***
Удивительно и не совсем привычно после долгого перерыва ехать по городу не на машине, а на мотоцикле. Да еще не торопясь, аккуратно, с седоком за спиной, который обхватил тебя за талию и прижался всем телом. Эх, сколько бы фанаток сейчас меня разорвали только за то, что Билл сидит вот так близко, держится так крепко и еще что-то восторженно попискивает мне в затылок. Что? Я не понимаю, потому что толком не слышу.
Я специально повезла его в клуб самой длинной дорогой: через район Университета и Воробьевы горы (хотелось показать ему панораму столицы), по набережным (чтобы он увидел город во всем его великолепии), через центр (Кремль ночью особенно красив в подсветке), подло проехала мимо отеля и показала сидящих на ступенях девочек (отчего у Билла испортилось настроение на несколько минут), потом покружила около ВВЦ и телецентра, и направилась, собственно, к месту нашей предполагаемой дислокации — спортивно-развлекательный центр «Чемпион». Я там пару раз зависала с друзьями на праздновании своего дня рождения. Очень удобно, потому что каждый нашел для себя что-то по душе.
Пока я возилась с мотоциклом на парковке, Билл осмотрелся. Выражение его лица не предвещало нам ничего хорошего. Я улыбнулась:
— Это самый большой развлекательный клуб Москвы. Здесь тридцать дорожек боулинга, шикарно оборудованный бильярдный зал, есть караоке, игровые автоматы, компьютерная комната, q-zar, кинозал, дискотека, скалодром, суши-бар, футбол-бар, кафе-мороженое и ресторан.
— Да ладно! — недоверчиво усмехнулся он.
— Клянусь!
— Вот в этом страшном здании?
— Более того, все это прячется вон за той маленькой дверцей. Пойдем, не бойся. И давай вот что сделаем, надо договориться как себя вести, если тебя вдруг узнают.
— Есть идеи?
— Предлагаю делать вид, что ты понятия не имеешь, кто такой Билл Каулитц и группа Tokio Hotel.
— Разумно. А если меня кто-нибудь сфотографирует? Я вот каждый божий день посылаю проклятия на голову того человека, который додумался вмонтировать фото— и видеокамеру в мобильный телефон.
— Сам подумай: Билл Каулитц, фронтмен Tokio Hotel, звезда мировой величины, икона стиля и законодатель моды, без верного Саки, без Тома, без грима, в совершенно простой одежде колбасится с какой-то девчонкой в самом непонтовом клубе, не в модных, как ему подобает по рангу, «Опере» или «Раю», а в обычном клубе — это ли не бред?
— Учитывая то, что Билл Каулитц сейчас в Москве... — с сомнением протянул он.
— Хозяин — барин, — пожала я плечами. — Поехали еще покатаемся пару часиков и вернемся в гостиницу.
— Вот еще! Боулинг, говоришь, тут есть?
— Да. Тут даже есть зал с «космической» подсветкой. Все обалденно светится в темноте: кегли, шары, одежда!
— А почему мы тут до сих пор стоим, а не там играем?
Все наши опасения оказались напрасными — на нас никто не обращал внимания, и мы преспокойно развлекались в свое удовольствие. Билл два раза обыграл меня в какой-то настольный футбол, который я видела впервые в жизни. Потом мы посражались с монстрами. Потом немного побесились на танцполе. Совсем чуть-чуть, когда от переполняющей энергии уже некуда было деваться. И, наконец-то, отправились играть в боулинг, как раз дорожка освободилась.
— Ура! Я выиграл! Я выиграл! — запрыгал Билл, радостно хлопая в ладоши. Я довольно улыбнулась: фиг бы ты выиграл, если бы я специально не промазала два раза. Но мальчику важно быть первым, поэтому иногда стоит уступить. Я уступила ему. Он в порыве обнял меня и поцеловал в щеку. — Я выиграл! Еще?
— Попозже. Пойдем в q-zar играть. Обожаю!
— Я не очень хорошо знаю, что это такое? — смутился Билл.
— Q-zar — такая стрелялка, надо бегать и стрелять по чужим. На тебя надевают такую штуку, которая щекотно вибрирует, если кто-то попадает, и выводит из строя твое оружие на несколько секунд. В общем, забавное развлечение.
— Хочу! Очень хочу! Только давай для начала чего-нибудь выпьем. Тут так душно.
— Пиво будешь? Или тебе коктейль взять? Водку?
— Возьми бутылку минералки.
— Что так плохо?
— Просто хочу пить, — и Билл, манерно взмахнув ручкой (брысь, челядь) плюхнулся в кресло, лениво вытянув длинные ноги. ПрЫнц. Сказочный.
Через пятнадцать минут, отдохнув и напившись, мы все-таки решили пойти поиграть в q-zar. Как раз время предыдущей игры подходило к концу, собиралась новая команда.
Мы стояли перед дверью, ожидая, когда все выйдут и нам будет разрешено переодеться и приступить к игре. Билл нетерпеливо ходил туда-сюда, нервируя окружающих. Я разглядывала фотографию на стене в проходе между игровым и танцевальным залами. Неожиданно он схватил меня за руку и указал в зал, из которого мы только что ушли. Помещение стремительно наполнялось людьми в черных масках и с автоматами на перевес. Я замерла, словно изнутри меня кто-то заморозил. Перед глазами возникли окровавленные бледные губы, белый жемчуг зубов пошло поблескивает сквозь кровавые слюни, стекающие тонкой ниточкой на белую дорогую рубашку... «Наршараб»... Саша...
— Что э...? — пробормотал Билл и осекся, уставившись на меня большими глазами.
Я не могла ответить, чувствуя, как подкашиваются ноги, как сознание вот-вот ускользнет... Он сгреб меня и рванул к ближайшей двери с надписью «Служебный вход».
Билл резво несся по коридору, крепко сжимая мою ладонь. Выскочил на кухню, а оттуда вылетел во двор. Закрутил головой, пытаясь понять, куда бежать дальше. Черная тень метнулась к нам. Раздался неприятный глухой звук удара по телу, вскрик, и парень отлетел к противоположной стене. Я сиротливо осталась стоять посреди темного дворика, с ужасом глядя, как огромный мужик заносит руку для нового удара, а Билл беспомощно закрывает лицо. В минуты опасности мой мозг отключается. Точнее отключается та его часть, которая отвечает за безопасность. Не думая ни секунды, я подскочила к дядьке и вцепилась в плечо, повисла на нем, смазывая удар. Он развернулся и брезгливо отшвырнул меня в сторону. Так стряхивают соплю, когда в нее случайно вляпываются. Я пребольно впечаталась спиной в корявую стену. В глазах потемнело от удара затылком обо что-то острое. Огромное черное расплывающееся пятно, видимо, решило меня добить: низ разделился на две части и одна из них как-то странно отвелась в сторону. Однако ему помешало другое черное пятно, поменьше в размерах, зато значительно проворнее. Они слились воедино, рухнули наземь, а потом вновь распались: длинное пятно так и осталось лежать ничком, а огромное вело себя явно не адекватно, слишком суетилось, периодически выкидывая протуберанцы то справа, то слева. Какие-то вселенские разборки двух туманностей, — пронеслось в голове. Муть в глазах постепенно рассеивалась. Я уже могла разобрать, что на помощь мужику пришло еще несколько человек. Я видела, как Билл сопротивляется, брыкается и кусается, как его бьют. Он кричит, матерится... А я ничего не могу сделать, меня распластали на асфальте, прижали коленом, даже дышать не могу больше, хриплю, задыхаюсь. Наконец-то сопротивление парня удалось сломить — они так заломили ему руки, что он взвыл. Вместо того чтобы ослабить хватку, люди в черном поволокли его куда-то в темноту. А там и меня, резким движением поставив на ноги и крепко обхватив запястье, повели за ним следом.
Меня гадко обыскали (скорее смачно облапали), отобрали мобильный, напоясную сумку с документами и деньгами и грубо закинули в машину. Хорошо, что кто-то успел подставить руки, иначе я бы разбила лицо о пол. Какой-то парень аккуратно поднял меня, поддержал. Я отчаянно пыталась найти в этой толпе Билла. Но людей все кидали и кидали, а Билла среди них не было.
— Билл! — заорала я истерично, чувствуя, что схожу с ума. — Билл!!!
— Мария! — радостно отозвался он откуда-то сбоку, отпихивая плотно стоящих людей, продираясь ко мне.
Я вцепилась в него как в самое дорогое сокровище, уткнулась носом в пыльную и немного разорванную футболку. Он шикал и морщился от боли, но и сам держал меня крепко-крепко.
— Кто это? — шепотом спросил он.
— Я не знаю. Похоже на ОМОН. Облава что ли какая-то?
— Облава? Но мы ни в чем не виноваты!
— Тихо, тихо, — я всхлипнула. — Сильно тебе досталось?
— Главное, что по лицу не попали и зубы целы.
Нас долго куда-то везли в кошмарной скотовозке. Все молчали. Меня трясло от страха. Билл гладил по спине и еще сильнее прижимал к себе. И было не понятно — то ли он успокаивает меня, то ли таким образом пытается успокоиться сам. Он разжал руки только тогда, когда понадобилось выйти из машины.
В отделении нас еще раз обыскали, записали данные и отправили в «обезьянник». Народ вокруг немного отошел от шока и теперь всячески издевался над молодыми сержантиком и двумя рядовыми. Мы забились в уголок и сидели тише воды. Я знала, что по закону они не имеют права держать нас тут дольше трех часов. Хотя был еще вариант, что мы застрянем здесь до утра, но об этом думать не хотелось.
Постепенно страх уступил место здоровой разумной злости. Какого черта! — думала я. — У парня всего несколько часов вольной жизни, а эти ублюдки решили все испортить! Надо выбираться отсюда, как-то выкручиваться. Причем не понятно как. То, что Билл иностранец, — это, несомненно, облегает мою задачу, так как менты не должны его трогать, только в присутствии консула, да и нет у них на него ничего, если не считать того, что он оказал сопротивление при задержании и начал брыкаться, когда его скрутили. То, что он музыкант, — еще лучше, у наших в крови преклонение перед известными личностями, да еще мирового масштаба. Прибавим сюда его возраст — семнадцать. И всё, дело это подсудное — трогать его можно только в присутствии опекуна, то есть Дэвида Йоста. Итого вот три момента, на которые я буду тупо давить. Что мне могут предъявить? Ничего. Порядок я не нарушала. Напиться мы не успели. Вели себя прилично. У них на меня тоже ничего нет, а вот у меня еще один козырь в загашнике найдется. Я дотронулась до ледяной руки Билла. Он вздрогнул.
— Послушай, я попробую с ними договориться, чтобы тебя отпустили. Они не имеют права тебя трогать — ты несовершеннолетний гражданин иностранного государства.
— Что я сделал? — голос дрожал. Похоже вся смелость парня благополучно улетучилась сразу же, как за нами захлопнулась решетка.
— Ничего. Это простая облава, — ласково улыбнулась я, хотя у самой поджилки тряслись. Но я не могу показывать, что мне чертовски страшно. Кто-то же должен быть смелым в нашей маленькой компании. — Похоже, у них клуб был в разработке в эту ночь, а мы имели глупость оказаться не в том месте, не в то время.
— Зато в замечательной позе, — буркнул Билл.
— Да уж, про позу ты прав. Воспринимай это как забавное приключение. Когда еще ты потусуешься в русской тюрьме? — хихикнула я, представив парня в страшной мешковатой робе.
Билл, видимо, тоже что-то себе представил, потому что лицо его исказилось гримасой ужаса.
— У меня концерт завтра! Я не могу тусоваться в русской тюрьме! У меня контракт! Мне надо позвонить Тому! Я имею права на один звонок! — закричал он.
Я зажала ему рот рукой. Заозиралась по сторонам, глупо улыбаясь уставившимся на нас присутствующим.
— Иностранец, — прочирикала я беззаботно по-русски. — Все они такие психи, жуть! — И добавила по-немецки: — Заткнись и не привлекай внимания!
Билл весь сжался, нахохлился, как воробей на морозе.
— Я попробую договориться, — погладила его по сгорбленной спине. — Ничего не бойся. Самое главное — сиди тихо и ни с кем не общайся. Я скоро вернусь.
— Ты не бросишь меня здесь? — он смотрел огромными перепуганными глазищами.
— Ну как ты думаешь? — вздохнула я. — Ты бы меня бросил?
Он задумался на секунду, а потом кивнул.
Я даже поперхнулась от неожиданности.
— Хорошо, что я не такая сука, как ты, — бросила брезгливо, сморщившись. Черти меня дернули потащиться в ночь с этой гадиной, когда можно было трахнуться с его очаровательным братиком без всяких эмоциональных встрясок. Идиотка. Нет, выводим его отсюда, отвозим в гостиницу и аривидерчи, бэйби! Мужчина, елки-палки, защитник женщины. Тьфу!
Молоденький младший сержант посмотрел на меня с суеверным ужасом. Я очаровательно улыбнулась и очень мило, но твердо, повторила просьбу.
— Я спрошу, — проблеял он подобострастно.
— Давайте вместе спросим, — и я шагнула вперед, всем своим видом показывая, что один он никуда не пойдет. — Как вас зовут?
— Анвар, — юноша покраснел и стыдливо отвел глаза.
— Красивое имя. Ну же, где сидит ваш Биг Босс, Анвар? Ведите меня к нему, эфенди.
Парнишка стал приятного малинового цвета. Он засуетился, а потом торопливо засеменил вперед. Маленький, худенький, белобрысый и голубоглазый. Узкие плечики. Форма висит мешком, зрительно кажется, что он еще более тощий, чем есть, какой-то, простите за тавтологию, бесформенный, неуклюжий. Господи, ну зачем же это дитё взяли в милицию? На него же смотреть больно. Вот как он будет меня защищать от преступности?
Мы немного попетляли по темным коридорам и лестницам, поднялись на третий этаж. Анвар замер перед приоткрытой начальственной дверью. Замялся, не решаясь войти. Я ободряюще улыбнулась и подтолкнула его вперед. Он робко постучал, просунул голову в щель и тонким голосом пискнул:
— Игорь Мамедович, тут такое дело... Разрешите обратиться?
Мое выражение лица надо было видеть — тщательно завуалированное бешенство, прикрытое безразличием. Мент, черт побери! Борец с преступностью!
— Игорь Мамедович, — скользнула я в кабинет, отодвигая Анвара, улыбаясь так, словно увидела ясное солнышко после долгой полярной зимы. — Здравствуйте!
Капитан недоуменно уставился на нас. Открыл рот, чтобы что-то сказать, но я не позволила. Стремительно пересекла маленький кабинетик, плюхнулась на стоящий рядом со столом стул и кокетливо протянула руку:
— Меня зовут Мария Ефимова. Товарищ младший сержант, будьте любезны передайте мои документы товарищу капитану.
Игорь Мамедович вяло пожал мою ладонь. Неприятные мурашки пробежали по спине и рукам. Рукопожатие "безвольный пенис" — так я называла это. Руку захотелось тут же вымыть, но я старательно держала лисью морду, приветливо улыбалась. Капитан шевельнул пышными усами, сложив губки куриной жопкой, и принялся изучать мои документы. Я терпеливо ждала, внимательно наблюдая за реакцией. Он удивленно причмокнул. Брови зашевелились. Видимо, капитана осчастливили мысли. Зелено-карие глаза впились в меня, потом на фотографию, потом снова на меня. Он расплылся в наисчастливейшей улыбке.
— Как я рад с вами познакомиться! Игорь, — он еще раз протянул руку.
— Маша, — ответила я, по-балетному изогнув пальчики, словно для поцелуя. — Игорь Мамедович Разгуляев... — многозначительно посмотрела на именную табличку на сейфе. — Капитан. Оперуполномоченный...
— Игорь. Просто Игорь, — перебил он, сладко улыбнулся, пожирая мою персону глазами.
— Игорь, — нараспев произнесла я, смакуя имя.
— Вы простите, Машенька, это какое-то недоразумение, — принялся оправдываться он. — Надеюсь, наши хлопцы вас не сильно помяли? Извините их великодушно. Чай, кофе? У меня печенье есть и сухарики.
Он был таким забавным в своей заботе, что я расплылась от умиления, захлопала ресницами.
— Спасибо. Всё хорошо. К тому же мы только из клуба, где успели поужинать, пока ваши юноши на нас не напали как бандиты. Они не очень сильно нас избили. Как обычно обойдется без внешних синяков. Профессионалы, — протянула я с сарказмом настолько гордо, словно ОМОНовцам обязаны были выдать ордена за избиение нас с Биллом.
— Работа у них такая. Но вы ведь не сердитесь?
— Что вы, Игорь! Конечно же, я понимаю. У вас своя работа. У меня — своя. И мы оба отлично делаем свою работу. Ведь так? — я продолжала мило улыбаться, но во взгляде читался вызов.
— Ну ваша работа вне всяких похвал.
— Уверена, что вы тоже профессионал своего дела, — прервала я его мягким голосом. Отчего-то меня начало мутить от этого фальшивого восхищения. Надо переходить к делу. Не дай бог наш нежный принц в темнице занедюжит и насморк подхватит, а с меня потом три шкуры спустят. — Игорь, мне очень неудобно, я никогда не пользуюсь своим служебным положением даже с гаишниками, но тут назревает международный конфликт. И только вы можете мне помочь.
Его губы вновь приняли вид куриной жопки, а усы начали смешно топорщиться. Я обворожительно хлопала ресницами. Челюсти свело от слащавой улыбочки.
— Для вас, Машенька, все что угодно, — процедил он таким тоном, что стало ясно — ни черта мне не светит. Что ж, посмотрим!
— Я не прошу всё, — ворковала я. — Самую малость. И это в ваших силах.
Он нервно крутил авторучку, то и дело щелкая механизмом, разглядывая удостоверение, сравнивая с фотографиями на паспорте и правах.
— Вы совсем другая в жизни. Я представлял вас иначе. Думал, что вы такая бой-баба, а вы маленькая и хрупкая.
— Это не помешало вашим ребятам вытереть мною асфальт, — произнесла я голосом обиженного пупсика. Разгуляев так покраснел, что я испугалась за его здоровье, думала, сердце не выдержит. Но именно это мне сейчас и нужно — гнусное чувство вины. Я продолжила менее ехидно: — Вы знаете, что ваши ребята среди прочих схватили и иностранного гражданина?
— Да, там как минимум семь иностранных граждан. Один взят с поличным. У него изъяты наркотики — несколько граммов первоклассного героина.
— Ух ты! — искренне восхитилась я. И тут же произнесла с патриотическим пафосом, достойного председателя коммунистической партии: — Надеюсь, этого говнюка вы засадите по полной программе, чтобы не распространял всякую дрянь на территории моего государства.
— Будьте спокойны. Он будет отвечать по всей строгости закона.
Через полчаса разговор меня утомил, он начал напоминать игру в пинг-понг. Мы обменивались вежливыми ничего не значащими фразами, выжидая удобного случая, чтобы сделать соперника. Более того, мы оба понимали, что каждый из нас настроен на победу, каждый из нас уверен в себе, каждый из нас знает, что именно он сегодня сделает партию. Выиграет самый выдержанный.
— Вот и отлично! Игорь Мамедович, все же вернемся к моему иностранному другу, — пинг. (что означало — хватит ездить мне по ушам, придурок!)
— Ах, Машенька, вы были с другом? — понг. (нет, я тут просто так сижу!)
— Ну я же порядочная девушка, я не могу ходить по злачным местам без сопровождения мужчины, — пинг. (тебе какое дело, козел?)
— Я бы на вашем месте вообще не ходил по злачным местам, — понг. (тебя забыла спросить!)
— Мне надо отдыхать. Вы же знаете, как это тяжело работать головой, — пинг. (особенно с такими тугодумами, как ты!)
— Да, гораздо проще... — (да пошел ты!)
— Стоп! А это уже пошлость! — рассмеялась я. — Игорь, давай серьезно и напрямую. В клубе я находилась с солистом иностранной группы. У него сегодня был концерт. Завтра второй. Выпусти его, пожалуйста. Он парень молодой, впечатлительный, несовершеннолетний, не хватало еще, чтобы он заболел на нервной почве и потерял голос. Он-то по вашим темным делишкам не может проходить по определению, ибо в стране он впервые и пробудет меньше 48 часов.
— Как его зовут, твоего иностранного солиста?
— Билл Каулитц.
— Он твой любовник?
— Нет.
— Тогда зачем ты вокруг него суетишься?
— Он мой друг, я за него отвечаю. Тем более я сопровождающая группы. Никто с его стороны и с нашей стороны не знает, что он ушел из гостиницы. Поэтому я этого соловья особенно оберегаю... Оберегала. До тех пор, пока вы на нас коршунами не налетели. Если выяснится, что его нет в номере, у нас у всех будут большие неприятности. Включая тебя.
Он усмехнулся в усы.
— А зачем вы поперлись в этот говенный клуб?
— Не стоит так называть место, которое нравится очень большому количеству народа, — с милейшей улыбочкой, жестко отозвалась я. — Мне нравится, что там можно не только пить водку, но и активно отдыхать. Вот мы и отдыхали там активно.
— Или пили водку?
— Я за рулем. А Билл кроме минералки ничего не пил.
— Или не успел?
— Глупо теперь говорить, что он успел, а что нет.
— Не знаю я, Маха. Не похож он на музыканта. Слишком молодой.
— Отлично! В отделении есть Интернет? Я покажу тебе его во всей красе.
— Есть, но у начальника. А ключей от начальственного кабинета у меня нет.
— Без вопросов. Пошли ребят в ближайший круглосуточный магазин и попроси купить какой-нибудь молодежный журнал с группой Tokio Hotel. Билл, правда, сейчас без грима, но думаю, что понять, кто есть кто, можно. Игорь, это все не шутки. За мальчиком стоят серьезные люди. Его надо отпустить. Он ни в чем не виноват.
— Но я не могу его выпустить.
— Господи, почему? — тяжело вздохнула я.
— Он оказал сопротивление при задержании. И именно у него был найден тот героин, про который я тебе говорил сорок пять минут назад.
Мое лицо в тот момент мало отличалось от «лица» Джима Кэрри в фильме «Маска», когда у него в ресторане «выпали» глаза и «отвалилась» челюсть. Свою челюсть я еще долго пыталась найти под столом, а глаза держались на честном слове. Разгуляев даже расхохотался, когда увидел, какой эффект произвело сообщение. Я вручную медленно вернула челюсть на место и проблеяла, сильно заикаясь:
— Ч-ч-тоооо?
— Что слышала. У него нашли героин.
— Бред! У него не было с собой героина! Он вообще не употребляет!
— Тогда зачем вы убегали?
— Испугались. Я испугалась. Год назад ваши хлопцы случайно убили моего друга. Когда я увидела, что клуб наполняется какими-то дебилами в черном, то схватила Билла за руку и потащила на выход. Еще раз повторю — твои мальчики нас серьезно избили при задержании, а мы, между прочим, не оказывали никакого сопротивления.
— Уверен, вы сами случайно упали и ударились, — неприятно протянул он. — И они не дебилы.
— Думаю, что смогу в этом убедить Билла. Он упал и ударился сам. И никакой прокуратуры, — я опять мило оскалилась. — Мы можем идти?
— Машенька, ну когда ты еще ко мне зайдешь, чтобы так душевно посидеть?
— В любое время. А сейчас, Игорь, мы можем идти?
— Конечно же, ты можешь идти. Хочешь, тебя на машине до дома подвезут?
— Нет, ты не понял. Я не спрашивала тебя, могу ли я идти, я спрашивала тебя, можем ли мы идти с Биллом, — вновь лучезарный оскал.
— У него нашли наркоту, — не менее душевно скалился капитан. — Сопротивление при задержании.
Я насупилась и замолчала, рассматривая комок пыли в углу кабинета. Черта с два ты от меня отвяжешься, урод! Все равно ты нас выпустишь и никакой наркоты на нас не повесишь! Иначе я тебе такую райскую жизнь устрою, что ты проклянешь тот день, когда связался со мной. Я набрала воздуха в легкие и, добродушнейшим образом растянув губы в улыбке, вновь защебетала.
Стрелки на часах над дверью медленно ползли по циферблату. Я как зацикленная пленка вновь и вновь объясняла капитану, по какой причине он обязан выпустить Билла.
— Скажи мне, Машка, а он, правда, известный артист? — неожиданно спросил Игорь.
Я даже растерялась. Такое чувство, что он издевается.
— Вот те крест! — криво усмехнулась я, пряча руки. Иначе врежу. Я была такой злой, что, казалось, сейчас поступлю с ним как Тузик с грелкой!
Игорь Мамедович потер и без того красные глаза, потянулся, хрустнув суставами, и предложил выпить чаю. Я согласилась, хотя пить с ним чай мне было, выражаясь языком его подопечных, в большое западло.
— А что же вы с ним делали в этом клубе?
— Игорь, ты издеваешься?
— Я просто вообще не понимаю. В принципе.
— Хорошо, я повторю тебе это еще раз. Медленно. — И подумала: — «Для особовыраженных дебилов!»
— Да нового я уже ничего не услышу. Ты мне три раза это рассказывала.
— Четыре, — буркнула я.
— Но все же?
— Ну, Игорь, я серьезно с тобой говорю, а ты все шутки шуткуешь! — не выдержала я. Мысленно стукнула по лбу и немедленно взяла себя в руки. — Лопухнулись ваши люди. Я понимаю, что у мальчика вид как раз такой, как вам надо — бледный со взором горящим, худой, патлатый, с маникюром, педикюром и прочими причиндалами. Как раз то, что надо для отдела. Гомосек и наркуша a la naturale. Но в этот раз промах. Пойми, я вот выйду отсюда через полтора часа самое позднее, ибо ты же не хочешь нарушать закон, а вы его и так при задержании нарушили энное количество раз, как раз для прокурора и ОСБ работка будет. Позвоню в газеты, кину объявы в какое-нибудь Интернет-сообщество. И всё. Через два часа вас сметут. А через три часа вы будет иметь вид глупый и бледный... Кстати, тут еще консул нужен или посол, не помню, кто точно, но вам и это припомнят. И он несовершеннолетний, то есть у вас сейчас до фига проблем огребете с его опекунами, которых вы обязаны были немедленно оповестить о задержании. Так что иметь вас тут всех будут кактусом и без вазелина. Но это я так, к слову.
— Ты мне угрожаешь? — он протянул нечистую чашку с кипятком, в котором плавал пакетик дешевого чая.
— На фиг надо, — безразлично пожала плечами, с сомнением глядя в мутную воду. Что-то пить это пойло у меня не возникало никакого желания. — Я тебе рассказываю о перспективах. (Между прочим уже в тысячный раз. Тоже мне, Шахерезаду нашел.) Угрожать тебе не я буду. Я так... Чисто из дружеских побуждений. И вообще, в прокуратуре разберутся. Черт! Ну не веришь мне, открой Интернет да посмотри! Их называют новыми «битлами», они признаны лучшей группой мира, ребята собрали все музыкальные премии в Европе, какие только можно собрать, а вы солиста в разработку впопыхах кинули. Давайте решим вопрос мирно: вы нас не видели, мы вас не знаем. И потом, ты пойми, он же немец. А немцы они гады еще те. Не дай бог сейчас парень обидится и в суд на вас подаст. Адвокаты Юниверсала вас потом со свету сживут за порчу товарного вида их главного добытчика денег.
— Не говори ерунды.
— Да я вообще могу помолчать. Ты ведь не знаешь этот мир, а я в теме. Да еще за клевету буржуины проклятые на вилы поднимут. Он во всех интервью долдонит, что наркотики — вред страшный. Не веришь, сделай ему экспертизу. Он чистый.
— Лично проверяла?
— А то, — игриво повела бровями.
— Там «пальчики» его есть. К тому же он оказал сопротивление при задержании. Бойца нашего пнул, искусал.
Я потерла виски — день сурка, ей-богу! Как же выбраться из этого круга? Где тут выход?
— Вы меня извините, Игорь Мамедович, но ваши бойцы налетели как звери дикие, напугали всех, а потом удивлялись, чего им сопротивление оказывали. И потом! Меня как об стену приложили! За что спрашивается? Смотри какая тут рана? — я в запале вскочила и показала ему поясницу с ссадиной. — Я же теперь все лето в закрытой одежде ходить буду. А на кой, тебя спрашивают, я пирсинг делала? Чтобы его под рубашками прятать? И обыскивать меня должны были люди моего пола, а не ваши архаровцы лапать. И в присутствии понятых. Игорь Мамедович, давайте мы решим вопрос миром. Ну все же в вашей власти. Честное слово, хотите славы, оно у вас будет. Но нужна ли вам будет та слава? — Еще раз пригляделась к мутной жидкости в чашке. Пить или не пить? — Подумайте, даже если вы докажете, что наркота мальчишки, сколько проблем вы огребете! И это полностью сфабрикованное дело мало того, что пошло развалится, так вы еще себя на весь честной мир ославите. Не портите себе жизнь, а...
Игорь что-то ответил, но я не услышала. Неожиданно, в глазах потемнело, а в ушах загудело. В солнечном сплетении кто-то собрал всю энергию и с силой дернул на себя. Меня обдало такой волной страха, что я чуть не упала со стула. И этот жуткий страх прошел сквозь меня, разрушая сознание, причиняя телу невыносимую боль, словно этот отвратительный кто-то окатил меня кипятком.
Игорь закричал и грязно выматерился.
Билл — ясно щелкнуло в голове.
Капитан рванул к тумбочке и достал полотенце. Принялся вытирать мои ноги. Я все видела и не видела одновременно. И я не понимала, отчего так больно. Потом перевела взгляд на чашку. В руках была только половинка.
— Игорь! — заорала я. — Прикажи его привести! Немедленно! — И испугалась собственного голоса. Он был черным, вязким, тягучим, как смола.
Игорь Мамедович шарахнулся в сторону и нерешительно подошел к телефону. Не знаю, что он увидел в моем взгляде, и, слава всем богам, никогда не узнаю, но он набрал короткий номер.
— Опанович? Это Разгуляев. Там парень... немец... Давай его сюда со всеми документами. Что? — уши Игоря дернулись, рот сжался, между бровей складка возникла и разгладилась. — Что?! Я сказал, давай его сюда! Немедленно! Я тебя самого сейчас! Ты мне международный конфликт хочешь?
— Он не говорит по-русски, — истерично взвизгнула я, подлетая к мужчине. — Он не пойдет!!! Игорь, пожалуйста!!! Сделай же что-нибудь!!!
— Зайди! — приказал капитан и повесил трубку.
У меня задрожали руки, а в ногах появилась слабость. Я рухнула на его стул и закрыла лицо, пытаясь спрятать слезы.
— Машка, ты чего? Машка, перестань, — он хлопал меня по спине. — Ну попугали немного парня. И ему экстрим и нам развлечение.
— Игорь, он после концерта, он весь на нерве, на пределе, он выкладывается так, что нашим и не снилось, а ты на него своих бультерьеров натравил? Попугать решил? Он же...
— Впредь наука будет, — по-отечески отозвался Разгуляев.
Опанович оказался мужчиной весьма внушительных размеров и неопределенного возраста. Говорил он медленно, двигался еще медленнее, как мясник перед новой партией мяса, ибо скотину уже забили, и никуда оно не убежит.
— Мамед, че там? — пробасил он, вальяжно входя в начальственный кабинет.
— За девчонку головой отвечаешь. — Игорь толкнул меня навстречу лейтенанту. — Она его переводчик. Пойдет с тобой. Немца этого мне сюда приведи.
Опанович неспешно поплыл по коридору. Сказать, что я нервничала, значит, ничего не сказать. Меня так на госэкзаменах в институте не трясло, как колотило сейчас. И больше всего пугало то, что шли мы не туда, откуда привели меня!
Волна страха накрыла вновь. Я задохнулась. Это был словно удар в живот. Сильный. Короткий. Лишающий возможности двигаться и дышать. Я вцепилась в руку проводника и глухо застонала.
— Да ты чего так нервничаешь? Ничего с твоим фрицем не случится.
— Пожалуйста, — провыла я. — Быстрее, мать вашу!
Наконец-то он соизволил остановиться у камеры. И это была вовсе не та камера, в которой я оставила Билла!
Я чувствовала, что вот-вот потеряю сознание от кошмарного страха. Опанович неторопливо распахнул дверь, как я поняла, в обход всех инструкций и правил. И я, вынырнув из-за его спины, узрела страшную картину: в левом углу около нар какая-то свалка тел, орущая и матерящаяся. Мгновение, и до меня дошло, что происходит. Я забыла про Опановича, забыла про безопасность, забыла про все на свете. Оттолкнув мента, словно выпущенное ядро, влетела в кучу с каким-то звериным рыком. Разбила ее. Билл метнулся к стене, судорожно вцепившись в приспущенные джинсы. Глаза красные, взгляд затравленный, лицо белое, губы дрожат. Между мной и им встала какая-то фигура. Это он зря. Я в такие моменты за себя вообще не отвечаю, да и постоянные путешествия по чужим странам научили реагировать быстро, не думая, не размышляя. Этому приему меня научил отец. Он называл его «датским поцелуем»: левый кулак в нос, правый локоть в солнечное сплетение и отлакировать сильным ударом в пах. Если противник не ожидает нападения, то срабатывает в десяти случаях из десяти. Этот не ожидал нападения. Рухнул к моим ногам, захрипел. Сзади кто-то дернул за волосы. Я со всей дури вонзила металлическую шпильку в босую ступню нападающего, протыкая плоть, ломая каблук. Не удержалась на ногах, отлетела в угол к Биллу.
От страха я крепко обняла его и осыпала лицо короткими поцелуями, бормоча:
— Прости, прости, прости! Я не имела права оставлять тебя одного! Я больше тебя не оставлю. Слышишь, я всегда буду рядом с тобой. Прости! Я больше не дам тебя в обиду. Все хорошо. Все закончилось. Прости...
В камеру, как просыпавшийся горох, вбежали менты. Много ментов.
Билл уткнулся носом в мою шею и всхлипнул, сжал так, что грудной клетке стало больно.
— Прости.
— Я думал, ты меня бросила.
— Нет, я пыталась нас отсюда вытащить.
— Я звал тебя.
— Я услышала.
Опанович протянул руку, помогая нам подняться. Билл вернул джинсы на бедра. Но без ремня они норовили свалиться. Пришлось придерживать их рукой. Я озлобленной волчицей глянула на уголовников. Один из них усмехнулся:
— Какого петушка забирают.
Он стоял в метре от меня.
Надо сделать всего шаг.
Верхняя губа непроизвольно поползла вверх, обнажая зубы. Из глотки вырвался гортанный рык.
— Соси у мертвого осла, ублюдок! — и я вцепилась в его рожу, с силой дернула на себя. Под ногтями остались тонкие полоски кожи и грязи.
Два мента с трудом оттащили меня от вопящего урки. Выкинули в коридор, как взбесившуюся кошку.
— Попугали? — орала я на Опановича, нервно размахивая руками. — Уроды! Вонючие уроды! Попугать вы захотели! Парня чуть не изнасиловали! Вы вообще в своем уме? Он гражданин иностранного государства! Вы спятили?! Охренели?! Страх потеряли?! Вас его продюсер сам по кругу пустит!!! Собственноручно!!!
— Заткнись, — коротко, но емко попросил лейтенант.
Я заткнулась, но ненавидящий взгляд исподлобья, гневно раздувающиеся ноздри и сжатые в полоску губы говорили сами за себя. Кулаки побелели, ладоням стало больно от того, что в них вонзаются обломанные ногти. Я готова была повторить на бис выход с расцарапыванием лица.
Билл жался к стене, с ужасом переводя взгляд то на бешеную меня, то на громилу Опановича.
— Пошли, — невозмутимо кивнул Опанович.
Мы последовали за мужчиной. По дороге я очень тихо объяснила Биллу, что у нас произошло.
— Все на самом деле плохо. У тебя нашли наркотики. Из-за них у нас серьезные неприятности. Меня еще могут отпустить, а вот насчет тебя...
— Это не мои наркотики, — устало отозвался он. — Я не употребляю.
— Я знаю. Но их нашли у тебя.
— Их подкинули.
— Там твои отпечатки пальцев.
— Мне дали что-то подержать. Откуда я знал, что это наркотики.
— Тсссс, не шуми. Короче, стой на своем. Тебе их подкинули и все тут. Требуй дать тебе возможность позвонить Йосту. Черт с ним со скандалом, скандал будет, когда народ узнает, где ты и за что. Но это будет потом, главное, тебя отсюда вытащить. Только давай договоримся, пока я не скажу тебе вставать в позу «Звезда в шоке», стой, молчи и не звезди. Я почти дежурного дожала.
Он удрученно кивнул.
— Ты меня, правда, больше не оставишь одного?
— Только через чей-нибудь труп, — серьезно заверила я его.
В кабинет Разгуляева я влетела впереди Опановича. За лейтенантом тенью следовал бледный как смерть Билл.
— Игорь Мамедович, довожу до вашего сведенья, что с подачи ваших подчиненных наш немецкий гость был подвергнут насилию, — зло зашипела я.
— Брехня, — промычал Опанович. Я резко обернулась и бросила на лейтенанта самый презрительный взгляд, каким только обладала. Фактически плюнула в него злобой. На всякий случай мужчина отодвинулся подальше.
Игорь зыркнул на коллегу. Тот качнул головой и виновато пожал плечами.
— Уверен, ты преувеличиваешь, — не слишком уверенно начал Игорь.
— Преувеличиваю?!! — взорвалась я. — Может быть нам снять побои и провести освидетельствование?! Ты понимаешь, что подсадка в камеру к насильникам — это уже не шутки и не «учеба»?! Ты понимаешь, ЧЕМ это теперь вам всем обернется? Где его вещи? Я спрашиваю, где его вещи?
— А ты что тут разоралась? — попробовал взять ситуацию под контроль капитан.
— Игорь, послушай меня! — зло цедила я. — Он имеет право сделать один звонок. Всего один звонок. Ты меня хорошо слышишь? Один звонок продюсеру. И ты навсегда останешься лейтенантом. И то в лучшем случае.
Билл стоял вплотную ко мне, вцепившись в пояс моих брюк, словно придерживая, чтобы я все-таки не бросилась на мента. Руки ледяные, дыхания почти не слышно.
— Игорь, мы ведь можем идти? Так? — строго и твердо спросила я.
— Опанович, вещи их принеси и пропуск выпиши. Я подпишу, — нехотя сдался он.
— Спасибо, — бросила я. Сама победно сжала за спиной руку Билла.
— Спасибо, — неожиданно отозвался он по-русски.
— Смотри-ка, он и по нашему кумекает! — расплылся в довольной улыбке Игорь.
Билл испуганно посмотрел на меня, требуя перевода.
— Расслабься, — отозвалась я по-немецки.
— Нет, Машка, он на самом деле такой известный, что весь мир сходит по нему с ума? — скептически оглядев затравленного парня, в сотый раз спросил Игорь.
— Да.
— А он может мне дать автограф? Я дочери снесу. А то ведь не поверит, что этой ночью у нас в отделении чуть не был изнасилован Билл Каулитц.
— Не вижу поводов гордиться, — резко осадила я мента.
— Какое у тебя отвратное чувство юмора, — гоготнул он.
— Что он хочет? — не выдержал Билл.
— Автограф.
— Скажи, что я дам ему автограф, только пусть выпустит.
— Он и так нас сейчас выпустит. Не нервничай.
Опанович свалил на стол останки Билловой мобилки, документы, портмоне, ремень и шнурки от кед, мою напоясную сумочку.
— Телефон! — расстроено воскликнул Билл.
— SIMку забери.
— Черт! Он стоил пятьсот евро!
— Леший с телефоном! Тебе чуть очко не порвали, а ты по телефону убиваешься! Я тебе свой отдам, — я зло толкнула парня к выходу.
— Автограф-то даст? — улыбнулся Разгуляев.
— Билл, — перевела я, — черкани ему пару добрых слов. Только по-умному, типа «господину Разгуляеву в знак признательности...» все дела...
— Можно матом?
— Валяй! Только красивым матом, чтобы внешне смотрелось.
Он хищно улыбнулся и облизал пересохшие губы. Ровным, немного зажатым почерком написал... Я даже отвернулась, чтобы не засмеяться. Они еще хотели сфотографироваться, но Билл категорически отказался. Мы сгребли вещи со стола и быстро покинули отделение.