыли жидким серебром. Брауна шла рядом с Хави, слушая его мягкий голос, который смешивался с шумом мадридского утра.
— Ты должна смотреть не только на то, как они бьют или пасуют, — говорил он, поправляя очки. — Их тела — это часы. Тикают. Надо услышать, где шестерёнки начинают скрипеть.
Таксист, старик с лицом, изрезанным морщинами, периодически оборачивался, явно узнав Хави, но молчал — будто боялся разрушить хрупкую нить их разговора.
— Спасибо, что доверяете, — Брауна улыбнулась, перебирая в руках блокнот с пометками Леонеля Скалони. Тот самый, где после ЧМ-2022 он написал ей: «Ты видишь то, что другие пропускают. Не останавливайся».
Хави рассмеялся, по-отцовски потрепав её по плечу:
— Леонель редко ошибается. А я... я просто даю тебе ключи.
На подъезде к стадиону их уже ждала Сара — миниатюрная брюнетка в оверсайз-худи с логотипом Барсы. Её глаза светились азартом, словно она сама вот-вот выбежит на поле.
— Привет, новенькая! — она обняла Брауну, как старую подругу. — Ты же знаешь, что у нас тут все немного сумасшедшие?
От Салапур пахло кофе и черничным скрабом.
Девушки заговорили о контенте, инстаграм-сториз и о том, как уговорить Пике снять тикток. Брауна смеялась, но краем глаза ловила взгляды игроков, уже разминавшихся на поле.
***
Хави поднял руку, и тишина упала мгновенно, будто кто-то выключил звук.
— Знакомьтесь — Брауна. Теперь она наш ангел-хранитель. — его губы дрогнули в улыбке.
— О, бомбардир барбекю, что команду Дембеле обыграла! — кто-то крикнул из толпы.
Но Брауна поняла кто. Алехандро.
«Вот жук! Я же просила..»
Усман фыркнул, сделав вид, что проверяет шнурки, но уголки его губ подрагивали.
— Бомбардир барбекю? — с улыбкой на лице и интересом в глаза, Хави развернулся к студентке. — Расскажешь потом...
Он развернулся обратно к игрокам и начал вещать план тренировки.
Лопес почувствовала, как тепло разливается по щекам. Она кивнула, переводя взгляд с игрока на игрока: Штеген с любопытством приподнял бровь, Френки махнул рукой, а Кристенсен оценивающе скрестил руки на груди.
И вдруг — взгляд.
Педри стоял чуть в стороне, опираясь на колено. Его карие глаза, цвета тёмного мёда, будто просвечивали её насквозь. Хлопал в ладоши медленно, иронично, словно играл в какую-то свою игру. Улыбка — на грани тепла и лёгкой насмешки. Да весь его вид будет о кричал: «Покажи, на что ты способна, Лопес»
— Поехали! — крикнул Хави, и поле ожило.
***
Розарио села на скамейку, раскрыв блокнот. Её ручка затанцевала по страницам, выписывая шифры, понятные только ей:
>|Гави у нас слишком часто переносит вес на левую ногу при резком развороте. Риск растяжения связок голеностопа.
Выписывала свои мысли девушка на бумагу.
Личная заметка>| дать ему по бошке.
>|Френки перегружает внешнюю сторону стопы при дриблинге, риск на возможные микротравмы ахилла.
Брауна следила за каждым движение нидерландца. Каждый его выпад, каждая обводка.
«Нет, я не дам тебе сломать твою ногу, вафля».
Она пометила себе, что ему стоит сбавить нагрузку и делать упор в разминке на стопу.
Следующий, за кого зацепился взгляд — Педро.
>|Педри. Приземление после прыжка с недокрученным корпусом..угроза для поясницы.
Но чем дольше она смотрела, тем больше деталей выходило за рамки медицины.
Усман, будто назло, начал демонстрировать филигранные финты, специально пробегая мимо её скамейки. После каждого паса в её сторону бросал вызывающий взгляд — «Ну? Одобряешь?».
А Гонсалес... Он играл так, будто читал её мысли. Если Брауна отмечала в блокноте: «Слишком резкий разгон после паузы», он тут же замедлялся, делая паузу, будто давая ей время записать. Иногда их глаза встречались — и он слегка приподнимал уголок губ, словно говорил: «Вижу, ты заметила».
***
— Ты знаешь, он всегда так, — прошептала Сара, подсев рядом.
— Педри. Он как шахматист. Все просчитывает. Даже взгляды.
Аргентинка не ответила. Она наблюдала, как он сейчас, получив мяч, сделал паузу — нарочито долгую, — а затем рванул вперёд, обведя двух защитников. Его бег был лёгким, почти невесомым, но когда он приземлился после удара, её перо автоматически вывело:
>|Педри. Левый голеностоп — угол сгибания 87°, а не 90°. Нужна коррек..
— Эй, доктор! — раздался голос Усмана Дембеле, который, крутя мяч на пальце, подошёл к её скамейке.
— Ты там не заскучала? Может, мне специально подвернуть лодыжку, чтобы ты поработала?
— Усман, если ты это сделаешь, я тебе гипс наложу так, что будешь ходить как пингвин, — парировала Брауна, не отрываясь от записей.
— Ой, слышали? Она грозит! — Дембеле обернулся к команде, и Роберт Левандовски фыркнул, поправляя повязку на голове.
— Дембе, хватит пугать нашу новую «маму», — раздался спокойный голос Пабло.
Он подошёл, положив руку на плечо Усмана. — Или ты забыл, как она обыграла? Тебе ещё учиться и учиться.
— Да ей нарочно проиграл Симонс! — заявил Дембеле, но Гави уже толкал его обратно на поле.
— Или ты щас как винисиус будешь припоминать каждое поражение?
И как гром среди ясного неба. Девушка только начала забывать, что совсем недавно пересеклась с тем, кого когда не хотела видеть. Сейчас нет той дрожи. Нет суетливости и нервозности при упоминание о нем. Лишь разочарование.
— Извини, — Пабло кивнул Брауне выводя ее из ступора — они как щенки. Иногда без поводка — совсем распоясываются.
Она улыбнулась. Гави, несмотря на юный возраст, излучал зрелость — как старший брат, который всегда знает, когда вмешаться. В принципе, она его таковым и считает. Брат.
— Ты записываешь каждое наше движение? — внезапно раздалось справа.
Алехандро присел рядом, вытирая лицо полотенцем. Его голос был тихим, но каждое слово звучало чётко. Устал молодой.
— Только то, что может вас сломать, — ответила аргентинка, стараясь не отрывать свое внимание от еще тренирующихся.
— Страшно? — он наклонился ближе, и запах его одеколона — вишня и что-то лесное — смешался с ароматом свежескошенной травы.
— Страшнее, если я пропущу что-то важное.
Але засмеялся, коротко и глуховато:
— Ты точно из тех, кто читает инструкции до конца.
— А ты из тех, кто их игнорирует? — она наконец посмотрела на него.
— Я из тех, кто пишет свои, — он встал, поправляя напульсники. — Удачи, док.
***
Сара тем временем кружила вокруг с камерой, ловя моменты.
— Брауна, дай комментарий для сториз! — она направила объектив на её блокнот. — Что скажешь о наших ребятах?
— Что они... очень энергичны, — Лопес прикрыла ладонью заметку про Дембеле. — И некоторые думают, что футбол — это цирк.
— Слышали?! — завопил Усман, подбегая. — Она про меня!
— Всё, Дембе, хватит! — Гави схватил его за майку. — Иди отрабатывай пасы, а то Хави тебя на скамейку посадит.
Сара хихикнула, переводя камеру на Левандовски, который терпеливо объяснял Феррану Торресу, как правильно бить сухой лист:
— Смотри, тут главное — иллюзия. Мяч должен лететь как пьяный голубь.
— Пьяный голубь? — Ферран поднял бровь.
— Да. Непредсказуемо, но метко.
Педри в это время стоял в стороне, попивая из своей бутылки. Его взгляд скользнул по её смеющейся фигуре, задержался на блокноте, а потом медленно поднялся к глазам. И в этот момент Брауна поняла: он видит не только её, но и всё, что она видит.
***
К середине тренировки Брауна обнаружила, что её блокнот полон не только медицинских терминов:
>| 14:30. Дембеле пытался сделать радугу через Гави. Упал. Смеялся громче всех. Колени в порядке, но самооценка, возможно, треснула.
>|14:45. Левандовски показал Феррану «пьяного голубя». Мяч попал в грушу Сара. Она кричала: «Это арт!»
>|15:00. Педри. Снова приземлился с упором на пятку. Надо поговорить. Но как, если он каждую фразу превращает в ребус?
Смотря на Гонсалеса, она заметила что что-то не так, но не могла понять что именно. Он что-то скрывал?
«Ну побегай, побегай..я наблюдаю»
***
Тренировка близилась к концу, когда Брауна заметила. Солнце подпекало, а игроки, уставшие, но довольные, отрабатывали последние комбинации. Педри получил пас от Гави, резко развернулся, чтобы уйти от воображаемого защитника, и в этот момент скрылась его тайна.
Его левое колено дрогнуло. Не явно, не так, чтобы все увидели. Скорее, это был микроскопический сбой в идеальной механике его движений — словно шестерёнка в часах на миллиметр сместилась, нарушив бег стрелок. Шатенка замерла, перо застыло над блокнотом.
>|Педри. Поворот на 180°, вес на левую ногу. Колено слегка ушло внутрь при развороте → вальгусная нагрузка. Но это не всё...
Она встала, неосознанно сделав шаг вперёд. Полузащитник уже бежал к воротам, готовясь нанести удар, но теперь она видела — видела — как он подсознательно щадит ту самую ногу. Не переносил вес полностью, не выпрямлял колено до конца.
— Сара, — Брауна схватила подругу за рукав, — Ты можешь перемотать запись? Там, где Педри отрабатывал дриблинг пять минут назад.
— Что случилось? — Сара нахмурилась, но достала телефон.
На экране футболист в замедленной съёмке повторял манёвр. Брауна увеличила изображение, вглядываясь в сустав.
— Вот, — она ткнула пальцем в едва заметный провал колена при повороте. — Видишь? Он компенсирует нагрузку мышцами бедра, но связки здесь... — её голос дрогнул, — они работают на пределе.
«Это плохо.. очень плохо..»
***
Когда команда собралась уходить, Брауна подошла к Педри. Он пил воду, опёршись на ограждение, и что-то обсуждал с Пабло.
— Можно на минуту? — её голос прозвучал твёрже, чем она планировала.
Гави кивнул и отошёл, а Гонсалес поднял бровь:
— Что-то серьёзное, Бемби?
— Когда ты последний раз делал МРТ колена? — она скрестила руки на груди, стараясь не смотреть ему в глаза — боялась, что он прочитает её страх.
— Месяц назад. Всё чисто, — он пожал плечами, но его пальцы невольно сжали бутылку.
— А боль? Ты её чувствуешь. Здесь, — Брауна прикоснулась к своей левой коленной чашечке, — Когда резко тормозишь или меняешь направление.
Брюнет замолчал. Его обычно игривый взгляд стал тяжёлым, как свинец.
— Это... едва заметно, — наконец сказал он.
— Потому что ты мастер маскировки. Но если продолжать игнорировать — через неделю будет заметно всем.
Она достала блокнот, открыла страницу с его именем:
— Левое колено: вальгусная деформация при нагрузке — она украдкой глянула на него — риск повреждения медиального мениска. Рекомендации немедленная коррекция упражнений, ограничение резких поворотов, тейпирование. — продолжила девушка — Вот, можешь сам посмотреть.
Она потянула свои запястье соседу.
Педри просмотрел, его лицо оставалось непроницаемым. Потом неожиданно рассмеялся:
— Ты смотришь на меня как на стеклянную куклу.
— Ты скорее фарфоровая. Красивая, но хрупкая, — вырвалось у Брауны.
Он наклонился ближе, и его шёпот обжёг ей ухо:
— А ты уверена, что это я хрупкий. М-г..?— чуть тверже в конце добавил тот и с равнодушным взглядом, будто Брауна залезла не в свое дело — покинул поле.
***
В раздевалке Хави, выслушав её доклад, хмурил лоб:
— Ты предлагаешь снять его с тренировок?
— Нет. Но если завтра же не начнём реабилитацию — через месяц..если не неделю, он может выбыть на полгода.
Эрнандес вдохнул, сжимая пальцами переносицу на долю секунд и направляя ладонь в строну девушки:
— Он никогда не жалуется.
— Потому что боится, что его сочтут ненадёжным, — Лопес сжала блокнот. — Но это глупость.
— Докажи ему, — Хави положил руку ей на плечо. — Он слушает только тех, кого уважает.
«Он это сейчас про меня? Или сзади стоит Левандовский?»
— А вы — недоуменно поинтересовалась шатенка.
— Ты поняла, о чем я — ответил мужчина улыбнувшись.
Брауна лишь неуверенно кивнула тренеру, и покинула помещение. Когда она вышла, Педри ждал её у выхода.
— Я не хрупкий, — сказал он просто.
— Знаю. Поэтому и боюсь, — ответила Брауна.
—Спасибо..— отошел на шаг назад — но я знаю свое тело.
А потом ушёл, слегка прихрамывая, но стараясь это скрыть.
***
Февральский вечер в Мадриде был прохладным, но не морозным — таким, когда воздух будто обволакивает кожу шелковистой дымкой. Брауна сидела на балконе своего номера, укутавшись в мягкий кашемировый плед цвета кофе с молоком. Где-то вдалеке гудел метроном большого города, но здесь, на высоте десятого этажа, царила почти медитативная тишина.
На столе перед ней стоял ноутбук, экран которого отбрасывал голубоватое свечение на её усталое лицо. Открытый файл с отчётом пестрел медицинскими терминами, графиками и пометками:
<...- Френки Де Йонг: «Перегрузка левого ахилла — рекомендовано снизить интенсивность прыжковых упражнений на 20%...
<...- Усман Дембеле: «Асимметрия мышечного тонуса в бедрах — риск растяжения подколенного сухожилия...»
<...- Тер Штеген: «Микронагрузка на поясничный отдел при ударах с разворота...»
Но больше всего места занимал раздел, помеченный красной меткой:
<..-ПЕДРИ. ЛЕВОЕ КОЛЕНО.
Она прокручивала записи, и каждая строчка заставляла её сердце сжиматься:
<..-Вальгусная перегрузка → риск повреждения медиального мениска (вероятность 78% при текущей нагрузке).
Неполное разгибание после резких остановок → возможен надрыв крестообразной связки.
Признаки раннего артроза (?!). Требуется срочное МРТ.
Брауна закусила губу. Её пальцы сами собой потянулись к телефону — написать ему?
«Нет, слишком личное. Слишком... страшно.»
В этот момент экран телефона вспыхнул. Уведомление от Сары:
Сара Салапур. Сегодня в 22:45
Эй, затворница! Я вижу твой свет с балкона. Ты вообще планируешь спать? Или будешь вынюхивать травмы через спутниковые снимки?:)
Брауна улыбнулась. Они действительно странно сдружились за этот день и вдобавок две девушки, случайно оказавшиеся соседками в этом отеле.
Me. Сегодня в 22:46
Я составляю отчёт. Кто-то же должен следить, чтобы эти идиоты не развалились на части.
Три точки появились мгновенно — Сара явно не спала.
Сара Салапур. Сегодня в 22:46
Смотри, какой кадр!
>фото..
Брауна тыкнула на фотографию. На экране она сама — с серьёзным лицом, пишущая в блокнот, а на заднем плане Педри, замерший в полуметре, будто рассматривающий её записи. Солнце падало ему на спину, создавая эффект нимба.
Сара Салапур. Сегодня в 22:4
Выглядит так, будто он твой ангел-хранитель.
— Или наоборот..— пробормотала Брауна, закрывая фотографию.
Me. Сегодня в 22:48
👍🏽.
Сара Салапур. Сегодня в 22:49
Не грузись! Обязательно переубедишь его насчет колена, а сейчас лови мотивацию!
>фото...
Лопес открыла фотографию. Испанка в пижаме с единорогами дурашливо корчит рожицу, а за её спиной...
Брауна прищурилась, увеличивая изображение.
На столе у Сары лежал знакомый чёрный напульсник с вышитыми инициалами "P.G."
Me. Сегодня в 22:52
Это... Педри?
Сара Салапур. Сегодня в 22:53
Он забыл его после интервью сегодня. Думаю, завтра будет повод вернуть;)
Брауна перекинулась с подругой еще парой сообщение, пожелав доброй ночи и вернулась к ноутбуку.
---
Город внизу вдруг показался меньше, а ночь — теплее. Брауна потянулась за чашкой чая, ромашка с мёдом — единственное, что помогало ей успокоиться, повезло, что доставка ресторана еще работала. Когда новое сообщение заставило её расплескать напиток:
Incógnita. Сегодня в 00:08
Поздновато, не находишь?
«Это еще кто..»
Брауна посмотрела на номер, но тот ей совершенно был незнаком. Вдруг снова поступило сообщение от анонима.
Incógnita. Сегодня в 00:09
Завтра утренняя тренировка. Ложилась бы ты спать.
Лопес напрягалась. Мурашки пообедали по её телу от небольшого страха. Чуйка.
Она подняла глаза.
Балкон соседнего номера, который всё утро был пуст, теперь освещён. И силуэт в чёрной толстовке с капюшоном, прислонившийся к перилам, был слишком узнаваемым.
Педри.
Он медленно поднял руку с телефоном слегка махнув им.
А Брауна, внезапно осознав, что сидит в свитере с оленем и растрёпанными волосами, поднялась и быстро покинула балкон задёргивая шторы.
Но через щель всё же увидела: он смеялся.
Небольшая глава.. ну, этому тоже место быть
Ставите звезды и пишите мнение!
Тгк: Мальборо пишет..
( или marlborogonzalez)