Глава 27.1. Удовлетворение тебя
— Хорошо... — сказал Фан Чжижань. — Хорошо!
Если бы он его не выключил, его мозг бы раскололся.
Он открыл системные настройки, вызвал панель управления голосом персонажа и медленно убавил громкость до минимума.
[Предатель].
Голос персонажа наконец затих.
— Снежинка, иди сюда, — позвал его Учитель Зима голосом Линь Циня. — Съешь это.
Фан Чжижань подошел к нему и сразил миньона с низким уровнем здоровья двумя ударами, повысив уровень своего персонажа.
— Продолжай, — снова позвал его Учитель Зима.
Фан Чжижань относился к существам с низким уровнем здоровья как к закуске, чувствуя себя невероятно могущественным.
Он контролировал своего персонажа, следуя за Учителем Зимой, глубоко проникая в ряды противника. После ожесточенной стычки герой Учителя Зимы теперь имел готового к бою духа-хранителя*.
Зима: ...
(*Похоже, имеется ввиду, что персонаж Фан Чжижаня умер и стал духом-хранителем).
К счастью, учитель Зима и другие товарищи по команде были сильны и быстро разнесли врага на куски, оставив его лежать на земле.
Фан Чжижань аккуратно лежал рядом с пятью людьми напротив него.
[Враг · Враг убил моих миньонов, мне нечего делать]: Брат, ты похоронен так далеко от дома. Кривая улыбка.jpg
[Наша сторона · Снежная буря]: Немногие возвращаются из жестоких сражений.
[Враг · Ты первый ударил моего товарища по команде]: Молодец, братан, я хочу снова стать твоим противником в следующей игре.
В наушниках раздался тихий смех, заставивший Фан Чжижаня, который с энтузиазмом печатал, остановиться. Он, казалось, рассмешил Учителя Зиму.
Но, как и ожидалось от Учителя Зимы, даже самый незначительный шум звучал впечатляюще.
Через несколько секунд Фан Чжижань и пять вражеских трупов ожили, и дружеская атмосфера распалась. Фан Чжижань оказался преследуемым и загнанным в угол.
[Враг · Враг убил моих миньонов, мне нечего делать]: Линь Цинь, не беги, иди сюда.
[Враг · Ты первый ударил моего товарища по команде]: Детка, иди ко мне, я хочу стать MVP проигравшей команды.
Став любимцем врагов, Фан Чжижань держался поближе к Учителю Зиме, уклоняясь влево и вправо.
[Враг · Враг убил моих миньонов, мне нечего делать]: Орел ловит курицу*?
Фан Чжижань: ...
(*«Орел ловит курицу» — это игра для нескольких человек, в которую играют на открытом воздухе или в помещении в определенном пространстве. Для игры требуется не менее трех человек: один — курица, один — орел, а остальные — цыплята. Цыплята выстраиваются за курицей, держась за одежду человека перед собой. Орел стоит напротив курицы, делая все, чтобы поймать цыплят, а курица мешает ему это сделать).
— Не волнуйся, не паникуй, — сказал Учитель Зима. — Используй свой второй навык, просто атакуй его один раз.
Фан Чжижань сделал, как было сказано. После ослепительного эффекта навыка от эксклюзивного скина, со стороны противника раздался крик, и один враг упал.
— Ха-ха, я убил кого-то с помощью Линь Циня, — Фан Чжижань был очень счастлив. — Количество убийств моего персонажа превысило 1!
— Иди сюда, — позвал его Учитель Зима. — Давай устроим засаду.
Фан Чжижань сделал, как ему было сказано. Вскоре враг высокомерно прошел мимо, и Учитель Зима схватил его и избил.
Он набрал в публичном чате:
[Наша сторона · Снежная буря]: Негодяи, победа за нами!
[Наша сторона · Хватит сражаться, наша база потеряна]: Брат Снежная буря, давай в следующий раз сыграем другим героем. Линь Циня слишком сильно ослабили в этом сезоне. Посмотри на себя, ты продолжаешь умирать.
[Наша сторона · Снежная буря]: Он в порядке, это я полный нуб.
[Наша сторона · Хватит сражаться, наша база потеряна]: ?
— Брат Снежная буря, Линь Цинь просто ужасен в этом сезоне, — сказал кто-то на общем канале команды. — Он просто бумажный человек, не нужно быть таким эмоциональным. Слушай, ты сыграл 51 игру, а Линь Цинь даже не появился, чтобы сказать тебе несколько слов, не так ли?
Раздался скрипучий звук, как будто кто-то подключился к голосовому чату команды.
— Правда? — заговорила Учитель Зима, используя голос Линь Циня.
[Наша сторона · Я не могу играть, потому что мне позвонила мама]: ?
[Наша сторона · Никаких разговоров, только драка]: ???
По общему каналу раздался громкий крик:
— О, боже!
— Ха-ха-ха, учитель Зима слишком силён, — подначивал Фан Чжижань в их личном канале. — Нужно сказать ещё несколько строк, чтобы показать им, что происходит. Нужно напугать их до смерти! В любом случае, как только эта игра закончится, не останется никаких доказательств, только небо, земля и наша команда будут знать, что произошло.
Учитель Зима выполнил просьбу.
— Не стой там просто так, — продолжил Учитель Зима на общем канале. — Ты что, оставляешь эту башню как исторический памятник?
[Наша сторона · Я не могу играть, потому что мне позвонила мама]: О Боже, если ты ругаешь персонажа, он действительно на тебя нападет.
— Учитель, скажи более внушительную фразу, например: «Следуй за мной в бой», — продолжал подбадривать Фан Чжижань.
— Только трусливые колеблются. Сильные следуют за мной в бой, — снова выполнила его просьбу Учитель Зима.
Фан Чжижань:
— А-а-а-а, и маниакальный смех!
Учитель Зима:
— Ха-ха-ха-ха!
[Наша сторона · Никаких разговоров, только драка]: В атаку, в атаку, в атаку!
[Наша сторона · Я не могу играть, потому что мне позвонила мама]: Убивайте, убивайте, убивайте!
Вражеский лагерь вот-вот должен был быть уничтожен, а они все еще не понимали, почему эти игроки вдруг стали такими сплоченными.
Вскоре на экране появилась анимация «Победа», и Фан Чжижань издал радостный рев.
Фан Чжижань: ...
Фан Чжижань прикрыл рот рукой.
— Вы хотите продолжить игру, учитель Зима? — Он вернулся к своему вежливому тону.
— Хм... у меня тут как раз работа появилась. Давай продолжим в следующий раз, — сказал Учитель Зима.
— Ладно, пока, Учитель, — ответил Фан Чжижань.
Аватар «Зимы» потускнел, но улыбка на лице Фан Чжижаня осталась. Он поднял руку и потер слегка горячие уши, так как они слишком хорошо питались в последнее время.
Он зарылся головой в кровать и немного покрутился, пока жар в ушах немного не рассеялся.
Они общались в голосовом чате. Он и учитель Зима общались голосом. Только что произошло то, о чем он даже не смел мечтать.
[Системное сообщение: «Су Цзя» вышел из режима наблюдателя].
Фан Чжижань: ?
Когда она присоединилась?
[Системное сообщение: «Су Цзя» запросил возможность объединиться с вами].
Фан Чжижань согласился:
— Когда ты пришла?
— Когда ты только что семь раз выходил из кустов, твои товарищи по команде были просто потрясающими, — сказала Су Цзя. — «Зима» играет очень хорошо, и «Хватит сражаться, наша база потеряна», этот стример тоже был очень впечатляющим.
Фан Чжижань:
— Хм.
Фан Чжижань:
— Хмм?
Стример?
— Похоже, он нес своего босса, и вы, ребята, случайно встали в очередь вместе, — сказала Су Цзя. — Хочешь посмотреть повтор трансляции? Она показалась довольно оживленной. Вы, ребята, говорили о чем-нибудь на вашем командном канале?
Фан Чжижань: ???
О, нет.
Он перешел по ссылке, которую предоставила Су Цзя, и попал в определенную комнату прямой трансляции на станции X.
Он немного перемотал трансляцию и, конечно же, услышал голос учителя Зимы на канале их команды.
[Ха-ха-ха-ха!]
[Крысы, отдайте нам свои головы!]
Фан Чжижань: ...
Вот так, по его наущению, Учитель Зима продолжал ронять золотые цитаты.
Чат прямой трансляции был полон реакций:
[?]
[Стример, подними челюсть, она сейчас упадет на пол!]
[Линь Цинь действительно разозлился и ожил?]
[Ха-ха-ха, ты встал в очередь с актером озвучки? Это первоклассный потоковый контент].
[Идентификатор игрока — Зима? Я помню, что актер озвучивания Линь Циня — Зима, верно?]
[@Актер озвучивания – Зима, это ты? Ты не ведешь радиошоу и редко постишь на Weibo. Я думал, ты застенчивый, но ты играешь в такие игры!]
[Некоторые люди не могут вести радиошоу в течение часа, не убегая. Оказывается, Учитель Зима очень живой в личной жизни. Я думал, он очень замкнутый].
Фан Чжижань хлопнул себя по лбу.
О нет, похоже... он снова заставил Учителя Зиму умереть в социальном плане. Хнык.
По крайней мере, у трансляции было всего 3375 зрителей... подождите, нет, 6679... а-а-а, теперь их стало 9999+.
[Уведомление системы станции Х: есть интересная трендовая тема. Хотите увидеть ее?].
[Да/Давайте быстрее].
[Автоматически выбирается «Давайте быстрее» для вас].
[Системное уведомление: Игровой стример eolili опубликовал сообщение: Столкнулся ли я с актером озвучивания персонажа во время игры?]
Фан Чжижань: ...
У-у-у, учитель Зима, ты закончил свою работу? Ты в тренде на первой странице станции Х.
Он взглянул на популярные темы на станции Х. Другой растущей темой была развлекательная новость:
[Преследование со стороны фанатов процветает, страдает известный актер Лу Тинъюэ].
Веко Фан Чжижаня дернулось, и он нажал на ссылку.
«Известный актер Лу Тинъюэ опубликовал на Weibo пост, осуждающий чрезмерно навязчивых фанатов. Один чрезмерно навязчивый фанат получил его контактную информацию незаконным путем и часто отправлял ему сообщения, нарушая его повседневную жизнь».
«Лу Тинъюэ обращается ко всем поклонникам, говоря, что расстояние создает красоту, и вы должны держаться на приличном расстоянии от своих кумиров».
Фан Чжижань:
— Хмм...
Имеет смысл.
Он на мгновение замер и убрал руку, которой собирался послать сообщение Учителю Зиме.
Это было близко. Я чуть не попал в ловушку.
[Су Цзя]: Хочешь поиграть?
[F]: Я собираюсь начать читать английскую статью, скоро вернусь.
[Су Цзя]: Зачем ты схватился за свои занудные научные статьи?
[F]: Если я умру, а потом воскресну, я все равно должен прочитать ее, чтобы искупить вину за то, что не занимался сегодня вечером.
[Су Цзя]: ...
Похоже, сегодня вечером у исследовательской группы не было никаких заданий, поэтому Фан Чжижань провел редкий мирный вечер, играя в игры, и рано лег спать.
На следующее утро у него не было занятий, поэтому он отправился в здание университета пораньше с куском хлеба во рту. Как только он вышел из лифта, прежде чем он успел поприветствовать физиков на стене, он услышал громкий голос Пань Сюя.
— Старший брат Цзи, — сказал Пань Сюй, — здесь присутствуют три студента-психолога, которых я пригласил.
— Я в порядке, — раздался из офиса усталый голос Цзи Синчуаня, — уходи.
— Что с ним не так? — спросила Фан Чжижань старшую сестру у двери кабинета.
— Понятия не имею, — покачала головой Гань Ваньхэ. — Он был нормальным, когда пришел сегодня утром, но после того, как он посмотрел на свой телефон по пути, он, казалось, поник, и лег на стол, выглядя довольно подавленным.
— Он слишком устал? — спросил Фан Чжижань.
— Не уверен, — появился Пань Сюй с тремя студентами-психологами. — Тц, отказывается показываться врачам.
Фан Чжижань толкнул дверь и увидел на столе десять новеньких курьерских коробок. Старший брат Пань купил новые, чтобы снова помочь Старому Го отправить документы.
Фан Чжижань огляделся и подумал, что это было явно преувеличено. Его старший брат Цзи сейчас выглядел прекрасно, сидел прямо и энергично печатал.
— Я хочу молочного чая, — сказала Гань Ваньхэ, следуя за ним. — Сяо Жань, ты сегодня угощаешь?
Сяо Жань покачал головой.
Сотрудничество закончилось, а средств не было. Молочный чай снова стал роскошью, которую Сяо Жань не желал покупать.
— Может быть, в следующий раз, — сказал он.
Гань Ваньхэ разочарованно топнула ногой, и с пола раздался стон.
— Цзян Фэн, почему ты лежишь здесь? — Гань Ваньхэ толкнула его ногой.
— Вчера я допоздна не спал, поглощая сплетни, и теперь я измотан, — сказал Цзян Фэн. — Знаете, сплетни лучше всего потреблять свежими и на передовой; позже они уже не так хороши.
— Это про Лу Тинъюэ? — спросила Гань Ваньхэ. — Я тоже немного читала. Короче говоря, слишком навязчивый фанат нарушил нормальную жизнь айдола.
— Он, должно быть, думал об айдоле как о своем возлюбленном, — сказал Цзян Фэн. — Посмотрите на эти беспокоящие сообщения, они настолько настойчивы, что это практически душит.
— Зачем относиться к другому человеку как к воображаемому любовнику? — сказала Гань Ваньхэ. — Правда, Сяо Жань?
— Да, — кивнул Фан Чжижань. — Правильно, айдолы — как боги. Как я могу осмелиться мечтать о свидании с богом?
Цзи Синчуань: ?
— Я не могу влюбиться в бога, — повернул голову Фан Чжижань. — Эй, старший брат, почему ты снова лежишь?
Цзи Синчуань: ...
Не любит людей, не любит богов. Чтобы ухаживать за кем-то, ему нужно сначала стать гибридом человека и бога?
****
За пределами офиса, в коридоре, Пань Сюй поднял руку, чтобы попрощаться с тремя студентами-психологами.
— Не волнуйтесь, — сказал Пань Сюй, — наш факультет физики испытывает большую нагрузку; вы нам скоро снова понадобитесь. Оставайтесь на связи.
— Правда? — спросили трое студентов-психологов.
— Да, вам пора идти, — махнул рукой Пань Сюй. — Мне нужно вернуться и отправить несколько посылок. Мы еще встретимся.
Студенты-психологи неохотно развернулись и пошли в здание психологического факультета, находившееся в 50 метрах.
Пань Сюй, неся сумку с USB-накопителями и документами, вернулся в офис наверху. Десять курьерских коробок на столе снова превратились в блинчики.
Пань Сюй издал протяжный рев, обращенный к небу.
— Старший брат Цзи, скажи мне, ты видел, кто это сделал? — Пань Сюй был в ярости.
Цзи Синчуань лениво поднял голову от стола:
— Я не знаю.
— Это что, клочки бумаги у тебя в руке? — Пань Сюй подозрительно посмотрел на него.
— Хорошо, хорошо, старшая сестра купит тебе еще 20, — сказала Ган Ваньхэ. — Я куплю 20 больших коробок.
Гань Ваньхэ вытолкнула Пань Сюя из кабинета, положив конец суматохе.