Глава 10
— Ты серьезно собираешься залезть туда?! — Ввизгнула Хелен. Она в полнейшем ужасе уставилась на Джека. Они сидели в машине Хелен, на улице шел сильный ливень — со всех сторон машины бесперерывно стекал сплошной водопад воды.
—Там могут быть ответы на наш вопрос, куда следует отправиться — Настойчиво повторил Джек.
—Знаешь, если бы мы собирались вломиться в бродячий цирк, я бы еще подумала, но это чистейшей воды безумие!— Девушка замахала руками — Ты вообще понимаешь, что нас за это могут в тюрьму посадить?
— Тебя не посадят — Невозмутимо ответил Джек.
— Да ты псих! — Заорала Хелен — Ворваться в полицейский участок и обшарить кабинет моей матери — Она покрутила пальцем у виска — Ты, возможно, не в курсе, но моя мама очень метко стреляет. И с чего ты взял, что мы там что-то вооще найдем?
— Если ты не хочешь идти, то я пойду один — Все так же спокойно ответил Джек — Конечно, вдвоем было бы легче, ты бы отвлекла охранников, пока я добывал информацию.
— Там на каждом углу камер натыкано, дубина — Не унималась Хелен. Как можно быть настолько самонадеянным?
— Твой ответ мне вполне ясен — Джек потянулся к ручке двери и открыл ее,бросив напоследок нечто вроде “жди здесь”. А затем он вышел прямо под ливень и скрылся в направлении полицейского участка, оставив девушку совершенно одну.
Ей ужасно не нравилась эта затея. Ее терзали сомнения насчет того, правильно ли она поступила, действуя заодно с этим психом. Ее брат пропал и только он мог вернуть его.
А если нет? Что, если он просто использует ее чтобы добыть свою бесценную книгу?
У нее в голове до сих пор не укладывалось: неужели, такое возможно? Это не сон и не бред, она и сама попала на несколько часов назад, когда она по неосторожности набрала немного случайных цифр.
Тем временем Джек осторожно подкрался к задней стороне участка. Дождь надежно скрывал его от людей, сидящих внутри, но это преимущество временное. Перед ним стояла очень сложная задача и ему очень хотелось не попасться в руки копов. Почему-то он был уверен, что ответ кроется именро в кабинете матери Хелен. Есть ли что-то такое, чего Лили таит от своей семьи? Горький опыт говорит, что у каждого человека есть свой секрет, что-то, что он не доверит никому, а попытается закрыть в прочный ящик, обвить стальными цепями и выбросить на самое дно океана собственной памяти.
Джек осторожно заглянул в окно, которое, по его рассчетам, принадлежало кабинету шерифа. По счастливой случайности, оно оказалось приоткрыто. Внутри же никого не было, поэтому парень с легкостью распахнул окно, подтянулся и залез на подоконник, а затем соскользнул внутрь.
Кабинет Лили был прост, но человек, работающий в нем был явно из тех, кто предпочитал во всем порядок и узаконенность.
Полки были заставлены книгами и папками, рассортированные не по алфавиту, а по цветовой гамме — от самого темного к светлому. На рабочем столе стоял компьютер, органайзер и фотография в рамке, на которой запечатлена Хелен в свой 8-ой день рождения: все ее лицо и сиреневый сарафанчик были измазаны глазурью от торта, детские глазки светились полным восторгом.
Джек начал обыск с ящиков стола. Он не знал, что конкретно ему нужно, но все его тело билось в искушении, он был непоколебимо уверен, что он неимоверно близко к самой разгадке. Ему нужно найти всего одну деталь пазла и тогда сложится вся картинка происходящего.
Но ничего такого, что могло бы заслужить его внимание. Все бесконечные дела, похищения, грабежи, хулиганство...
Ему под руки попалась газета. Он развернул его и посмотрел на дату:
15 июня 2005 года.
В нем зашевелилось что-то. Он лихорадочно начал читать:
《АВАРИЯ НА 36-ОЙ УЛИЦЕ: ВИНОВНИКИ ДО СИХ ПОР НЕ НАЙДЕНЫ.
Вчера, во время патрулирования шерифом Лили Гамильтон окрестностей нашего города, в 18 часов, неизвестные лица на темно-синей ауди стали виновниками крупной аварии на 36-ой улице. 13 человек было госпитализировано в тяжелом состоянии, в том числе жертвами ДТП стала шериф Гамильтон. Есть информация о том, что в результате катастрофы погибло 2 человека. Полиция ищет виновников проишествия, но пока данных о их поимке нет...》
Внизу размещалась фотография с места событий. Несколько машин было буквально разбито всмятку, повсюду валялись осколки стекла, бригады скорой помощи вытаскивали раненых.
“Вот оно — подумал Джек — Скорее всего, мать Хелен лишилась ребенка из-за случившегося 14 июня — туда нам и нужно.”
Он поспешно положил газету на место и закрыл ящик. Затемон проверил, не осталось ли следов его незаконного пребывания в кабинете и осторожно вылез через окно.
Хелена ждала его в машине.
— Нашел, что хотел? — Осведомилась она, едва он закрыл за собой дверцу машины.
— Да — С его волос капала дождевая вода, поэтому он стряхнул их рукой — Мы отправляемся в 14 июня 2005-го.
— Но ты ведь говорил, что у нас всего одна попытка — Округлила глаза девушка — А если ты не прав и мы попадем не туда?
Джек тяжело вздохнул. Если он ошибся, то второго шанса у них может и не быть. Если же он прав, то вся его затея — один сплошной риск. Он привык рисковать, он обожал подвергать свою жизнь смертельный опасности, он не смыслил свою жизнь без этого. Но сейчас речь идет не о его существовании. Он сознательно подвергает риску человека, который не привык к такому образу жизни и почти наверняка пострадает. Имеет ли он право вмешиваться в чужую судьбу?
Он не знал правильного ответа, но сидеть сложа руки он не мог. У него не было другого выбора, кроме как взять с собой в это опаснейшее путешествие девушку, которая ровно ни к чему не готова.
— Я уверен, что я прав — Твердо выдохнул Джек — Мы отправимся туда, предотвратим событие, воспрепятсвующее появлению твоего брата на свет и заберем у них книгу. Затем вернемся в настоящее и на этом все закончится.
— Закончится?— Повторила Хелен.
—Для тебя — Объяснил парень — А для меня нет.
— Почему нельзя уничтожить книгу?— Спросила Хелен и моментально об этом пожалела.
Лицо Джека потемнело, губы сжались в тонкую полоску.
— Потому что это единственное, что осталось от моих родителей — Глухо ответил он, его голос был практически не слышен на фоне непрекращающегося ливня — Потому что это величайшее изобретение за всю историю человечества. А еще — Его тон стал очень тихим — Это дает мне надежду на то, что моя сестра для меня не потеряна — Он молча уставился в окно и больше не проронил ни слова.