5.Новый друг..
Начался урок.
Антон стал вести себя просто ужасно.
Бросался бумажками по всему классу, тем самым отвлекая от урока. Но он не бесил одноклассников. им тоже было интересно покидаться. Но вот Арсения он начал бесить, но тот не мог сорваться. Иначе опять придется искать новую школу.
Он делал пару замечаний, но Антону было все равно. И вот этот момент.
Антон случайно попал в учителя...
Но даже обрадовался этому.
Так, Шастун!
После урока остаешься.
Будешь подметать класс!Понял!?
С херали!
Я попрошу без выражений!!
Ладнооо.
Доигрался-с улыбкой сказал Димон.
Походу
Звонок. Все ушли. И Антон тоже попытался сбежать, но вдруг его притянули за портфель.
Антон, Антон! Иди давай! убирайся-сказал брюнет.
И вот все вышли. Брюнет стал что-то заполнять.
А Антон молча подметал полы, собирая бумажки.
Арсений Сергеевич, Вы бездушный.
С чего бы?
Кидались все. А убираю я.
Ты начал, ты и убирай.
Ну зашибись! Ну конечно, Я же насолил вам, так и теперь отыгрываетесь на мне - начал давить на жалость Антон.
Молча убирай-злобно сказал брюнет.
Arseniy Geevich va te faire foutre(Арсений Геевич идите нахуй)
Сказал Парень, думая, что Арсений не знает французский.
Но вот Арсений еще как его знал, но сделал вид, что не знает его.
Антон. Можно по русски?
Что, не знаете языки?
Английский знаю.
Правда?
And how well do you know him?
(и насколько хорошо вы его знаете)?
Better than you.
(уж лучше тебя).
And we found a common language.
(а мы нашли общий язык).
Dont talk nonsense! Anton
(не говори ерунды. Антон).
Arseniy Sergeevich! What kind of rent are you?
(Арсений Сергеевич, Какая у вас арентация?).
I couldnt think of a better question.
(не мог придумать вопроса. По лучше?).
I could. But it got interesting.
(я мог, Но стало интересно).
Lets say. Im straight.
(скажем так. Я натурал).
I had no doubts.
(не сомневался).
Ладно, перейдем на русский?
Антон, ты там убираешься вообще?-возмутился брюнет
Антон сидел на полу, делая вид, что собирал бумажки, но на самом деле просто сидел и общался с учителем.
Ему было интересно с ним болтать.
Да, да, Уже почти закончил.
c'est vraiment bien que tu ne connaisses pas le français
(Очень хорошо, что ты не знаешь французский)-улыбчиво сказал Антон
Антош-случайно вырвалось у брюнета.
Я же сказал, что не знаю французский.
«Антош?»-парень, покраснел.
Это его любимая сокращенная часть имени.
-Да, извените. Путаю два языка.
Что ты говорил?-поинтересовался брюнет
Ну, может, все же у меня есть шанс с вами познакомиться.
Антон. Не имею желание знакомиться с человеком меньше 18-ти лет.
Да почему? В чем проблема?
Антон на то есть причина.
Антон встал и пошел к Арсению. И сел перед ним за первую парту.
Какая?
Это личное.
Ну же, расскажите! Я отстану.
Нет
Тогда давайте подружимся.
Антон!
Антон смотрел в голубые, как океан, глаза, а Арсений смотрел в зеленые, как изумруды, глаза.
Ладно, ладно, как хотите, - расстроено сказал Антон, встал и пошел за рюкзаком.
Tu as de beaux yeux, Arseny Sergueïevitch les regarderait pour toujours.
(У вас красивые глаза, Арсений Сергеевич. Так бы и смотрел в них вечно).
Арсений слушал и покрылся румянцем. Не каждый день ему такие комплименты говорят.
А Антон даже не подозревает, что Арсений все понимает.
Finally, I'll ask if you really don't want to be friends?
(На последок спрошу ты точно не хочешь стать друзьями)
Как вдруг Антону прилетает ответ. на французском.
Pourquoi es-tu si têtu, ok. Faisons-nous des amis.
(Почему же ты такой упрямый? Хорошо, давай подружимся).
Антон впал в ступор.
Вы...
Вы обманули меня?
Вы знаете французский?
Арсений сам не понял, как. ответил парню на французском.
Tu as aussi de très beaux yeux. Anton
(у тебя тоже очень красивые глаза, Антон)
Я рад, что мы подружились.
Антон вылетел из кабинета.
Господи, Арсений не из простых. Знать два языка еще и другие предметы. Правда, не плохо.
Но Антон, пока шел домой, раздумывал и пришел к выводу, что это ему наруку. Что они в двоем знают французский.
У Антона в школе есть только Английский и Немецкий.
Врятли из одноклассников кто-то будет знать французский.
И Антон даже придумал план. Побесить теперь уже его нового друга.
——————————————
Все слова на Французском могут не совпадать с переводом.
Сделано было все в переводчике, но в русском переводе все правильно
(Да Автор не знает Французский😱)