Голдштейн

Спустя пять лет
Голдштейны пошли в любимый парк маленьких девочек.
В парке девочки наконец-то смогли вместе полазать по деревьям и вдоволь набегаться: уже три недели они не выходили в центральный парк.
Тина была счастлива: Куинни тоже просто обожала это заведение.
Вдруг отец чихнул, а на руке выступил маленький зеленый прыщик.
- Что с тобой?- взволнованно спросила миссис Голдштейн.
- Ничего. Просто чихнул- на прыщик никто не обратил внимания.
Через 15 минут мистер Голдштейн снова чихнул.
- Ты простудился, дорогой?- заботливо спросила миссис Голдштейн у мужа. Девочки с удивлением смотрели на это.
- Нет, ничего.
На спине у мистера Голдштейна вышел еще один прыщ, но этого никто не заметил.
Куинни только успела заметить этот самый прыщ на руке, как ее папа спрятал руку в карман.
Девочка  решила, что ей это все показалось.
Когда отец еще раз чихнул, миссис Голдштейн сказала:
- Нет. Девочки, пошли домой. И не подходите к папе, он болен, иначе заразитесь и вы.
И семья отправилась домой. Всю дорогу Тина и Куинни что-то оживленно обсуждали. Мистер Голдштейн по дороге не чихал, но стоило им переступить порог дома, как он вновь чихнул.
- Пошли в постель. - и женщина сурово повела мужа в комнату. - А вы,- она посмотрела на испуганных дочерей- идите в комнату, и спать, быстро!
Девочки никогда не видели маму такой...взволнованной.
В постели обе не могли сомкнуть глаз минут пять. Они просто лежали на спине, подложив руки под голову и ждали.
Куинни повернулась набок и прошептала:
- Тина.
- Да?- также тихо прошептала Тина.
- Знаешь, я увидела у папы зеленый прыщ на руке. И он...он раздувался, будто бы.
- Не знаю ничего про зеленый прыщ. Может, это какое-то заболевание, а не просто простуда?
- Просто мама очень волнуется- говорила Куинни.
- И вот и я поэтому волнуюсь. - тихо сказала Тина
- Тинни. Думаю, нам не стоит волноваться.
- Да, ты права.
И девочки, пусть и с грехом пополам, но заснули.
Разбудил Тину очередной чих: он принадлежал женщине. Она поняла, это ее мама.
" Заразилась, наверное"- подумала она.
Тина встала и пошла в комнату родителей. Оттуда веяло какой-то сывороткой. Тина немного открыла дверь и пожалела об этом:  там лежал отец, весь зеленый, в волдырях. Она поняла, о чем говорила Куинни. Сестре не показалось. Это правда. Но...что это за болезнь?
Рядом хлопотала мама -она то и дело вытирала нос, и на плече у нее Тина заметила...зеленый волдырь.
Тина на цыпочках вернулась в комнату.
- Куинни. Куинни, вставай!- прошептала она.
- А? Что?- Куинни проснулась и ее маленькое личико сверкало на лунном свете.
- Пойдем.
Девочки аккуратно прошли в спальню, и Куинни еле удержалась, чтобы не закричать.
***
-Девочки, сейчас придет доктор.
- Мам. - сказала Тина- С вами все нормально?
-Да, конечно.
- А можно нам к папе? Мы не хотим разговаривать с вами сквозь дверь!- молила Куинни
- НЕТ! НЕЛЬЗЯ!- и дверь полностью закрылась.
Раздался звук в дверь.
- Это доктор!- сказала Тина и поспешила открывать.
- Здравствуйте- немного замявшись, сказала Куинни
- Где больные? - спросил доктор.
- Они тут. - Тина показала на дверь.
Доктор приоткрыл дверь и сказал, повернувшись к девочкам:
- Ни в коем случае не идите туда! А теперь в свою комнату.
Сестры повиновались. Их сердца бешено бились.
Куинни было всего три, и она не могла понять всего этого так, как это понимала пятилетняя умная и серьезная Тина. Куинни была намного легкомысленней своей сестры,она, по словам родителей, "каталась на карусели счастья" без остановки.
Через час вышел доктор.
- Доктор. С ними все будет хорошо? Что с родителями?- тихо спросила Тина
- У них драконья оспа. Я пошлю бригаду и мы отвезем их в больницу.
- В б-больницу?- по лицу Куинни потекли слезы.
-Да. Это очень тяжелая болезнь. Излечить ваших родителей невозможно- и доктор ушел.
Девочки целый час проплакали на кровати Куинни, но так ничего и не смогли делать, пока Тина не встала, игнорируя слезы, и открыла книгу под названием "Заболевания".
Она стала молниеносно листать страницы, разглядывая картинки и  читая заголовки. Тина умела читать и частно читала книги Куинни, которая еще не умела читать.
- Что это?- к Тине  подошла Куинни и показала пальцем на предыдущую страницу. Тина вернулась на страницу " 38" и замерла, а слезы не переставали капать на страницы.
- Драконья Оспа- тяжелое заболевание, практические не излечимое. Болезнь очень быстро распространяется. Возбудителем чаще всего являются перуанские змеезубы. Излечиться возможно при помощи противодраконьей сыворотки Ганхильды из Горсмура, но помогает она далеко не всегда.- начала читать Тина. Но дочитать ей не получилось: приехала бригада из волшебной больницы.
-Вы их дочки?
Тина и Куинни кивнули на вопрос мракоборца
- Меня зовут Персиваль Грейвс.
Тине этот Грейвс не очень понравился, и она не стала сдерживать отвращения и презирания.
- Не плачьте. Все будет хорошо с вашими родителями.
-Вы не доктор. Только что приходил врач и сказал,что вылечить их невозможно- перебила его Тина
- Оу. - Грейвс сделал лицо : как жаль. -Но мы попытаемся. Вас, в худшем случае, пошлют в детский дом.
- Мистер Грейвс. - сказала Куинни- Мы не можем ехать в обыкновенный дом, где живут не- маги. И вообще, мы с Тинни не поедем в детский дом, правда, Тинни?
Тина лишь кивнула. Она понимала, что если это " худший случай" от которого сжималось сердце произойдет, а это , скорее всего, будет( как бы не хотелось) ,  то их отправят в детский дом для детей волшебников. Этот дом был даже хуже, чем дом для не-магов. Там за детьми смотрят лишь частично: кормят скудной едой и дают ночлег. Ни воспитания, ничего. Тине было больно. Очень больно и страшно. Казалось, она вот-вот упадет. Но Тина держалась.
" Чтобы не упала Куинни! Чтобы не упали Голдштейны! Держись, Порпентина! " повторяла она про себя.
- Как вас зовут?- спросил Грейвс.
- Меня Куинни- ответила мисс Голдштейн-младшая
- Я Порпентина- серьезно и строго сказала Тина. Она не даст какому-то Грейвсу называть ее Тиной. Для некоторых она всегда остается Порпентиной Голдштейн. И никак иначе.
-Тебя коротко называют Тиной?- догадался Грейвс
- Да. Но для вас я буду всегда Порпентиной Голдштейн.
*в больнице*
Доктора оставили сестер Голдштейн за стеклянной стенкой. Девочки не могли смотреть на то,что происходит с их родителями сейчас.
Из палаты вышел целитель:
- Мисс Голдштейн, мисс Голдштейн?
- Да. - ответили они
- Вас отправят в детский дом завтра утром. Нам очень жаль, мы ничего не могли делать: они болели очень мало, но болезнь взяла вверх и они умерли. Вы можете проститься с ними.
Мир девочек рухнул. Они упали на колени и залились горькими слезами.
Доктор явно не ожидал этого от маленьких детей: он думал,что они не понимают этого.
Но сестры Голдштейн были не  такими, как другие. Не простыми детьми, пусть даже среди волшебников. Они были маленькими девочками снаружи, но понимающими внутри.
Нет, нельзя было назвать их " взрослыми девушками" изнутри. Единственное, что их обоих отличало от других- то, что они понимали.