Fairy tail ed 8
Перевод/источник: Tori no Yume - перевод и адаптация песен
Оригинал: Mayumi Morinaga - Glitter (Блеск)
Кавер: отсутствует
На планете жизнь погибла, и пришла пустота!
В ярком свете мир сиял наш, теперь вокруг только тьма!
Вместо моря здесь повсюду лишь пустыни черта!
Мир, который знали мы, нам не вернуть уже никогда!
Городов руин множество вдалеке.
Чувства без причин тают в реке.
Разве хотел ты именно этого?
Голос улетел всего навсего...
Утопия всюду...
Получайте всё, что когда-то отдавали навек!
Отдавайте всё, не жалея, коль истинный человек!
Мы скрываем правду в сердце в этот каменный век!
Предков голоса зовут, но мы беспомощный слышим смех!
Сможешь ли собрать части истории?
Будешь продолжать искать свои мечты?
Разве ты хотел именно этого?
Разве этот блеск отыскать легко?
Нет, невозможно...
Получайте всё, что когда-то отдавали навек!
Отдавайте всё, не жалея, коль истинный человек!
В ярком города сиянье мы смогли отыскать
Памяти своей следы и долгожданные мечты!
На планете жизнь погибла, и пришла пустота!
В ярком свете мир сиял наш, теперь вокруг только тьма!
Вместо моря здесь повсюду лишь пустыни черта!
Мир, который знали мы, нам не вернуть уже никогда!
Мир, который знали мы, нам не вернуть уже никогда!