Словарик эпизода 2
*Серафимы, серафы - офицеры.
*Хашмалимы, хашмали - танцующие ангелы, служат красоте. Хашмалями презрительно обзывают друг друга в армии.
*Со - Соединенные. Аналог брака, супружества. Каждый офицер связан такими отношениями с Двадцатью солдатами. Их не выбирают, всё прописано за них. Связь с другими, вне прописанного, карается смертной казнью. Солдаты могут соединяться с кем-то из Двадцатки, с разрешения офицера. Офицерам между собой связи строго запрещены, э о табу.
*Рассоединение - развод, очень болезненная вещь, когда разрывают связь душ.
*Выдох - аналог оргазма, высшая точка сексуального удовольствия.
*Средние - второе поколение ангелов. Первым были Старшие, Архангелы, в ом числе Архангел смерти Шахат. Эр относится к поколению Младших, из которых состоит Резерв.
Средним- 28 лет.
Младшим - 17.
*Лечь под плащ - равно вступить в сексуальные отношения.
*Ацуро - ангел с крыльями, персонаж неизданной книги Нетты Куго, соавтора этого сериала.
*Тайное имя - то, что прописано в душе каждого живого существа, его никогда и никому не называют, его невозможно произнести. Его выдыхают при оргазме, отдают при смерти богу.
*Бездна - то, что окружает Небеса. Темное и страшное пространство, полное жутких тварей.
*Шахат- Архангел Смерти. управляет боевыми ангелами
*Мысленная речь— телепатия, разговор без слов.